Transcripción de documentos

Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis 35 Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Esta guía describe la instalación del hardware del Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U, que puede contener hasta tres servidores de vídeo en tarjeta Axis. Para instalar el servidor de vídeo Axis en la red, consulte la guía de instalación del servidor de vídeo. Inventario de hardware Si algún componente está dañado o no se incluye, póngase en contacto con su distribuidor. Cantidad Artículo Modelos/variantes/notas 1 Bastidor del servidor de vídeo Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U 2 Placas de la cubierta Cubierta del panel frontal 1U 1 Cable de alimentación de CA 1 Documento de garantía 1 Kit de montaje • Suiza • Dinamarca • Corea del Sur • Europa • Reino Unido • EE.UU., Canadá, Japón • Australia Consulte el inventario separado que se presenta a continuación Variantes del enchufe del cable de alimentación País Europa Reino Unido EE.UU., Canadá, Japón Australia Suiza Dinamarca Corea del Sur Enchufe del cable de alimentación Kit de montaje Artículo Modelos/variantes/notas 4 Base de goma Para colocación en superficies planas 1 Soporte de montaje (lateral) Izquierda 1 Soporte de montaje (lateral) Derecha 8 Tornillo M3x8 (oculto) Para montaje de soportes laterales 4 Tornillo M6x20 Para montar el Bastidor del servidor de vídeo AXIS en el bastidor del equipo 3 Bloque de conectores del terminal 12 pines, verde Nota Izquierda ESPAÑOL Cantidad Derecha Los dos soportes de montaje en incluidos el kit de montaje son ligeramente diferentes. Consulte la etiqueta de cada soporte.  36 Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U. Generalidades Lea la siguiente información para familiarizarse con el Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U y preste atención a dónde se ubican los conectores y los indicadores. Conector de alimentación Conector 3 del terminal de E/S Conector 2 del terminal de E/S Conector 1 del terminal de E/S LED de alimentación y de red Conector de red Conector de alimentación: Alimentación de entrada: 100-240 V CA, 50-60 Hz, 1,9 A Conector(es) de los terminales de E/S: Proporciona la interfaz física a las funciones que integra el servidor de vídeo en tarjeta Axis. Para obtener más información consulte la página 40. Indicadores LED de alimentación y de red: Los indicadores LED 10/100 parpadean en rojo para 10 Mbit y en verde para 100 Mbit. El indicador LED 1000 parpadea en verde para 1 Gbit. Cuando el bastidor recibe alimentación, el LED de alimentación muestra una luz verde fija. Conector de red: Los servidores de vídeo en tarjeta Axis están diseñados para redes de 10/100/1000 Mbps y se conectan mediante un conector estándar RJ-45. Requisitos de ubicación La ubicación del Bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 1U debe cumplir con los siguientes requisitos: • • • • • Temperatura ambiente: de 0°C a +45ºC Humedad relativa: 20-80% Fuente de alimentación a no más de 1,8 metros Espacio libre mínimo de 5 cm a cada lado para garantizar una ventilación adecuada Sin polvo excesivo Ubicación en un estante o tabla 1. Fije las cuatro bases de goma en la parte inferior de la unidad, tal como lo muestra esta figura. 2. Colóquelo en una superficie plana. Recuerde que el Bastidor del servidor de vídeo AXIS con cables pesa hasta 6 kg. Verifique que la superficie pueda soportar este peso.  Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis 37 Instalación de un bastidor de equipo de 19 pulgadas Requisitos • • • • Destornillador Pozidriv n.º 1 Destornillador Pozidriv n.