Shimano EW-EX010 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Shimano EW-EX010 es un adaptador de ciclocomputador que te permite conectar tu ciclocomputador Shimano a tu sistema de cambio electrónico DI2 y controlar tu bicicleta eléctrica Bosch. Esto te ofrece una amplia gama de posibilidades, como por ejemplo:

  • Ver información sobre tu bicicleta, como la velocidad, la cadencia y la marcha seleccionada, en tu ciclocomputador.
  • Controlar tu sistema de cambio electrónico DI2 con tu ciclocomputador.
  • Personalizar los ajustes de tu sistema de cambio electrónico DI2, como los límites de cambio y la velocidad de cambio.
  • Actualizar el firmware de tu sistema de cambio electrónico DI2.

Shimano EW-EX010 es un adaptador de ciclocomputador que te permite conectar tu ciclocomputador Shimano a tu sistema de cambio electrónico DI2 y controlar tu bicicleta eléctrica Bosch. Esto te ofrece una amplia gama de posibilidades, como por ejemplo:

  • Ver información sobre tu bicicleta, como la velocidad, la cadencia y la marcha seleccionada, en tu ciclocomputador.
  • Controlar tu sistema de cambio electrónico DI2 con tu ciclocomputador.
  • Personalizar los ajustes de tu sistema de cambio electrónico DI2, como los límites de cambio y la velocidad de cambio.
  • Actualizar el firmware de tu sistema de cambio electrónico DI2.
Tenga en cuenta que las especifi caciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso.
(Spanish)
UM-EX01A-003-00
Manual de usuario
Adaptador DI2 B
Los manuales de usuario en otros idiomas están disponibles
en: http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
Póngase en contacto con el comercio donde realizó la compra o con
un distribuidor de bicicletas para solicitar información en relación
con la instalación y ajuste de los productos no incluidos en el manual
de usuario. Se dispone de un manual de distribuidor para
mecanismos de bicicleta profesionales y experimentados en nuestro
sitio web (http://si.shimano.com).
No desmonte ni modi que este producto.
Por su seguridad, lea detenidamente este manual
del distribuidor antes de realizar cualquier tarea y
sígalo al pie de la letra.
Información importante de seguridad
Para obtener información sobre los recambios, póngase en contacto
con el establecimiento de compra o un distribuidor de bicicletas.
ADVERTENCIA
No conectar a baterías que no sean baterías BOSCH.
De lo contrario, podría provocar fuego, sobrecalentamiento o
problemas de funcionamiento.
Lea también el manual del sistema BOSCH eBike.
Tras leer el manual del usuario detenidamente, guárdelo en un
lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
Nota
No conecte y desconecte continuamente el pequeño conector
impermeable. Podría afectar a su funcionamiento.
Los componentes son resistentes al agua para soportar condiciones
meteorológicas de lluvia, sin embargo, no los introduzca en el agua
deliberadamente.
No limpie la bicicleta utilizando un sistema de lavado a alta presión.
Si el agua moja alguno de los componentes, podrían producirse
problemas de funcionamiento u oxidación.
Manipule los productos con cuidado y evite someterlos a impactos
fuertes.
Contacte con el establecimiento en el que adquirió el producto para
actualizar el software. La información más actualizada se encuentra
disponible en el sitio web de Shimano.
No utilice disolventes ni sustancias análogas para limpiar los
productos. Dichas sustancias pueden dañar la superfi cie.
Procure que no entre agua en el terminal.
No lo instale cerca de aparatos que emitan calor. Existe riesgo de
que la temperatura alcance valores por encima de la temperatura de
funcionamiento.
Si esto ocurre, la unidad no funcionará hasta que su temperatura
haya vuelto a valores normales.
Los productos no están garantizados contra el desgaste natural y el
deterioro resultante del uso normal y el envejecimiento.
Rango de temperatura de
funcionamiento
-10°C - 50°C
Rango de temperatura de
almacenaje
-20°C - 70°C
Inspecciones regulares antes de utilizar la
bicicleta
Antes de utilizar la bicicleta, compruebe lo siguiente. Si observa algún
problema durante las comprobaciones, póngase en contacto con el
comercio donde realizó la compra o con un distribuidor de bicicletas.
¿Están los cables eléctricos conectados con seguridad?
¿Funciona con suavidad el cambio?
Nombres de las piezas
Código de error
Si aparecen códigos de error en la pantalla BOSCH, póngase en
contacto con el comercio donde realizó la compra o con un
distribuidor de bicicletas.
Código Detalles
ID700 El adaptador DI2 puede estar averiado.
ID720
La Unidad de accionamiento BOSCH eBike no es
compatible con el adaptador DI2.
ID724 Ha fallado el ajuste del sistema de cambio trasero.
ID725
SEIS*, que no es compatible con el adaptador DI2,
puede estar conectado en este momento.
ID726
SEIS* (unidad de cambio) puede no estar conectada
correctamente.
ID727
El interruptor de cambio de DI2 puede no estar
conectado correctamente.
ID729
Un interruptor de asistencia compatible con SHIMANO
STEPS está conectado.
ID799
La versión del software de la Unidad de accionamiento
BOSCH eBike no es compatible.
*SEIS: SISTEMA ELECTRÓNICO INTELIGENTE DE SHIMANO
Selector de cambio
Empalme
Batería BOSCH
Sistema de cambio
trasero
Adaptador DI2 B
Unidad de accionamiento
BOSCH eBike
  • Page 1 1

Shimano EW-EX010 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Shimano EW-EX010 es un adaptador de ciclocomputador que te permite conectar tu ciclocomputador Shimano a tu sistema de cambio electrónico DI2 y controlar tu bicicleta eléctrica Bosch. Esto te ofrece una amplia gama de posibilidades, como por ejemplo:

  • Ver información sobre tu bicicleta, como la velocidad, la cadencia y la marcha seleccionada, en tu ciclocomputador.
  • Controlar tu sistema de cambio electrónico DI2 con tu ciclocomputador.
  • Personalizar los ajustes de tu sistema de cambio electrónico DI2, como los límites de cambio y la velocidad de cambio.
  • Actualizar el firmware de tu sistema de cambio electrónico DI2.