Transcripción de documentos

E Manual del usuario del mando a distancia URC-F17 Índice Introducción .......................................................................................... 46 Colocación de las pilas ........................................................................ 46 Visión general del mando a distancia .................................................47 Configuración de los aparatos ............................................................ 49 A. Configuración directa (por marca y código) ................................49 B. Búsqueda automática ..................................................................51 Otras configuraciones...........................................................................53 A. Configuración del reloj.................................................................53 B. Bloqueo/ desbloqueo de aparatos..............................................53 C. Luz posterior.............................................................................. 54 D. Encendido/ apagado de la LCD..................................................55 E. Ajuste del contraste de la pantalla............................................. 56 F. Borrar todo ..................................................................................57 ¿Necesita ayuda? ...............................................................58 Listas de códigos de marcas de aparatos ....................... 87 45  E Introducción Gracias por haber escogido el mando a distancia con pantalla táctil universal URC20-F17A. Ha seleccionado un mando a distancia universal con pantalla táctil de nuevo diseño, con el concepto y la tecnología más avanzados. Gracias a nuestro diseño creativo, su configuración es extremadamente sencilla, siguiendo la información de la pantalla LCD, introduciendo directamente las letras del nombre de la marca o desplazándose arriba y abajo en la lista de marcas (pendiente de patente mundial), incluso sin este manual. El mando a distancia universal con pantalla táctil F17A puede controlar casi todas las marcas de televisores (TV), grabadores de vídeo (VCR), receptores de satélite (digital) (CBL/SAT), cajas de cable (CBL/SAT), reproductores DVD (DVD), sintonizadores (TUNER), reproductores de CD (CD), reproductores de cintas de audio (TAPE), amplificadores (AMP), discos láser (LD) y otros componentes de audio (AUX). En total cuenta con 9 botones para aparatos en la pantalla. El mando a distancia universal con pantalla táctil F17 controlará todas las funciones principales de los aparatos que haya seleccionado. Soporta la función PIP y menú para su TV, igual que su mando a distancia original. El mando a distancia universal con pantalla táctil F17 posee también un reloj de tiempo real que le indica la fecha y la hora en formato de 12 horas (AM o PM). El mando F17 también le indica cuándo las baterías están bajas. Deseamos que disfrute de su nuevo mando a distancia universal con pantalla táctil inteligente. Colocación de las pilas Este mando a distancia funciona con 4 pilas. Consulte las indicaciones que hay dentro del compartimiento de las pilas y coloque en su interior 4 pilas nuevas tipo AA, o LR6. Se recomienda usar pilas alcalinas, ya que la pantalla LCD grande consume más energía que un mando a distancia universal corriente. Para colocar las pilas: 1. Dé la vuelta al mando a distancia, tire hacia arriba de la pestaña y abra la tapa. 2. Introduzca las pilas teniendo en cuenta las indicaciones de polaridad (+) y (-) dentro del compartimiento. 3. Deslice de nuevo la tapa del compartimiento de las pilas para cerrarla. 