Cooper Lighting MicroSet Dual Tech Line Voltage Ceiling Sensor Guía de instalación

Cooper Lighting
Marca
Cooper Lighting
Modelo
MicroSet Dual Tech Line Voltage Ceiling Sensor
Tipo
Guía de instalación
Instrucciones de instalación
Modelo # OAC-DT-2000-MV
Modelo # OAC-DT-2000-DMV
Detector de presencia de doble tecnología de
voltaje de línea para montaje en el cielorraso
Ultrasonic
Activated
El detector OAC-DT puede montarse en cajas eléctricas estándar octogonales de 2,125 pulgadas de profundidad X 4
pulgadas por lado o cuadradas de 2,125 pulgadas de profundidad X 4 pulgadas por lado (la caja cuadrada requiere un
anillo periférico para dos conjuntos).
Minor Motion, Ultrasonic
Major Motion, Ultrasonic
Maximum coverage area may
vary somewhat according to room
shape and the presence of obstacles.
The NEMA WD 7 Guide and robotic
method were utilized to verify
coverage patterns.
Minor Motion, IR
Major Motion, IR
0
23 ft
(7.01 m)
5 ft
(1.52 m)
0
5 ft
(1.52 m)
32 ft
(9.75 m)
32 ft
(9.75 m)
12 ft
(3.65 m)
16 ft
(4.87 m)
15 ft
(4.57 m)
23 ft
(7.01 m)
15 ft
(4.57 m)
8.5 ft
(2.59 m)
0
12 ft
(3.65 m)
16 ft
(4.87 m)
20 ft
(6.096m)
20 ft
(6.096m)
10 ft
(3 m)
10 ft
(3 m)
3 ft
(0.91)
Diagrama de la cobertura del OAC-DT-2000-MV/DMV
Carga 1
Neutro
120-347 V C.A.
Línea
Azul
Blanco
Negro
Rojo
Rojo
Carga 2
Los conductores rojos no son sensibles a la polaridad.
Un detector, dos cargas
Carga 1
Neutro
120-347 V C.A.
Línea
Blanco
Azul
Negro
Un detector, una carga
30 ft
9.14 m
30 ft
9.14 m
OAC-DT-2000
• Leaprimerotodaslasinstruccionesenamboslados
de esta hoja.
• InstaledeacuerdoconTODOSloscódigos/normas
locales.
• Sóloparausoeninteriores.
Capacidades eléctricas :
120 a 347 V C.A.,50/60Hz–Serequiereneutro
120 V C.A.:
• Incandescente/Tungsteno–0a800W,50/60Hz
• Fluorescente/Bobina(balasto)–0a1200W,50/60Hz
Cargademotor:¼HPa125VC.A.
230 V C.A.:
• Fluorescente/Bobina(balasto)–0a1200W,50/60Hz
277 V C.A.:
• Fluorescente/Bobina(balasto)–0a2700W,50/60Hz
347 V C.A.:
• Fluorescente/Bobina(balasto)–0a1500W,50/60Hz
Ambiente de funcionamiento:
• Temperatura:0°C–40°C(32°F–104°F)
• Humedadrelativa:hasta90%no-condensante
EldetectordepresenciadevoltajedelíneaparamontajeenelcielorrasoOAC-DTesuncontroldeiluminación
pordeteccióndemovimientomedianteinfrarrojopasivo(IRP)yultrasonido(US)utlizadoparacomodidadyahorrode
energía.Elinfrarrojopasivo(IRP)seutilizaparaencenderlasluces,yluego,cualquieraoambastecnologíasseutilizan
para mantener encendidas las luces.
Eldetectorincluyetecnologíaauto-adaptablequeseajustacontinuamentealascondicionesajustandola
sensibilidadyelretardodetiempo,entiemporeal.
Eláreadecoberturamáximapuedevariaralgosegúnlaformadelahabitaciónylapresenciade
obstáculos.Disminuya
eláreadecoberturatotalenun15%parahabitaciones“suavizadas”(porejemplo:concortinasoalfombrasgruesas).El
detectordebetenerunavisióndespejadadeláreaquevaacontrolar.Eldetectorno“ve”atravésdevidrio.Laalturade
montajenodebesuperarlos3,7m(12pies).Laalturaóptimademontajeesde2,4a3m(8a10pies).Monteeldetector
demaneraquelasrejillasmirenhacialaparteabiertadelahabitaciónynomirenhaciaunaparedcercana,unapuerta,
ventana,uotroobjetoobstructor.Eviteapuntarlohacialospasillos. Elmontajealaalturadeunartefactoeslomásecaz.
