Transcripción de documentos

Charnière dissimulée pour cadre de face chevauchante sur 31,8 mm (1-1/4 po) - Ouverture de 105° Série 840 Instructions de montage Liste de pièces • Deux charnières dissimulées en façade • Quatre vis à tête plate n° 6 x 5/8 po • 2 vis à bois à tête bombée n° 8 x 1 po. 1. Marquer les trous à percer pour la charnière a. Marquez l'emplacement des trous sur la porte de l'armoire et le cadre. Outils recommandés • Tournevis cruciforme n° 2 • Crayon à papier ou traçoir • Mètre • Perceuse et mèche de 1/8 po ou 3/32 po pour avant-trou • Alésoir de 35 mm (mèche Forstner) pour coupelle de charnière 2. Installer la charnière sur la porte a. Percez un trou de 12,7 mm (1/2 po) de profondeur pour la coupelle de charnière au moyen de l'alésoir de 35 mm. Ne transpercez pas la face de la porte. b. Percez les avant-trous pour les vis. Ne transpercez pas la face de la porte. c. Insérez la charnière dans la porte et fixez-la avec deux vis à tête plate n° 6 x 5/8 po. Données • Voyez le tableau ci-dessous pour le nombre de charnières recommandé selon la taille de porte. • Si vous suspendez une porte très large ou comportant un miroir, vous aurez besoin de charnières supplémentaires. 3. Installer la porte sur l'armoire a. Ouvrez complètement la charnière. b. Fixez la porte sur l'armoire comme montré ci-dessous. Fiche technique • La porte devrait être d'une épaisseur de 16 ou 19 mm (5/8 ou 3/4 po). 4. Réglage de la porte a. Réglage latéral......... +/- 2mm Desserrez la vis 1, alignez la porte, resserrez la vis 1. b. Réglage en hauteur......... +/- 2mm Desserrez la vis 2, alignez la porte, resserrez la vis 2. Bisagra oculta de marco delantero con superposición de 1-1/4" - Abertura de 105° Serie 840 Instrucciones de instalación Lista de piezas • Dos bisagras ocultas para marco delantero • Cuatro tornillos #6 x 5/8" de cabeza plana • Dos tornillos #8 x 1" de cabeza alomada Herramientas recomendadas • Destornillador Phillips #2 • Lápiz o rayador • Regla para medir • Talador y broca de 1/8" o 3/32" para los agujeros piloto • Broca de perforado de 35 mm (broca Forstner) para la copa de la bisagra Datos • Vea la tabla más abajo para conocer la cantidad de bisagras recomendada para el tamaño de la puerta. • Si va a colgar una puerta con espejo o la puerta es muy ancha, necesitará bisagras adicionales Especificaciones • El grosor de la puerta debe ser de 5/8" (16 mm) o 3/4" (19 mm) 1. Cómo marcar los agujeros para la bisagra a. Marque la ubicación de los agujeros en la puerta del gabinete y el marco. 2. Instalación de la bisagra en la puerta a. Taladre un agujero de 12,7 mm (1/2") de profundidad para la copa de la bisagra usando la broca de perforado de 35 mm. No perfore a través de la cara de la puerta. b. Taladre los agujeros piloto para los tornillos. No perfore a través de la cara de la puerta. c. Introduzca la bisagra en la puerta y fíjela con dos tornillos #6 x 5/8" de cabeza plana. 3. Instalación de la puerta en el gabinete a. Abra la bisagra a su máxima extensión. b. Conecte la puerta al gabinete tal como se muestra. 4. Ajuste de la bisagra a. Ajuste lateral......... +/-2mm Afloje el tornillo 1, alinee la puerta, apriete el tornillo 1. b. Ajuste de altura......... +/-2mm Afloje el tornillo 2, alinee la puerta, apriete el tornillo 2.