46  E Nota: Siempre que necesite cambiar las pilas, la pantalla LCD del mando a distancia indicará un mensaje "Battery Low". Sustitúyalas por otras nuevas. Todos los ajustes que haya programado en el nuevo mando a distancia se almacenarán en la memoria aunque extraiga las pilas (pero es posible que necesite poner a cero el reloj). Battery Low SUN 12:00 AM Visión general de su mando a distancia Emisores de señales IR LED para confirmación visual Botón de pantalla táctil Pantalla de cristal líquido (LCD) (Soft Keys) Tecla config 47  E Explicación de las teclas SET Para iniciar la configuración (programación) del control remoto o ver el estado en la pantalla LCDTV VCR CBL/SAT CD DVD TUNER TAPE AMP LD/AUX Le permite seleccionar el aparato que desea controlar. Activa y desactiva el aparato 0-9 Las teclas numéricas realizan la misma función que en su mando a distancia original MENU CH± Funciona como la tecla Menu (para ajustar algunas características de su aparato) u OSD (visualización en pantalla) o Memory de su mando a distancia original Funciona como la tecla Canal arriba y Canal abajo de su mando a distancia original VOL± MUTE Controla el volumen como la tecla Volumen + y - y Mute de su mando a distancia original REW (Retroceso rápido) PLAY (reproduce un DVD o CD) FFWD (Avance rápido) REC (Grabar) STOP (finaliza la operación) PAUSE (suspende momentáneamente la operación y pone en espera) OK EXIT PIP SWAP MOVE FREEZE AM / FM 48 Funciona como las teclas UP/DOWN/LEFT/RIGHT/OK/EXIT en su mando a distancia original para la función de menú. Pero durante el modo de configuración se usan para el cursor, confirmar y salir, sólo para programar su mando a distancia. Imagen en imagen, controla las características de Imagen en imagen de su televisor Le permite seleccionar la banda AM o FM en su sistema de audio.  E RETURN La tecla RETURN le permite ir al canal anterior que había seleccionado. Funciona igual que el último canal. DISP PRGM SLEEP TIMER Display Programa Esta tecla le permite desconectar automáticamente su aparato. Permite programar un evento para que se ejecute con posterioridad, como por ejemplo „encender la TV a las 7:00PM“. El modo de temporizador le permite configurar cuatro comandos individuales. Tiene que reprogramarse después de que se produzca cada evento. Pista anterior. Pista siguiente. Nota: Antes de realizar cualquier configuración debe activar en primer lugar el mando a distancia pulsando la pantalla o pulsando cualquier tecla del mando a distancia. Configuratión de los aparatos A. Configuración directa (por marca y código) Si conoce el nombre de la marca de su aparato, puede configurar mediante Configuración directa (busque o introduzca en la pantalla directamente el nombre de la marca y después seleccione el código). 1 Encienda el aparato (p. ej., pulse el botón ON/OFF de su televisor) que desea controlar. Si es un VCR, introduzca una cinta. 2 Mantenga pulsada la tecla SET, después pulse (simultáneamente) en la pantalla táctil la tecla del aparato que desea controlar (p. ej., la tecla TV). 3 Después suelte las dos teclas pulsadas, se mostrará en la pantalla "TV Brand Search?", después pulse "OK" en la búsqueda de marcas de TV o pulse otra tecla de aparato para seleccionar la búsqueda de otro aparato. 49  E 4 Puede introducir el nombre de marca directamente mediante letras con los botones de números y letras de la pantalla (o pude pulsar o para seleccionar la marca), después pulse la tecla OK para confirmar el nombre de marca que desea controlar. Nota: Si pulsa la tecla o pero no ocurre nada, significa que la búsqueda ha finalizado. 5. Pruebe el funcionamiento de las teclas (debe dirigir su mando a distancia hacia el aparato que desea controlar durante la comprobación). Si no funciona ninguna de las teclas de su nuevo mando a distancia o la mayoría de ellas funciona incorrectamente, pruebe otro código seleccionándolo con o , hasta que funcionen correctamente todas las funciones principales. 