Toro Roller Striper Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Roller Striper Kit, GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3403-314RevC

Kitderodillorayador

CortacéspedGrandStand

Nºdemodelo133-1436

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Nota:Sitieneunensacadorinstaladoensumáquina,nohabráespacioparainstalarestekit.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Perforetaladrosenlaschapasdeunión

delaplataforma.

Soportedemontajeizquierdodel

rayador

Soportedemontajederechodelrayador

Arandelaplana4

Pernodecabezahexagonal(⅜"x4")

Instalelossoportesdemontajedel

rayador.

Conjuntodelrodillo

Muelledetorsiónizquierdo1

Muelledetorsiónderecho1

Varilladegiro1

Tubodegiro1

Arandeladegiro2

Chaveta

Instaleelconjuntodelrodillo.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelascadenas.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalacióndelasruedas.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3403-314*C

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.DesengranarlaTDF .

2.MuevalaspalancasdecontroldemovimientoalaposicióndeBLOQUEO/PUNTOMUERTO.

3.MuevaelcontroldelaceleradoralaposicióndeLENTO.

4.Pongaelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

g034493

Figura1

Perforacióndelostaladrosenlaschapasdeuniónde

laplataforma

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

UsandolasdimensionesindicadasenlaFigura2,perforeuntaladrode9.5mm(⅜")encadaladodelas

chapasdeunióndelaplataforma.

Nota:Perforetaladrosenlaschapasdeunióndelaplataformasólosiesnecesario.Algunosmodelos

yatienentaladros.

g207688

Figura2

1.16mm(⅝")2.25mm(1")

Instalacióndelossoportes

demontajedelrayador

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedemontajeizquierdodelrayador

Soportedemontajederechodelrayador

4Arandelaplana

Pernodecabezahexagonal(⅜"x4")

Procedimiento

1.Eleveconungatolapartetraseradelamáquina.

2.Utilicesoportesjosparaapoyarlapartetrasera

delamáquina.

3.Retireelgatoutilizadoenelpaso1.

4.Retirelasruedasdelapartetraseradela

máquina.

5.Retirelos2pernosconarandelaprensada(⅜"x

3½")ylas2tuercasconarandelaprensada(⅜")

existentesdelapartetraseradelsoportedela

transmisiónencadalado(Figura3).

Guardelas4tuercasconarandelaprensada

(⅜").

g207373

Figura3

1.Tuercaconarandela

prensada(⅜")

3.Soportedelatransmisión

2.Pernoconarandela

prensada(⅜"x3½")

6.Instaleprovisionalmenteunsoportedemontaje

delrayadorenelsoportedelatransmisión

usando2pernosdecabezahexagonal(⅜"x

4"),las2tuercasconarandelaprensada(⅜")

queretiróanteriormentey2arandelasplanas

encadalado(Figura4).

g207372

Figura4

1.Soportedemontajedel

rayador

4.Tuercaconarandela

prensada(⅜")–retirada

anteriormente

2.Arandelaplana

5.Soportedelatransmisión

3.Pernodecabeza

hexagonal(⅜"x4")

Instalacióndelconjuntodelrodillo

Piezasnecesariasenestepaso:

Conjuntodelrodillo

1Muelledetorsiónizquierdo

1Muelledetorsiónderecho

1Varilladegiro

1Tubodegiro

2Arandeladegiro

Chaveta

Procedimiento

1.Coloquelosmuellesenlossoportesdemontajedelrayador(Figura5).

Asegúresedequelosextremoscortosexterioresdelosmuellesestándebajodelossoportesdemontaje

delrayador(Figura5).

2.Aojelas4tuercasdelapartesuperiordelconjuntoderodilloyalineelostaladrosdelrodilloconlos

taladrosdelossoportesdemontajedelrayador(Figura5).

3.Sujetandoeltubodegiroensusitio,introduzcalavarilladegiroatravésdeltubodegiro,losmuellesy

lossoportesdemontajedelrayadorysujételacon2arandelasdegiroy2chavetas(Figura5).

g223750

Figura5

1.Extremolargodelmuelleizquierdo4.Extremocortodelmuellederecho

7.Chaveta

2.Tubodegiro5.Varilladegiro

8.Conjuntodelrodillo

3.Extremolargodelmuellederecho6.Arandeladegiro9.Tuercasdelapartesuperiordel

conjuntodelrodillo

4.Aprietelasjacionesdelossoportesdemontajedelrayadorydelconjuntodelrodillo(Figura4yFigura5).

