Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
GUÍA DEL USUARIO
Soporte de monitor de
escritorio para uno o dos
monitores
NS-PMM6120/NS-PMM6220
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 1 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
2
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
Soporte de escritorio para uno o dos
monitores de Insignia
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Montaje e instalación del soporte de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO – INSIGNIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Introducción
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Los
modelos NS-PMM6120 o NS-PMM6220 representan el más moderno
diseño de soporte para monitor y están diseñados para brindar un
desempeño confiable y sin problemas.
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 2 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
3
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
Instrucciones importantes de seguridad
ADVERTENCIA
1 Lea estas instrucciones.
2 Conserve estas instrucciones.
3 Preste atención a todas las advertencias.
4 Siga todas las instrucciones.
5 Límpielo únicamente con un paño humedecido.
6 Este producto contiene piezas pequeñas que representan un peligro
de asfixia si se tragan. Mantenga estas piezas alejadas de niños
pequeños.
7 Asegúrese de que estas instrucciones se leen et se entienden
totalmente antes de empezar la instalación. Si no está seguro para
cualquier parte de esta instalación, contacte a un instalador
profesional para ayuda.
8 Asegúrese de que este producto esté instalado correctamente. No
somos responsables por ningún daño resultando de una instalación
incorrecta.
9 Manténgase fuera de equipos de alta frecuencia o de alimentación
para evitar perturbaciones.
Características
• Tamaño de monitores adecuados: 10 a 27 pulg.
• Carga máxima de cada placa para monitor: 17.6 lb (8 kg)
• Organización de cables incorporada
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 3 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
4
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
Contenido del paquete
N.° Elemento
1 Tapa de tubo
2 Perilla para apretar
3 Placa del monitor ensamblaje del brazo de soporte
4 Perilla del brazo para una unidad (una pantalla solamente)
5 Soporte de la base
6 Anillo del brazo de soporte
7 Perno hundido M5 x 10 mm
8Tubo de soporte
9 Gancho del soporte de cable
10 Placa inferior (para el orificio de montaje del pasa cable)
11 Arandela acolchonada de las patas (para el orificio de montaje del pasa cable)
12 Tuerca M10 (para el orificio de montaje del pasa cable)
13 Placa de montaje (para el orificio de montaje del pasa cable)
A Perno M4 x 12 mm (4)
B Perno M5 x 12 mm (4)
CPerno M4 x 10
D y E Llaves hexagonales
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 4 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
5
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
Montaje e instalación del soporte de
monitor
(Se aplica a las versiones de uno o dos monitores – se muestra la versión
con un solo monitor)
Paso 1 - Montaje del brazo de soporte y del tubo de soporte
1 Instale el gancho de soporte del cable (9) deslizándolo en el tubo de
soporte (8).
2 Ensarte el perno hundido M5 x10 mm (7) en el anillo del brazo de
soporte(6), y colóquelo en el tubo de soporte (8) al nivel deseado para
el brazo de soporte (3) y apriete el perno hundido M5 x 10 mm (7) para
mantenerlo en su lugar.
3 Deslice la placa del monitor y el ensamblaje del brazo de soporte (3)
en el tubo de soporte (8), asegurándose que la parte curvada del brazo
esté orientada hacia abajo. Asegúrela apretando la perilla del brazo
para un monitor (4).
Lado plano
hacia arriba
Parte
curvada
hacia abajo
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 5 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
6
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
4 Instale la cubierta del tubo (1) en la parte superior del tubo de soporte 8)
usando el perno M4 x 10 mm (C) y apriételo con la llave hexagonal Allen
de 3 x 3 mm (D)
Paso 2 - Instalación del soporte de monitor en el borde del escritorio
Seleccione la ubicación que desee en el escritorio para instalar en soporte de
monitor. Asegúrese de que haya un espacio suficiente para el monitor. El
escritorio debe tener un espesor de 0.6 pulg. (15 mm) a 2.16 pulg. (55 mm) y
debe estar suficientemente resistente para soportar el peso del monitor.
• Deslice el soporte de la base (5) por encima del borde del escritorio y
asegúrelo con la perilla para apretar (2).
Montaje del soporte de monitor en un orificio del escritorio
1 Seleccione uno de orificios para pasar cables en su escritorio y quite las
arandelas o tapas de decoración.
2 Retire los tornillos que sostienen el soporte de la base (5) en el tubo de
soporte y quite el soporte de la base.
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 6 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
7
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
3 Inserte sus cables en el bucle de guía del cable en el brazo y a través
del gancho de soporte del cable que había fijado al tubo de soporte
principal.
4 Instale la placa inferior (10) en el tubo de soporte usando los cuatro
tornillos que se quitaron anteriormente.
5 Coloque las arandelas acolchonadas para patas (11) para cubrir la
cabeza de los cuatro tornillos y coloque el soporte de monitor sobre la
superficie del escritorio por encima del orificio perforado.
6 Coloque la base fuera del centro para permitir que los cables pasen y
atornille la perilla para apretar (2) en la placa de montaje (13) y el
escritorio, así como en la placa inferior (10) hasta que el soporte de
monitor sea asegurado, ajustando el perno (12) si necesario.