6. Pulse la tecla OK para guardar la configuración y la LCD mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Después, puede seguir las instrucciones de la pantalla para abandonar la configuración o ir a otras configuraciones. SET+TV TV Brand Search? OK AR Systems Introduzca las letras „P“ „H“ „I“ „L“ „I“ ... (O pulse) o PHILI Philips OK Philips 042/052 Comprobación de las teclas. Si no es correcta, pulse para seleccionar el código siguiente o Philips 053/056 Comprobación de las teclas, si el código funciona bien, pulse OK o guárdelo Successful 50  E Observación: 1. Para introducir las letras del nombre de marca, proceda de forma similar a la introducción de palabras en el teléfono móvil. 2. Las teclas OK, EXIT sólo se usan para configurar su nuevo mando a distancia. Durante la configuración no puede controlar su aparato. 3. Si el aparato está bloqueado, primero debe desbloquearlo y después configurarlo. 4. Si no se localiza una marca o existe un error de entrada, la pantalla mostrará "NOT FOUND" durante 2 segundos, pruebe la entrada de nuevo. 5. Puede pulsar la tecla EXIT para eliminar la letra incorrecta cuando introduzca el nombre de marca. 6. Si espera más de 30 segundos durante la configuración u operación, el mando a distancia saldrá del estado actual. B. Búsqueda automática Si no ha funcionado la configuración directa o no puede encontrar el nombre de marca que desea en la pantalla, puede usar la "Búsqueda automática" para localizar el código correcto para controlar su aparato. 1. Encienda el aparato (p. ej., pulse el botón ON/OFF de su televisor) que desea controlar. Si es un VCR, introduzca una cinta. 2. Mantenga pulsada la tecla SET durante más de 3 segundos para iniciar la configuración. 3. La pantalla muestra "Co d e Setup ?" y después pulse la tecla "OK". 4. La pantalla muestra "XX A uto Search ?"(XX es un nombre de aparato y XX parpadea, puede pulsar la tecla del aparato (p. ej. TV) para seleccionar el aparato deseado y después pulse la tecla "OK", comienza la búsqueda automática y la pantalla muestra "Searching?" y va incrementando el número de código (Debe dirigir el mando a distancia hacia el aparato que desea controlar durante la búsqueda automática). El mando a distancia envía automáticamente la señal ON/OFF de cada código al aparato (exploración de código) 5. Compruebe si el aparato reacciona o no, una vez reaccione, pulse cualquier tecla para detener la búsqueda. 6. Compruebe si las teclas principales funcionan suficientemente bien o no. Si no funciona ninguna tecla (lo que significa que no ha detenido la búsqueda a tiempo, puede pulsar las teclas o manu- 51  E almente para buscar hacia atrás y localizar el código que ha pasado por alto), o la mayoría de las teclas no funcionan suficientemente bien, pulse la tecla EXIT para continuar la búsqueda. Si las teclas principales funcionan suficientemente bien, puede pulsar OK para guardar el código (la pantalla muestra "save successful" durante 2 segundos) y después puede seguir las instrucciones de la pantalla para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones. TV 010 SUN 11:45 OK SET 3S Searching? 010/011 OK Code Setup? exploración código TV Auto Search? Searching? 021/022 Si el aparato responde, pulse cualquier tecla para detener la búsqueda y probar las teclas Manu Search? 021/022 Si cree que el código funciona bien, pulse OK para guardarlo Save Successful Observación: 1. Las teclas OK, EXIT sólo se usan para configurar su nuevo mando a distancia, durante la configuración no podrá controlar su aparato. 2.Si el aparato está bloqueado, primero debe desbloquear el aparato y luego configurarlo. 3.Si desea detener la Búsqueda automática, puede pulsar cualquier tecla para detenerla y después pulsar la tecla del aparato que desee y seguir la información de la pantalla para detener la búsqueda. 52  E Otras configuraciones A. Configuración del reloj Puede configurar el reloj de su nuevo mando a distancia y se mostrará en la pantalla. 