5.Tirehaciaarribadelextremointeriordelmuelleparacolocarloencimadelsoportedelrodillo(Figura6).

g214431

Figura6

1.Extremolargodelmuelleizquierdo3.Extremocortodelmuellederecho

2.Extremolargodelmuellederecho

Conexióndelascadenas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Sujetelaplataformadeloperadorysuelteel

pestillodelaplataforma.

2.Bajelaplataformaporcompleto.

3.Conlaplataformabajada,eleveelrodilloygire

lapalancadeelevaciónsobrelaplataforma

(Figura7).

g223751

Figura7

1.Plataformabajada

3.Rodillo

2.Palancadeelevación

4.Engancheelextremodelacadenaeneltaladro

delapletinadelanterainferiordelaplataforma

(Figura8).

g010976

Figura8

1.Taladroenlapletina

delanterainferiordela

plataforma

2.Anilloderetén

5.Repitaesteprocedimientoenelotrolado.

Instalacióndelasruedas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Instalelasruedasenlapartetraseradela

máquina,yaprietelastuercasa104–126N·m

(77–93pieslibra).

2.Elevelamáquinaconungato,retirelosgatos

josybajelamáquina.

Operación

Elevacióndelrodillo

Conlaplataformabajada,eleveelrodilloygirela

palancadeelevaciónsobrelaplataforma(Figura9).

g223751

Figura9

1.Plataformabajada

3.Rodillo

2.Palancadeelevación

Elevacióndelaplataforma

1.Girelapalancadeelevaciónfueradela

plataformaparabajarelrodillo.

2.Elevelaplataforma,loquetambiénelevael

rodilloporlascadenas.

3.Veriquequeelpestillosecierrarmemente

parasujetarlaplataformayelrodilloenla

posicióndeelevado.

Cómoretirarelrodillo

1.Desengancheelextremodelascadenasdela

plataforma.

2.Elevelaplataforma.

3.Alivielatensióndelosmuellessoltandolos

extremoslargosdelosmuellesdelossoportes

delrodillo.

4.Retirelaschavetas.

5.Retireelrodillodelamáquina.

6.Instalelosmuellesylaschavetasenelrodillo

parasuusofuturo.

Consejosdeoperación

Lacalidaddelrayadoviene

determinadaporeltipoyla

condicióndelcésped

•Uncéspedsuaveenelquelashuellasdelos

neumáticossonmuyvisiblessueleproducirun

buenrayado.

•Uncéspedmásduroenelquelashuellasde

losneumáticosapenassevensueleproducirun

rayadopobre.

•Lostiposdecéspednorteñosdeclimafríosuelen

producirunbuenrayado.

•Lostiposdecéspedsureñosdeclimacálido

suelenproducirunrayadomenospronunciado.

•Loscéspedesdezonasdetransiciónpueden

producirunbuenrayadoenalgunaszonasyen

algunaspartesdelatemporadadecrecimiento,

perodarresultadosmenossatisfactoriosenotras

zonasoenotrosmomentosdelatemporada.

•Algunostiposdecéspedproducenuncontraste

máspronunciadosisedejaelcéspedmuycorto.

Otrostiposdecésped,océspedescondiferente

contenidodehumedad,danmejorcontraste

cuandosesieganconunaalturadecortemayor.

Experimenteparaaveriguarcómoseproducenlos

mejoresresultadosparasucasoparticular.

Lavisibilidaddelrayadodepende

delaposicióndelsol

Afectaalamaneraenquesereejalaluzenel

césped.

•Lospatronesdesiegaqueengeneralvanen

sentidoeste-oestepresentaránmayorcontraste

quelospatronesnorte-sur.

•Elcontrastedelpatrónderayadoesmenosvisible

amediodía,ymásvisibleporlamañanayporla

tarde.

Lavisibilidaddelrayadodepende

delaposicióndelobservador

Elcéspedqueestádobladohaciaustedparecemás

oscuro,yelcéspeddobladoenelsentidoopuesto

parecemásclaro.

•Lospatronesdesiegaparalelosalacalleo

carreteratendránmayorcontrastealacercarse

oalejarsedellugar.Elcontrastedelrayadoes

menosevidentecuandolamiradaesperpendicular

alsentidodesiega.

•Silancacontieneunpuntofocalo"mirador",

siegueconunpatrónquevaengeneralhaciay

desdedichopunto.

Lavisibilidaddelrayadodepende

delacondicióndelcésped

•Evitetrabajarencondicioneshúmedasen

pendientes,siemprequeseaposible.

•Laszonasampliasyllanassuelendarmejor

contrastequelaspendientesolaszonasque

tenganmuchosbordesymuchoperlado.

•Sepuedeconseguirunbuencontrastesegando

conelrocíodelamañana.

•Otromododeobtenerunbuencontrasteessegar

dosveces,reduciendolaalturadecorteen13mm

(½")antesdehacerlasegundapasada.

Elmododesiegapuedeafectaral

contrastedelrayado

•Ladescargalateraldelosrecortespuedeocultar

lasrayasyreducirelefectodecontraste.

•Elensacadopuededejarvisiblesprofundas

huellas(porelpeso)quereducenelefectode

rayado.

•Elmulchingamenudomuestrauncontraste

excelente,mejorandoelefectorayado.

Elpaisajeensípuedefavorecero

dicultarelrayado

•Eltamañodelazonadesiegatieneunefecto

sobreelaspectonal.Laszonasgrandes

puedentenermejoraspectosisesiegancon

uncortacéspedgrande.Laszonaspequeñas

puedentenerunaspectorarosisesieganconun

cortacéspedgrande.

•Unazonagrandeconunoscuantosárbolesu

otrosobstáculossuelequedarmejorsielpatrón

desiegapareceatravesarelobstáculo.Por

ejemplo,esinteresantequelasrayascoincidany

continúenalotroladodeunpequeñoestanque.Si

enelotroladodelestanqueelpatrónesdiferente

ovaenotrosentido,puedenoservisible.

•Algunaszonastienenmejoraspectosisesiegan

conrayaslargasyrectasparalelasalaslindes

delazona.Enotraszonaspuedequedarmejor

undibujoderombosenelqueningunarayaesté

alineadaconunalinde.Laszonasonduladas

oconestanquesamenudotienenunmejor

aspectoconundibujouidoderayascurvas.Un

elementodecorativodestacado,comoporejemplo

unpequeñoestanque,puedequedarresaltadoy

enmarcadoporundibujoderayasradialesoen

anillos.

Algunoscéspedesdebenrecibir

"formación"paraquesenoteel

contrasteentrelasrayas

•Alprincipio,durantelasdosprimerassemanasde

siega,puedesernecesarioseguirexactamente

elmismopatrónenelmismosentidopasando

porlashuellasanteriores.Deestamaneraseva

"entrenando"elcéspedparaquesedobleenel

sentidodeseado.

•Enlasemana3,utiliceunpatrónderayado

cruzado.

•Enlassemanas4y5,sigarepitiendoelpatrón

original.Despuésdeestablecerelpatrónprincipal

derayado,puedealternarelpatróncadasemana

paracrearunefectodedamero.

•Nosiegueusandoelmismopatrónidéntico

semanatrassemana.Estoharíaquese

compactaranlashuellasdelasruedasypodría

inclusoproducirsurcosuhoyospordondepasan

lasruedas.

Cómogirarmientrasseusaelkit

derayado

•Eleveelrodillodurantelosgiros;engeneral,los

girosencadaextremonomejoranelaspecto

rayado.

•Siseelevaelrodillosereduceelriesgode

producirundibujoconfusoenlosextremosdelas

rayas.

Conduccióndelamáquinaentre

zonasdesiega

•Eleveelrodilloylacarcasa,yconduzcaporuna

zonapreviamentesegadaparatransportarla

máquinadesdeunazonaaotra.

•Noconduzcaatravésdelazonarayada.

Mejoresprácticasdesiegay

rayado

•Suelesermejorsegarprimeroelperímetropara

establecerloslímitesdelazona.

•Siseutilizaladescargalateral,dirijalosrecortes

lejosdecaminos,aceras,parterres,ediciosy

otrosvehículos.Siladescargaarrojalosrecortes

aunagrandistancia,hagapasadasadicionales

paraevitartenerquerecogerluegoestosrecortes.

•Eviteconducirexcesivamenteenmarchaatrás.

Conducirhaciaadelanteyhaciaatrás,oefectuar

maniobrasrepetidasendiferentessentidos

alrededordeunobstáculo,comprimelahierbay

desluceelaspectoprofesionaldeltrabajo.

•Eviteperlarcercadeobstáculosconelkitde

rayadoinstaladoparaevitardañartantolos

elementospaisajísticoscomoelrodillo.

•Sigatodaslasprácticasdesiegaseguradescritas

enelManualdeloperador.Nodejequeelpatrón

derayadoledistraigaylehagacortarelcésped

deunamanerapeligrosa.

Notas:

Toro Roller Striper Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Roller Striper Kit, GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Documentos relacionados

Otros documentos

Exmark 4500-519 Rev. A Manual de usuario