º 3 El bastidor debe estar fijado y atornillado al suelo. El Bastidor del servidor de vídeo AXIS debe estar conectado a la misma toma de tierra que el bastidor de equipo. Cuando se monte el Bastidor del servidor de vídeo AXIS en un bastidor, nunca apile otras unidades directamente en la parte superior, ya que los soportes de montaje no están diseñados para soportar más de una unidad. Cada unidad del bastidor debe fijarse con los soportes apropiados. Coloque las unidades más pesadas en la parte inferior del bastidor. Fijación de los soportes Los dos soportes de montaje son ligeramente diferentes. Para diferenciarlos, consulte la etiqueta de cada soporte. Consulte también la ilustración en la página 35. Retire los tornillos que se muestran aquí de cada uno de los lados de la unidad. Se sustituirán por los tornillos utilizados para fijar el soporte. 2. Fije el soporte a la parte lateral de la unidad utilizando los tornillos ocultos M3x8. No utilice el tornillo que se retiró en el paso 1. 3. Deslice el Bastidor del servidor de vídeo AXIS dentro del bastidor de equipo. Inserte los tornillos M6x20 y apriételos. ESPAÑOL 1.  38 Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Conexión de la alimentación El Bastidor del servidor de vídeo AXIS no tiene ningún interruptor ni botón de encendido o apagado, y se encenderá al conectar el cable de alimentación. La única forma de cortar la alimentación es desconectando el cable, por lo tanto, es importante ubicar la unidad de forma que se pueda acceder fácilmente al cable de alimentación. Verifique que se utilice el cable de alimentación de CA correspondiente a su país. Tenga en cuenta también los siguientes requisitos y restricciones: • • • • • Para evitar el riesgo de choque eléctrico al tocar la carcasa de la unidad, sólo deben utilizarse cables de alimentación conectados a tierra para alimentar el Bastidor del servidor de vídeo AXIS. La instalación del edificio debe incluir protección contra sobrecargas de corriente, cortocircuitos y defectos de la toma a tierra. El Bastidor del servidor de vídeo AXIS está destinado exclusivamente para uso en interiores, y sólo para sistemas de alimentación de TN y TI. El bastidor del servidor de vídeo AXIS 291 está diseñado para ser utilizado únicamente con servidores de vídeo en tarjeta Axis. En caso de que un objeto extraño caiga dentro del bastidor del servidor de vídeo, antes de intentar retirar el objeto desconecte siempre la alimentación. Especificaciones de alimentación • • • Alimentación de entrada 100-240 V CA a 50/60 Hz Corriente de entrada: 1,9 A Consumo de energía con 3 x AXIS 243Q: Máx. 80 W  Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis 39 Servidores de vídeo en tarjeta AXIS S/N - (número de serie) es idéntico al de la dirección MAC/Ethernet de la unidad, p. ej., 00408C1A2B3C = 00-40-8C-1A-2B-3C. P/N - es el número de modelo del producto. Conector de bus - interfaz física al conector del terminal de E/S en el bastidor. Interruptores DIP (modelos de cuatro puertos) - a cada entrada de vídeo le corresponde un interruptor DIP de terminación de línea. Los servidores de vídeo en tarjeta de Axis se suministran con la terminación de línea habilitada para cada entrada, es decir, con los interruptores DIP activados (hacia abajo). Si desea conectar el servidor de vídeo paralelamente a otro equipo, inhabilite la terminación de entrada desactivando el interruptor DIP correspondiente (hacia arriba). Si no realiza esta operación, la calidad de la imagen puede disminuir. Interruptores DIP Conector de bus 4 entradas de vídeo Etiqueta de S/N y P/N Interruptor 1 2 3 4 Descripción Entrada de vídeo con terminación de 75 ohmios Salida de vídeo con terminación de 75 ohmios Conecta entrada y salida de vídeo No utilizado Entrada de vídeo compuesto activada desactivada activada n/d Entrada de vídeo Y/C activada activada desactivada n/d ESPAÑOL Interruptores DIP (modelos de 1 puerto) - Estos modelos pueden recibir tanto vídeo compuesto como Y/C. La configuración del interruptor DIP es la que determina el tipo que se utilizará. Se suministran servidores de vídeo en tarjeta AXIS de 1 puerto configurados para entrada de vídeo compuesto, como se muestra en la siguiente tabla.  