Toro Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3385-773RevB

Kitderayado

CortacéspedesGrandStand

de2014o2015

Nºdemodelo131-1470

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelcortacésped.

Soportedemontaje

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

Instalelossoportesdemontaje.

Muelle2

Pasador2

Chaveta

Instaleelconjuntodelrodilloalos

soportesdemontajedelrayador.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelascadenas.

Preparacióndel

cortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

4.Limpieafondolacarcasadecorte.Eliminetodos

losresiduosparaasegurarqueelkitseacople

correctamente.

5.Reparecualquierzonadobladaodañadayreponga

cualquierpiezaquefalte.

6.Elevelaplataformaycompruebequeelpestilloestá

rmementecerradoparasujetarlaplataformaen

posiciónelevada.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3385-773*B

Instalacióndelossoportes

demontaje

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedemontaje

Pernodecuellocuadrado(⅜"x1")

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

Procedimiento

1.Instalelossoportesdemontajeenlostaladrosexternos

cuandosetratadecortacéspedesdebaseestrecha

(cortacéspedesde122cmy132cm(48"y52")yenlos

taladrosinteriorescuandosetratadecortacéspedesde

baseancha(cortacéspedesde152cm(60"))(Figura1).

g026596

1 2

g026596

Figura1

Seilustraconelcortacéspeddebaseestrecha

1.Soportedemontaje

instalado

3.Utilicelostaladros

externoscuandose

tratadecortacéspedesde

baseestrecha

2.Utilicelostaladrosinternos

cuandosetratade

cortacéspedesdebase

ancha

2.Instalelossoportesdemontajeenlamáquinacon2

pernosdecuellocuadrado(3/8"x1")y2tuercascon

arandelaprensada(3/8")(Figura2).

g026595

Figura2

Seilustraconelcortacéspeddebaseestrecha

1.Tuercaconarandela

prensada(3/8")

3.Pernodecuellocuadrado

(3/8"x1")

2.Soportedemontaje

Instalacióndelconjuntodel

rodilloalossoportesde

montajedelrayador

Piezasnecesariasenestepaso:

2Muelle

2Pasador

Chaveta

Procedimiento

1.Coloquelosmuellesenlossoportesdemontajedel

rayador(Figura3).Compruebequelosextremos

externoscortosdelosmuellesestándebajodelos

soportesdemontaje(Figura5).

G026602

g026602

Figura3

1.Extremolargodelmuelle

izquierdo

4.Chaveta

2.Pasador

5.Conjuntodelrodillo

3.Extremolargodelmuelle

derecho

2.Coloqueelconjuntodelrodilloenlossoportesde

montajedelrayador(Figura4).

3.Introduzcaelpasadoratravésdelsoportedemontaje

delrayador,elsoportedelrodilloyelmuelle,ysujételo

conunachaveta(Figura4).

g026603

Figura4

1.Chaveta

4.Extremolargodelmuelle

derecho

2.Extremolargodelmuelle

izquierdo

5.Conjuntodelrodillo

3.Pasador

4.Tirehaciaarribadelextremointeriordelmuellepara

colocarloencimadelsoportedelrodillo(Figura5).

g026656

Figura5

1.Partesuperiordelconjunto

derodillo

3.Extremocortodelmuelle

debajodelsoportede

montaje

2.Extremolargodelmuelle

enlapartesuperiordel

conjuntoderodillo

4.Parteinferiordelconjunto

derodillo

Conexióndelascadenas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Sujetelaplataformadeloperadorysuelteelpestillode

laplataforma.Bajelaplataformaporcompleto.

2.Conlaplataformabajada,eleveelrodilloygirela

palancadeelevaciónsobrelaplataforma(Figura6).

g011307

Figura6

1.Palancadeelevación

izquierda

3.Palancadeelevación

derecha

2.Plataformabajada

4.Rodillo

3.Introduzcaapresiónelextremodelascadenasenel

taladrodelapletinadelanterainferiordelaplataforma.

Hagalomismoenelotrolado(Figura7).

g010976

Figura7

1.Taladroenlapletina

delanterainferiordela

plataforma

2.Anilloderetén

Operación

Elevacióndelrodillo

Conlaplataformabajada,eleveelrodilloygirelapalancade

elevaciónsobrelaplataforma(Figura8).

g011307

Figura8

1.Palancadeelevación

izquierda

3.Palancadeelevación

derecha

2.Plataformabajada

4.Rodillo

Elevacióndelaplataforma

1.Girelapalancadeelevaciónfueradelaplataformapara

bajarelrodillo.

2.Elevelaplataforma.Elrodillotambiénseráelevado

porlascadenas.

3.Veriquequeelpestilloestármementecerradopara

sujetarlaplataformayelrodilloenlaposiciónde

elevado.

Cómoretirarelrodillo

1.Desengancheelextremodelascadenasdela

plataforma.

2.Elevelaplataforma.

3.Alivielatensióndelosmuellessoltandolosextremos

largosdelossoportesdelrodillo.

4.Retireelpasadorylachaveta.

5.Retireelrodillodelamáquina.

6.Instalelosmuelles,lospasadoresylaschavetasenel

rodilloparasuusofuturo.

Consejosdeoperación

Laecaciadelrayadoviene

determinadaporeltipodecésped

ysucondición

•Uncéspedsuaveenelquelashuellasdelosneumáticos

sonmuyvisiblessueleproducirunbuenrayado.

•Uncéspedmásduroenelquelashuellasdelos

neumáticosapenassevensueleproducirunrayadopobre.

•Lostiposdecéspednorteñosdeclimafríosuelen

producirunbuenrayado.

•Lostiposdecéspedsureñosdeclimacálidosuelen

producirunrayadomenospronunciado.

•Loscéspedesdezonasdetransiciónpuedenproducirun

buenrayadoenalgunaszonasyenalgunaspartesdela

temporadadecrecimiento,perodarresultadosmenos

satisfactoriosenotraszonasoenotrosmomentosdela

temporada.

•Algunostiposdecéspedproducenuncontrastemás

pronunciadosisedejaelcéspedmuycorto.Otros

tiposdecésped,océspedescondiferentecontenidode

humedad,danmejorcontrastecuandosesieganconuna

alturadecortemayor.Experimenteparaaveriguarcómo

seproducenlosmejoresresultadosparasucasoparticular.

Laposicióndelsolafectaala

visibilidaddelrayado

Dependedecómosereejelaluzenelcésped.

•Lospatronesdesiegaensentidoeste-oestesuelen

producirmayorcontrastequelospatronesnorte-sur.

•Elcontrastedelpatrónderayadoesmenosvisiblea

mediodía,ymásvisibleporlamañanayporlatarde.

Laposicióndelespectadorafecta

alavisibilidaddelrayado

Elcéspedqueestádobladohaciaelespectadoraparecemás

oscuro,yelcéspeddobladoenelsentidoopuestoaparece

másclaro.

•Lospatronesdesiegaparalelosalacalleocarretera

tendránmayorcontrastealacercarseoalejarsedellugar.

Elcontrastedelrayadoserámenosevidentecuandola

miradaesperpendicularalsentidodesiega.

•Silancacontieneunpuntofocalo"mirador",puede

serconvenientesegarconunpatrónquevayaengeneral

haciaydesdedichopunto.

Lacondicióndelcéspedafectaa

lavisibilidaddelrayado

•Laszonasampliasyllanassuelendarmejorcontrasteque

laspendientesolaszonasquetenganmuchosbordesy

muchoperlado.

•Sepuedeconseguirunbuencontrastesegandoconel

rocíodelamañana.

•Otromododeobtenerunbuencontrasteessegardos

veces,reduciendolaalturadecorteen½"antesdehacer

lasegundapasada.

Elmododesiegapuedeafectaral

contrastedelrayado

•Ladescargalateraldelosrecortespuedeocultarlasrayas

yreducirelefectodecontraste.

•Elensacadopuededejarvisiblesprofundashuellas(porel

peso)quereducenelefectoderayado.

•Elmulchingamenudomuestrauncontrasteexcelente,

mejorandoelefectorayado.

Elpaisajeensípuedefavorecero

dicultarelrayado

•Eltamañodelazonadesiegatieneunefectosobreel

aspectonal.Laszonasgrandespuedentenermejor

aspectosisesieganconuncortacéspedgrande.Laszonas

pequeñaspuedentenerunaspectorarosisesiegancon

uncortacéspedgrande.

•Unazonagrandeconunoscuantosárbolesuotros

obstáculossuelequedarmejorsielpatróndesiegaparece

atravesarelobstáculo.Porejemplo,puedeserinteresante

quelasrayascoincidanycontinúenalotroladodeun

pequeñoestanque.Sienelotroladodelestanqueel

patrónesdiferenteovaenotrosentido,puedenoser

visible.

•Algunaszonastienenmejoraspectosisesiegancon

rayaslargasyrectasparalelasalaslindesdelazona.En

otraszonaspuedequedarmejorundibujoderombos

enelqueningunarayaestéalineadaconunalinde.Las

zonasonduladasoconestanquesamenudotienenun

mejoraspectoconundibujouidoderayascurvas.Un

elementodecorativodestacado,comoporejemploun

pequeñoestanque,puedequedarresaltadoyenmarcado

porundibujoderayasradialesoenanillos.

Avecesesnecesarioentrenarel

céspedparaobteneruncontraste

marcadoentrelasrayas

•Alprincipio,durantelas2primerassemanasdesiega,

puedesernecesarioseguirexactamenteelmismopatrón

enelmismosentidopasandoporlashuellasanteriores.

Deestamanerasevaentrenandoelcéspedparaquese

dobleenelsentidodeseado.

•Enlasemana3,utiliceunpatrónderayadocruzado.

•Enlassemanas4y5,sigarepitiendoelpatrónoriginal.

Unavezestablecidoelsentidoprincipaldelasrayas,

pruebeaalternarelpatróncadasemanaparacrearun

efectodetablerodeajedrezodecuadros.

•Nosiegueusandoelmismopatrónidénticosemanatras

semana.Estoharíaquesecompactaránlashuellasde

lasruedasypodríainclusoproducirsurcosuhoyospor

dondepasanlasruedas.

Cómogirarmientrasseusaelkit

derayado

•Eleveelrodilloantesdegirar.Engeneral,losgirosen

cadaextremonomejoranelaspectorayado.

•Siseelevaelrodillosereduceelriesgodeproducirun

dibujoconfusoenlosextremosdelasrayas.

Cómotrasladarlamáquinaa

diferenteszonasdesiega

•Eleveelrodilloylaplataforma,yconduzcaporunazona

previamentesegadaparatransportarlamáquinadesde

unazonaaotra.

•Sepuedeestropearunbonitodibujoderayasconduciendo

atravésdelmismo.

Sigatodaslasprácticashabituales

desiega

•Suelesermejorsegarprimeroelperímetroparaestablecer

loslímitesdelazona.

•Siseutilizaladescargalateral,losrecortesdebendirigirse

lejosdecaminos,aceras,parterres,ediciosyotros

vehículos.Siladescargaarrojalosrecortesaunagran

distancia,hagapasadasadicionalesparaevitartenerque

recogerluegoestosrecortes.

•Eviteconducirexcesivamenteenmarchaatrás.Conducir

haciaadelanteyhaciaatrás,oefectuarmaniobras

repetidasendiferentessentidosalrededordeun

obstáculo,comprimirálahierbaydesluciráelaspecto

profesionaldeuntrabajo.

•Eviteperlarcercadeobstáculosconelkitde

rayadoinstaladoparaevitardañartantoloselementos

paisajísticoscomoelrodillo.

•Sigatodaslasprácticasdesiegaseguradescritasenel

Manualdeloperador.Nodejequeelpatrónderayado

lodistraigaylohagacortarelcéspeddeunamanera

peligrosa.

Notas:

Toro Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers Guía de instalación

Toro Striping Kit, 2014 or 2015 GrandStand Mowers Guía de instalación

Documentos relacionados