FireClass Base de sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP —EN54-23 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Sistema de detección de incendios FIRECLASS Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta
Instrucciones de montaje Doc. versión 1 1/6
Base de sirena óptico-acústica FC430LPBSB
LP —EN54-23 de clase abierta alimentada del
lazo
Introducción
La base de sirena óptico-acústica FC430LPBSB
LP —EN54-23 de clase abierta alimentada por
lazo está diseñada para ser actuada desde un
controlador FIRECLASS a través del lazo direc-
cionable.
El tono, el volumen y la cadencia del flash se
ajustan en FIRECLASS Express.
Características
La sirena posee cuatro ajustes de volumen:
Alto (90 dB ±3),
Medio alto (80 dB ±3),
Medio bajo (70 dB ±3) o
Bajo (60 dB ±3).
El flash emite la una luz blanca y posee dos fre-
cuencias de flash:
Flash lento (½ Hz), o
Flash rápido (1 Hz)
La base de sirena con flash FC430LPBSB LP
integra un aislador de línea.
Especificaciones técnicas
Fig. 1: Vista general de la sirena óptico-acústica
FC430LPBSB LP—EN54-23 de clase abierta
1 – El dispositivo de bloqueo se encaja aquí
2 – Puerto de programación
2
1
Parámetro Valor
Compatibilidad del
sistema
Utilizar únicamente
con los controladores
de alarma de incen-
dios FIRECLASS
Entorno Sólo para uso interno
Temperatura:
Servicio
Almacenamiento
-10 °C a +55 °C
-25 °C a +70 °C
Humedad Hasta el 95%
(sin condensación)
Peso:
Base sirena óptico-
acústica
160 g
Características
eléctricas:
Tensión lazo direc-
cionable
Carga lazo CC
Inactividad
Alarma
20 V - 40 V c.c.
350 μA
Véase Tabla 2:
“Corriente de alarma”
Tabla 1: Especificaciones técnicas
2/6 Instrucciones de montaje Doc. versión 1
Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta Sistema de detección de incendios FIRECLASS
Corriente de alarma
Requisitos de montaje: Montaje en
superficie
La base plana de montaje en superficie se
suministra con la base. La base de montaje
DAB3-4 se debe pedir por separado.
La base de montaje posee cuatro posiciones
de taladrado para los orificios de montaje con
intervalos de 10 mm: 50 mm, 60 mm,
70 mm, y 80 mm.
CEM:
La base cumple con lo siguiente:
Familia de productos estándar EN50130-4
con respecto a:
– perturbaciones conducidas;
– campos electromagnéticos radiados;
– descarga electrostática;
– transitorios rápidos; y
– sobretensión lenta de alta energía
EN61000-6-3 para emisiones
Cableado
Los cables deben seleccionarse de acuerdo con
las normas locales vigentes. Los cables deben
conectarse tal como se muestra en la fig. 2,
garantizando la polaridad correcta.
Notas sobre el cableado
Se aplican las siguientes notas:
Todo el cableado debe ser conforme con las
normativas locales y con los requisitos de
diseño del sistema antiincenido local.
Todo el cableado deberá estar libre de tierras.
Parámetro Bajo/
medio
bajo
Medio
alto/alto
Uni-
dad
Salida sirena 60/70 80/90 dB
Sólo sirena 2,55 4,5 mA
Sirena y flash
0,5 Hz
8,2 10 mA
Sirena y flash
1 Hz
9,35 11,3 mA
Tabla 2: Corriente de alarma
Montaje de la sirena óptico-
acústica
El cuerpo de la sirena óptico-acústica se
encaja en la base de montaje.
Documento de referencia
Para más información, consulte la última
versión de la guía de información del
producto ‘FC-D-LPBSOC-PI’.
Sistema de detección de incendios FIRECLASS Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta
Instrucciones de montaje Doc. versión 1 3/6
Montaje
Cuando se sustituye una sirena óptico-acústica,
también hay que sustituir la base de montaje.
Instalación sobre una superficie plana
empleando la base de montaje 'A'.
1 Pase el cable del lazo direccionable a través
de la entrada de cables de la base de montaje.
2 Asegurar la base de montaje a una superficie
plana.
3 Pase el cable del lazo direccionable a través
de la base de la sirena óptico-acústica, des-
pués, enganche la base de la sirena óptico-
acústica a la base de montaje.
4 Cablee la base de la sirena óptico-acústica
FC430LPBSB LP tal como se muestra en la
fig. 2, asegurándose de que la polaridad es la
correcta.
5 Coloque el dispositivo de bloqueo (suminis-
trado) en la base, presionándolo hasta que
asiente totalmente (véase la fig. 5).
6 Coloque el marcador de la dirección en el
detector. Coloque el detector en la base de la
sirena óptico-acústica; el marcador de la
dirección será transferido a la base de la
sirena óptico-acústica.
7 Puede colocarse una tapa de protección para
sirena en lugar del detector cuando no se uti-
liza ningún detector.
Fig. 2: Diagrama de cableado simplificado para la base de sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP
L
L1
L2
R
L
L1
L2
R
L
L1
L2
R
L
L1
L2
R
L
L1
L2
+
-
M
M
+
-
M
M
M
FIRECLASS
CONTROLADOR
FC430
LPBSB
LP
BASE DEL
DETECTOR
(4B)
BASE DEL
DETECTOR
(4B)
BASE DEL
DETECTOR
(4B)
BASE AIS-
LADOR
DETECTOR
4/6 Instrucciones de montaje Doc. versión 1
Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta Sistema de detección de incendios FIRECLASS
Instalación sobre una superficie plana
empleando la base de montaje DAB3-4.
1 Retire el número necesario de pasos rompi-
bles para conductos.
2 Introduzca el conducto, pase los cables a tra-
vés del conducto y del orificio de entrada de
cables de la base de montaje.
3 Coloque la base de montaje en el conducto y
fíjela con los tornillos adecuados.
4 Encaje la base de la sirena óptico-acústica en
la brida de montaje.
5 Cablee la base de la sirena óptico-acústica
FC430LPBSB LP tal como se muestra en la
fig. 2, asegurándose que la polaridad es la
correcta.
6 Coloque el dispositivo de bloqueo (suminis-
trado) en la base, presionándolo hasta que
asiente totalmente (véase la fig. 5).
7 Coloque el marcador de la dirección en el
detector. Coloque el detector en la base de la
sirena óptico-acústica; el marcador de la
dirección será transferido a la base de la
sirena óptico-acústica.
8 Puede colocarse una tapa de protección para
sirena en lugar del detector cuando no se uti-
liza ningún detector.
Fig. 3: Montaje de la base FC430LPBSB LP en una
superficie plana
1 – Entrada de cables
2 – Caja de superficie eléctrica
3 – Base de montaje; suministrada con la base
4 – Sirena óptico-acústica
5 – Detector
6 – Opción tapa de protección para sirena (si no se ins-
tala detector)
D
O
N
O
T
P
A
I
N
T
1
6
5
4
3
2
Fig. 4: Colocación de la base FC430LPBSB LP utili-
zando la base de conducto
1 – Entrada de cables
2 – La base de montaje DAB3-4 se debe pedir por sepa-
rado.
3 – Sirena óptico-acústica
4 – Detector
5 – Opción tapa de protección para sirena (si no se ins-
tala detector)
Fig. 5: Colocación del dispositivo de bloqueo
1 – Dispositivo de bloqueo
D
O
N
O
T
P
A
I
N
T
1
2
3
4
5
1
Sistema de detección de incendios FIRECLASS Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta
Instrucciones de montaje Doc. versión 1 5/6
Programación de la dirección
La dirección predefinida de fábrica es la 255. El
dispositivo se debe programar con su dirección
de lazo antes de ser instalado empleando un
FC490ST con un cable auxiliar que se conecta en
el puerto de programación del dispositivo
(véanse las figs 1 y 6).
La base de la sirena óptico-acústica FC430L-
PBSB LP emplea dos direcciones consecutivas
en el lazo direccionable, comenzando por el
número de dirección programado elegido. Estas
direcciones se generan automáticamente
cuando se selecciona una base de la sirena
óptico-acústica FC430LPBSB LP en FIRECLASS
Express.
La configuración de la dirección es la siguiente:
Información de CPR
Dirección Tipo
n Dispositivo de sirena
n+1 Dispositivo del flash
Tabla 3: Configuración de la dirección
Fig. 6: Cable auxiliar e interfaz del puerto de programa-
ción de la base de la sirena óptico-acústica
FC430LPBSB LP
Fig. 7: Información de CPR
0832
1
DoP-2014-2009
516.800.973 FC430LPBSB LP
Fire alarm device – Sounder and Visual alarm device (VAD)
with short circuit isolator for use in fire detection and
fire alarm systems installed in and around buildings
Type A
Essential Characteristics
Performance under fire condition: Pass
Operational reliability: Pass
Durability:
Temperature resistance: Pass
Humidity resistance: Pass
Corrosion resistance: Pass
Shock and vibration resistance: Pass
Electrical stability: Pass
Resistance to ingress: Pass
EN54-17: 2005
Performance under fire conditions: Pass
Operational reliability: Pass
Durability:
Temperature resistance: Pass
Vibration resistance: Pass
Humidity resistance: Pass
Corrosion resistance: Pass
Electrical stability: Pass
EN54-23: 2010
Duration of operation: Pass
Provision for external conductors: Pass
Flammability of materials: Pass
Enclosure protection: Pass
Access: Pass
Manufacturer's adjustments: Pass
On-site adjustment of behaviour: Pass
Requirements for software controlled devices: Pass
Coverage volume: Pass
Variation of light output: Pass
Minimum and maximum light intensity: Pass
Light colour: White
Light temporal pattern / frequency of flashing: Pass / 0.5Hz and 1Hz
Marking and data: Pass
Synchronization: Pass
Durability:
Temperature resistance: Pass
Humidity resistance: Pass
Shock and vibration resistance: Pass
Corrosion resistance: Pass
Electrical stability: Pass
EN54-3: 2001 + A1:2002 + A2:2006
Tyco Fire & Security GmbH, Victor von Bruns-Strasse 21,
8212, Neuhausen am Rheinfall, Suiza
© Tyco Fire & Security GmbH, Victor von Bruns-Strasse 21, 8212, Neuhausen
am Rheinfall, Suiza
www.fireclass.net
25-12334-C_FC-D-430LPSB-F-SPA, doc. versión 1, 22. abril 2015
Sujeto a errores y a modificaciones técnicas.
Sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP EN54-23 Clase Abierta Sistema de detección de incendios FIRECLASS
Información para pedidos
Producto Código de
pedido
Base de sirena óptico-acústica
EN54-23 FC430LPBSB LP LP
alimentada por lazo
516.800.973
Base de montaje DAB3-4
(tubo visto)
516.800.959
Tapa de protección para
sirena
557.001.040
Tabla 4: Información para pedidos
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
FireClass Base de sirena óptico-acústica FC430LPBSB LP —EN54-23 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
FireClass FC501 Central de incendios Direccionable Manual de usuario
-
-
-
-
-
-