SBC PCD3.W610 Analogue output modules Ficha de datos
- Tipo
- Ficha de datos
PCD3.W610
| 1
Saia-Burgess Controls AG
Hoja técnica
31-646 SPA02 – Hoja técnica – PCD3.W610
PCD3.W610
Módulo de salida rápida para uso universal con 4 canales,
con una resolución de 12 bits cada uno. Variantes para
tensión 0 … 10 V, -10 …+10 V, electricidad 0 ... 20 mA.
Datos técnicos
Número de salidas (canales) 4, a prueba de cortocircuitos
Rango de señal 0 ... 10 V, -10 ...+10 V, 0 ... 20 mA
(se puede seleccionar a través
del puente)
Resolución
(valor del bit de calidad más bajo [LSB])
2,442 mV (0 ... 10 V)
4,884 mV (-10 ...+10 V)
4,884 μA (0 ... 20 mA)
Separación potencial no
Representación digital (resolución) 12 bits (0 ... 4095)
Tiempo de conversión A/D típico 10 μs
Impedancia de carga Voltaje: > 3 kΩ
Electricidad: < 500 Ω
Precisión a 25 ºC (basada en el
valor emitido)
Voltaje: ±0,5 %
Electricidad: ±0,8 % *)
Error de temperatura
(por encima del rango de
temperatura 0 … +55 °C)
Voltaje: ±0,1 %
Electricidad: ±0,2 %
Consumo de corriente interno
(desde el bus +5 V)
máx. 110 mA
Consumo de corriente interno
(desde el bus V+)
0 mA
Consumo de corriente externo máx. 100 mA (para salidas de corriente)
Conexiones Bloque de terminales de resorte
enchufable con 10 polos para Ø
de hasta 2,5 mm², Tipo de enchufe
A (4 405 4954 0)
*) Característica, ver diagrama en “Salidas analógicas del diagrama del circuito”
Módulo de salida analógica, 4 canales, 12 bits,
0 … 10 V, -10 …+10 V, 0 … 20 mA
Diagrama del bloque
W
6
1
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A0
–
A1
–
A2
–
A3
–
–
PCD3.W610
4 out general purpose
KackbrauneKac
W
6
1
0
+
24 VDC
0 - 10V -10 + 10V
U B
0 - 20mA
Low Mid
Specimen
V
C
Conexiones
Signo de
descripción
Dirección
de la base
del módulo
Los LEDs no se usan
Vista y conexiones
Typ: PCD3.W600, PCD3.W610
A
D
+5V
/IOOUIT
IODIN
IODOUT
IOA0
IOA1
IOA3
A0
–
A1
–
A2
–
A3
–
GND
/IOWRITE
I/MS0
IOA2
GND
U1
U2
U3
U4
COM
+5 V
–15 V
–5 V
U
ext
DC/DC
Conversor de salida
Datos
Bus E/S
Bus PCD
Voltaje de
referencia
2.5V
Filtro
Interruptor:
unipolar /
bipolar
LED Salida
0 A0
1 A1
2 A2
3 A3
Saia Burgess Controls
2 |
2
31-646 SPA02 - Hoja de datos - PCD3.W610
Cambio de posición del puente
En esta placa de circuito impreso hay componentes que son sensibles a las descargas electrostáticas.
Selección de rango
Puente de fábrica A0…A3 “V” (Voltaje)
U/B “B” (Bipolar)
Restablecer seleccionado “mid” (restablecer al rango central,
es decir, 0 V en modo bipolar)
Rangos por aplicación
Por módulo U/B Funcionamiento Unipolar o Bipolar
Restablecer seleccionado Restablecer a low o mid
Ajuste recomendado Unipolar → low
Bipolar → mid
Por canal “V” Salida de tensión:
0...+10 V o -10 V...+10 V
“C” Salida de corriente: 0...20 mA
Las salidas de corriente están diseñadas para el funcionamiento unipolar. El funcionamiento bipolar es posible,
pero para la mitad negativa del funcionamiento será 0 mA.
Los módulos de E/S y los bloques de terminales de E/S solo se pueden extraer o conectar cuando el soporte de
módulos está en un estado libre de tensión. La fuente de alimentación externa de los módulos +24 V también
debe estar apagada.
Perro guardián:
… en sistemas clásicos
El perro guardián con su dirección 255 puede influir en este módulo si se utiliza en la dirección base 240.
… en el controlador IEC
No se ve afectado.
Diseño (carcasa abierta)
Apertura
Hay dos pestañas de
complemento en cada
una de las dos superficies
estrechas de la carcasa.
Levántelas ligeramente con
las uñas en un lado y luego
en el otro, y separe ambas
partes de la carcasa.
Apertura o cierre de la carcasa del módulo
Cierre
Para cerrar la carcasa, coloque la parte inferior sobre una
superficie plana (mesa, etc.). Asegúrese de que la placa de
circuito impreso esté exactamente en esta parte de la carcasa.
Presione la parte superior sobre la parte inferior hasta que
escuche que encajan las pestañas del complemento. Asegúrese
de que las cuatro pestañas se ajustan correctamente.
B
U
mid
low
V
C
Puente por canal:
V = Voltaje
C = Corriente
Puente “Restablecer seleccionado”
Enchufe del bus de la CPU
Puente “Unipolar / Bipolar”:
U =
0 ... 10 V
B = -10 ... +10 V
Conector
Saia Burgess Controls
| 3
4 (A2)
D
A
5
U
R
≥
3 k
Ω
3
31-646 SPA02 - Hoja de datos - PCD3.W610
Salidas para 0 ... 10 V, -10 ...+10 V
Salidas para 0 ...20 mA
Salidas analógicas del diagrama del circuito
4 (A2)
D
A
5
U
R
≥
3 k
Ω
Mientras se inicia la CPU, se emite un voltaje de
5 V en todas las salidas del módulo. La fase de
puesta en marcha dura 40 ms, luego se aplican
0 V a las salidas.
20 mA
20.1 mA
19.94 mA
0 mA
0.06 mA
0 20 4075 4095
DV
I
Toleranzfeld +/- 0.5% typ.
Toleranzfeld +/- 0.8% max.
Características de las salidas de corriente
Valores digitales/analógicos
Para las salidas de corriente se requiere una
fuente de alimentación externa de 24 VCC en
las conexiones 8 y 9.
LED Señales de salida
4095 +20,1 mA
4075 +20 mA
2048 +10 mA
20 0 mA
0 0 mA
Las señales de entrada se conectan directamente al bloque de
terminales de 10 polos. Con el fin de acoplar las menores
interferencias posibles al módulo a través de los cables, la
conexión debe realizarse de acuerdo con el principio explicado
a continuación.
Conexión para 0 ... 10 V, -10 ...+10 V, 0 ... 20 mA
Concepto de conexión (ejemplo)
A0–
0123456789
A1–A2–A3–+–
V
C
PGND
2x 0…10V
max. 20cm
PCD3.W610 2x 0…20mA
0...10 V
-10...+10 V
0...10 V
-10...+10 V
0...20mA
Conexión a tierra
Escudo
Escudo
Escudo
Ajustes de los puentes
Elemento de control final
*) Para las salidas de corriente el suministro
externo de 24 VDC es necesario.
24 VDC *)
Saia Burgess Controls
4 |
4
31-646 SPA02 - Hoja de datos - PCD3.W610
Conguración
Saia PG5
®
Controls Suite
Sistema PCD Evaluación
Classic El rmware realiza la evaluación. El rmware lee los valores
correspondientes de la conguración del dispositivo o de red
Alternativa Existe una FBox "PCD2/3.W2" para la evaluación.
FBox para PCD3.W610 (Entradas 0…7 seleccionables)
PCD2/3.W6
-o0
-o1
-o2
-o3
Add I80
PCD2/3.W6
-o0
Add I80
Saia Qronox ECS
Engineering and Commisioning Suite
Sistema PCD Evaluación
Controlador
IEC
El rmware realiza la evaluación. El rmware lee los
valores correspondientes de la conguración del dispositivo
Information
Parameter
Mapping
Saia Burgess Controls
| 5
5
31-646 SPA02 - Hoja de datos - PCD3.W610
PELIGRO
Estos dispositivos solo pueden ser instalados por un electricista cualificado, de lo contrario existe riesgo de
incendio o electrocución.
ADVERTENCIA
El producto no está diseñado para usarse en aplicaciones críticas para la seguridad. No es seguro usarlo en
aplicaciones críticas para la seguridad.
ADVERTENCIA
El dispositivo no es adecuado para las áreas protegidas contra explosiones ni los lugares de uso que están
excluidos en la norma EN 61010 Parte 1.
ADVERTENCIA - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Tenga en cuenta el voltaje nominal antes de poner en funcionamiento el dispositivo (consulte la placa de
características). Es importante asegurarse de que los cables de conexión no estén dañados y que no haya
tensión durante el cableado del dispositivo.¡No utilice un dispositivo dañado!
NOTA
Para evitar la humedad en el dispositivo debido a la condensación, aclimate el dispositivo a temperatura
ambiente durante aproximadamente media hora antes de conectarlo.
LIMPIEZA
Los módulos se pueden limpiar con un paño seco o un paño humedecido con una solución jabonosa. No se pueden
usar sustancias cáusticas o que contengan solventes para la limpieza bajo ningún concepto.
MANTENIMIENTO
Estos dispositivos no requieren mantenimiento.
Si los dispositivos están dañados, el usuario no puede realizar reparaciones.
Siga estas instrucciones (ficha técnica) y guárdelas en un lugar seguro.
Por favor, comparta estas instrucciones (ficha técnica) con cualquier usuario futuro.
Directiva RAEE 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
Al final de la vida útil del producto, el embalaje y el propio producto deben desecharse en un centro de reciclaje
adecuado. No deseche el dispositivo con la basura doméstica convencional. El producto no debe quemarse.
Marca de conformidad EAC para exportaciones de máquinas a Rusia, Kazajistán y Bielorrusia.
Partner Channel
6 |
PCD3.W610
4 405 4954 0
31-646 SPA02 - 2020-11-25 - Hoja técnica - PCD3.W610
Reservado el derecho a realizar modicaciones de los datos técnicos.
Información sobre pedidos
Tipo Descripción breve Descripción Peso
PCD3.W610 4 salidas analógicas, 12 bits,
0 ... 10 V, -10 ... +10 V, 0 ... 20 mA
Módulo de salida analógica, 4 canales, resolución de 12 bits, rangos por canal seleccionable
0 ... 10 V, -10 ... +10 V, 0 ... 20 mA. Los canales no están separados entre sí. Conexión con
abrazaderas de resorte enchufables, enchufe de tipo A (4 405 4954 0) suministrado
100 g
Información sobre pedidos de accesorios
Tipo Descripción breve Descripción Peso
4 405 4954 0 Tipo de enchufe A Bloque de terminales de resorte de E/S enchufable, 10 polos de hasta 2,5 mm
2
, etiquetado 0 ... 9. 15 g
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
SBC PCD3.W610 Analogue output modules Ficha de datos
- Tipo
- Ficha de datos
Artículos relacionados
-
SBC PCD3.W600 Analogue output modules Ficha de datos
-
-
-
-
-
-
-
-
-