AmazonBasics AB-4014 Manual de usuario

Marca
AmazonBasics
Modelo
AB-4014
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

B07PD6BYQT
35mm Face Frame Hinge
Harnière pour Cadres en Saillie de 35 mm
35 mm Potscharnier
35 mm
Bisagra para Marco Frontal de 35 mm
Cardine Face Frame 35 mm
35 mm Frontrahmen-Scharnier
165°
130°
English ................................... 03
Français ................................. 09
Deutsch .................................. 15
Italiano ................................... 21
Español
Nederlands
.................................. 27
............................. 33
..................................... 39
Welcome Guide
•
English
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Part
• Hinge x2
• Screws x8
Recommended Tools:
• Power Drill
• 3/32" (2.38 mm) Drill Bit
• Level
• Phillips Screwdriver
• Hammer
• 1-3/8" (35mm) Forstner Drill Bit
• Pencil
• Tape Measure
• Safety Glasses
• Tape
165°
130°
Max Load: 20.45 kg / 45 lbs.
WARNING
Part
•
•
165°
130°
Max Load: 20.45 kg / 45 lbs.
WARNING
3
Replacing Your
Face Frame Hinge
:
• Open your cabinet door and remove the bottom hinge using a Philips head screwdriver.
• Install the new hinge into the bottom slot before removing and installing the top hinge.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Make sure to use the replacement screws included in your pack.
Tighten until secured.
Product Specifications:
Applicable to office, bedroom and kitchen furniture made from wood or plastic material.
Certified to the EN and US corrosion resistance standard.
Made from cold rolled plate steel.
Max loading capacity 45 LBS.
NOTICE
4
Installing New
Face Frame Hinge
Step 1:
Step 2:
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
Use a ruler or tape measure to mark a horizontal line for distance “X”. This will
be the center location for the hinge body.
•
Use a 1-3/8" (35mm) Forstner bit to drill 1/2" deep hole where you marked for the
hinge body.
DO NOT drill through your door.
•
Locate and mark the holes for the hinge screws.•
Industry Standard for the distance marked “X” is 3.5" (89mm).
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
NOTICE
NOTICE
5
Step 4:
Step 3:
Use a 3/32" drill bit to drill ½" deep holes where you marked for screw holes.•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
DO NOT drill through your door.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Install the hinge using the screws provided in your pack. Tighten until secured.
Repeat steps 1-5 for the other hinge.
•
NOTICE
6
Step 5:
Step 6:
Position your cabinet door in the desire location. Mark your desired mounting location
with a pencil and drill using a 3/32" drill bit. Repeat this step for the other hinge.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Install your hinges to the cabinet using the longer screw provided in your package.
•
7
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
8
Guide de Démarrage
•
Français
Contenu :
Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les éléments suivants :
Co
• Deux (2) Charnières
• Huit (8) Vis
Outils Recommandés :
• Perceuse Électrique
• Foret de 2,38 mm (3/32")
• Niveau
• Tournevis cruciforme
• Marteau
• 1 Foret Trépan 35 mm (1/8")
• Crayon
• Mètre-ruban
• Lunettes de protection
• Ruban adhésif
165°
130°
•
•
165°
130°
Charge max. 20,45 kg.
AVERTISS
9
Remplacement de la Charnière Invisible Encastrée
• Ouvrez la porte de votre armoire et retirez la charnière inférieure à l'aide d'un tournevis
cruciforme.
• Installez la nouvelle charnière dans le logement inférieur avant de retirer et d'installer la
charnière supérieure.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
REMARQUE : veillez à bien utiliser les vis de rechange incluses dans votre emballage.
Serrez jusqu’à ce qu’elle soit solidement fixée.
Caractéristiques du Produit :
Convient aux meubles de bureau, de chambre et de cuisine en bois ou en plastique.
Conforme aux normes anglaise et américaine de résistance à la corrosion.
Fabriqué en tôle d’acier profilé à froid.
Capacité de chargement maximale : 20 kg.
10
Montage de la Nouvelle Charnière Invisible Encastrée
Étape 1 :
Étape 2 :
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
À l’aide d’une règle ou d’un mètre-ruban, tracez une ligne horizontale à la distance « X ».
Celle-ci marquera le centre de l’emplacement pour la charnière.
•
Utilisez un trépan de 35 mm pour percer un trou de 12 mm de profondeur à l'endroit
marqué pour le corps de la charnière.
REMARQUE : NE TRANSPERCEZ PAS la porte.
•
Repérez et marquez les trous pour les vis de la charnière.•
REMARQUE : La norme industrielle pour la distance « X » est 89 mm.
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
11
Étape 4 :
Étape 3 :
Utilisez un foret de 2,4 mm pour percer des trous profonds de 12 mm à l'endroit indiqué
pour les trous de vis.
•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
REMARQUE : NE TRANSPERCEZ PAS la porte.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Installez la charnière à l’aide des vis fournies dans votre emballage. Serrez jusqu’à ce
qu’elle soit solidement fixée. Répétez les étapes de 1 à 5 pour l'autre charnière.
•
12
Étape 5 :
Étape 6 :
Positionnez la porte de votre meuble dans la position désirée. À l’aide d’un crayon,
marquez l’emplacement souhaité pour le montage et percez un trou à l’aide d’un foret
de 2,4 mm. Répétez cette étape pour l'autre charnière.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Fixez les charnières à l'armoire à l'aide de la vis la plus longue fournie dans l'emballage.
•
13
Informations Sur la Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit :
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
Vos Avis
Vous l’adorez ? Vous le détestez ?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant
à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services :
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
14
Bedienungsanleitung
•
Deutsch
Inhalt:
Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält:
Teil
• Zwei (2) Scharniere
• Acht (8) Schrauben
Empfohlene Werkzeuge:
• Bohrmaschine
• 2,38 mm Bohrer
• Wasserwaage
• Kreuzschraubendreher
• Hammer
• 35 mm Forstnerbohrer
• Bleistift
• Maßband
• Sicherheitsbrille
• Klebeband
165°
130°
Max. Last: 20,45 kg.
WARNUN
•
•
165°
130°
15
Ihr Frontrahmen-Scharnier ersetzen:
• Öffnen Sie Ihre Schranktür und entfernen Sie das untere Scharnier mit einem
Kreuzschraubendreher.
• Montieren Sie das neue Scharnier im unteren Einschub, bevor Sie das obere Scharnier
entfernen und montieren.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
HINWEIS: Verwenden Sie die mitgelieferten Ersatzschrauben. Ziehen Sie die
Schrauben fest.
Produktspezifikationen:
Geeignet für Büro-, Schlafzimmer- und Küchenmöbel aus Holz oder Kunststoff.
Zertifiziert nach EN- und US-Standards für Korrosionsbeständigkeit.
Aus kaltgewalztem Stahl.
Max. Nutzlast: 20 kg.
16
HINWEIS: Der Branchenstandard für den markierten Abstand „X“ beträgt 89 mm.
HINWEIS: Bohren Sie NICHT durch Ihre Tür.
Neues Frontrahmen-Scharnier montieren
Schritt 1:
Schritt 2:
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
Verwenden Sie ein Lineal oder Maßband, um die horizontale Linie für den Abstand „X“ zu
markieren. Dies wird der Mittelpunkt für den Scharnierkörper.
•
Verwenden Sie einen 35 mm Forstnerbohrer, um an der Scharnierkörper-Markierung ein
1,3 cm tiefes Loch zu bohren.
•
Lokalisieren und markieren Sie die Löcher für die Scharnier-Schrauben.•
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
17
HINWEIS: Bohren Sie NICHT durch Ihre Tür.
Schritt 4:
Schritt 3:
Verwenden Sie einen 2,38 mm Bohrer, um an den Schraublöcher-Markierungen 1,3 cm
tiefe Löcher zu bohren
•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Montieren Sie das Scharnier mit den mitgelieferten Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben
fest. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 für das andere Scharnier.
•
18
Schritt 5:
Schritt 6:
Positionieren Sie Ihre Schranktür an der gewünschten Position. Markieren Sie die
gewünschte Montagestelle mit einem Bleistift und bohren Sie mit einem 2,38 mm Bohrer.
Wiederholen Sie diesen Schritt für das andere Scharnier.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Montieren Sie die Scharniere am Kasten, indem Sie die längeren, im Lieferumfang
enthaltenen, Schrauben verwenden.
•
19
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter:
USA - Besuchen Sie amazon.com/AmazonBasics/Warranty;
UK - Besuchen Sie amazon.co.uk/basics-warranty
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 1-866-216-1072
Feedback
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht?
Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite.
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen
Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit
dem Produkt teilen.
Bitte besuchen Sie: amazon.com/review/review-your-purchases#
Möchten Sie mehr wissen:
Besuchen Sie amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 1-866-216-1072
20
Guida di Benvenuto
•
Italiano
Contenuto:
Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti:
Part
• Due (2) Cerniera
• Otto (8) Viti
Strumenti consigliati:
• Trapano elettrico
• Punta da 2,38 mm
• Livella
• Cacciavite a croce Phillips
• Martello
• Punta Forstner da 35mm
• Matita
• Metro a nastro
• Occhiali protettivi
• Nastro
165°
130°
Carico Massimo: 20,45 kg.
AVVERTE
•
•
165°
130°
21
NOTA: Assicurarsi di usare le viti di ricambio incluse nella confezione.
Serrare fino abloccare in sicurezza.
Sostituzione della cerniera per struttura face-frame:
• Aprire lo sportello del mobile e rimuovere la cerniera inferiore con un cacciavite a croce.
• Installare la nuova cerniera nella fessura inferiore prima di rimuovere e installare la
cerniera superiore.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Specifiche di Prodotto:
Applicabile a mobili da ufficio, da camera e da cucina in legno o plastica.
Certificato come conforme a standard di resistenza alla corrosione EN e US.
Prodotto realizzato in acciaio laminato a freddo.
Capacità di carico max. da 20 kg.
22
NOTA: Lo standard industriale per la distanza contrassegnata da “X” è 89 mm.
NOTA: NON perforare lo sportello.
Installazione della nuova cerniera per struttura
face-frame
Passo 1:
Passo 2:
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
Usare un righello o un metro a nastro per segnare una linea orizzontale alla distanza “X”.
Questa rappresenterà la posizione centrale del corpo della cerniera.
•
Utilizzare una punta Forstner da 35 mm per praticare un foro profondo 1,3 cm dove
si è segnato per il corpo della cerniera.
•
Localizzare e segnare i fori per le viti della cerniera.•
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
23
NOTA: NON perforare lo sportello.
Passo 4:
Passo 3:
Utilizzare una punta da 3/32" per praticare fori profondi 1,3 cm dove si è segnato per
i fori per le viti.
•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Installare la cerniera utilizzando le viti incluse nella confezione. Serrare fino a bloccare in
sicurezza. Ripetere i passaggi 1-5 per l'altra cerniera.
•
24
Passo 5:
Passo 6:
Collocare lo sportello dell'armadio nella posizione desiderata. Segnare la posizione di
montaggio desiderata con una matita e perforare con punta da 3/32”. Ripetere questo
passaggio per l'altra cerniera.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Installare le cerniere sul mobile utilizzando la vite più lunga fornita nella confezione.
•
25
Informazioni Di Garanzia
Per ottenere una copia della garanzia del prodotto:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— o —
Contattare il Servizio Clienti al 1-866-216-1072
Feedback
Ti piace? Oppure no?
Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli
standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le
proprie esperienze con il prodotto.
Visita: amazon.com/review/review-your-purchases#
Per ulteriori servizi:
Visita amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contattare il Servizio Clienti al 1-866-216-1072
26
Guía de Bienvenida
•
Español
Contenido:
Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes:
• Dos (2) bisagras
• Ocho (8) tornillos
Herramientas recomendadas:
• Taladro eléctrico
• Broca de 2,38 mm
• Nivel
• Destornillador Phillips
• Martillo
• Broca Forstner de 35 mm
• Lápiz
• Cinta métrica
• Gafas de protección
• Cinta
165°
130°
Carga máxima: 20,45 kg.
ADVERTE
Co
•
•
165°
130°
27
NOTA: Asegúrese de utilizar los tornillos de recambio incluidos en el paquete. Apriételos
hasta que queden fijos.
Sustitución de la bisagra para marco frontal:
• Abra la puerta del armario y extraiga la bisagra inferior utilizando un destornillador Phillips.
• Instale la nueva bisagra en la ranura inferior antes de extraer e instalar la bisagra superior.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Especificaciones del producto:
Aplicable a mobiliario de oficina, dormitorios y cocina fabricados en madera o plástico.
Certificado según los estándares de resistencia a la corrosión de la UE y los EE.UU.
Fabricado en chapa de acero laminada en frío.
Capacidad máxima de carga 20 kg.
28
NOTA: El estándar de la industria para la distancia marcada "X" es de 89 mm.
NOTA: NO TALADRE la puerta.
Instalación de la nueva bisagra para marco frontal
Paso 1:
Paso 2:
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
Utilice una regla o cinta métrica para marcar una línea horizontal para la distancia "X".
Este punto será la posición central para el cuerpo de la bisagra.
•
Utilice una broca de 35 mm para taladrar agujeros de 12 mm en el punto de marcaje
del cuerpo de la bisagra.
•
Localice y marque los orificios para los tornillos de la bisagra.•
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
29
NOTA: NO TALADRE la puerta.
Paso 4:
Paso 3:
Utilice una broca de 2,4 mm para taladrar agujeros de 12 mm en el punto de marcaje
de los orificios de taladro.
•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Instale la bisagra utilizando los tornillos incluidos en el paquete. Apriételos hasta que
queden fijos. Repita los pasos del 1 al 5 para la otra bisagra.
•
30
Paso 5:
Paso 6:
Coloque la puerta del armario en la posición deseada. Marque la posición de montaje
que quiera con un lápiz y taladre con una broca de 2,4 mm. Repita este paso para la
otra bisagra.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Instale las bisagras en el armario utilizando el tornillo más largo incluido en el paquete.
•
31
Información Sobre la Garantía
Para obtener una copia de la garantía de este producto:
Visite amazon.de/basics-garantie
— o —
Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711
Comentarios
¿Le encanta? ¿No le gusta nada?
Escriba una opinión como cliente.
En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros
clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba
una opinión sobre su experiencia con el producto.
Por favor, visite: amazon.es/review/review-your-purchases#
Para otros servicios:
Visite amazon.es/gp/help/customer/contact-us
— or —
Póngase en contacto con Atención al cliente en el 0900 803 711
32
Welkomstgids
•
Nederlands
Inhoud:
Voordat u aan de slag gaat, controleer of de volgende onderdelen in de doos aanwezig zijn:
On
• Twee (2) scharnieren
• Acht (8) schroeven
Aanbevolen gereedschap:
• Boormachine
• 2,38 mm boor
• Waterpas
• Kruiskopschroevendraaier
• Hamer
• 35 mm Forstnerboor
• Potlood
• Meetlint
• Veiligheidsbril
• Tape
165°
130°
•
•
165°
130°
Max belasting: 20,45 kg
WAARSCH
33
OPMERKING: Gebruik de schroeven die zich in de doos bevinden. Draai ze stevig vast.
Uw potscharnieren vervangen:
• Open de kastdeur en verwijder het onderste scharnier met behulp van een
kruiskopschroevendraaier.
• Installeer het nieuwe scharnier in de onderste gleuf voordat het bovenste scharnier
wordt verwijderd en geïnstalleerd.
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Productspecificaties:
Geschikt voor kantoor-, badkamer- en keukenmeubilair van hout of kunststof.
Gecertificeerd conform de EN en US-norm inzake corrosiebestendigheid.
Gemaakt van koudgewalst plaatstaal.
Max. draagvermogen 20,45 kg.
34
OPMERKING: Industrienorm voor de aangegeven afstand “X” is 89 mm.
OPMERKING: Boor NIET door uw deur.
De nieuwe potscharnieren installeren
Stap 1:
Stap 2:
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
Trek een horizontale lijn voor afstand “X” met behulp van een meetlat- of lint. Dit is het
middelpunt voor de scharnierbehuizing.
•
Gebruik een 35 mm Forstnerboor om een gat van 12 mm diep te boren op de plaats
die u voor de scharnierbehuizing hebt gemarkeerd.
•
Lokaliseer en teken de gaten voor de scharnierschroeven af.•
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
35
OPMERKING: Boor NIET door uw deur.
Stap 4:
Stap 3:
Gebruik een 2,38 mm boor om een gat van 12 mm diep te boren op de plaats die u
voor de schroefgaten hebt gemarkeerd.
•
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
130°
165°
130°
165°
130°
165°
Installeer het scharnier met behulp van de inbegrepen schroeven. Draai ze stevig vast.
Herhaal stappen 1-5 voor het andere scharnier.
•
36
Stap 5:
Stap 6:
Plaats uw kastdeur in de gewenste locatie. Teken uw gewenste montagelocatie af met
een potlood en boor met behulp van een 2,38 mm boor. Herhaal deze stap voor het
andere scharnier.
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
Maak uw scharnieren vast aan de kast met behulp van de langere schroef die zich
in de doos bevindt.
•
37
Informatie over de garantie
Om een kopie van de garantie voor dit product te krijgen
Voor VS - Ga naar amazon.com/AmazonBasics/Warranty
Voor VK - Ga naar amazon.co.uk/basics-warranty
— of —
Neem contact met de klantenservice op 1-866-216-1072
Feedback
Bent u er blij mee? Of vindt u helemaal niets?
Laat het ons weten via een klantenbeoordeling.
AmazonBasics is toegewijd om klantgeoriënteerde producten te leveren die aan uw hoge eisen
voldoen. Wij moedigen u aan om een beoordeling te schrijven en uw ervaring met het product
te delen.
Ga naar: amazon.com/review/review-your-purchases#
Voor meer service:
Visit Ga naar amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— of —
Neem contact met de klantenservice op 1-866-216-1072
38
•
• x 2
• x 8
•
• 2.38 mm
•
•
•
• 35 mm
•
•
•
•
165°
130°
•
•
165°
130°
39
20.45 kg
•
•
130°
165°
130°
165°
130°
165°
20 kg
40
1 :
2
x
13/16"
(20.5 mm)
3.5"
(89mm)
"X" •
35 mm 1.3 cm •
•
3/8"
(9.5 mm)
(45 mm)
1-3/4"
7/8"
1/2"
(12 mm)
1
3
5
7
1-3/8"
41
4
3
2.38 mm 1.3 cm •
3/32”
1
3
5
7
1/2”
(12 mm)
130°
165°
130°
165°
130°
165°
1 – 5
•
42
5
6
3/32”
•
130°
165°
130°
165°
3/32"
1
3
5
7
•
43
amazon.com/AmazonBasics/Warranty
amazon.co.uk/basics-warranty
— —
1-866-216-1072
Amazon
amazon.com/review/review-your-purchases#
amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— —
1-866-216-1072
44
HECHO EN CHINA
GEPRODUCEERD IN CHINA
PRODOTTO IN CINA
HERGESTELLT IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
MADE IN CHINA
amazon.com/AmazonBasics
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

AmazonBasics AB-4014 Manual de usuario

Marca
AmazonBasics
Modelo
AB-4014
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos