Anker PowerPort III 2-Port 60W Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Anker PowerPort III 2-Port 60W Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
1 2 3 4 5 6
USER MANUAL
Using Your Product
DA: Sådan bruger du dit produkt
DE: Verwendung Ihres Produkts
ES: Uso de su producto
FR: Utilisation de votre produit
IT: Utilizzo del prodotto
PT: Como usar seu produto
RU:

TR:
Ürününüzü Kullanma
JP:
製品の使用方法
KO:
󻳫󼥗󽴔󻕻󻭸󼨧󺋿
简中:󰹢󱡸󵒹󰾫󵈾󳜱󴎂
繁中:󰾫󵈾󵈵󱡸
AR
HE
1
2
USB-C
USB-C
TR: Kullanım Kılavuzu
JP:
取扱説明書
KO:
󻕻󻭸
󻗳󺽔󻗫
简中:用户手册
繁中:使用者手冊
 AR


:HE
EN: User Manual
DA: Bedienungsanleitung
DE: Benutzerhandbuch
ES: Manual de usuario
FR: Manuel de l'utilisateur
IT: Manuale utente
PT: Manual do Usuário
RU:


EN: For the fastest and safest charge, use an
Anker® cable, your device’s original cable
or another certified cable (such as MFi).
DA: For den hurtigst mulige og sikreste
opladning skal du bruge et Anker-kabel,
enhedens originale kabel eller et certificeret
kabel (f.eks. MFi).
DE: Am schnellsten und sichersten ist der
Ladevorgang, wenn Sie ein Anker®-Kabel,
das Originalkabel des Geräts oder ein
anderes zertifiziertes Kabel (z.B. MFi)
verwenden.
ES:
Para cargar de la forma más rápida y segura,
utilice un cable Anker®, el cable original del
dispositivo o uno certificado (como MFi).
FR: Pour une charge sûre et rapide, utilisez un
câble Anker®, le câble d'origine de votre
appareil, ou un autre câble certifié (MFi,
par exemple).
IT: Per ricariche più rapide e sicure, utilizzare
un cavo Anker®, il cavo originale del
dispositivo oppure un altro cavo certificato
(ad esempio MFi).
PT: Para um carregamento mais rápido e
seguro, use um cabo Anker®, que é o cabo
original do seu dispositivo, ou outro cabo
certificado (como um MFi).
RU:



 
 
TR:
En hızlı ve güvenli şarj işlemi için Anker®
markalı bir kablo, cihazınızın orijinal kablosu
veya diğer bir sertifikalı kablo (MFi gibi)
kullanın.
JP:
すばやく安全に充電するため、Anker®
のケーブル、お使いの機器の純正ケーブ
ル、または MFi 認証などの認証を得てい
るケーブルをご使用ください。
KO:
󺃏󻱴󽴔󻌯󺹃󺆯󽴔󻨗󻳓󼨫󽴔󼉸󻳓󻰓󽴔󻯓󼩃󼏏󻱃
󻋣 󻱴󼌧󻰧󽴔󻮟󺱧󽴔󼏏󻱃󻋣󽴔󺫟󺝣󽴔󺫟󽴔󺞳󺹇󽴔󻱇󻹬󺣫
󼏏󻱃󻋣  󻫗  󻰓󽴔󻕻󻭸󼨧󻞼󻞫󻫳 
简中:󰶺󱁃󷸇󲴰󸔠󲔞󱌍󵒹󱋏󵉐󼵼󷸽󰾫󵈾
Anker®
󶑂󳧟󷸄󱾋󱚳󷠴󶑂󳃵󶙐󸔒󸑃󷷪󷸇󼵸󲁶
MFi
󼵹󵒹󶑂󳧟
繁中
󴩁󸖨󱑍󳥓󲴰󸔠󳥓󲔞󱌍󵒹󱋏󹄶󳙫󳩔󼵼󷰞
󰾫󵈾
Anker®
󱋏󹄶󶊂󷡥󶔩󵒹󱚳󲭗󱋏󹄶
󶊂󳃵󶇥󷮢󷴯󼵸󲁶
MFi
󼵹󵒹󱋏󹄶󶊂

 :AR

MFi

 :HE
Anker
MFi
PowerPort III 2-Port 60W
Attention
The product is designed for use with IT equipment only.
The maximum ambient temperature during use of the
appliance must not exceed 25°C.
Naked flame sources, such as candles, must not be placed
on the product.
The disconnection from line voltage is made by AC plug.
In case of broken cords or plugs, the product must be
disposed of.
If you want to clean the product, only use a dry cloth or
brush.
The socket-outlet shall be installed near the equipment
and shall be easily accessible.
The power supply is not intended to be repaired by service
personnel in case of failure or component defect (the
product can be disposed of).
Produktet er designet til kun at bruges sammen med IT-
udstyr..
Den maksimale omgivelsestemperatur under brug af dette
produkt må ikke overstige 25°C.
Kilder med åben ild, så som stearinlys, må ikke stilles på
produktet.
Frakoblingen fra ledningsspænding foretages af
vekselstrømsstik eller apparatkobling.
I tilfælde af defekte ledninger eller stik skal produktet kasseres.
Brug kun en tør klud eller en børste ved rengøring af
produktet.
Stikkontakten skal være installeret i nærheden af udstyret,
og skal være nem tilgængelig.
Hvis strømforsyningen fejler, eller har defekte
komponenter, er den ikke beregnet til at skulle repareres af
en servicetekniker (produktet skal kasseres).
Applicable Country / Region
JP:
適用規格 /
North America
Japan
Canada
JP:
北アメリカ
日本
カナダ
United Kingdom
JP: イギリス
Europe
JP: ヨーロッパ
For FAQs and more information, please visit:
@Anker
@Anker Japan
@Anker Deutschland
@AnkerOcial
@Anker_JP
@Anker
anker.com/support
Product Number A2629
51005002024 V03
1/2