hi-Fun hi-Edo Manual de usuario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario
Funciones basica
1) Encender hi-Edo.
Para encender hi-Edo apretar el botón (1) hasta que el LED de señalacion (2) se ilumine.
Despues hi-Edo se connecta automaticamente con el ultimo dispositivo enlazado, si està encendido y es alcanzable, y el LED
(2) parpadea lentamente en color azul por conrmar la conexion. Si no hay ningun dispositivo enlazado o ningun dispositivo es
alcanzable hi-Edo se apaga automaticamente despues 2 minutos para preservar la bateria.
2) Enlazar hi-Edo.
Para enlazar la primera vez, enlazar una segunda vez o enlazar a un nuevo dispositivo, hi-Edo debe ponerse en modalidad de
enlace, señalada con el LED (2) que parpade rápidamente y alternativamente en rojo y azul. Para hacerlo es suciente apagar
hi-Edo y encenderlo apretando el botón (1) hasta que el LED de señalacion (2) parpadee rápidamente y alternativamente en
rojo y azul.
En este momento hi-Edo se encuentra en el menú de los dispositivos Bluetooth alcanzables da su móvil o da su iPod Touch.
Cuando estará enlazado, el LED de señalacion (2) empieza a parpadear lentamente en azul. Ahora se puede escuchar la música
y también hacer llamadas* con hi-Edo (gracias al micrófono integrado). hi-Edo se puede conectar también a dos dispositivos al
mismo tiempo. Para hacerlo hay que conectar el primer dispositivo como explicado antes. Luego hay que repitir el mismo
procedimiento con el otro dispositivo. En este momento la prioridad está asignada al último dispositivo que trasmite al hi-Edo.
3) Apagar hi-Edo
Para apagar hi-Edo apretar el botón (1) por 4 segundos hasta que el led de señalacion (1) parpadea en color rojo.
*solo si enlazado a un movil
Reproducir contenido audio
Utilizando los botónes a lado de hi-Edo es posible comencar, interruptir y controlar la reproduction de los contenido audio del
dispositivo enlazado. Ademas es posible controlar el volumen de la reproducion.
1) Para comenzar la reproduccion apretar brevemente el tasto (1).
2) Para ajustar el volumen audio utilizar el botón “+” (3) para aumentarlo y “-“ (4) para bajarlo.
3) Para pasar a la cancion siguiente apretar el botón “ ” (5).
Para retroceder a la cancion anterior apretar el botón “ ” (6).
4) Para interrumpir la reproducion apretar brevemente el botón (1).
5) Alternativamente es posible controlar la reproduccion musical dal dispositivo enlazado y tambien ajustar el volumen, si esta
funciones es soportada.
Durante la reproduccion musical el LED de señalacion (2) parpadea en azul.
ADVERTENCIA: Antes de utilizar hi-Edo comenzar la reproduccion sin llevarlo para asegurarse que el volumen no sea demasiado
alto riesgo de daños al oido.
Realizar o responder a las llamadas
Si hi-Edo ha sido enlazado a un movil es posible realizar o responder a llamadas utilizando el microfono integrado (7) y los botones
a lado, como si fuera un auricular Bluetooth.
1) Responder a una llamada.
Cuando recive una llamada, para responder es suciente pulsar brevemente el botón (1).
2) Finalizar una llamada.
Para nalizar una llamada es suciente pulsar brevemente el botón (1) durante la llamada.
3) Rechazar una llamada entrante.
Para rechazar una llamada entrante apretar el botón (1) por 2 segundos hasta que se oiga un sonido prolongado y sueltarlo.
La llamada es rechazada.
4) Activar el contol por voz / voiceover / Siri.
Cuando no hay llamadas activas es posible activar el control por voz / voiceover/ Siri en su movil.
Para activar el control por voz / voiceover / Siri apretar el botón (1) por 2 segundos hasta que se oiga el primer sonido.
Cuando se oye el segundo sonido pronunciar el comando.
5) Llamar el ultimo numero seleccionado.
Pulsar 2 veces rapidamente (doble click) el botón (1).
Todas estas funciones son activas tambien durante la reproduccion, si esta funcion està soportada en el dispositivo enlazado.
Cargar hi-Edo
En los dispositivos que admiten la función, el estado de carga de la batería de hi-Edo se visualiza en el dispositivo enlazado.
