Mark E. Industries StringA-Level Guía de instalación

Marca
Mark E. Industries
Modelo
StringA-Level
Tipo
Guía de instalación
STRINGA-LEVEL™
PATENT PENDING
This revolutionary new tool was designed to simultaneously attach and level a continuous stringer on
which to stack heavy or large format tile vertically. No more cutting or trying to straighten warped wood
in order to build the all important 1st course. Created to be reused over and over again, STRINGA-
LEVEL saves time and money! STRINGA-LEVEL will quickly conform to any wall, regardless of shape
or contour. Rounded walls, inside or outside corners won’t stop STRINGA-LEVEL. Leveling bubbles
are built into each piece to ensure accuracy and precision. 4 rigid sections along with 2 ingenious
“Living Levels” will effectively accommodate the average size shower.
This revolutionary new tool was designed to simultaneously attach and level a continuous stringer on which to stack heavy
or large format tile vertically. No more cutting or trying to straighten warped wood in order to build the all important
1st course. Created to be reused over and over again, STRINGA-LEVEL saves time and money! STRINGA-LEVEL
will quickly conform to any wall, regardless of shape or contour. Rounded walls, inside or outside corners won’t stop
STRINGA-LEVEL. Leveling bubbles are built into each piece to ensure accuracy and precision. 4 rigid sections along with
2 ingenious “Living Levels” will effectively accommodate the average size shower. Should any leveling bubbles get lost or
broken, replacements are available thru your dealer. We at MEI thank you for your purchase of STRINGA-LEVEL™ and
are condent you will be pleased with its performance.
LIFETIME WARRANTY - Mark E Industries, Inc. warrants that Stringa-Level products are free from defects in materi-
als and workmanship. Warranty does not cover damage due to obvious misuse, abuse or modication. We will repair or
replace without charge, at our option, any part that should prove defective. Part(s) must be returned, freight prepaid, with
proof of purchase.
How to install:
1. Roughly
step off how
STRINGA-LEVEL
will best t your
particular project.
(as in cornering,
entering and
exiting a radius,
incorporating
the use of rigid
sections…etc.) 2. Determine desired layout reference
point and mark wall.
3. Hold rst section to mark and secure one end of
STRINGA-LEVEL to wall using backerboard or drywall
screws. The use of ¼ inch washers is also recommended to
prevent damage to screw slot edges. Extend piece making
sure bubbles are in the level position and screw in opposite
end. (NOTE: Be sure not to over tighten screws. Just snug
against wall is all that is necessary to hold STRINGA-
LEVEL in place.) Finish by screwing the inner slots as needed.
4. Interlock following sections by sliding the
ends into one another and repeat the securing
procedure. (If STRINGA-LEVEL does not congure
perfectly to your situation, simply continue without
interlocking.)
5. Begin stacking your material.
6. After material has set, unscrew STRINGA-LEVEL to remove.
7. Gently scrape and/or sponge clean to ensure years of continuous
service.
Manufactured by:
MARK E INDUSTRIES
28921 US Hwy. 19 N. Clearwater, FL 33761
Toll Free: 1-866-771-9470
http://www.stringa-level.com/resources.html
e-mail: [email protected]
STRINGA-LEVEL™
PATENT PENDING
La nueva herramienta revolucionaria diseñada para anexar y nivelar simultáneamente una regla o vara continua, en la cual
se pueden poner (o apilar) verticalmente piezas grandes o pesadas de cerámica.
No hay que cortar o tratar de enderezar madera torcida para poder construir o comenzar la primera y más importante línea
o la de cerámica. Fabricada para ser usada una y otra vez. El “STRINGA-LEVEL ” (regla a vara niveladora) le ahorra
tiempo y dinero. STRINGA-LEVEL se ajusta rápidamente a cualquier pared sin importar su forma o contorno. Paredes
redondas, esquinas interiores o exteriores no limitan el uso del “STRINGA-LEVEL ”. Niveladores o niveles vienen con cada
pieza para asegura precisión y exactitud. Cuatro (4) piezas rígidas junto con dos (2) “niveles o niveladores exibles” que se
ajustan perfectamente a cualquier ducha de tamaño promedio.
En caso que algunos de los niveladores o niveles se perdieran o se rompieran, estos pueden reemplazarse a través de su
distribuidor. Nosotros en MEI (Mark E. Industries) le agradecemos la compra del “STRINGA-LEVEL ”, y estamos seguros
Modo de instalación:
1. Determine rápidamente como
STRINGA-LEVEL mejor se
adapta para ser usado en su
proyecto. (Como por ejemplo, el
uso en las esquinas, en radios o
circunferencias, incorporando el
uso de la piezas rígidas...etc.) 2. Determine el punto de
referencia deseado en el arreglo
y márquelo en la pared.
3. Sostenga la primera sección o pieza para marcar y asegurar un
lado del STRINGA-LEVEL a la pared usando tornillos para pared
de tabla roca o cartón piedra. El uso de una arandela de ¼ de
pulgada se recomienda también para evitar dañar los tornillos con
ranura en el centro. Extienda la pieza completamente asegurándose
que esté nivelada y entonces atornille el lado opuesto de la pieza.
(Nota: Asegúrese de no apretar demasiado los tornillos. Al hacerlo
con mucha frecuencia, dañaría las ranuras. Un medio apretón es
suciente para sostener el “STRINGA-LEVEL ” en su sitio). Termine de instalarlo atornillando las ranuras
interiores cuando sea necesario.
4. Engrane o ensamble el resto de las secciones adicionales
deslizando las puntas una a otra y repita el procedimiento
anterior. (Si STRINGA-LEVEL no se ajusta perfectamente,
simplemente continúe sin ensamblarlo).
5. Empiece a instalar el material (cerámica).
6. Después que el material (cerámica se haya secado, desatornille
“STRINGA-LEVEL ” y remuévalo.
7. Cuidadosamente remueva o use una esponja para limpiarlo y
asegurar muchos años de uso.
Manufacturado por:
MARK E INDUSTRIES
28921 US Hwy. 19 N. Clearwater, FL 33761
Línea de teléfono gratuita: 1-866-771-9470
http://www.stringa-level.com/resources.html
correo electrónico: [email protected]
La nueva herramienta revolucionaria diseñada para anexar y nivelar simultáneamente una regla o vara continua, en la cual se pueden poner (o apilar)
verticalmente piezas grandes o pesadas de cerámica.
No hay que cortar o tratar de enderezar madera torcida para poder construir o comenzar la primera y más importante línea o la de cerámica. Fabricada
para ser usada una y otra vez. El “STRINGA-LEVEL ” (regla a vara niveladora) le ahorra tiempo y dinero. STRINGA-LEVEL se ajusta rápidamente
a cualquier pared sin importar su forma o contorno. Paredes redondas, esquinas interiores o exteriores no limitan el uso del “STRINGA-LEVEL ”.
Niveladores o niveles vienen con cada pieza para asegura precisión y exactitud. Cuatro (4) piezas rígidas junto con dos (2) “niveles o niveladores exibles”
que se ajustan perfectamente a cualquier ducha de tamaño promedio.
En caso que algunos de los niveladores o niveles se perdieran o se rompieran, estos pueden reemplazarse a través de su distribuidor. Garantía de por
vida- Mark E. Industries, Inc. garatiza los productos “STRINGA-LEVEL ™” están libres de defectos en los materiales o en la mano de obra. La garantía
no cubre daños por obvio mal uso, abuso o modicación. Repararemos o reemplazaremos sin cargo alguno a nuestro juicio, si alguna parte prueba estar
defectuosa. Parte(s) deben ser retornadas, con ete prepagado y con recibo de compra.]
Nosotros en MEI (Mark E. Industries) le agradecemos la compra del “STRINGA-LEVEL ”, y estamos seguros que ud. estará satisfecho con el uso de este
producto. Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor llámenos gratis al 1-866-771-9470.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Mark E. Industries StringA-Level Guía de instalación

Marca
Mark E. Industries
Modelo
StringA-Level
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos