Transcripción de documentos

E lo w m .h ig h hig h 25 0.2 5 1.0 MW430M Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el microondas ACERCA DE SU HORNO MICROONDAS KENWOOD El nuevo Horno Microondas Kenwood es un modelo de 800 vatios con una capacidad de 20 litros. Sirve apara descongelar, recalentar y cocinar. Por su seguridad y la de los demás, lea muy atentamente las Advertencias Importantes de seguridad que se indican: ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA. 2 NO utilice este aparato, bajo ninguna circunstancia, para otro uso que el uso doméstico al que se destina. 3 NO utilice este aparato si hay indicios visibles de daño en el horno, el cable eléctrico o la junta de la puerta o si se dejó caer el aparato accidentalmente. 4 NO sumerja el aparato, el cable eléctrico o el enchufe en agua o cualquier otro líquido. 5 NO deje que el cable eléctrico cuelgue sobre el canto de una superficie de trabajo ni que toque superficies calientes como la cocina de gas o eléctrica. 6 AVISO: Este aparato no deberá ser utilizado por niños pequeños ni personas impedidas sin supervisión. Sólo se permitirá a los niños usar el horno sin supervisión sólo si han sido debidamente instruidos en cómo usar el aparato con seguridad y entienden los peligros de un uso indebido. 7 AVISO: Los líquidos y demás alimentos no se calentarán en recipientes herméticos, pues podrían explotar. Los huevos con cáscara y los huevos cocidos duros no se calentarán en el microondas, pues podrían explotar incluso una vez apagado el microondas. 8 Para reducir el riesgo de incendio del horno, vigílelo durante el uso, sobre todo al calentar o cocinar los alimentos en recipientes desechables de plástico, papel u otro material combustible. 9 Si observa humo, deje la puerta del horno cerrada, apague y desconecte la potencia eléctrica al mismo. No toque el microondas para nada hasta que el humo desaparezca. 10 NO ponga en marcha el horno si está vacío, pues podría dañarlo seriamente. 11 NO use el espacio del horno para guardar nada. 12 NO cocine alimentos como yemas de huevo, patatas, higaditos de pollo, etc., sin pincharlos varias veces con un tenedor. 13 NO cocine los alimentos directamente en la bandeja de vidrio. Póngalos en un plato adecuado antes de meterlos al horno. 14 NO use recipientes metálicos ni que tengan asas de metal. NO use nada el horno con adornos metálicos o alambre metálico recubierto. Antes del uso, compruebe que los utensilios son idóneos para uso en hornos microondas. 21 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD (Cont.) 15 Verifique siempre la temperatura de los alimentos cocinados, sobre todo si calienta o cocina alimentos o líquidos para niños pequeños. Deje reposar unos minutos las comidas y bebidas, removiéndolas luego para que el calor se distribuya por igual. Recuerde que debe remover con un utensilio no metálico para evitar que la comida o el líquido hiervan y se derramen fuera del recipiente. 16 Algunos alimentos como mermelada, picadillo de fruta y budín de Navidad se calientan muy deprisa. Compruebe su temperatura antes de comerlos. No use recipientes de plástico para calentar o cocinar ciertos alimentos que contienen mucha grasa o azúcar. 17 Si usa un termómetro, cerciórese de que el modelo es el idóneo para uso en hornos microondas. 18 NO trate de freír alientos en el microondas en aceite abundante. 19 Al procesar líquidos en el microondas, recuerde que, aunque el recipiente no está caliente, el líquido sí lo está, y chisporroteará o soltará vapor igual que en una cocina normal. Al calentar bebidas en el microondas, se pueden producir erupciones hirvientes tardías; tenga cuidado al tocar el recipiente. 20 AVISO: Si la puerta o sus juntas herméticas están estropeadas, no use el horno hasta que no haya sido reparado por una persona competente. 21 AVISO: es peligroso para cualquiera que no sea una persona competente realizar cualquier servicio o reparación del aparato que suponga quitar la tapa que protege contra la exposición a energía de microondas. Antes de enchufar ● Antes de encender el aparato, asegúrese de que el voltaje de su toma de potencia es igual al indicado en la placa de potencia. ● Este aparato debe tener una toma a tierra. Nota: Este aparato cumple con la Directiva sobre Radiointerferencia 89/336/CEE de la Comunidad Económica Europea. Radiointerferencia El funcionamiento del microondas puede interferir en la radio, TV o equipo similar. Si hay interferencia, podrá reducirse con las medidas siguientes: a) Limpie la puerta y juntas herméticas del horno. b) Mueva la radio o la antena del televisor. c) Sitúe el microondas lejos del receptor. Antes de usarlo por primera vez 1 Quite todas las etiquetas y embalaje del interior del horno. No intente quitar la cubierta de mica atornillada en la cavidad del horno, cuya misión es proteger el magnetrón. 2 Compruebe si hay indicios de daño en el horno, como pueden ser una puerta mal alineada o estropeada, mellas en la cavidad interior o juntas estropeadas. No use el microondas si está dañado. 3 No ponga nada encima del aparato. 4 Para asegurar una ventilación adecuada, deje un espacio mínimo de 7,5 cm a cada lado y en la parte posterior del horno y 30 cm por encima del mismo. 5 Ponga el soporte del plato giratorio y la bandeja de vidrio. 22 USO DEL HORNO MICROONDAS     lo w 0.2 5 1.0     Mango de la puerta  Sistema de cierre de seguridad de la puerta  Ventanilla del horno  Ventilación de aire del horno Cuadro de mando  Luz del horno  Mástil  Anillo giratorio Bandeja de vidrio ADVERTENCIA: Evítese la exposición a una energía de microondas excesiva NO intente hacer funcionar el horno con la puerta abierta, ya que podría quedar expuesto a la energía de microondas. NO trate de modificar de ninguna manera los entrecierres de seguridad que mantienen la puerta cerrada. NO haga funcionar el horno si está dañado de cualquier manera. Es particularmente importante que la puerta del horno esté bien cerrada y que no haya daños en: i. La puerta (deformada) ii. Los goznes y los pasadores (rotos o flojos) iii.Las juntas herméticas de la puerta. El horno no deberá ser modificado ni reparado por nadie que no sea personal de servicio debidamente calificado. 23 EL CUADRO DE MANDOS  defrost (0.2 to 1.0kg)  Control del nivel de potencia  Reloj (avisador) 30 minutos/Control de descongelación  24 CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE COCINAR Y EL NIVEL DE POTENCIA IMPORTANTE: Use sólo vidrio o cerámica resistente al calor y recipientes de plástico especiales para microondas. ● Meta la comida en el horno y cierre la puerta. ● Use el dial (mando) de control de potencia para elegir la potencia adecuada. MICROWAVE Potencia Nivel Baja 17% Media baja (descongelar) 33% Media 55% Media alta 77% Alta 100% ● Seleccione el tiempo necesario para cocinar girando el dial del reloj. El tiempo puede oscilar entre 1 y 30 minutos. El horno empezará a cocinar automáticamente en cuanto se haya configurado el reloj. PRECAUCIÓN: VUELVA SIEMPRE A PONER EL RELOJ EN CERO si saca la comida del horno antes de haber transcurrido el tiempo fijado. Deberá hacer esto manualmente. Para parar el horno durante el ciclo de cocinar, no hay sino tirar del mango de la puerta para abrirla y volver a poner el Reloj en ´0´. Ponga siempre el reloj en ´0´ cuando no use el horno. DESCONGELACIÓN ● Meta la comida en el horno y cierre la puerta. ● Ponga el mando de control de potencia en Media baja/Descongelar . ● Escoja el tiempo de descongelación necesario o descongele según el peso girando el reloj al peso relevante en Kg. que se indica en el dial (entre 0,2 y 1 Kg.). ● El microondas empezará a descongelar la comida inmediatamente. ● Si va a descongelar alimentos en recipientes de plástico no aptos para microondas, descongele la comida sólo hasta poderla sacar del plástico y luego póngala en un recipiente seguro para microondas. 25 CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Apague el microondas y desenchúfelo de la pared antes de limpiarlo. 2 Limpie el interior del horno pasando un paño húmedo. Si está muy sucio, podrá usar una solución de detergente rebajada. No use detergentes fuertes ni agresivos que podrían dañar el horno. No use cuchillos ni raspadores de ningún tipo para eliminar residuos alimenticios del horno. 3 El exterior del horno se puede limpiar con un paño húmedo caliente. 4 Atención a que no haya demasiada humedad en el cuadro de mandos. Límpielo sólo con un paño suave húmedo y no utilice detergentes ni abrasivos. 5 Si se acumula condensación dentro de la puerta del horno o alrededor de su exterior, límpiela con un paño húmedo. La condensación es normal y, si se forma si hay humedad al cocinar. 6 Asegúrese de que las juntas herméticas de las puertas y las partes contiguas estén limpias pasándoles un paño húmedo. Si la junta de la puerta está dañada de alguna forma, no use el microondas hasta que no haya sido reparado por un Reparador Autorizado por Kenwood. 7 Se recomienda quitar de vez en cuando el plato de vidrio para limpiarlo. Lávelo en agua caliente jabonosa, aclárelo y séquelo muy bien. 8 El anillo giratorio y la superficie inferior del horno se limpiarán con regularidad para evitar un ruido excesivo. Bastará pasar un paño con un detergente suave por la superficie del fondo del horno, aclarar y secar muy bien. Asegúrese de volver a poner el anillo giratorio en la posición correcta. 9 Para eliminar los olores del horno, combine una taza agua con el zumo y la corteza de un limón en un recipiente hondo para microondas. Ponga el horno en marcha durante 1,5 minutos y luego pase un paño seco por el interior del mismo. 10 Examine regularmente el horno por si hay indicios de corrosión, sobre todo alrededor de la puerta. Si los hay, el aparato necesita un servicio. 11 Por motivos de seguridad, la única persona que podrá cambiar la bombilla del horno será un Reparador Autorizado por Kenwood. 26 SERVICIO Si el cable eléctrico o el horno están dañados de alguna manera, o si es preciso cambiar la bombilla o reparar el horno por razones de seguridad, este trabajo lo realizará únicamente Kenwood o un Reparador Autorizado por Kenwood. Antes de solicitar la asistencia del reparador, compruebe lo siguiente: 1 Si el horno no funciona, compruebe que la puerta esté bien cerrada y los entrecierres internos bien trabados. Si no lo están, el horno no funcionará. 2 Compruebe si se ha configurado el reloj. Si ninguna de estas dos acciones corrigen la situación, diríjase a: La tienda donde compró el microondas – allí le aconsejarán. 27 ESPECIFICACIONES Consumo de potencia: . . . .230v – 50Hz, 1300W Capacidad: . . . . . . . . . . . . .800W Dimensiones del horno: . . .310 mm (A) x 492 mm (L) x 432 mm (An) Capacidad del horno: . . . . .23 litros Uniformidad de cocción: . .Plato giratorio (270 mm diámetro) Peso neto: . . . . . . . . . . . . .aprox. 16,6 Kg 28