Paraevitarunaactivaciónfalsa,eldetectordeberíamontarsealomenosde1,2a1,8m(4a6pies)alejadodelosconductos
de suministro de aire.
PRECAUCIÓN: Antes de instalar o realizar cualquier servicio en un sistema Greengate, el suministro eléctrico
DEBE apagarse en el cortacircuito del ramal. De acuerdo con la norma NEC 240-83(d), si el cortacircuito del
ramal se utiliza como interruptor principal para un circuito de luces fluorescentes, el cortacircuito debería
marcarse “SWD”. Todas las instalaciones deben realizarse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional de
los EE.UU. y todos los códigos estatales y locales.
NOTA RELACIONADA CON LAS LUCES FLUORESCENTES COMPACTAS: La duración de algunas luces
fluorescentes compactas se reduce por el frecuente encendido/apagado automático o manual. Consulte con el
fabricante de estas luces y bobinas (balastos) para determinar los efectos del ciclaje.
1. Verifique que el suministro eléctrico esté apagado en el cortacircuito del ramal.
2.Conectelasunidadestalcomosemuestraenlosdiagramasdecableadosegúnlosrequisitosdevoltaje
aplicables.(Utilicelosconectoresdealambretipotorcerparatodasconexiones.)TAPETODOSLOS
CONDUCTORESSINUSAR.
3.Montelaunidadenelcielorraso,unacajadeempalme,oenunartefactoredondoconconductoeléctrico.
4.
Enciendanuevamenteelsuministroeléctricoenelcortacircuitodelramalyespere2minutosparaquelaunidadse
estabilice.
5.Realicelosajustesnecesarios.(VealasecciónVericaciónyAjuste.)
P/N 9850-000188-01
Eaton’s Cooper Controls Business
203 Cooper Circle
Peachtree City, Georgia 30269
www.coopercontrol.com
Información general
Especificaciones
Descripción
Cobertura
Ubicación
Instalación
Cableado
Pot 1 - Blue (0-300 FC)
Ultrasonic
(-R model only)
Pot 2 - Green
Sin uso
Luz del día
Baño
Intercambio de relés
Sin uso
Leyenda de los interruptores DIP
Interruptor DIP
5 minutos
15 minutos
30 minutos
*Se auto-ajusta
en modo de
usuario de
10 min.
Retardo de tiempo
Sensibilidad del IRP
Modo de pasada Luces LED
Anulación
Relé 2
Relé 1 y 2
Plena
Inhabilitar
Inhabilitar
Inhabilitar
Inhabilitar
Inhabilitar
Habilitar
Habilitar
Habilitar
Habilitar
Habilitar
(modelo DMV solamente)
(modelo DMV solamente)(modelo DMV solamente)
Predeterminado =
12345678910
11 12
ON
Ajuste de la sensibilidad ultrasónica
A
juste del detector de luz del día
Funcionalidad de las bombillas indicadoras LED
Durante el modo de instalador/prueba Mientras en modo de usuario
Frecuencia de parpadeo
de las luces LED
LalucesLEDparpadearáncada1/4desegundo
LaslucesLEDparpadearáncadaunsegundo
Duración
10 minutos 10 a 30 minutos
Losajustesdebenrealizarseconelsistemadecalefacción,ventilaciónyaireacondicionadoencendido.Sóloutiliceher-
ramientasaisladaspararealizarlosajustes.
Auto-ajuste
Eldetectorseenvíaenelmododeauto-ajuste.Estoafectaalretardodetiempo,lasensibilidadultrasónicayla
sensibilidaddelinfrarrojopasivo(IRP).Enpreparaciónparalapruebaporpartedelinstalador,elretardodetiempose
ajustaen15segundos.Despuésqueeldetectorestáinstalado,energizadoysehaestabilizado,launidadnalizará
suretardodetiempo15segundosdespuésquesedetectóelúltimomovimiento.Lacoberturaysensibilidadpueden
conrmarseobservandolasbombillasLEDindicadorasverde(ultrasonido)yroja(infrarrojopasivo-IRP)enlaparte
delanteradeldetector,mientrasustedsemueveporlahabitación.
1.CamineporlahabitaciónymonitoreelasbombillasLED.LasbombillasLEDsólodebenencenderseduranteun
1/4
desegundoconcadamovimiento.(SilasbombillasLEDnoseencienden,vayaalasecciónAjustesporparte
delinstalador–Ajustesdelasensibilidad.)
2.Páreseypermanezcaquietoentre1,8a2,4m(6a8pies)
dedistanciadeldetectordurante5segundos.Las
bombillasLEDnodebenencenderse.(SicualquierbombillaLEDseenciende,tomenotadelabombillaLEDy
vayaalasecciónAjustesporpartedelinstalador–Ajustesdelasensibilidad.)
3.Salgadelahabitaciónyespere15segundosparaquelaslucesseapaguen.(Silaslucesnoseapagan,vayaa
lasecciónAjustesporpartedelinstalador.)
4.Vuelvaaentraralahabitaciónparaactivareldetector.(Silaslucesnoseencienden,vayaalasección
Solucióndeproblemas.)
5.LaunidadpermaneceráenelmododePruebadurante10minutos,luegosaldráautomáticamentedelmodode
Pruebaypasaráalmododeusuariodespuésdeunretardodetiempode10minutos.
Nota: Paracolocarenelmododeprueba,conmute/muevaelinterruptorDIP10fueradesuposiciónactual,espere3segundos,yluegoregréselo
asuposiciónoriginal.Paraforzaralmododeusuariode10minutos,muevalosinterruptoresDIP1y2haciaabajo.(SilosinterruptoresDIP1y2
yaestánabajo,conmuteelinterruptorDIP1fueradesuposiciónactual,espere3segundos,yluegoregréseloasuposiciónoriginal).Duranteel
mododePruebalaslucesLEDparpadearánunavezcada1/4desegundo.
Ajustes de la sensibilidad
Sensibilidad ultrasónica (bombilla LED verde)–Utilizandoundestornilladordecabezaplanapequeño,gireel
potenciómetroverdedemodoquelaechaquededirigidahaciaARRIBA.
1.Páreseendiferentesáreasdelahabitaciónyagitesusmanos.
2.SilabombillaLEDverdenoseenciende,aumentelasensibilidadultrasónicagirandoensentidohorarioelpoten-
ciómetroverdeenincrementospequeños.RepitaelPaso1.
3.Páreseypermanezcaquietoentre1,8a2,4m(6a8pies)dedistanciadeldetectordurante5segundos.Labom-
billaLEDnodebeencenderse.
4.SilabombillaLEDverdeseenciendesinmovimientooestáencendidaconstantemente,disminuyalasensibilidad
ultrasónica(US)girandoensentidoantihorarioelpotenciómetroverdeendecrementospequeños.RepitaelPaso3.
Sensibilidad del IRP
1.Páreseendiferentesáreasdelahabitaciónyagitesusmanos.
2.SilabombillaLEDrojanoseenciende,reviseenbuscadecualquierobstrucción.
3.Páreseypermanezcaquietoentre1,8a2,4m(6a8pies)dedistanciadeldetectordurante5segundos.Labombilla
LEDnodebeencenderse.
4.SilabombillaLEDrojaseenciendesinmovimiento
oestáencendidaconstantemente,ajustelasensibilidaddel
infrarrojopasivo(IRP)enel50%moviendohaciaarribaelinterruptorDIP5.
Campo de visión afuera del espacio
1.Ajustelasensibilidaddelinfrarrojopasivo(IRP)en50%moviendohaciaarribaelinterruptorDIP5.
2.Ajustelasensibilidadultrasónica.
Ajustes de la luz del día (0 a 300 pie-candelas)
Siestafunciónnoesnecesaria,dejeelniveldeluzenelvalormáximo(totalmentegiradoensentidohorario).
Lafuncióndeiluminaciónporlaluzdeldíaevitaquelaslucesseenciendancuandolahabitaciónestáiluminada
adecuadamenteporlaluznatural.Sihaysucienteluzenlahabitaciónsinimportarlaocupación,eldetectormantendrá
apagadaslasluces.Sinohaysucienteluzenlahabitación,eldetectorpermitiráquelaslucesseenciendancuando
lahabitaciónestéocupada.Sinembargo,laslucesnoseapagaránsielniveldeluzessuperioralvalordelajuste
preestablecidoenelpotenciómetrodeluzdeldía.
Nota:Ajusteelniveldeluzcuandolaluzambienteestéenelniveldondenosenecesitailuminaciónarticial.
1.Conlacargaencendida,coloqueeldetectorenelmododeprueba.Paracolocarenelmododeprueba,conmute/
muevaelinterruptorDIP10fueradesuposiciónactual,espere3segundos,yluegoregréseloasuposición
original.
2.AjusteelinterruptorDIP10arelédossolamenteoareléunoydos.
3.Ajusteelniveldeluzenelvalormínimo(totalmentegiradoensentidoantihorario).
4.Salgadelahabitaciónydejequeeldetectornalicesuretardodetiempoparaquelaslucesseapaguen.Ingrese
aláreaylaslucesdebenpermanecerapagadas.
5.Asegúresedenobloquearlafuentedeluzdeldíahaciaeldetectoryajusteelpotenciómetrodeniveldeluzen
sentidohorarioenincrementospequeñoshastaquelaslucesseenciendan.(Hagaunapausade5segundosentre
cada ajuste.)