Cuando se descarga la bateria de hi-Edo el LED de señalacion (2) parpadea en color rojo. En ese momento faltan algunos minutos
hasta que hi-Edo se apague automaticamente por preservar la bateria.
Para cargar la bateria conectar el cable en dotacion a un alimentador compatible con la entrada USB o, alternativamente, a una
presa USB libre en su ordenador.
Es posible utilizar hi-Edo durante su carga. Es suciente encender hi-Edo despues haver conectado el cable de carga.
Cuando se conecta el cable de carga a la entrada (8) el LED de señalacion (1) parpadea en color rojo y se apaga cuando la carga
es completa. Una vez que la carga es completa es posible desconectar hi-Edo desde el alimentador.
Alternativamente al cable en dotacion es posible utilizar cualquier cable con conector Micro USB.
Especicationes:
Tiempo de llamada: desde 15 hasta 20 horas
Tiempo de stanby: hasta 15 dias
Tiempo de carga: aproximamente 30 minutos
Cobertura Bluetooth: 10 metros (30 metros en espacio abierto)
Peso: 150g
Dimenisiones (LxAxA): 14,4cm x 16,5cm x 4,5cm
Advertencia
- Evite sesiones de escucho demasiado largas y con volumen muy alto pueden dañar el odio.
- Consulte y respete las leyes y normativas sobre el uso de dispositivos móviles en los sitios por donde conduzca.
- Mantener hi-Edo alejado de los niños pequeños. Puede presentar riesgo de atragantamiento.
- Apague hi-Edo antes de un vuelo. No lo utilize durante el vuelo si la linea aerea no lo permite.
- No utilice hi-Edo cerca de lugares con agua o humedad.
- Desconectar hi-Edo de los alimentadores antes de limpiarlo.
- No intente nunca reparar o modicar hi-Edo por su cuenta. hi-Edo no contiene piezas que el usuario pueda reparar.
- Si hi-Edo se sumerge en agua no lo utilice.
- No entente de abrir, desmontar o sobrecargar la bateria al litio: peligro de explosion.
- Cuando termina el ciclo de vida de hi-Edo no lo tire en la basura y infórmese sobre el sistema de recogida de productos elec
trónicos y de baterias al litio en su localidad.

Transcripción de documentos

Funciones basica 1) Encender hi-Edo. Para encender hi-Edo apretar el botón (1) hasta que el LED de señalacion (2) se ilumine. Despues hi-Edo se connecta automaticamente con el ultimo dispositivo enlazado, si està encendido y es alcanzable, y el LED (2) parpadea lentamente en color azul por confirmar la conexion. Si no hay ningun dispositivo enlazado o ningun dispositivo es alcanzable hi-Edo se apaga automaticamente despues 2 minutos para preservar la bateria. 2) Enlazar hi-Edo. Para enlazar la primera vez, enlazar una segunda vez o enlazar a un nuevo dispositivo, hi-Edo debe ponerse en modalidad de enlace, señalada con el LED (2) que parpade rápidamente y alternativamente en rojo y azul. Para hacerlo es suficiente apagar hi-Edo y encenderlo apretando el botón (1) hasta que el LED de señalacion (2) parpadee rápidamente y alternativamente en rojo y azul. En este momento hi-Edo se encuentra en el menú de los dispositivos Bluetooth alcanzables da su móvil o da su iPod Touch. Cuando estará enlazado, el LED de señalacion (2) empieza a parpadear lentamente en azul. Ahora se puede escuchar la música y también hacer llamadas* con hi-Edo (gracias al micrófono integrado). hi-Edo se puede conectar también a dos dispositivos al mismo tiempo. Para hacerlo hay que conectar el primer dispositivo como explicado antes. Luego hay que repitir el mismo procedimiento con el otro dispositivo. En este momento la prioridad está asignada al último dispositivo que trasmite al hi-Edo. 3) Apagar hi-Edo Para apagar hi-Edo apretar el botón (1) por 4 segundos hasta que el led de señalacion (1) parpadea en color rojo. *solo si enlazado a un movil Reproducir contenido audio Utilizando los botónes a lado de hi-Edo es posible comencar, interruptir y controlar la reproduction de los contenido audio del dispositivo enlazado. Ademas es posible controlar el volumen de la reproducion. 1) Para comenzar la reproduccion apretar brevemente el tasto (1). 2) Para ajustar el volumen audio utilizar el botón “+” (3) para aumentarlo y “-“ (4) para bajarlo. 3) Para pasar a la cancion siguiente apretar el botón “ ” (5). Para retroceder a la cancion anterior apretar el botón “ ” (6). 4) Para interrumpir la reproducion apretar brevemente el botón (1). 5) Alternativamente es posible controlar la reproduccion musical dal dispositivo enlazado y tambien ajustar el volumen, si esta funciones es soportada. Durante la reproduccion musical el LED de señalacion (2) parpadea en azul. ADVERTENCIA: Antes de utilizar hi-Edo comenzar la reproduccion sin llevarlo para asegurarse que el volumen no sea demasiado alto riesgo de daños al oido. Realizar o responder a las llamadas Si hi-Edo ha sido enlazado a un movil es posible realizar o responder a llamadas utilizando el microfono integrado (7) y los botones a lado, como si fuera un auricular Bluetooth. 1) Responder a una llamada. Cuando recive una llamada, para responder es suficiente pulsar brevemente el botón (1). 2) Finalizar una llamada. Para finalizar una llamada es suficiente pulsar brevemente el botón (1) durante la llamada. 3) Rechazar una llamada entrante. Para rechazar una llamada entrante apretar el botón (1) por 2 segundos hasta que se oiga un sonido prolongado y sueltarlo. La llamada es rechazada. 4) Activar el contol por voz / voiceover / Siri. Cuando no hay llamadas activas es posible activar el control por voz / voiceover/ Siri en su movil. Para activar el control por voz / voiceover / Siri apretar el botón (1) por 2 segundos hasta que se oiga el primer sonido. Cuando se oye el segundo sonido pronunciar el comando. 5) Llamar el ultimo numero seleccionado. Pulsar 2 veces rapidamente (doble click) el botón (1). Todas estas funciones son activas tambien durante la reproduccion, si esta funcion està soportada en el dispositivo enlazado. Cargar hi-Edo En los dispositivos que admiten la función, el estado de carga de la batería de hi-Edo se visualiza en el dispositivo enlazado. Cuando se descarga la bateria de hi-Edo el LED de señalacion (2) parpadea en color rojo. En ese momento faltan algunos minutos hasta que hi-Edo se apague automaticamente por preservar la bateria. Para cargar la bateria conectar el cable en dotacion a un alimentador compatible con la entrada USB o, alternativamente, a una presa USB libre en su ordenador. Es posible utilizar hi-Edo durante su carga. Es suficiente encender hi-Edo despues haver conectado el cable de carga. Cuando se conecta el cable de carga a la entrada (8) el LED de señalacion (1) parpadea en color rojo y se apaga cuando la carga es completa. Una vez que la carga es completa es posible desconectar hi-Edo desde el alimentador. Alternativamente al cable en dotacion es posible utilizar cualquier cable con conector Micro USB. Especificationes: Tiempo de llamada: desde 15 hasta 20 horas Tiempo de stanby: hasta 15 dias Tiempo de carga: aproximamente 30 minutos Cobertura Bluetooth: 10 metros (30 metros en espacio abierto) Peso: 150g Dimenisiones (LxAxA): 14,4cm x 16,5cm x 4,5cm Advertencia - Evite sesiones de escucho demasiado largas y con volumen muy alto pueden dañar el odio. Consulte y respete las leyes y normativas sobre el uso de dispositivos móviles en los sitios por donde conduzca. Mantener hi-Edo alejado de los niños pequeños. Puede presentar riesgo de atragantamiento. Apague hi-Edo antes de un vuelo. No lo utilize durante el vuelo si la linea aerea no lo permite. No utilice hi-Edo cerca de lugares con agua o humedad. Desconectar hi-Edo de los alimentadores antes de limpiarlo. No intente nunca reparar o modificar hi-Edo por su cuenta. hi-Edo no contiene piezas que el usuario pueda reparar. Si hi-Edo se sumerge en agua no lo utilice. No entente de abrir, desmontar o sobrecargar la bateria al litio: peligro de explosion. Cuando termina el ciclo de vida de hi-Edo no lo tire en la basura y infórmese sobre el sistema de recogida de productos elec trónicos y de baterias al litio en su localidad.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61

hi-Fun hi-Edo Manual de usuario

Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario