12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
LAZY DAISY/LAZY SUSAN WITH BOTTOM HARDWARE INSTALLATION TEMPLATE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES LAZY SUSAN/LAZY DAISY AVEC MATÉRIEL DE MONTAGE PAR LE BAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LAZY DAISY Y LAZY SUSANS CON HERRAMIENTA DE POSTE DE MONTAJE INFERIOR
TOOLS REQUIRED:
15 MIN
ESTIMATED ASSEMBLY TIME:
Clean with a damp cloth and wipe parts dry.
CARE AND MAINTENANCE:
Mark hole locations per template.
Marquer l’emplacement des trous suivant les
indications du modèle.
Marque agujeros de ubicación siguiendo
la plantilla.
STEP 1
Install Bottom Mount Post to cabinet oor per
hole locations from step 1.
Installer le montant de montage par le bas
sur le plancher du caisson suivant
l’emplacement des trous de l’étape 1.
Instale el poste de montaje inferior al piso del
gabinete por los agujeros de ubicación del
paso 1.
STEP 2
Place lazy susan on post.
Placer le plateau Lazy Susan sur le montant.
Coloque el Lazy Susan en el poste.
STEP 4
Repeat steps 3 and 4 with upper snap pin(s)
and upper lazy susan(s).
Répéter les étapes 3 et 4 avec les goupilles
à pression du haut et les plateaux
Lazy Susan du haut.
Repita los pasos 3 y 4 con las tachuelas
y los Lazy Susans superiores.
STEP 5
From rear of post, insert lower snap pin into
post (See Figure A).
A partir de l’arrière du montant, insérer la
goupille à pression du bas dans le montant.
Por detrás del poste, inserte una tachuela
dentro del poste.
STEP 3
FOR UNITS WITH MORE THAN ONE LAZY
SUSAN SHELF:
POUR LES UNITÉS LAZY SUSAN AVEC PLUS
D’UN PLATEAU:
PARA UNIDADES CON MÁS DE UNA REPISA
LAZY SUSAN:
Snap pin
* Depending on product purchased
T-LDBM-0219
Figure A
PARTS LIST
Description Qty
Bottom Mount Post 1
Snap Pins 1-3*
Lazy Susan Trays 1-3*
Full Circle
Círculo completo
Cercle complet
D-Shaped
En forma de d En forma de riñon
En forme de d Forme de rein
Kidney Shaped
“V” notch
Face Frame (18” Kidney) • 7/8” from V-Notch
Cadrage Avant (riñón de 45.72cm/18”) • à 2.22cm (7/8”) de l‘entaille en “V”
Cara del marco (Kidney de 18”) • 7/8” del corte “V”
Cara del marco (riñón de 24”) • 1-11/16” del corte “V
Cadrage Avant (Kidney de 60.96cm/24”) – à 4.28cm (1-11/16”) de l‘entaille en “V”
Cara del marco (riñón de 28”) • 3-1/2” del corte “V”
Cadrage Avant (Kidney de 71.12cm /28”) – à 8.89cm (3-1/2”) de l‘entaille en “V”
Cara del marco (riñón de 32”) • 4-15/16” del corte “V”
Cadrage Avant (Kidney de 81.28cm/32”) à 12.54cm
(4-15/16”) de l‘entaille en “V”
Edge of Face Frame for 18” Full Circle • 7-7/8” from V-Notch
Orilla de la cara del marco para 18” en circulo completo - 7-7/8” del corte “V”
Bord du Cadrage Avant pour Cercle Complet de 45.72cm (18”) – à 20cm
(7-7/8”) de l‘entaille en “V”
Edge of Face Frame for 24” Full Circle • 10-7/8” from V-Notch
Orilla de la cara del marco para 24” en circulo completo – 10-7/8” del corte “V”
Bord du Cadrage Avant pour Cercle Complet de 60.96cm (24”) – à 27.62cm
(10-7/8”) de l‘entaille en “V”
Edge of Face Frame for 28” Full Circle • 12-11/16” from V-Notch
Orilla de la cara del marco para 28” en circulo completo – 12-11/16” del corte “V”
Bord du Cadrage Avant pour Cercle Complet de 71.12cm (28”) à 32.22cm
(12-11/16”) de l‘entaille en “V”
Edge of Face Frame for 32” D-Shape • 12-15/16” from V-Notch
Orilla de la cara del marco para 32” en forma “D” - 12-15/16” del corte “V”
Bord du Cadrage Avant pour plateau en D de 81.28cm (32”) à 20cm
(12-15/16”) de l‘entaille en “V”
Edge of Face Frame for 32” Full Circle • 14-14/16” from V-Notch
Orilla de la cara del marco para 32” en circulo completo – 14-14/16” del corte “V”
Bord du Cadrage Avant pour Cercle Complet de 81.28cm (32”) à 35.08cm
(14-16/16”) de l‘entaille en “V”
Face Frame (24” Kidney) • 1-11/16” from V-Notch
Face Frame (28” Kidney) • 3-1/2” from V-Notch
Face Frame (32” Kidney) • 4-15/16” from V-Notch
Entaille en “V”
Corte “V”
-
1
-
2
Rev-A-Shelf LD-2472-32BM-11-1 Instruction Sheet
- Tipo
- Instruction Sheet
- Este manual también es adecuado para
En otros idiomas
- français: Rev-A-Shelf LD-2472-32BM-11-1