6.Unavezquelaslucesseencienden,lacargaconectadaaldetectornoseencenderásilosnivelesdeluzestánpor
encimadelvalordeiluminaciónactual.
Ajustes del retardo de tiempo
Laspersonasquepermanecenmuyquietasdurantelargosperíodosdetiempopodríannecesitarunretardodetiempo
másprolongadoqueelvalorpreestablecidode10minutos.Siemprequelafuncióndeajusteautomáticoestéactivada,
elinterruptorresponderáacadapardeapagadofalsoconunintervalodeencendidonormalentreellos,realizando
alternativamenteajustesligerosyaseaal
retardodetiempo(enincrementosde2minutos)oalasensibilidad,de
maneraquenosenecesitaríahacerningúnajustemanual.Sisedeseaelajustemanual,consultelosvaloresderetardo
detiempoenlaleyendadelosinterruptoresDIP.
RestablezcaelretardodetiempodeldetectoralosvaloresdefábricamoviendohaciaabajolosinterruptoresDIP1
y2.(SilosinterruptoresDIP1y2yaestánabajo,conmute/muevaelinterruptorDIP10fueradesuposiciónactual,
espere3segundos,yluegoregréseloasuposiciónoriginal.)
Modo de cuarto de baño (Modelo OAC-DT-2000-DMV solamente)
Cuandoseselecciona,elmododecuartodebañomantieneencendidoelsegundorelédurante8minutosadiciona-
les,despuésqueelprimerrelésehayaapagado.
Opción de intercambio de relés ( Modelo OAC-DT-2000-DMV solamente)
Unproblemacomúnenelcableadoeléctricoescablearelinterruptorequivocadoconlacargaequivocada.Esto
puedehacerqueelcontroldecargasseaconfusoparaunusuarional.Laopcióndeintercambiodereléssolucionael
problemapermitiendointercambiarlosrelés,despuésquelaunidadestécableadaeinstalada.
Anulación del automatismo
Lafuncióndeanulaciónpermitequelaslucespermanezcanencendidasenelcasopocoprobabledeunafalladel
detector.
1.MuevahaciaarribaelinterruptorDIP8.
Eaton’s Cooper Controls Business
203 Cooper Circle
Peachtree City, Georgia 30269
www.coopercontrol.com
Printed in Malaysia
Configuración/Posiciones de los interruptores DIP
Verificación y ajuste
Ajustes por parte del instalador
Problema Posibles causas Sugerencias
Las luces no
se encienden
automática-
mente
Funcióndeluzdeldía,habilitada
Siserequierequeseenciendantodaslasluces,
ajusteelpotenciómetrodeluzdeldía.
Interrupcióndelsuministroeléctrico Veriqueelvoltajeentrantey/oelcableado.
Si las luces siguen sin encenderse, coloque el detector en el modo de anulación y llame a Servicios Técnicos en el 1-800-553-3879
Las luces no
se apagan
automática-
mente
Anulación
Verifique que el detector no está en el modo de
anulación(InterruptorDIP8arriba).
Detector instalado cerca de un respiradero
de aire
Losdetectoresdebeninstalarsede1,2a1,8m(4a6
pies)alejadosdetodorespiraderodeaireyfuerade
una corriente fuerte de aire.
Detectorinstaladocercadeunaluzindi-
recta
Losdetectoresdebenmontarsealejadosdeluz
indirecta.
Auto-ajuste
Esprobablequelaunidadhayaauto-ajustadoel
retardo de tiempo a un retardo de 30 minutos.
Si
laslucesnoseapagandespuésde30minutos,vayaal
siguiente paso.
Retardode30minutos
Elretardodetiempomáximoes30minutos.Reviselos
interruptoresDIPparavericarlasposiciones/ajustes
de los
interruptoresDIP.Silaslucesnoseapagansegúnel
retardo
detiempoestablecido,consulteelsiguientepaso.
Infrarrojopasivoactivadoporfuente
de calor diferente a los ocupantes
MuevahaciaarribaelinterruptorDIP5.
Si las luces todavía no se apagan, llame a Servicios Técnicos en el 1-800-553-3879
Consultelostérminosycondicionesenlasecciónjurídicadewww.coopercontrol.com.
Solución de problemas
Garantías y limitaciones de responsabilidad civil
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Cooper Lighting MicroSet Dual Tech Line Voltage Ceiling Sensor Guía de instalación

Cooper Lighting
Marca
Cooper Lighting
Modelo
MicroSet Dual Tech Line Voltage Ceiling Sensor
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados