Powerplus POWXG30010 El manual del propietario

Categoría
Herramientas eléctricas
Tipo
El manual del propietario
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 1 www.varo.com
1 APLICACIÓN ..................................................................................... 3
2 DESCRIPCIÓN (FIG. A) ..................................................................... 3
3 LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE .......................................... 3
4 SÍMBOLOS......................................................................................... 4
5 ADVERTENCIAS GENERALES EN MATERIA DE SEGURIDAD ... 4
5.1 Formación ................................................................................................................. 4
5.2 Preparación ............................................................................................................... 5
5.3 Utilización .................................................................................................................. 5
5.4 Mantenimiento y almacenamiento ........................................................................... 6
6 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GASOLINA .............................. 6
7 INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y PARADA .............................. 6
7.1 Instrucciones de arranque........................................................................................ 6
7.2 Instrucciones de parada ........................................................................................... 7
8 INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN ................................................ 7
8.1 Sujeción de la máquina ............................................................................................ 7
8.2 Ajuste de la profundidad de corte ............................................................................ 7
8.3 Astucias para obtener mejores resultados con el cortabordes ............................. 8
9 INFORMACIÓN ACERCA DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE.... 8
9.1 Uso de aditivos para combustible ........................................................................... 9
9.2 Gasolina recomendada ........................................................................................... 10
10 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ......... 10
10.1 Programa de mantenimiento .................................................................................. 10
10.2 Cambio de la cuchilla.............................................................................................. 10
10.3 Mantenimiento del filtro de aire .............................................................................. 11
10.3.1 Limpieza del filtro de aire .......................................................................................... 11
10.4 Cambio de la bujía .................................................................................................. 11
11 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO .................................................. 12
11.1 Limpieza .................................................................................................................. 12
11.2 Almacenamiento ..................................................................................................... 12
11.3 Almacenamiento durante un largo periodo de tiempo ......................................... 12
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 2 www.varo.com
12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .................................................... 13
13 RUIDO .............................................................................................. 13
14 GARANTÍA ....................................................................................... 13
15 MEDIOAMBIENTE ........................................................................... 14
16 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ............................................ 15
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 3 www.varo.com
CORTABORDES 25,4CC
POWXG30010
1 APLICACIÓN
El cortabordes de jardinería es ideal para los bordes duros en carreteras, senderos y aceras y
para tareas de paisajismo en el césped. Elevando la guía del borde, el cortabordes se puede
usar en el jardín para tareas como perfilar bordes y trabajar alrededor de árboles y parterres.
No conviene para un uso profesional.
¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, lea atentamente este manual y las
instrucciones de seguridad antes de utilizar la máquina. Preste siempre su
herramienta eléctrica junto con estas instrucciones.
2 DESCRIPCIÓN (FIG. A)
1. Interruptor de encendido/apagado
(on/off)
2. Empuñadura
3. Acelerador
4. Cuchilla de la cortabordes
5. Protección de la cuchilla
6. Bujía
7. Cubierta del filtro de aire
8. Palanca de ajuste de profundidad
9. Tapón de combustible
10. Palanca de estrangulación
11. Bulbo de cebado
3 LISTA DE CONTENIDO DEL PAQUETE
Retirar todos los componentes del embalaje.
Retirar el embalaje restante y los insertos de transporte (si los hubiere).
Verificar que el contenido del paquete esté completo.
Verificar que no haya daños de transporte en la herramienta, el cable de alimentación, el
enchufe eléctrico y todos los accesorios.
Conserve los componentes de embalaje hasta el final del periodo de garantía. Elimínelos
después utilizando el sistema local de eliminación de desechos.
CUIDADO: ¡Los materiales de embalaje no son juguetes! ¡Los niños no
deben jugar con bolsas plásticas! ¡Existe un peligro de asfixia!
1 máquina
1 manual
1 manual
1 llave para bujías
1 llave 22/24
1 llave 8/10
1 botella vacía
En caso que faltaren piezas o que hubiera piezas dañadas, póngase en
contacto con el vendedor.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 4 www.varo.com
4 SÍMBOLOS
En este manual y/o en el aparato mismo se utilizan los siguientes símbolos:
Mantenga las manos,
pies, cabello y ropa
alejados de las piezas
móviles de la máquina.
Utilice dispositivos auriculares de
protección.
Dirección de rotación de
la hoja del cortabordes.
Use gafas de protección
Cuidado: Motor caliente.
No toque un silenciador
o un cilindro calientes.
Puede quemarse.
Durante el
funcionamiento, estas
partes se calientan
mucho. Cuando se les
apaga, permanecen
calientes durante un
breve lapso de tiempo.
¡Advertencia! Objetos volantes.
Esté atento a los objetos
proyectados golpeados por el
accesorio de corte. Mantenga
alejados a los espectadores.
Indica riesgo de lesión
corporal o de daños
materiales.
Lea este manual antes de utilizar
el aparato.
Lleve guantes de
seguridad
Uso recomendado de calzado de
proteccion
5 ADVERTENCIAS GENERALES EN MATERIA DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Cuando se utiliza herramientas de gasolina, se debe siempre tomar
precauciones básicas de seguridad, incluso las siguientes, para reducir el riesgo de lesiones
personales y/o daños a la máquina. Lea todas estas instrucciones antes de utilizar este
producto y consérvelas para consultarlas en el futuro.
5.1 Formación
Lea cuidadosamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el uso correcto
del equipo.
Nunca permita a niños o a personas no familiarizadas con estas instrucciones utilizar la
cortabordes. Las reglamentaciones locales pueden limitar la edad del operador.
Recuerde que el operador o el usuario son responsables de los accidentes o riesgos que
pudieren sufrir las otras personas o sus bienes.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 5 www.varo.com
5.2 Preparación
Durante el corte, lleve siempre calzado y pantalones largos. No utilice el equipo cuando
esté descalzo o lleve sandalias abiertas;
Examine perfectamente el área en la que se debe utilizar el equipo y retire todo objeto
que pudiere ser proyectado por la máquina;
ADVERTENCIA - La gasolina es un producto altamente inflamable.
Almacene el combustible en contenedores diseñados específicamente para esa finalidad.
Añada el combustible sólo al exterior y no fume durante las operaciones de llenado.
Añada el combustible antes de poner en marcha el motor. Nunca retire la tapa del
depósito de combustible ni añada combustible cuando el motor esté en marcha o cuando
éste esté caliente.
Si ha se derrama combustible, no intente poner en marcha el motor. Aleje la máquina del
área en que se hubiere producido el derrame y evite crear toda fuente de ignición hasta
que se haya disipado los vapores de éste.
Vuelva a colocar los tapones del depósito de combustible y del contenedor de manera
segura.
Reemplace los silenciadores defectuosos.
Antes de utilizar la máquina, examínela siempre visualmente para detectar desgastes o
daños en las cuchillas, los pernos de cuchilla y el conjunto cortador. Reemplace las
cuchillas desgastadas o dañadas y los pernos en los conjuntos, para proteger el
equilibrio.
5.3 Utilización
Esta herramienta solo debe usarse para perfilar césped. No la use para ningún otro
propósito (como perfilar en terreno duro).
No trabaje con el cortabordes estando descalzo o con sandalias abiertas.
Use siempre calzado fuerte y pantalón largo.
Lleve gafas protectoras y protectores en las orejas al usar el cortabordes. Use una
mascarilla si el trabajo levanta mucho polvo. Lleve protección para los oídos.
Use esta herramienta solamente de día o con buena luz artificial.
Al trabajan en cuestas:
Asegúrese de pisar con firmeza en las cuestas.
No trabaje con el cortabordes en una cuesta excesivamente empanada.
Camine siempre, no corra nunca.
Tenga sumo cuidado al girar o tirar del cortabordes hacia usted.
Asegúrese de que la hoja ha parado antes de cruzar por superficies que no sean de
hierba y al transportar el cortabordes a y desde la zona a perfilar.
No trabaje nunca sin protectores o con protectores defectuosos o mal montados.
Encienda el motor con cuidado siguiendo las instrucciones y con los pies bien lejos de
la(s) hoja(s).
No incline el cortabordes al encenderlo, a no ser que el cortacésped deba ser inclinado
para arrancarlo. No lo incline más de lo absolutamente necesario e incline solamente la
parte que esté alejada del operario.
No arranque el cortabordes si hay alguna persona cerca de la(s) hoja(s).
No ponga las manos o pies cerca de las piezas giratorias.
Apague el cortabordes y asegúrese de que la hoja está parada en los siguientes casos:
Antes de limpiar obstrucciones;
Antes de comprobar, limpiar o trabajar en la(s) hoja(s);
Tras golpear un objeto extraño: examine la(s) hoja(s) para ver los daños y hacer
reparaciones antes de volver a arrancar y usar el cortabordes.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 6 www.varo.com
S el cortabordes empieza a vibrar anormalmente (inspecciónelo inmediatamente)
Al dejar solo el cortabordes.
Proteja su herramienta. Este cortabordes NO ES RESISTENTE A LOS AGENTES
ATMOSFÉRICOS y no debe exponerse directamente a la luz del sol fuerte, alta
temperatura ambiente o condiciones de gran humedad ni mojarse.
AVISO. Las piezas cortantes siguen girando un tiempo tras apagar el motor.
5.4 Mantenimiento y almacenamiento
Mantenga apretadas todas las tuercas, pernos y tornillos para estar seguro que el equipo
puede funcionar de manera segura.
nunca almacene el equipo con gasolina en el depósito en un edificio en el que los vapores
puedan entrar en contacto con una llama viva o una chispa.
Deje que el motor se enfríe antes de almacenar la máquina en cualquier recinto.
Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor, el silenciador, el compartimiento de
la batería y el lugar de almacenamiento del combustible sin hierba, hojas o exceso de
grasa.
Cambie las piezas desgastadas o dañadas por razones de seguridad.
6 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GASOLINA
ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al manipular combustibles. Estos
pueden inflamarse y sus vapores son explosivos. Se de cumplir con los
siguientes puntos.
Utilice sólo recipientes autorizados.
Nunca retire el tapón de combustible ni añada combustible cuando el motor esté en
funcionamiento. Deje que los componentes de escape del motor se enfríen antes de
añadir combustible.
No fume.
Nunca añada combustible cuando la máquina esté al interior del local.
Nunca almacene la máquina ni los contenedores de combustible al interior, en presencia
de una llama viva, como en el caso de un calentador de agua.
Si ha se ha derramado combustible, no intente poner en funcionamiento el motor sino
aléjelo de esta área antes de ponerlo en marcha.
Siempre cambie y apriete firmemente el tapón de combustible antes de añadir
combustible.
Si se vacía el depósito, se debe efectuar esta operación al exterior.
7 INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y PARADA
7.1 Instrucciones de arranque
Nota: antes de poner en marcha el motor, verifique la máquina para
detectar piezas flojas o que falten, confirme que la cuchilla esté fijada de
manera adecuada y apretada firmemente.
1. Antes del arranque, ponga el interruptor de parada en posición "I". Una vez que la
máquina haya arrancado, vuelva a poner la palanca del estrangulador en posición
"abierto".
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 7 www.varo.com
2. Retire la tapa del depósito de combustible y vierta la mezcla de combustible en él. No
llene excesivamente.
ARRANQUE EN FRÍO: En caso de arranque en frío, cierre el interruptor del
estrangulador. En caso de arranque en caliente, no se requiere cerrar la
estrangulación.
Nota: NO presione el dispositivo de regulación hasta la etapa 7.
3. Presione 10 veces, de manera completa y lenta liberándolo después, el bulbo cebador.
Debe aparecer un poco de combustible en el bulbo cebador (Fig. 2). Si no se puede ver
el combustible en el bulbo, presione y suelte el bulbo hasta que se vea el combustible.
Arranque EN FRÍO: después del arranque, vuelva a poner el interruptor del
estrangulador en posición "abierto".
4. Tire la cuerda del dispositivo de arranque con un movimiento controlado hasta que la
máquina arranque.
5. Espere 60 segundos.
6. Incline la parte posterior de la máquina de manera que la cuchilla no toque el suelo.
7. Presione el controlador del regulador y deje que el motor se caliente durante 30 a 60
segundos. No se puede utilizar mientras tanto la máquina.
Si el motor no arranca, regrese a la etapa 3.
Si el motor arranca mientras se presiona el regulador, regrese a la etapa 4.
7.2 Instrucciones de parada
8. Suelte el controlador del regulador y deje que el motor se enfríe sin carga.
9. Presione y mantenga presionado el interruptor de encendido / apagado (on/off) en la
posición OFF (0) hasta que la máquina se detenga completamente (Fig. 1).
8 INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN
8.1 Sujeción de la máquina
Advertencia: Utilice siempre un dispositivo de protección para los ojos,
oídos y pies, de manera a reducir el riesgo de lesiones mientras que se
utiliza la máquina.
Antes de utilizar la máquina, adopte la posición de trabajo de pie (Fig. 3). Verifique que:
El operador utilice un dispositivo de protección para los ojos y ropa adecuada.
Ambas manos tengan firmemente la barra empuñadura.
La rueda del cortabordes esté ajustada a la profundidad de corte adecuada, como se
muestra en la Fig. 4 y que las posiciones del cortabordes correspondan a aquellas de la
Fig. 3.
8.2 Ajuste de la profundidad de corte
Tire delicadamente la palanca de ajuste de la profundidad alejándola del soporte de la
rueda (Fig. 4).
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 8 www.varo.com
Para levantar la cuchilla de corte, desplace la palanca hacia delante del soporte de la
rueda (Fig. 4). Bajar la rueda reduce la profundidad de corte.
Para bajar la cuchilla de corte, desplace la palanca hacia atrás del soporte de la rueda.
Subir la rueda aumenta la profundidad de corte.
8.3 Astucias para obtener mejores resultados con el cortabordes
Después de haber puesto en marcha la máquina, incline la parte posterior de manera que
la cuchilla no toque el suelo. Desplace la máquina hasta el lugar deseado y baje
lentamente la cuchilla hasta el suelo.
No fuerce el cortabordes. Corte por la primera vez a una profundidad menor y después
vuelva a cortar a una profundidad mayor.
Camine con el cortabordes a un paso lento y uniforme.
Verifique el estado de la cuchilla (ver la Fig. 5) Dado que su tamaño se reduce a medida
que se desgasta, se reduce también el rendimiento de profundidad del corte. Cambie la
cuchilla cuando ya no haya contacto con el suelo.
9 INFORMACIÓN ACERCA DEL ACEITE Y DEL COMBUSTIBLE
Advertencia: La ausencia de lubricación anula la garantía del motor. Se
debe mezclar la gasolina y el aceite en una proporción de 40:1.
Para el motor se debe utilizar una mezcla de aceite con una proporción de 40:1.
Se debe utilizar gasolina sin plomo de 90 o 93 octanos.
El aceite debe ser un aceite de mezcla especial FC para motores de dos tiempos.
Vierta en el recipiente 585 ml de gasolina (puesto 1) y añada aceite hasta la marca de
600 ml. A continuación, agite bien
No añada demasiado combustible al depósito de combustible. Se debe alcanzar el 80%
de la capacidad del depósito dado que se debe dejar espacio para la expansión de la
gasolina.
Se debe suministrar gasolina fresca al motor. El tiempo de almacenamiento de la gasolina
no debe superar 30 días.
Nota: Un combustible que ha sido almacenado durante más de 30 días
después de la mezcla atascará el carburador impidiendo un uso normal de
la máquina.
Está prohibido estrictamente todo fuego en el área circundante el puesto de llenado o
almacenamiento del combustible.
Tras añadir combustible al depósito, se debe parar el motor durante 10 a 15 minutos; a
continuación, se puede reanudar el trabajo.
Una gasolina y/o un aceite de baja calidad dañará el motor, así como la junta, la tubería y
el tanque de aceite.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 9 www.varo.com
Desplace la máquina al menos 10 m del sitio de llenado de combustible antes de poner
en marcha el motor.
1. Gasolina
2. Puesto 1 - 585 ml
3. Aceite
4. Recipiente para mezcla de combustible (botella vacía)
Advertencia: la gasolina es un producto extremadamente inflamable. Los
vapores inflamados pueden explosionar. Pare siempre el motor y déjelo
enfriar antes de llenar el depósito de combustible. ¡No fume al llenar el
depósito de combustible! Mantenga las chispas y las llamas vivas a
distancia del área.
Advertencia: añada combustible en un área exterior, limpia y bien ventilada.
Limpie inmediatamente el combustible que se hubiere derramado. Evite
crear una fuente de ignición del combustible derramado. No ponga en
marcha el motor antes de que se hubieren disipado los vapores de
combustible.
9.1 Uso de aditivos para combustible
El uso de aditivos para combustible inhibirá la corrosión y reducirá al mínimo la formación de
depósitos de goma. Utilizar un aditivo para combustible puede impedir la formación de
depósitos perjudiciales de combustible en el carburador durante un periodo de hasta seis
meses. Añada 23 ml de aditivo por galón de combustible (= 6 ml por litro), de conformidad con
las instrucciones que figuran en el contenedor de aditivo para combustible. NUNCA añada
aditivos para combustible directamente en el depósito de combustible.
Advertencia: retire lentamente la tapa del depósito de combustible para
evitar las lesiones debidas a la pulverización del combustible. Nunca utilice
la herramienta sin que la tapa del depósito de combustible esté instalada
correctamente.
Advertencia: cuando se detenga el motor, no toque inmediatamente el
silenciador ni la bujía para evitar toda quemadura de la piel.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 10 www.varo.com
9.2 Gasolina recomendada
Para cumplir con las reglamentaciones en materia de calidad del aire (aire puro), algunas
gasolinas contienen compuestos oxigenados como alcohol y éter. ¡El motor está diseñado
para funcionar con cualquier gasolina para vehículos, incluso con aquellas enriquecidas, con
la condición de que se respeten las proporciones de mezcla arriba indicadas!
10 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
Advertencia: para evitar graves lesiones corporales, apague siempre la
máquina y déjela enfriar completamente antes de efectuar intervenciones
de limpieza o mantenimiento en ella.
10.1 Programa de mantenimiento
Lleve a cabo estos procedimientos de mantenimiento indispensables con la frecuencia
indicada en la tabla. Estos procedimientos deben formar parte de cualquier inicio de
temporada.
Nota: algunos procedimientos de mantenimiento pueden necesitar
capacidades o herramientas específicas. Si no se está familiarizado con
estos procedimientos lleve la máquina a un prestatario de servicios
cualificado.
Nota: EL mantenimiento, el reemplazo o la reparación del sistema y de los
dispositivos de control deben ser efectuados por un prestatario de
servicios cualificado.
Al cabo de 25 horas: Limpiar toda suciedad en la superficie, limpiar el filtro de aire; verificar la
máquina para detectar fugas de combustible o aire y asegurarse que los sistemas de
compresión funcionan normalmente.
Al cabo de 50 horas: Eliminar todo depósito de carbón de la bujía o cambiar la bujía; eliminar
todo depósito de carbón de la placa del silenciador.
Al cabo de 100 horas: limpiar el orificio de escape del cilindro, la parte superior del pistón, la
ranura del anillo del pistón y el depósito de carbón de la bujía; limpiar el interior del bloque
motor, verificar el sistema de encendido.
Al cabo de 500 horas: limpiar y verificar el motor (excepto el cigüeñal).
10.2 Cambio de la cuchilla
1. Coloque la llave Allen de 8 mm en la tuerca de la cuchilla (Fig. 6).
2. Mientras mantiene la llave Allen en su sitio, afloje la tuerca con una llave de 24 mm
haciéndola girar en sentido antihorario (Fig. 6).
3. Retire la tuerca y la cuchilla. Guarde la tuerca para instalar la nueva cuchilla.
4. Instale la nueva cuchilla y la tuerca (Fig. 7).
Nota: asegúrese que los bordes de la cuchilla estén en el sentido de
rotación correcto (Fig. 7). La máquina no funcionará correctamente si la
cuchilla del cortabordes está instalada al revés.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 11 www.varo.com
5. Mientras mantiene la llave Allen en el orificio del mandril (árbol, huso), apriete la tuerca
haciendo girar la llave en sentido horario hasta el tope (Fig. 6).
Nota: asegúrese que la cuchilla esté "a nivel" y centrada con respecto al
árbol de salida durante todo el procedimiento de instalación.
10.3 Mantenimiento del filtro de aire
10.3.1 Limpieza del filtro de aire
Limpie y lubrique el filtro de aire según el programa de mantenimiento. El mantenimiento de
este elemento es muy importante. No efectuar correctamente el mantenimiento del filtro de
aire puede dar lugar a un rendimiento insuficiente o causar daños permanentes en el motor.
1. Afloje el botón situado en el lado izquierdo de la cubierta. Haga bascular la cubierta. Abra
la cubierta del filtro de aire.
2. Retire el filtro de aire.
3. Lave el filtro con agua y detergente. Enjuague perfectamente el filtro y déjelo secar.
4. Aplique una cantidad suficiente de aceite para motores SAE 30, limpio, para recubrir
ligeramente el filtro.
5. Presione el filtro para repartir y eliminar el exceso de aceite.
6. Cambie el filtro.
Nota: utilizar la máquina sin filtro de aire ANULARÁ la garantía.
7. Asegúrese que la placa posterior esté posicionada correctamente.
8. Cierre la cubierta del filtro de aire y apriete el botón.
10.4 Cambio de la bujía
Advertencia: no lije, pero raspe ni limpie los electrodos de la bujía. Los
residuos/partículas que quedan en el motor pueden dañar el cilindro.
1. Después de 25 horas de utilización, retire la bujía, elimine la suciedad y el depósito de
carbón con un cepillo de acero. El intervalo de la bujía debe ser de 0,6-0,8 mm (ver más
abajo).
2. Cambie o limpie la bujía, verifique que los alrededores de la bujía estén limpios.
3. No lije la bujía; ráspela con un cepillo de acero o sumérjala en un disolvente eliminador
de carbón.
4. Cambie la bujía por otra del tipo recomendado.
5. Al ensamblar la bujía, apriétela con la mano y utilice después para apretar una llave
especial para bujías.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 12 www.varo.com
Par de apriete: 15,3-22,4 Nm.
Nota: un apriete excesivo dañará el cilindro y el pistón.
11 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
11.1 Limpieza
Utilice un cepillo pequeño para limpiar la parte exterior de la máquina. No utilice detergentes
fuertes. Los productos de limpieza domésticos pueden contener aceites aromáticos tales
como pino y limón, así como disolventes como queroseno que pueden dañar el cárter plástico
y la empuñadura. Limpie cualquier humedad con un paño suave.
11.2 Almacenamiento
Nunca almacene la máquina con gasolina en el depósito en un lugar en el que los
vapores puedan entrar en contacto con una llama viva o una chispa.
Deje que el motor se enfríe completamente antes de almacenarlo.
Bloquee la máquina para impedir cualquier utilización no autorizada o daño.
Almacene la máquina en un área seca y bien ventilada.
Almacene la máquina fuera del alcance de los niños.
11.3 Almacenamiento durante un largo periodo de tiempo
1. Purgue toda la gasolina del depósito de gasolina en un contenedor. No utilice gasolina
que hubiera sido almacenada durante un periodo de más de 30 días. Elimine la gasolina
vieja de conformidad con las reglamentaciones nacionales y locales en la materia.
2. Ponga en marcha el motor y déjelo funcionar hasta que no tenga ya combustible y se
pare. De esta manera se asegura haber drenado toda la gasolina del carburador.
3. Deje que el motor se enfríe completamente. Retire la bujía y ponga 5 gotas de aceite de
alta calidad para motores en el cilindro. Tire lentamente la cuerda del dispositivo de
arranque para repartir el aceite. Vuelva a instalar la bujía.
Nota: retire la bujía y drene todo el aceite del cilindro antes de intentar
poner en marcha el cortabordes después de un periodo de
almacenamiento.
4. Limpie perfectamente la máquina y examínela para detectar piezas flojas o que faltaren.
repare o cambie las piezas dañadas y apriete los tornillos, tuercas o pernos flojos. La
máquina está lista para ser almacenada.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 13 www.varo.com
12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Modelo
POWXG30010
Velocidad de rotación
9000 min
-1
Capacidad del cilindro
25,4
Potencia del motor
0,75 kW
Profundidad máxima de corte
45 mm
Velocidad de acoplamiento del embrague
4200 min
-1
Velocidad sin carga
3000 min
-1
Tipo de motor
Motor de dos tiempos PowerPlus
Capacidad del depósito de combustible
0,5 l
Sistema de bajo nivel de vibración
Profundidad de trabajo
+22/+10/-4/-19/-31 mm
Embrague de alta exigencia
Relación de mezcla de combustible
40:1
Cigüeñal
Doble cojinete
Tipo de bujía
Bosch
Tipo de empuñadura
Plegable
Prueba de combustible E10
13 RUIDO
Valores de emisión de ruidos medidos de conformidad con la norma pertinente. (K=3)
91dB(A)
106dB(A)
¡ATENCIÓN! Utilice una protección auricular cuando la presión acústica
sea superior a 85 dB(A).
aw (Nivel de vibración):
7.1m/s²
K = 1,5 m/s²
14 GARANTÍA
Este producto está garantizado, de acuerdo con la normativa legal, por un periodo de 36
meses, efectivos desde la fecha de compra por el primer usuario.
Esta garantía cubre todos los defectos de material o producción excepto las piezas
defectuosas a causa del desgaste normal y el desgarro, tales como rodamientos,
escobillas, cables y tapones, o bien accesorios como cuchillas, bolsas de recolección,
filtros de aire, etc., así como daños o defectos que sean la consecuencia de uso
inadecuado, accidentes o modificaciones. No cubre tampoco el coste de transporte.
Los daños y/o defectos que fueren la consecuencia de un uso indebido tampoco están
cubiertos por las disposiciones de esta garantía.
Igualmente, declinamos toda responsabilidad por lesiones corporales causadas por el uso
inadecuado de la herramienta.
Las reparaciones deben ser efectuadas por un centro autorizado de servicio al cliente
para herramientas Powerplus.
Se puede obtener más información llamando al número de teléfono 00 32 3 292 92 90.
El cliente correrá siempre con todos los costes de transporte, salvo si se conviene lo
contrario por escrito.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 14 www.varo.com
Al mismo tiempo, si el daño del aparato es la consecuencia de una sobrecarga o de un
mantenimiento negligente, no se aceptará ninguna reclamación en el marco de la
garantía.
Se excluye definitivamente de la garantía los daños que fueren la consecuencia de una
penetración de líquido o de polvo en exceso, los daños intencionales (aposta o por gran
negligencia), así como el resultado de un uso inadecuado (utilización para fines para los
cuales no está adaptado), incompetente (por ejemplo, incumpliendo las instrucciones
contenidas en este manual), de un ensamblaje realizado por una persona sin experiencia,
de rayos, de una tensión incorrecta de la red. Esta lista no es completa.
La aceptación de reclamaciones en el marco de la garantía nunca puede conducir a la
prolongación del periodo de validez de ésta ni al inicio de un nuevo periodo de garantía,
en caso de reemplazo del aparato.
Los aparatos o piezas reemplazadas en el marco de la garantía serán, por lo tanto,
propiedad de Varo NV.
Nos reservamos el derecho de rechazar toda reclamación en la que no se pueda verificar
la fecha de compra o que no se pueda demostrar un correcto mantenimiento (limpieza
frecuente de las rejillas de ventilación e intervención regular de servicio en las escobillas,
etc.).
Debe conservar el recibo de compra como prueba de la fecha de compra.
Debe devolver al vendedor la máquina no desmontada, en un estado de limpieza
aceptable, en su maleta original (en caso de que se hubiere entregado la máquina en un
una maleta), acompañada de su recibo de compra.
15 MEDIOAMBIENTE
Si al cabo de un largo periodo de utilización debiere cambiar la máquina, no la deseche entre
los residuos domésticos. Deshágase de ella de una forma que fuere compatible con la
protección del medio ambiente.
Elimine el aceite del motor de modo que respete el medio ambiente. Le sugerimos que lo
envase en un contenedor sellado y lo envíe a un servicio de recogida local de residuos. No lo
tire en la basura ni lo vierta en el suelo.
POWXG30010 ES
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 15 www.varo.com
16 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
VARO N.V. Joseph Van Instraat 9. BE2500 Lier Bélgica, declara que:
Tipo de aparato: Cortabordes 25,4 cc
Marca: POWERplus
Número del producto: POWXG30010
está en conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las
Directivas europeas aplicables, basados en la aplicación de las normas europeas
armonizadas. Cualquier modificación no autorizada de este aparato anula esta declaración.
Directivas europeas (incluyendo, si se aplica, sus respectivas enmiendas hasta la fecha de la
firma):
2006/42/EC
2014/30/EU
2000/14/EC Annex V LwA 105dB(A) / 106dB(A)
Normas europeas armonizadas (incluyendo, si se aplica, sus respectivas hasta la fecha de la
firma):
EN ISO 11789 : 1999
EN ISO 14982 : 2009
Custodio de la documentación técnica: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy
N.V.
El suscrito actúa en nombre del director general de la compañía,
Philippe Vankerkhove
Asuntos reglamentarios - Director de conformidad
08/05/17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Powerplus POWXG30010 El manual del propietario

Categoría
Herramientas eléctricas
Tipo
El manual del propietario