LaCie HARD DISK MAX Manual de usuario

Categoría
Televisores
Tipo
Manual de usuario
ES
Configuración
1. Enchufe la fuente de alimentación a una salida de corriente y el cable de alimentación a la unidad
hard disk MAX.
2. Conecte el cable USB 2.0 al ordenador y al hard disk MAX.
3. Encienda el hard disk MAX moviendo el interruptor ubicado en la parte posterior a la posición ON.
4. Instale y ejecute el LaCie Setup Assistant:
Usuarios de Mac: Haga doble clic en el icono de la unidad del escritorio y ejecute la aplicación
LaCie Setup Assistant.
Usuarios de Windows: Haga doble clic en el icono de la unidad en Mi PC o Equipo (usuarios de Vista)
y ejecute la aplicación LaCie Setup Assistant.
LaCie Setup Assistant le guiará por el proceso de optimización de su LaCie hard disk MAX, diseñado
por Neil Poulton para sus necesidades.
Los discos están configurados en el modo BIG (expansión), que optimiza la unidad para obtener mayor
velocidad y capacidad, pero no proporciona ninguna seguridad en el caso de un fallo de disco. Si quiere
cambiar el modo RAID, consulte Cambio de la configuración RAID.
Cómo cambiar la configuración RAID
1. Desmonte o quite con seguridad los volúmenes de la unidad hard disk MAX del ordenador
y apague el hard disk MAX. Asegúrese de que los discos están fríos antes de tocarlos.
2. Introduzca un destornillador pequeño de punta plana en la ranura del interruptor de selección
RAID y gire el destornillador hacia arriba o hacia abajo para seleccionar un modo diferente.
3. Encienda el hard disk MAX.
4. Vuelva a formatear los discos (consulte el Manual de Usuario para obtener más información).
¡PRECAUCIÓN! El cambio del modo de configuración RAID destruye los datos almacenados
en hard disk MAX. Realice con anterioridad una copia de seguridad de los datos siguiendo
estos pasos. Antes de cambiar el modo RAID, asegúrese de que copia el Manual de Usuario
en su ordenador. Si pierde el Manual de Usuario por cualquier motivo, puede descargarlo
del sitio Web de LaCie. http://www.lacie.com/support/
¡PRECAUCIÓN! Los discos deben introducirse correctamente en la unidad hard disk Max para
poder cambiar la configuración. LaCie recomienda limitar el contacto con las unidades de
disco en la medida de lo posible.
NOTA: Consulte el Manual de Usuario para ver información sobre los modos RAID.
ES
LaCie Desktop Hard Disk
Guía de instalación rápida
Nota: Siga los pasos de instalación en el orden dispuesto para asegurarse de que el volumen aparezca correctamente en el
ordenador.
1. Conecte la fuente de alimentación a un protector contra sobrecargas de tensión o a una toma de corriente conectados a tierra y
a la unidad LaCie Hard Disk.
2. Conecte el cable Hi-Speed USB 2.0 al ordenador y a la unidad.
3. Encender el disco. La unidad se encenderá y aparecerá en el escritorio (Mac) o en Mi PC (Windows) cuando se completen los
pasos 1 y 2*. El Manual de Usuario y el software LaCie Storage Utilities están precargados en la unidad. Recomendamos
encarecidamente que copie el manual de usuario y el software de Utilidades de almacenamiento de LaCie en el ordenador. Si
no puede acceder a ellos en la unidad, puede descargarlos en www.lacie.com.
* La unidad LaCie Hard Disk está formateada en FAT 32. Si desea usar un formato de archivo distinto, tendrá que volver a
formatear el disco duro. El formato de archivo FAT 32 permite acceder a los datos en cualquier sistema operativo (Windows o
Mac), y es la opción perfecta para utilizarlo en varias plataformas. El formato NTFS para usuarios de Windows le permitirá
almacenar archivos mayores de 4 GB, formatear particiones de más de 32 GB u optimizar el rendimiento en Windows
2000/XP/Vista. Para optimizar el rendimiento, los usuarios de Mac deben formatear la unidad en HFS+. Consulte el Manual de
Usuario para obtener más información.
Nota: http://www.lacie.com/es/support/
Precauciones
No exponga la unidad a temperaturas superiores a 35° C (95° F). Utilice únicamente la unidad de
alimentación que se suministra con el dispositivo.
Información de garantía
LaCie garantiza este producto contra todo defecto de material o fabricación durante el periodo de
garantía especificado, siempre que haya sido sometido a un uso normal. La garantía será efectiva a
partir de la fecha de envío. En el caso de que el producto resultara defectuoso durante el periodo de
garantía, LaCie, a su elección, reparará o sustituirá el producto defectuoso.
La presente garantía quedará invalidada si:
El producto ha sido utilizado o almacenado en condiciones de uso o mantenimiento no adecuadas.
El producto ha sido reparado, modificado o alterado, salvo que LaCie autorice expresamente por
escrito dicha reparación, modificación o alteración;
El producto ha sido sometido a abusos, negligencia, fallos eléctricos, embalaje inadecuado,
accidentes o desastres naturales;
El producto ha sido instalado inadecuadamente;
El número de serie del producto ha sido borrado o falta de la unidad;
La pieza estropeada es una pieza de recambio, como por ejemplo, la bandeja de disco, etc.
El sello de garantía de la carcasa está roto.

Transcripción de documentos

ES Configuración 1. Enchufe la fuente de alimentación a una salida de corriente y el cable de alimentación a la unidad hard disk MAX. 2. Conecte el cable USB 2.0 al ordenador y al hard disk MAX. 3. Encienda el hard disk MAX moviendo el interruptor ubicado en la parte posterior a la posición ON. 4. Instale y ejecute el LaCie Setup Assistant: Usuarios de Mac: Haga doble clic en el icono de la unidad del escritorio y ejecute la aplicación LaCie Setup Assistant. Usuarios de Windows: Haga doble clic en el icono de la unidad en Mi PC o Equipo (usuarios de Vista) y ejecute la aplicación LaCie Setup Assistant. LaCie Setup Assistant le guiará por el proceso de optimización de su LaCie hard disk MAX, diseñado por Neil Poulton para sus necesidades. Los discos están configurados en el modo BIG (expansión), que optimiza la unidad para obtener mayor velocidad y capacidad, pero no proporciona ninguna seguridad en el caso de un fallo de disco. Si quiere cambiar el modo RAID, consulte Cambio de la configuración RAID. ¡PRECAUCIÓN! El cambio del modo de configuración RAID destruye los datos almacenados en hard disk MAX. Realice con anterioridad una copia de seguridad de los datos siguiendo estos pasos. Antes de cambiar el modo RAID, asegúrese de que copia el Manual de Usuario en su ordenador. Si pierde el Manual de Usuario por cualquier motivo, puede descargarlo del sitio Web de LaCie. http://www.lacie.com/support/ ¡PRECAUCIÓN! Los discos deben introducirse correctamente en la unidad hard disk Max para poder cambiar la configuración. LaCie recomienda limitar el contacto con las unidades de disco en la medida de lo posible. NOTA: Consulte el Manual de Usuario para ver información sobre los modos RAID. Cómo cambiar la configuración RAID 1. Desmonte o quite con seguridad los volúmenes de la unidad hard disk MAX del ordenador y apague el hard disk MAX. Asegúrese de que los discos están fríos antes de tocarlos. 2. Introduzca un destornillador pequeño de punta plana en la ranura del interruptor de selección RAID y gire el destornillador hacia arriba o hacia abajo para seleccionar un modo diferente. 3. Encienda el hard disk MAX. 4. Vuelva a formatear los discos (consulte el Manual de Usuario para obtener más información). almacenar archivos mayores de 4 GB, formatear particiones de más de 32 GB u optimizar el rendimiento en Windows 2000/XP/Vista. Para optimizar el rendimiento, los usuarios de Mac deben formatear la unidad en HFS+. Consulte el Manual de Usuario para obtener más información. Nota: http://www.lacie.com/es/support/ Precauciones No exponga la unidad a temperaturas superiores a 35° C (95° F). Utilice únicamente la unidad de alimentación que se suministra con el dispositivo. Información de garantía LaCie garantiza este producto contra todo defecto de material o fabricación durante el periodo de garantía especificado, siempre que haya sido sometido a un uso normal. La garantía será efectiva a partir de la fecha de envío. En el caso de que el producto resultara defectuoso durante el periodo de garantía, LaCie, a su elección, reparará o sustituirá el producto defectuoso. La presente garantía quedará invalidada si: • El producto ha sido utilizado o almacenado en condiciones de uso o mantenimiento no adecuadas. • El producto ha sido reparado, modificado o alterado, salvo que LaCie autorice expresamente por escrito dicha reparación, modificación o alteración; • El producto ha sido sometido a abusos, negligencia, fallos eléctricos, embalaje inadecuado, accidentes o desastres naturales; • El producto ha sido instalado inadecuadamente; • El número de serie del producto ha sido borrado o falta de la unidad; • La pieza estropeada es una pieza de recambio, como por ejemplo, la bandeja de disco, etc. • El sello de garantía de la carcasa está roto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

LaCie HARD DISK MAX Manual de usuario

Categoría
Televisores
Tipo
Manual de usuario