Transcripción de documentos

Caution: Turn off Power. Installation Instructions: 1. Connect white (supply wire) to white wires of lampholder. 2. Connect the black supply wire (line) to the black wire of the photocell. 3. Connect the black wires of the lampholders to the red wire (load) of the photocell. 4. Install in accordance with local electrical codes. Precaución: Desconecte el suministro eléctrico. PE100 Instrucciones de Instalación: 1. Conectar el alambre blanco acia los alambres blancos de la lampara. 2. Conectar el alambre negro de suministro ( linea) a los alambres negros del lente. 3. Conectar los alambres negros de la lampara acia el alambre rojo (carga) del lente. 4. Instale de acuerdo con los codigos de electricidad. 1 Photoelectric Switch TayMac Corporation 1343 N.Tech Blvd Gilbert,AZ 85233 www.TayMac.com Interruptor Fotoelèctrico Cyan Magenta Yellow Black PE100_BGP_MC_REV- Quantity Cantidad Made in China Hecho in China Printer Instructions: Bag Size: 4 x 5 in Art Size: 3.5 x 2 in Date: ____________________ Specific Artwork Check List. Please Sign and give to the next person on the list. Please check off each category if it is correct. If not, write your changes CLEARLY directly on the art. Please initial to indicate you have checked it over. Bar Code Rafael Tom Jeff Brenda French Translator Other Bar Code Scan Pkg Qty Taymac P/N Customer Item Configurations Spelling & Spanish French P/N Description Grammar Translation Translation UL Logo Warnings & Precautions YOUR INITIALS