Vega Bluetooth USB Adapter Supplementary instructions

Tipo
Supplementary instructions

Este manual también es adecuado para

Instrucciones adicionales
Conexión del PC/portátil con
dispositivos VEGA con interface
Bluetooth
Bluetooth-USB-Adapter
Document ID: 52454
2
Índice
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
Índice
1 Para su seguridad .................................................................................................................... 3
1.1 Uso previsto ..................................................................................................................... 3
1.2 Instrucciones generales de seguridad .............................................................................. 3
1.3 Homologación radiotécnica para USA ............................................................................. 3
2 Descripción del producto ....................................................................................................... 4
2.1 Estructura ......................................................................................................................... 4
2.2 Principio de operación ...................................................................................................... 4
3 Puesta en marcha .................................................................................................................... 5
3.1 Preparación ...................................................................................................................... 5
3.2 Establecer conexión ......................................................................................................... 5
4 Diagnóstico y Servicio ............................................................................................................ 6
4.1 Eliminar error .................................................................................................................... 6
5 Anexo ........................................................................................................................................ 7
5.1 Datos técnicos ................................................................................................................. 7
5.2 Dimensiones .................................................................................................................... 7
Estado de redacción: 2021-04-22
3
1 Para su seguridad
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
1 Para su seguridad
1.1 Uso previsto
El adaptador USB Bluetooth es un accesorio para la conexión
inalámbrica de un PC/portátil a un instrumento VEGA con Bluetooth
integrado.
1.2 Instrucciones generales de seguridad
Hay que atender las instrucciones de seguridad en manual de ins-
trucciones del instrumento correspondiente.
1.3 Homologación radiotécnica para USA
Esta homologación es válida exclusivamente para los EE.UU. Por esa
razón los siguientes textos están disponibles sólo en inglés:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
This device may not cause interference, and
This device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation
FCC ID: 079BT402
4
2 Descripción del producto
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
2 Descripción del producto
2.1 Estructura
El alcance de suministros comprende:
Bluetooth-USB-Adapter
DVD con DTM Collection
Documentación
Estas instrucciones adicionales
Declaración de conformidad UE
El adaptador USB Bluetooth se compone de la carcasa y un enchufe
USB.
1
2
3
Fig. 1: Estructura Bluetooth-USB-Adapter
1 Conector USB
2 Carcasa
3 LED
2.2 Principio de operación
El adaptador Bluetooth USB permite la conexión inalámbrica desde
un PC/portátil a los instrumentos VEGA con módulo de visualización
y conguración, así como a los instrumentos VEGA con funcionalidad
Bluetooth integrada.
La conexión inalámbrica se realiza a través de Bluetooth LE, el fun-
cionamiento del instrumento a través de PACTware/DTM.
Requisitos del sistema:
Software de ajuste PACTware y DTM Collection actual
Sistema operativo Windows 10
Interfase USB 2.0 o superior
Indicaciones:
La conexión inalámbrica desde el PC/portátil a través de Bluetooth al
instrumento de VEGA es posible a través de este adaptador Bluetoo-
th-USB suministrado por VEGA.
También son posibles otros adaptadores USB Bluetooth comercia-
les, así como componentes Bluetooth integrados en el PC/portátil,
siempre que cumplan con el estándar Bluetooth LE.
Un LED verde integrado señaliza el estado de funcionamiento.
Alcance de suministros
Versión
Función
Estado de funcionamien-
to
5
3 Puesta en marcha
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
3 Puesta en marcha
3.1 Preparación
Proceder en esta secuencia:
Instalar PACTware y DTM Collection actual
Conectar el adaptador USB Bluetooth en un puerto USB libre.
Iniciar PACTware
El adaptador es detectado por un controlador interno de Windows 10
e inicializado automáticamente. El LED lo indica mediante intermiten-
cia continua de color verde a unos 2 Hz.
3.2 Establecer conexión
Iniciar el asistente del proyecto VEGA. Seleccionar " Bluetooth" e "
Start". Se busca e indica los dispositivos Bluetooth en el entorno. El
LED lo indica mediante intermitencia rápida e irregular.
Fig. 2: Ejemplo de una pantalla de PACTware con dos dispositivos Bluetooth
detectados
Seleccionar el dispositivo deseado y conrmar con " OK".
Los pasos siguientes se describen en el manual de instrucciones del
dispositivo correspondiente.
Indicaciones:
Una conexión activa del adaptador USB Bluetooth es posible para un
máximo de un dispositivo.
6
4 Diagnóstico y Servicio
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
4 Diagnóstico y Servicio
4.1 Eliminar error
Error Visualización en el
asistente de pro-
yectos
Causa Corrección
LED oscuro, sin co-
nexión Bluetooth
Bluetooth - Otros
adaptadores
La función Bluetooth integrada
en el PC/portátil impide la de-
tección/activación del adaptador
USB Bluetooth
Desactivar la función interna
Bluetooth en el administrador de
dispositivos de Windows, cerrar
PACTware y reiniciar
Bluetooth - Ningún
adaptador encon-
trado
La función Bluetooth se ha des-
activado en la conguración de
Windows o en el centro de in-
formación.
Conectar la función Bluetooth,
cerrar PACTware y reiniciar.
7
5 Anexo
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-ES-210427
5 Anexo
5.1 Datos técnicos
Materiales
Conector / Caja Acero/PVC
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente y de funciona-
miento
-10 … +50 °C (14 … +158 °F)
Temperatura de almacenaje y transporte -20 … +70 °C (-4 … +122 °F)
Humedad relativa del aire 20 … 90 % (sin evaporación)
Elemento de visualización
LED verde intermitente Estado de funcionamiento
Alimentación de tensión
Tensión de alimentación a través de
conexión USB
5 V DC ± 10 %
Consumo de potencia 0,5 W
Conexión USB
Conector enchufable USB A
Estándar USB 2.0
Función Bluetooth
Estándar Bluetooth LE
Máx. usuarios abonados 1
Alcance típico 50 m (164.0 ft)
5.2 Dimensiones
15 mm
(0.59")
7,1 mm
(0.28")
ø 22,1 mm
(0.87")
Fig. 3: Dimensiones adaptador Bluetooth USB
Fecha de impresión:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Alemania
52454-ES-210427
Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones
de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los
conocimientos existentes al momento de la impresión.
Reservado el derecho de modicación
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021
Teléfono +49 7836 50-0
www.vega.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Vega Bluetooth USB Adapter Supplementary instructions

Tipo
Supplementary instructions
Este manual también es adecuado para