Transcripción de documentos

Serie VH192 Monitor LCD Español Guía de inicio rápida Guía de inicio rápido 2 Precauciones de Seguridad • Lea atentamente toda la documentación incluida antes de realizar ajustes en el monitor. Para prevenir riesgos de fuego y/o eléctricos, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. El monitor debe ser operado sólo desde el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta. Si no esta seguro del tipo de energía que será usada con su equipo, consulte con su punto de venta o empresa suministradora de energía en su localidad. Utilice enchufes con toma de tierra que se adapten a su estándar local. Para asegurar una operación satisfactoria, utilice el monitor sólo con PCs listados en UL (agencia americana independiente para la seguridad de productos) con receptáculos configurados apropiadamente con un voltaje marcado de entre 100240V de corriente alterna (AC). Si encuentra problemas técnicos con el monitor, contacte un servicio técnico cualificado o con su punto de venta • • • • • Presentación del monitor Vista frontal Base Base 1 2 3 4 Español 1.Botón SPLENDID.™*/Ajuste automático**/Salir del MENÚ 2. Tecla de acceso directo de volumen/Botón Reducir (para modelos con altavoces) 3. Botón MENÚ/Aceptar/Selección 4. Tecla de acceso directo de brillo/Botón Aumentar 5. Botón de encendido 5 1 2 3 1.Botón SPLENDID.™*/Ajuste automático**/Salir del MENÚ 2. Tecla de acceso directo de contraste/Botón Reducir (para modelos sin altavoces) 3. Botón MENÚ/Aceptar/Selección 4. Tecla de acceso directo de brillo/Botón Aumentar 5. Botón de encendido * Tecla de acceso directo para selección de 5 modos preestablecidos de vídeo. ** Ajusta la imagen automáticamente presionando el botón durante 2-3 segundos. 26 4 Guía de inicio rápido 5 Vista posterior Altavoces estéreo (para algunos modelos) 5. Puerto Entrada de CA 6. Puerto de entrada de audio (para modelos con altavoces) 7. Puerto DVI (para algunos modelos) 8. Puerto VGA  6 5 7 8 Conectar los cables Conecte los cables como se indica: 1. Cable de alimentación 2. ��������������������������������� Cable de entrada de audio (para modelos con altavoces) (para algunos 3. Cable de señal DVI �������������� modelos) 4. Cable de señal VGA 2 3 4 • Para conectar el cable de alimentación: conecte un extremo del cable de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CA del monitor y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. • Para conectar el cable VGA/DVI: a. Enchufe el conector VGA/DVI al puerto VGA/DVI del monitor LCD. b. Conecte el otro extremo del cable VGA/ DVI al puerto VGA/DVI del equipo. c. Apriete los dos tornillos para asegurar el conector VGA/DVI. • Para conectar el cable de audio (para modelos con altavoces): conecte un extremo del cable de audio al puerto de entrada de audio del monitor y el otro extremo al puerto de salida de audio del equipo. Español 1 Cuando los cables VGA y DVI estén conectados, podrá elegir el modo VGA o DVI en el elemento Seleccionar entrada de las funciones OSD (para algunos modelos). Guía de inicio rápido 27 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución Posible El LED de encendido no funciona • ������������������ Presione el botón para comprobar si el monitor se encuentra ENCENDIDO. El LED de encendido en ámbar y no hay imagen en pantalla • Compruebe que el cable de alimentación esta conectado apropiadamente al monitor y a una toma de corriente. • Compruebe si el monitor y el PC están encendidos. • Asegúrese de que el cable de señal esta conectado correctamente al monitor y al PC. • Inspeccione el cable de señal y asegúrese de que no hay pines doblados. • Conecte el PC a otro monitor disponible para comprobar si el PC funciona correctamente. • Ajuste el contraste y brillo a través del menú en pantalla. La imagen en pantalla no bien centrada o de tamaño apropiado La imagen en pantalla salta o el patrón de onda está presente el la imagen La imagen en pantalla tiene defectos de color (el blanco no aparece blanco) La imagen en pantalla es borrosa o poco clara No hay sonido o el nivel de sonido es bajo ������ (para modelos con altavoces) La cámara Web o los micrófonos no funcionan • Presione el botón durante 2-3 segundos para ajustar automáticamente la imagen (solamente para la entrada VGA). • Ajuste la posición-H y/o posición-V a través del menú en pantalla (solamente para la entrada VGA). • Asegúrese de que el cable de señal está conectado correctamente al monitor y al PC. • Mueva dispositivos eléctricos que podrían causar interferencias eléctricas. • Inspeccione el cable de señal para asegurarse de que ninguno de los pines haya sido doblado. • Ejecute la acción Restablecer todo mediante el menú OSD. • Ajuste los niveles de color R/G/B o seleccione una temperatura de color a través del menú en pantalla. • Presione el botón durante 2-3 segundos para ajustar automáticamente la imagen (solamente para la entrada VGA). • Ajuste los niveles de fase y frecuencia a través del menú en pantalla (solamente para la entrada VGA). • Asegúrese de que el cable de sonido está conectado correctamente al monitor y al PC. • Ajuste los niveles de volumen en el monitor y en el PC. • Asegúrese de que la tarjeta de sonido del PC ha sido instalada y activada correctamente. • Asegúrese de que el cable USB 2.0 está conectado de forma segura tanto al monitor LCD como a su PC. • Asegúrese de que usa el sistema operativo Microsoft® Windows® Vista o XP Service Pack 2 (3). Guía de inicio rápido Español La imagen en pantalla muy clara y oscura 29 Modos de Operación Soportados Resolución 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1366 x 768 (Primary) Tasa de actualización 60 Hz 72 Hz 75 Hz 56 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 70 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz Frecuencia Horizontal 31.5 kHz 37.9 kHz 37.5 kHz 35.1 kHz 37.9 kHz 46.9 kHz 48.4 kHz 56.5 kHz 67.5 kHz 44.7 kHz 47.4 / 47.8 kHz 60.3 kHz 49.6 kHz 60.0 kHz 64.0 kHz 47.7 kHz 59.9 kHz * Modos no listados en esta tabla podrían no ser soportados. Para una resolución óptima, recomendamos seleccionar uno de los modos listados en esta tabla. Español 25 Guía de inicio rápido