SBC PCD3.W315 Analogue inputs, 7 channels, 12 bit Ficha de datos

Tipo
Ficha de datos
Saia-Burgess Controls AG
PCD3.W315
| 1
31-634 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W315
Hoja técnica
5
1
3
W
KackbrauneKac
Specimen
PCD3.W315
7 inputs 0…20mA
5
1
3
W
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
Conexiones
Signo de
descripción
Dirección
de la base
del módulo
PCD3.W315
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
MUX
A
D
VCC
COM
+5V GND
PCD-Bus
Interfaz
serial
separada
galváni-
camente
μControlador
DC / DC
Conversor
I/O-Bus
Referencia
voltaje
2.5V
Filtro de entrada
PCD3.W315
dulo de entrada rápida y analógica de 7 canales con un
rango de 0 ... 20 mA y una resolución de 12 bits por canal.
Con aislamiento galvánico de la CPU.
Vista y conexiones
Módulo de entrada analógica, 7 canales, 12 bits,
0 … 20 mA, aislamiento galvánico de la CPU
Diagrama del bloque
Datos técnicos
Número de entradas (canales) 7 
Rango de señal 0 … 20 mA
Representación digital (resolución) 12 bits (0 ... 4095)
Resolución
(valor del bit de calidad más bajo
[LSB])
5 µA
Separación potencial Aislamiento galvánico de 500 V
para las salidas de la CPU, los ca-
nales no están separados entre sí
Principio de medición no diferencial, de extremo único
Impedancia de entrada 120 Ω/0,1 %
Precisión a 25 °C ± 0,15 %
Repetibilidad ± 0,05 %
Error de temperatura (0 ... +55 °C) ± 0,25 %
Tiempo de conversión A/D ≤ 2 ms
Protección al sobrevoltaje ± 35 mA (permanente)
Protección ante la vulnerabilidad elec-
tromagnética (EMV)
Constante de tiempo del ltro de 
entrada
típica 2,4 ms
Consumo de corriente interno
(desde el bus +5 V)
< 60 mA
Consumo de corriente interno
(desde el bus V+)
0 mA
Consumo de energía externo 0 mA
Conexiones Bloque de terminales de resorte
enchufable con 14 polos para Ø de
hasta 1,5 mm², Tipo de enchufe E
(4 405 4998 0)
Las conexiones GND están
interconectadas en el módulo y
aisladas galvánicamente de la CPU.
¡Las conexiones GND del módulo no
deben conectarse a las conexiones
GND de la CPU o el proceso ni a
la tierra!
Saia-Burgess Controls AG
2 |
31-634 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W315
Concepto de conexión para entradas de tensión
Las señales de entrada se conectan directamente al bloque de terminales de 14 polos (E0...E6 y GND). Con el fin de acoplar
las menores interferencias posibles el módulo a través de los cables, la conexión debe realizarse de acuerdo con el principio
explicado a continuación.
Conexión para 0 … 20 mA
Las conexiones GND están
interconectadas en el módulo
y aisladas galvánicamente de
la CPU. ¡Estos GND no deben
conectarse a las GND de la
CPU o el proceso ni a la tierra!
Si se utilizan cables blindados,
el blindaje debe conectarse a
una barra de puesta a tierra.
0123456789
10111213
E0E1E2E3E4E5E6
GND GND GND GND GND GND GND
Escudo
Escudo
PCD3.W315 0…20 mA sep. galvánica
*) potencial libre
Filtro de entrada
Barra di tierra
max. 20cm
Resistencia
medición
Resistencia
medición
0123456789
10111213
E0E1E2E3E4E5E6
GND GND GND GND GND GND GND
ϑ
υ
+
-
+
+
-
-
max. 25 cm
min. 2.5 mm
2
4...20 mA*
0...20 mA
Escudo
Escudo
PCD3.W315 0…20mA sep. galvánica
Filtro de entrada
Barra di tierra
* 4…20mA por el software
24 V
CC
Tempera-
tura
Velocidad
Conexión para 0...20 mA con transmisor de dos hilos
Saia-Burgess Controls AG
| 3
31-634 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W315
Conguración
Saia PCD
®
Classic
Sistema PCD Evaluación
Clásico La evaluación la realiza el rmware, que lee los valores de 
acuerdo con la conguración (congurador de dispositivos 
o de red).
Alternativo Para la evaluación hay un FBox “PCD2/3.W3x5”.
FBox para PCD3.W315
(se pueden seleccionar entradas 0...7)
PCD2/3.W3x5
en 0―
Error―
Añadir I16
PCD2/3.W3x5
en 0―
en 1―
en 2―
en 3―
en 4―
en 5―
en 6―
Error―
Añadir I80
Saia PCD
®
Controlador IEC
Sistema PCD Evaluación
Controlador
IEC
La evaluación la realiza el firmware, que lee los valores de 
acuerdo con la configuración (configurador de dispositivos).
Saia-Burgess Controls AG
4 |
31-634 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W315
Las entradas están aisladas galvánicamente de la CPU, los canales no están aislados entre sí.
Los módulos de E/S y los bloques de terminales de E/S solo se pueden extraer o conectar cuando la CPU está en 
un estado libre de tensión. La fuente de alimentación externa de los módulos +24 V también debe estar apagada.
s información
Se pueden encontrar más detalles en el manual “27-600_Módulos de E/S para PCD1/PCD2 y PCD3.
Saia-Burgess Controls AG
| 5
31-634 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W315
RIESGO
Estos dispositivos solo pueden ser instalados por un electricista cualificado, de lo contrario existe riesgo de
incendios o descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
El producto no está diseñado para usarse en aplicaciones críticas para la seguridad. No es seguro de usarlo
en aplicaciones críticas para la seguridad.
ADVERTENCIA
El dispositivo no es adecuado para las áreas protegidas contra explosiones ni las áreas de aplicación que
están excluidas en EN 61010 Parte 1.
ADVERTENCIA - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Tenga en cuenta el voltaje nominal antes de poner en funcionamiento el dispositivo (consulte la placa de
características). Es importante asegurarse de que los cables de conexión no estén dañados y que no haya
tensión durante el cableado del dispositivo.¡No utilice un dispositivo dañado!
NOTA
Para evitar la humedad en el dispositivo debido a la condensación, aclimate el dispositivo a temperatura
ambiente durante aproximadamente media hora antes de conectarlo.
LIMPIEZA
Los módulos se pueden limpiar con un paño seco o un paño humedecido con una solución jabonosa. No se
pueden usar sustancias cáusticas o que contengan solventes para la limpieza bajo ningún concepto.
MANTENIMIENTO
Estos dispositivos no requieren mantenimiento.
Si los dispositivos están dañados, el usuario no puede realizar reparaciones.
GARANTÍA
La apertura del módulo invalida la garantía.
Siga estas instrucciones (ficha técnica) y guárdelas en un lugar seguro.
Por favor, comparta estas instrucciones (ficha técnica) con cualquier usuario futuro.
Directiva RAEE 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
Al final de la vida útil del producto, el embalaje y el propio producto deben desecharse en un centro de reciclaje
adecuado. No deseche el dispositivo con la basura doméstica convencional. El producto no debe quemarse.
Marca de conformidad EAC para exportaciones de máquinas a Rusia, Kazajistán y Bielorrusia.
Saia-Burgess Controls AG
Partner Channel
Saia-Burgess Controls AG
PCD3.W315
4 405 4998 0
6 |
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, (Suiza)
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
31-634 SPA02 – 2020-07-24 – Hoja técnica – PCD3.W315
Reservado el derecho a realizar modicaciones de los datos técnicos.
Información sobre pedidos
Tipo Descripción breve Descripción Peso
PCD3.W315 7 entradas analógicas, 0... 20 mA,
12 bits, aislamiento galvánico
Módulo de entrada analógica con aislamiento galvánico,
7 canales (no están separados entre sí),
resolución 12 bits, rango 0 20 mA,
conexión con terminales de resorte enchufables,
tipo de enchufe E (4 405 4998 0) suministrado.
100 g
Información sobre pedidos de accesorios
Tipo Descripción breve Descripción Peso
4 405 4998 0 Tipo de enchufe E Bloque de terminales de resorte de E/S enchufable, 14 polos de hasta 1,5 mm
2
,
etiquetado 0...13.
13 g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SBC PCD3.W315 Analogue inputs, 7 channels, 12 bit Ficha de datos

Tipo
Ficha de datos