Asus VH196D El manual del propietario

Categoría
Televisores
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

21
Guía de inicio rápido
Español
Monitor LCD
Guía de inicio rápida
Serie VH196
22
Guía de inicio rápido
Español
Presentación del monitor
Vista frontal
* Tecla de acceso directo para selección de 5 modos preestablecidos de vídeo.
** Ajusta la imagen automáticamente presionando el botón durante 2-3 segundos.
1.BotónSPLENDID.™*/Ajusteautomático**/Salir
del MENÚ
2. Tecla de acceso directo de volumen/Botón
Reducir (paramodelosconaltavoces)
3.BotónMENÚ/Aceptar/Selección
4.Tecladeaccesodirectodebrillo/Botón
Aumentar
5. Botón de encendido
Precauciones de Seguridad
• Leaatentamentetodaladocumentaciónincluidaantesderealizarajustesenel
monitor.
• Paraprevenirriesgosdefuegoy/oeléctricos,nuncaexpongaelmonitoralluviao
humedad.
El monitor debe ser operado sólo desde el tipo de fuente de enera indicado en la
etiqueta. Si no esta seguro del tipo de enera que se usada con su equipo, consulte
con su punto de venta o empresa suministradora de energía en su localidad.
Utilice enchufes con toma de tierra que se adapten a su estándar local.
• Paraasegurarunaoperaciónsatisfactoria,utiliceelmonitorsóloconPCslistados
enUL(agenciaamericanaindependienteparalaseguridaddeproductos)con
receptáculosconguradosapropiadamenteconunvoltajemarcadodeentre100-
240Vdecorrientealterna(AC).
Si encuentra problemas técnicos con el monitor, contacte un servicio técnico
cualicadooconsupuntodeventa
1.Botón SPLENDID.™*/Ajusteautomático**/Salir
del MENÚ
2. Tecla de acceso directo de contraste/Botón
Reducir(paramodelossinaltavoces)
3.BotónMENÚ/Aceptar/Selección
4.Tecla de acceso directo de brillo/Botón
Aumentar
5. Botón de encendido
Base
Base
21 3 4 5 21 3 4 5
VH196N/D
VH196T/S
23
Guía de inicio rápido
Español
Conectar los cables
Conecteloscablescomoseindica:
Vista posterior
1.Cabledealimentación
2.Cable de entrada de audio (paraCabledeentradadeaudio(para
modelos con altavoces)
3.
4
.
CabledeseñalDVI(para algunos(paraalgunos
modelos)
CabledeseñalVGA
Para conectar el cable de alimentación: conecteunextremodelcablede
alimentacióndeformaseguraalpuertodeentradadeCAdelmonitoryelotro
extremoaunatomadecorrienteeléctrica.
Para conectar el cable VGA/DVI:
a. EnchufeelconectorVGA/DVIalpuertoVGA/DVIdelmonitorLCD.
b. ConecteelotroextremodelcableVGA/DVIalpuertoVGA/DVIdel
equipo.
c. AprietelosdostornillosparaasegurarelconectorVGA/DVI.
Para conectar el cable de audio (para modelos con altavoces):conecteun
extremodelcabledeaudioalpuertodeentradadeaudiodelmonitoryelotro
extremoalpuertodesalidadeaudiodelequipo.
CuandoloscablesVGAyDVIesténconectados,podráelegirelmodoVGAoDVIen
elelementoSeleccionarentradadelasfuncionesOSD(paraalgunosmodelos).
Altavoces estéreo
(para algunos
modelos)
1
2
3 4
24
Guía de inicio rápido
Español
Problema Solución Posible
El LED de encendido no funciona
Presione el botónPresione el botón para comprobar si el monitor
seencuentraENCENDIDO.
• Compruebequeelcabledealimentaciónesta
conectado apropiadamente al monitor y a una toma
de corriente.
El LED de encendido en ámbar y no hay imagen
en pantalla
• Compruebe si el monitor y el PC están
encendidos.
• Asegúresedequeelcabledeseñalestaconectado
correctamentealmonitoryalPC.
• Inspeccioneelcabledeseñalyasegúresedeque
no hay pines doblados.
• ConecteelPCaotromonitor disponible para
comprobarsielPCfuncionacorrectamente.
La imagen en pantalla muy clara y oscura • Ajusteelcontrasteybrilloatrasdelmenúen
pantalla.
Laimagenenpantallanobiencentradaodetamo
apropiado
Presione el botón durante2-3segundos
para ajustar automáticamente la imagen
(solamenteparalaentradaVGA).
• Ajustelaposición-Hy/oposición-Vatravésdel
menúenpantalla(solamente para la entrada
VGA).
La imagen en pantalla salta o el patn de onda está
presente el la imagen
• Asegúresedequeelcabledeseñalestáconectado
correctamentealmonitoryalPC.
Mueva dispositivos eléctricos que podan causar
interferencias ectricas.
Laimagenenpantallatienedefectosdecolor(el
blanco no aparece blanco)
• Inspeccioneelcabledesalparaasegurarsede
que ninguno de los pines haya sido doblado.
EjecutelaacciónRestablecer todo mediante el
menúOSD.
• AjustelosnivelesdecolorR/G/Boseleccione
unatemperaturadecoloratravésdelmenúen
pantalla.
La imagen en pantalla es borrosa o poco clara
Presione el botón durante2-3segundos
para ajustar automáticamente la imagen
(solamenteparalaentradaVGA).
• Ajustelosnivelesdefaseyfrecuenciaatravés
delmenúenpantalla(solamenteparalaentrada
VGA).
Nohaysonidooelniveldesonidoesbajo(para(para
modelos con altavoces)
• Asegúrese de que el cable de sonido está
conectadocorrectamentealmonitoryalPC.
• Ajustelosnivelesdevolumenenelmonitoryenel
PC.
• AseresedequelatarjetadesonidodelPCha
sido instalada y activada correctamente.
Solucionar problemas (preguntas más frecuentes)
25
Guía de inicio rápido
Español
Resolución Tasa de actualización Frecuencia Horizontal
* Modos no listados en esta tabla podrían no ser soportados. Para una resolución óptima,
recomendamos seleccionar uno de los modos listados en esta tabla.
Modos de Operación Soportados
640x480 60Hz 31.5kHz
640x480 72Hz 37.9kHz
640x480 75Hz 37.5kHz
800x600 56Hz 35.1kHz
800x600 60Hz 37.9kHz
800x600 75Hz 46.9kHz
1024x768 60Hz 48.4kHz
1024x768 70Hz 56.5kHz
1152x864 75Hz 67.5kHz
1280x720 60Hz 44.7kHz
1280x768 60Hz
1280x768 75Hz 60.3kHz
1280x800 60Hz 49.6kHz
1280x960 60Hz 60.0kHz
1280x1024 60Hz 64.0kHz
1360x768 60Hz 47.7kHz
1440 x 900
60Hz
55.5kHz
55.9kHz
70Hz
720x400
31.5kHz
47.4/47.8kHz
/
(Primary)

Transcripción de documentos

Serie VH196 Monitor LCD Español Guía de inicio rápida Guía de inicio rápido 2 Precauciones de Seguridad • Lea atentamente toda la documentación incluida antes de realizar ajustes en el monitor. Para prevenir riesgos de fuego y/o eléctricos, nunca exponga el monitor a lluvia o humedad. El monitor debe ser operado sólo desde el tipo de fuente de energía indicado en la etiqueta. Si no esta seguro del tipo de energía que será usada con su equipo, consulte con su punto de venta o empresa suministradora de energía en su localidad. Utilice enchufes con toma de tierra que se adapten a su estándar local. Para asegurar una operación satisfactoria, utilice el monitor sólo con PCs listados en UL (agencia americana independiente para la seguridad de productos) con receptáculos configurados apropiadamente con un voltaje marcado de entre 100240V de corriente alterna (AC). Si encuentra problemas técnicos con el monitor, contacte un servicio técnico cualificado o con su punto de venta • • • • • Presentación del monitor Vista frontal VH196N/D VH196T/S Base Base 1 2 3 4 Español 1.Botón SPLENDID.™*/Ajuste automático**/Salir del MENÚ 2. Tecla de acceso directo de volumen/Botón Reducir (para modelos con altavoces) 3. Botón MENÚ/Aceptar/Selección 4. Tecla de acceso directo de brillo/Botón Aumentar 5. Botón de encendido 5 1 2 3 1.Botón SPLENDID.™*/Ajuste automático**/Salir del MENÚ 2. Tecla de acceso directo de contraste/Botón Reducir (para modelos sin altavoces) 3. Botón MENÚ/Aceptar/Selección 4. Tecla de acceso directo de brillo/Botón Aumentar 5. Botón de encendido * Tecla de acceso directo para selección de 5 modos preestablecidos de vídeo. ** Ajusta la imagen automáticamente presionando el botón durante 2-3 segundos. 26 4 Guía de inicio rápido 5 Vista posterior Altavoces estéreo (para algunos modelos) Conectar los cables Conecte los cables como se indica: 1. Cable de alimentación 2. ��������������������������������� Cable de entrada de audio (para modelos con altavoces) (para algunos 3. Cable de señal DVI �������������� modelos) 4. Cable de señal VGA 2 3 4 • Para conectar el cable de alimentación: conecte un extremo del cable de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CA del monitor y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. • Para conectar el cable VGA/DVI: a. Enchufe el conector VGA/DVI al puerto VGA/DVI del monitor LCD. b. Conecte el otro extremo del cable VGA/ DVI al puerto VGA/DVI del equipo. c. Apriete los dos tornillos para asegurar el conector VGA/DVI. • Para conectar el cable de audio (para modelos con altavoces): conecte un extremo del cable de audio al puerto de entrada de audio del monitor y el otro extremo al puerto de salida de audio del equipo. Español 1 Cuando los cables VGA y DVI estén conectados, podrá elegir el modo VGA o DVI en el elemento Seleccionar entrada de las funciones OSD (para algunos modelos). Guía de inicio rápido 27 Solucionar problemas (preguntas más frecuentes) Problema Solución Posible El LED de encendido no funciona • ������������������ Presione el botón para comprobar si el monitor se encuentra ENCENDIDO. El LED de encendido en ámbar y no hay imagen en pantalla • Compruebe que el cable de alimentación esta conectado apropiadamente al monitor y a una toma de corriente. • Compruebe si el monitor y el PC están encendidos. • Asegúrese de que el cable de señal esta conectado correctamente al monitor y al PC. • Inspeccione el cable de señal y asegúrese de que no hay pines doblados. • Conecte el PC a otro monitor disponible para comprobar si el PC funciona correctamente. • Ajuste el contraste y brillo a través del menú en pantalla. La imagen en pantalla no bien centrada o de tamaño apropiado La imagen en pantalla salta o el patrón de onda está presente el la imagen La imagen en pantalla tiene defectos de color (el blanco no aparece blanco) La imagen en pantalla es borrosa o poco clara No hay sonido o el nivel de sonido es bajo ������ (para modelos con altavoces) • Presione el botón durante 2-3 segundos para ajustar automáticamente la imagen (solamente para la entrada VGA). • Ajuste la posición-H y/o posición-V a través del menú en pantalla (solamente para la entrada VGA). • Asegúrese de que el cable de señal está conectado correctamente al monitor y al PC. • Mueva dispositivos eléctricos que podrían causar interferencias eléctricas. • Inspeccione el cable de señal para asegurarse de que ninguno de los pines haya sido doblado. • Ejecute la acción Restablecer todo mediante el menú OSD. • Ajuste los niveles de color R/G/B o seleccione una temperatura de color a través del menú en pantalla. • Presione el botón durante 2-3 segundos para ajustar automáticamente la imagen (solamente para la entrada VGA). • Ajuste los niveles de fase y frecuencia a través del menú en pantalla (solamente para la entrada VGA). • Asegúrese de que el cable de sonido está conectado correctamente al monitor y al PC. • Ajuste los niveles de volumen en el monitor y en el PC. • Asegúrese de que la tarjeta de sonido del PC ha sido instalada y activada correctamente. Guía de inicio rápido Español La imagen en pantalla muy clara y oscura 29 Modos de Operación Soportados Resolución 640 x 480 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1440 x 900 (Primary) Tasa de actualización 60 Hz 72 Hz 75 Hz 70 Hz 56 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 70 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 75 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz Frecuencia Horizontal 31.5 kHz 37.9 kHz 37.5 kHz 31.5 kHz 35.1 kHz 37.9 kHz 46.9 kHz 48.4 kHz 56.5 kHz 67.5 kHz 44.7 kHz 47.4 / 47.8 kHz 60.3 kHz 49.6 kHz 60.0 kHz 64.0 kHz 47.7 kHz 55.5 kHz / 55.9 kHz * Modos no listados en esta tabla podrían no ser soportados. Para una resolución óptima, recomendamos seleccionar uno de los modos listados en esta tabla. Español 25 Guía de inicio rápido
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157

Asus VH196D El manual del propietario

Categoría
Televisores
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para