1. Mantenga pulsada la tecla SET durante más de 3 segundos y después suéltela. 2. Pulse la tecla o para seleccionar el menú "C o n fig u re " y después pulse la tecla OK. 3. La pantalla muestra "Time Set up ?", después pulse la tecla OK. 4. Pulse la tecla o para seleccionar "12H R C L OC K " o "24H R CLOCK ", y después pulse la tecla OK. 5. Pulse la tecla o para seleccionar los elementos que se desee configurar, como el día, la hora y los minutos, consecuentemente pulse la tecla o para cambiar el día, la hora y los minutos. 6. Pulse la tecla OK para guardar la configuración y en la LCD se mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Puede seguir las instrucciones del menú para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones B. Bloqueo/ desbloqueo del aparato Puede usar la función "Bloqueo del aparato" para fijar el código de aparato actual, que no podrá cambiarse ni por la búsqueda de marca ni por la búsqueda automática. Puede seleccionar "Unlock" para salir de esta función. 1. Mantenga pulsada la tecla "SET" durante más de 3 segundos, después suéltela. 2. Pulse la tecla o para seleccionar "Co n fig u re" y después pulse la tecla OK. 3. Pulse la tecla o para seleccionar "D evice L o ck " y después pulse la tecla OK. 4. Pulse la tecla o para cambiar el modo "Lock" o "Unlock". Después pulse la tecla OK. 53  E 5. Pulse la tecla aparato para seleccionar el aparato que desea fijar (p. ej., TV). 6. Pulse la tecla OK para guardar la configuración y la LCD mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Puede seguir las instrucciones de la pantalla para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones. TV 010 SUN 11:45 Time Setup? Lock? SET 3S o OK Code Setup? Device Lock? Lock? TV o OK DVD Configure OK o Unlock? Lock? DVD OK Seccessful Observación: Puede fijar todos los códigos de aparato actuales. C. Luz posterior Si configura "Light ON/OFF" en "OFF", la luz posterior no se encenderá nunca. Si configura "Light ON/OFF" en "ON", la luz posterior se encenderá cuando pulse cualquier tecla y permanecerá iluminada incluso un rato después de finalizar el uso. Puede ajustar la duración de la iluminación posterior por medio de los pasos siguientes. 1. Mantenga pulsada la tecla "SET" durante más de 3 segundos, después suelte la tecla pulsada. 2. Pulse la tecla o pulse la tecla OK. para seleccionar "C o n fig u re" y después 3. Pulse la tecla o para seleccionar "L ig h t ON /OF F ? ", después pulse la tecla OK. 4. Si la pantalla muestra "Light On" (o pulsa o para seleccionar ON) y pulse la tecla OK. 54  E 5. Pulse la tecla o para cambiar el tiempo de iluminación entre 5 y 30 seg., en pasos de 5 segundos. 6. Pulse la tecla OK para guardar la configuración y la LCD mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Puede seguir las instrucciones de la pantalla para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones. TV 010 SUN 11:45 Time Setup? ON 5 SEC SET 3S o o Code Setup? Light ON/OFF? ON 10 SEC TV o OK DVD Configure Light? ON? OK OK Seccessful D. ENCENDIDO/ APAGADO DE LA LCD Si configura "LCD ON/OFF" en "ON", significa que la pantalla LCD está siempre encendida (es conveniente ver el estado, pero el consumo de energía es mayor). Si configura "LCD ON/OFF" en "OFF", la pantalla LCD estará encendida durante algún tiempo y después se apagará tras cualquier operación en su mando a distancia y puede cambiar el tiempo de iluminación siguiendo los pasos que se indican. 1. Mantenga pulsada la tecla "SET" durante más de 3 segundos, después suéltela. 2. Pulse la tecla o pulse la tecla OK. para seleccionar "C on fig u re" y después 3. Pulse la tecla o para seleccionar "LC D ON /OF F ? ", después pulse la tecla OK. 4. Suponga que pulsa la tecla o para cambiar del modo "ON" a "OFF" y después pulse la tecla OK. 5. Pulse la tecla o para cambiar el tiempo de iluminación de la LCD de 55  E 30 a 60 segundos en pasos de 10 segundos. 6. Pulse la tecla OK para guardar la configuración y la LCD visualizará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Puede seguir las instrucciones de la pantalla para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones. TV 010 SUN 11:45 Time Setup? LCD OFF? SET 3S o OK Code Setup? LCD ON/OFF? ON 30 SEC Configure OK o LCD? ON? ON 60 SEC o OK Seccessful E. Ajuste del contraste de la pantalla 1. Mantenga pulsada la tecla "SET" durante más de 3 segundos, después suéltela. 2. Pulse la tecla o pulse la tecla OK. para seleccionar "C o n fig u re" y después 3. Pulse la tecla o para seleccionar „C o n trast“ y después pulse la tecla OK. 4. Pulse la tecla o para ajustar el nivel de contraste, cuando esté satisfecho pulse la tecla OK. La pantalla mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y saldrá al estado de configuración actual. Puede seguir las instrucciones de la pantalla para salir de la configuración o pasar a otras configuraciones. 56  E TV 010 SUN 11:45 SET 3S o Time Setup? OK Contrast? Adjust: 10 Code Setup? o OK Contrast Configure OK o Contrast? Adjust: 08 Seccessful F. Borrar todo Para borrar todos los datos de configuración y volver a la configuración original de fábrica. 1. Mantenga pulsada la tecla SET durante más de 3 segundos. Después suéltela. 2. Pulse la tecla o pulse la tecla OK. para seleccionar "C o n fig ure" , después 3. Pulse la tecla o para seleccionar "Clear A ll?", después pulse la tecla OK. 4. La pantalla muestra "Confirm?", pulse de nuevo la tecla OK para confirmar que desea borrar todo y la LCD mostrará S u c c e s s f u l durante 2 segundos y volverá a la página preconfigurada de fábrica. TV 010 SUN 11:45 Time Setup? Seccessful SET 3S o Code Setup? Clear all? o OK Configure Confirm? Adjust: 08 OK OK TV 042 SUN 12:00 AM 57  E ¿Necesita ayuda? Si tiene alguna pregunta sobre su mando a distancia, llame gratuitamente a nuestra línea de asistencia. Antes de llamar, lea el manual atentamente. Sin embargo, si no encuentra una respuesta a sus dudas en él, anote su aparato en la tabla inferior e indíquelo a los operadores cuando llame. Fecha de compra: / / / Día mes año Service Adresse: Aparato TV VCR CBL/SAT DVD CD TUNER TAPE AMP AUX/LD 58 Marca European Distribution Center De Zoeker Esch 12 NL- 7582 CN Losser E-Mail: [email protected] Tel. Nat. / internat.: 00800/ 7777 88 99 N ú m e r o N ú m e r o Código modelo m o d e l o del mando original  Liste der Gerätemarkencodes Device Brand Code List Installation des batteries Liste des codes de marques d’appareils TUNER DVD CD TAPE AMP Lista dos códigos de marca dos aparelhos Lijst merkcodes van de apparaten AUX/LD Lista de los códigos de marca de los aparatos Device Brand Code List for URC20-F17 TV TV TV Brand A.R.Systems 280 Accent 280 Acec 278 Admiral 289,290,325,349 Adyson 314,315 Agashi 314,325 AGB 364 Agef 289 Aiko 275,280,285,305,314,315,325,340,343,350 Aim 280 Akai 052,053,054,055,056,057,058,059,060,061,062,063,064,065,066,067,068,069,070, 071,072,073,074,075,076,078,105,127,140,153,211,215,259,275,280,285,299,303,305, 313,314,315,316,325,340,343,345,350,353,356,364,365,370,372,373,377 Akiba 280,316,326,354 Akito 280 Akura 271,275,280,316,325,326,348,360 Alaron 314 Alba 271,275,279,280,299,314,316,319,321,338,342,343,349,359,369,370 Albiral 054,055,077,078,079,080,097,153,176 Allorgan 312,315,330 Allstar 280 Amplivision 315,342,346 Amstrad 265,275,280,302,316,325,343,348,350,364 Anam 275,280 Anam National 280 Anglo 275,325 Anitech 275,280,325 Ansonic 275,278,280,293,299,321,323,329,342,344,347 Apollo 355 Arc en Ciel 054,057,078,099,106,136,137,172,189,190,191,192,193,196,198,199,228,272,274, 297,309,310 87  Britannia 314,315 Brother 325 Bruns 289 BSR 299,330 BTC 316 Bush 271,275,279,280,299,313,315,316,319,325,326,330,338,340,343,344,359,370 Capsonic 325 Carad 280,374 Carena 280,354 Carrefour 279,284 Carver 301 Cascade 275,280 Casio 280 Cathay 280 CCE 280,315 Centurion 280 Century 289,320,321 CGE 062,067,078,090,091,092,093,094,095,096,097,098,115,153,214,287,288,299,321,342, 349 Changhong 031,032,033,034,035,036,037,038,039,040,041 Cimline 275,316,319 City 275 Clarivox 078,079,080,099,100,101,102,137,200,284, 349 Clatronic 275,280,293,315,316,321,325,342,343,369 CMS hightec 315 Concorde 275 Condor 275,280,293,314,321,326,342,347,349 Contec 275,277,279,314, Continental Edison 297,309,310,359 Cosmel 275 Crosley 062,067,078,090,091,092,093,094,095,096,097,098,099,100,115,119,214,287,288,289, 299, 321 Crown 275,280,283,313,342,349,358,359,369 Cs Electronics 314,316,321 CTC 321 Curtis Mathes 290,300 Cybertron 316 Daewoo 047,055,067,068,070,103,104,105,106,107,108,109,153,259,275,280,314,315,316, 344, 375 Dainichi 314,316 Dansai 275,280,314,325 Dansette 348 Dantax 342,358 Datsura 313 89  SEG 015,022,023 Sei-Sinudyne 002,016 Seleco 003,004,007,009 Semivox 012 Sentra 004,015 Setron 015 Sharp 007,013 Shintom 015,017 Shivaki 007 Shorai 002 Siemens 007,016,017,020 Siera 016 Silva 007 Silver 023 Sinudyne 002,016 Solavox 004 Sonneclair 015 Sonoko 023 Sonolor 013 Sontec 007 Sony 005,006,018 Soundwave 007 Ssangyong 015 Standard 023 Starlite 007,017 Stern 023 Sunkai 023,029 Sunstar 001 Suntronic 001 Sunwood 015 Supra 007,022 Symphonic 001,015 Taisho 002 Tandberg 023 Tashiko 001,007,013,016,022 Tatung 001,009,011,013,016,029,030 Teac 001,007,009,016,023,024 TEC 004,015,023 TechniSat 029 Teleavia 009 Telefunken 009,023,026,027 Teletech 001,015,023, Tempest 004 Tenosal 015 106  Anttron 048,059 Apollo 048 Arcon 068 Armstrong 035,037 Asat 035 ASLF 071 AST 041,043 Astacom 066,069 Astra 012,026,037,058 Astro 034,044,045,051,053,059,065 Astrx 016 Athena 066 Audioton 059 Austar 039,050,064,089,092 Avalon 047 Axiel 066 Axis 045 Barcom 026 Beko 049 Best 045 Blaupunkt 034 Blue Sky 071,094 Boca 029,037,079,84 Brain Wave 068 Broco 071 BskyB 004,086 BT 052,066,069 Bubu Sat 071 BVV 068 Cabletime Cambridge 104,106 051,052 Canal Satellite 087 Century 001 Chess 033,057 CityCom 028,058,082 Clark 059 CNT 053 Colombia 066 Comcrypt Commlink 103 040 Comtec 040 Condor 045,058 Connexions 045,047 Conrad 028,045,051,056,058 108 099  L&S Electronic 045 Lasat 028,029,033,037,045,053,058 Lemon 068 Lenco 028,045,048,058,068,071 Lenson 051 Lexus 035 Leyco 052 Lifesat 045,057 Loewe 037 Lorenzen 029,058,068,075,079 Lupus 045 Luxor 026,042,051,056,091 M&bl 057 Macab Manata 107 031,066,069,071 Manhattan 049,053,066,069 Marantz 035 Maspro 034,055,068,071,076 Matsui 034,055,069 Max 058 MB 057 Mediabox 087 Mediamarkt 037 MediaSat 051,087 Medion 045,071 Medison 071 Mega 035 Melectronic 082 Metronic 025,031,037,040,048,053,059,082,094 Metz 034 Micro 058,059 Micro electronic 071 Micro Technology 071 Microtec 071 Minerva 055 Mitsubishi 049 Mnet Morgan's 103 029,035,037,071,079,084 Mr Zapp Multichoice 107 064,092 Multitec 033 Muratto 041 Mysat 071 Neuhaus 051,058,068,071 111  107 Rover 062,071 Saba 028,053,058,067,068,069,094 Sabre 049 Sagem 083 Salora 026 Samsung 048,087 SAT 041,043,051 Sat Partner 048,053,059 Sat Plus 033 Sat Team 071 Satcom 057,058 Satec 071 Satelco 045 Satline 062 Sch�cke 059 Schneider 069,081 Schwaiger 033,057,058,068,074,094 Scientific Atlanta SCS 101 028 Sedea Electronique 048 Seemann 037,047,052 SEG 027,045,048,057,075 Segem Seleco 107 090 Servi Sat 031 Siemens 034 Skantin 071 Skinsat 051 SKR 071 Sky 004,010,011,086,088,095 Skymaster 033,040,057,062,071,093 Skymax 035 SkySat 033,057 SL 029,037,068,075 Smart 029 Sony 004,049,086,087 Starland 071 Strong 017,045,048,053,059,087,092 STVl 031 Sumida 037 Sunny Sound 045 Sunsat 071 Sunstar 029,037,045,079 Tantec 049 113