.
Paso 3 - Instalación del monitor en el soporte de monitor
1 Centre la placa del monitor en la parte posterior de su monitor y alinee
los ocho orificios de montaje.
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 7 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
8
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
2 Sujete el monitor a su placa usando los ocho pernos (A y B). Apriete
firmemente los pernos, sin que sea de sobra.
Especificaciones
Derechos de reproducción
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
© 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados.
Hecho en China.
Para reparación y soporte llamar al 1-800-620-2790.
Elemento Especificación
Tamaño del monitor Monitores de 10 a 27 pulg.
Capacidad de carga máxima 17.6 lb (8 kg) para cada placa de monitor
Ángulo de inclinación -5° ~ 15°
Organización de cables incorporada Sí
Cables del monitor
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 8 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
9
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO –
INSIGNIA
Descripción:
El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este
producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o
de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del
Producto (“Período de garantía”).
Para que esta garantía se aplique, su Producto tiene que haberse comprado en los Estados Unidos o en
Canadá con un detallista de la marca Best Buy o en línea en los sitios www.bestbuy.com o
www.bestbuy.ca y empacado con esta declaración de garantía.
¿Cuánto dura la garantía?
El Período de garantía dura por 1 año (365 días) a partir de la fecha en que compró el Producto. La fecha
de compra se encuentra impresa en el recibo que recibió con el Producto.
¿Qué es lo que cubre esta garantía?
Durante el Período de garantía, si un centro de reparación autorizado de Insignia concluye que la
fabricación original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Insignia
(cómo su opción exclusiva): (1) reparará el Producto con repuestos nuevos o reconstruidos; o (2)
reemplazará el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características
similares. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y
no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el
Período de garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta garantía
estará vigente tanto como usted sea el dueño de su producto Insignia durante el período de garantía. La
cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
¿Cómo se obtiene el servicio de garantía?
Si se compró el Producto en una tienda de Best Buy, por favor lleve su recibo original y el Producto a
cualquier tienda de Best Buy. Asegúrese de volver a colocar el Producto en su empaque original o en un
empaque que provea la misma protección que el original. Si compró el Producto en un sitio Web de Best
Buy (www.bestbuy.com o www.bestbuy.ca), envíe por correo su recibo original y el Producto a la
dirección postal especificada en el sitio Web. Asegúrese de colocar el Producto en su empaque original o
en un empaque que provea la misma protección que el original.
Para obtener servicio de garantía, por favor llame al 1-888-BESTBUY en los Estados Unidos o llame al
1-866-BESTBUY en Canadá. Los agentes de soporte técnico diagnosticarán y corregirán el problema por
teléfono.
¿Dónde es válida la garantía?
Esta garantía sólo es válida en los Estados Unidos y Canadá en las tiendas de Best Buy o en sus sitios Web
para el comprador original del producto en el país donde se realizó la compra.
¿Qué es lo que no cubre la garantía?
Esta garantía no cubre:
• Pérdida de alimentos/desperdicios debido al fallo del refrigerador o congelador
• Capacitación o instrucción del cliente
•Instalación
• Ajustes de configuración
•Daños cosméticos
• Daños debidos al clima, relámpagos, causas de fuerza mayor, tales como sobretensiones
• Danos accidentales
•Uso inapropiado
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 9 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
10
Soporte de escritorio para uno o dos monitores de Insignia
www.insigniaproducts.com
•Abuso
•Negligencia
• Uso o propósito comercial, incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares
comunes de un condominio de varios pisos o un edificio de departamentos, o cualquier uso en un
lugar que no sea una casa privada.
• Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena
• Un panel de pantalla plasma dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento),
mostradas por períodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”).
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta
• Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el
Producto
• Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”
• Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (tipo AA, AAA, C etc.)
• Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido
• Perdida o robo de este producto o cualquier parte de sus componentes
• Las pantallas con hasta tres (3) píxeles defectuosos (puntos oscuros o incorrectamente iluminados)
agrupados en una superficie más pequeña que la décima parte (1/10) del tamaño de la pantalla ni
hasta cinco (5) píxeles defectuosos en toda la superficie de la pantalla. Las pantallas con píxeles
pueden tener un número limitado de píxeles defectuosos.
• Los defectos o daños causados cómo resultado de cualquier contacto, sin limitarse a líquidos, geles o
pastas.
EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN ESTIPULADOS BAJO ESTA GARANTÍA SON SU RECURSO EXCLUSIVO
POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA GARANTÍA. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O
IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE
INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA
OTRA GARANTÍA EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN
LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN Y IDONEIDAD
PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO
ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL
PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN
RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN
ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y
USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A
PROVINCIA.
Comuníquese con Insignia:
Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
© 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados.
Hecho en China
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 10 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
www.insigniaproducts.com
1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México)
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
© 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados.
Hecho en China.
V1 ESPAÑOL
15-0664
NS-PMM6120_NS-PMM6220_15-0664_MAN_V1_SP.fm Page 12 Wednesday, November 11, 2015 3:11 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Insignia NS-PMM6120 Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Insignia NS-PMM6230 Guía del usuario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Insignia NS-CR2021 Manual de usuario