40 Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis Montaje de servidores de vídeo en tarjeta AXIS En el Bastidor del servidor de vídeo AXIS se pueden instalar tres servidores de vídeo en tarjeta Axis. Sus ranuras están numeradas del 1 al 3 de izquierda a derecha, según se observa de frente. Los conectores de E/S para cada ranura en el panel posterior también están numerados. 1. Retire una cubierta del panel frontal de la ranura en la que se montará el servidor de vídeo. Esto se lleva a cabo retirando el tornillo a cada lado de la cubierta. 2. Coloque el servidor de vídeo en su lugar utilizando las guías como ayuda. El interruptor DIP para configurar la terminación de línea debe estar visible en el borde superior. 3. Coloque el servidor de vídeo en su lugar utilizando los tornillos de la cubierta del panel frontal. Nota: No está permitido dejar una ranura vacía en el Bastidor del servidor de vídeo AXIS abierto. Las cubiertas del panel frontal deben utilizarse en todas las ranuras vacías. Conector del terminal de E/S El servidor del Bastidor del servidor de vídeo AXIS proporciona un conector del terminal de E/S para cada servidor de vídeo en tarjeta Axis (véase la ilustración en la página 36). Se utiliza para conectar equipos externos, por ejemplo, en aplicaciones de detección de movimiento, activación de eventos, grabación de intervalos de tiempo, notificación de alarma por correo electrónico, almacenamiento de imágenes para ubicaciones de FTP, etc. Interfaces de los conectores A continuación se presentan las interfaces disponibles mediante los conectores de los terminal de E/S de 12 pines: • • • • 4 entradas digitales: utilizadas, p. ej., para un pulsador Si se pulsa el botón, el estado cambia y la entrada se vuelve activa (indicado en Configuración de eventos > Estado del puerto). 4 salidas de transistor: para, p.ej., dispositivos de alarma que pueden activarse desde botones de salida en la página En vivo, o como una acción sobre un tipo de evento. La salida se mostrará activa (en Configuración de eventos > Estado del puerto) si el dispositivo está activado. Interfaz RS-485: para, p.ej., dispositivos de panoramización/inclinación/zoom (visite www.axis.com para obtener los controladores). Alimentación auxiliar.  Solución de servidor de vídeo montado en bastidor Axis 41 Esquema de pines de los conectores Pin Función Descripción 1 Salida de alimentación auxiliar CC Este pin puede utilizarse para alimentar equipos auxiliares con un máximo de 100 mA. 2 GND 3 Entrada digital 1 4 Entrada digital 2 5 Entrada digital 3 6 Entrada digital 4 7 Salida de transistor 8 Salida de transistor 9 Salida de transistor 10 Salida de transistor 11 RS-485 - A (sin inversión) 12 RS-485-B (sin inversión) Debe conectarse a tierra para activarla o dejarla al aire (o desconectada) para desactivarla. Esta salida cuenta con una carga máxima de 100 mA, un voltaje máximo de 24 V CC y un colector abierto de transistor NPN con un emisor conectado al pin 2 (GND). Si debe utilizarse con un repetidor externo, debe conectarse un diodo en paralelo con la carga como protección ante cualquier oscilación de voltaje. Interfaz RS-458 semidúplex para controlar equipos auxiliares, p. ej., dispositivos de panoramización/inclinación/zoom. Para conectar dispositivos de entrada/salida al conector del terminal de E/S: 1. Consultando la tabla anterior, afloje el tornillo correspondiente que se encuentra en la parte superior del pin en el bloque de conectores verde. 2. Empuje el cable hacia el bloque de conectores y fíjelo apretando el tornillo. 3. Una vez conectados todos los dispositiovs, introduzca el bloque de conectores dentro del conector del terminal en el panel trasero del Bastidor del servidor de vídeo AXIS. Para obtener conectores de repuesto compatibles, póngase en contacto con http://www.phoenixcontact.com y mencione la siguiente referencia: MC1.5/12-ST-3.81 (art n.º 1803675). ESPAÑOL