Toggle Cover
Wet Location
Includes cover, gasket,
variable switch adapter
(patent pending)
and screws
Interruptor
Sencillo Unipolar
Lugar Mojado
Incluye cubierta, empaquetadura,
adaptador para interruptor
variable y tornillos
TC100Z
Caution: Turn o Power
1. Install in accordance with local electrical codes.
2. Attach the ground wire to the green ground
screw located on the switch.
3. Attach the black (load) wires to the switch.
4. Only remove horseshoe adapter (Fig. A)
if using older snap on type switches with
larger heads not included in this kit.
5. Using screws, attach the switch to the box. Secure
O-ring snugly to screwhead. Place the gasket
between the cover and the box. Secure the cover
with the included screws. Be sure not to
overtighten the screws.
6. If using this with a weatherproof box, make sure to follow instructions
supplied with the box.
7. Seal all openings using non-hardening silicone caulk (not included).
Precaución: Desconecte el suministro eléctrico
1. Instale de acuerdo con la normativa de electricidad local.
2. Fije el cable verde de tierra al tornillo verde de tierra del interruptor.
3. Fije el cable negro (carga) al interruptor.
4. Solo remueva el adaptador en forma de cerradora (Fig. A). Si se esta utilizando interruptor de
tipo presion con cabeza grande no incluido en este paquete.
5. Usando los tornillos, je el interruptor a la cubierta y la cubierta al cajetín. Asegure el anillo-O
comodamente a la cabeza de tornillo. Coloque la junta entre la cubierta y la caja. Asegure la
cubierta con los tornillos incluidos. Esté seguro de no apretar los tornillos demasiado.
6. Si esta utilizando la caja para todo uso, asegurece de seguir las instrucciones dentro de la caja.
7. Selle todas las aberturas con masilla de silicona (no incluido).
Instructions on back
Instrucciones al dorso
Bronze
Bronce
TayMac Corporation
1343 N. Tech Blvd.
Gilbert, AZ 85233
www.TayMac.com
TC100Z_CS_HD_REV-
Made in China / Hecho en China
Designed in USA / Diseñado en los E.U.
Meets 2011 NEC
80LF
COVER
Fig. A