Transcripción de documentos

ESPAÑOL ADVERTENCIAS GENERALES PARTES DEL APARATO 1.Después de haber retirado el embalaje asegurarse de que el aparato se encuentra en perfectas condiciones. En caso de duda no utilizar el aparato y ponerse en contacto con nuestro Servicio Técnico. Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, puntos metálicos etc.) no deben dejarse al alcance de los niños ya que pueden ser una fuente de peligro. Atención: - El aparato no ha sido destinado para ser utilizado por determinadas personas (niños incluídos) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o bien con falta de experiencia o conocimiento, excepto que se hayan podido beneficiar, a través de de una persona responsable de su seguridad, de su vigilancia o de instruccionesi sobre el uso del aparato. - Los niños deben ser controlados para evitar que jueguen con el aparato. 2 .Antes de conectar el aparato asegurarse de que los datos de la placa se correspondan con aquellos de la red de distribución. Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser sustituído por el fabricante o por el Centro de Asistencia Autorizado o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones peligrosas. 3. Este aparato deberá de destinarse exclusivamente al uso para el que ha sido expresamente fabricado, es decir, como ventilador de torre. El fabricante no se responsabiliza de daños derivados de usos incorrectos o erróneos. 4. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, apagar el aparato y desconectarlo de la red de alimentación eléctrica retirando el enchufe de la toma de corriente o bien apagando el interruptor del sistema. 5. En caso de problema y/o de mal funcionamiento del aparato apagarlo y no tocarlo. No cumplir con las indicaciones que se han señalado en la parte superior puede comprometer la seguridad del aparato. 6. Cuando decida no utilizar más el aparato se recomienda hacerlo inoperativo retirando el enchufe de la toma de corriente después de haberlo previamente apagado. 1. Mando a distancia y panel de control 1 2. Indicador de funciàon a LED 3. Display (temperatura) 4. Cuerpo principal 5. Salida del aire 6. Display indicador de velocidad 7. Base 8. Tornillos para base (Ø 4mm x 4) 9. Adaptador 10. DC Jack A 11. DC Jack B 12.Rejillas posteriores extraíbles 2 3 4 12 5 8 6 7 11 9 10 ENSAMBLAJE 1. Montar la base delantera y la base trasera.(Fig. A) 2. Colocar el cuerpo principal en la base utilizando los tornillos entregados con el equipo (Fig. B) 3. Inserte el cable de DC Jack A en la base (Fig. C) 4. Conectar el cable DC Jack B al cable DC Jack A (Fig. D) 7. El uso de cualquier aparato eléctrico conlleva a no observar algunas reglas fundamentales, particularmente: - no utilizar el aparato cerca de fuentes de agua como bañeras, duchas o piscinas - no tocar el aparato con las manos o pies mojados o húmedos. - no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos. Fig.A Fig.B Fig.D Fig.C 8. Temperatura ambiente máx. 40°C. Fig.C 9. No utilizar el aparato en presencia de líquidos o gases altamente inflamables o explosivos. 10. Appareil conforme aux Directives 2004/108/CE sur la Compatibilité Electromagnétique (CEM) et aux Directives 2006/95/CE sur la Basse Tension (BT). Antes de comenzar a usar el mando a distancia, quite la linterna de plástico de protección El mando a distancia se encuentra en la parte superior del ventilador,para extraerlo de su casa, basta con pulsar el lado del logotipo (Fig. E). 11. Ce produit est destiné à un usage domestiqueet pas l'utilisation commerciale / industrielle ou à l'extérieur Fig.E Fig.F Sustitución de la pila (CR2025) 17 18  MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA FUNCIONAMIENTO Introducir el enchufe en una toma de corriente Antes de realizar las operaciones habituales de limpieza, apagar el ventilador y retirar el enchufe de la red de alimentación. Utilizar solamente un paño suave humedecido y no utilizar sustancias abrasivas. Nota: No sumergir ninguna parte del ventilador en el agua Tecla on/off ventilación Selección de velocidad: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 Tecla on/off oscilación Selección salida de aire y tecla brisa natural Configuración timer: 2 / 4 / 8 horas Funciones de las teclas: Tecla ON/OFF para encender o apagar el ventilador: cuando el ventilador se enciende los indicadores LED funcionan continuamente. 5 NIVELES de VELOCIDAD: pulsar esta tecla para cambiar la velocidad, el correspondiente LED - situado en la parte inferior del aparato - se iluminará. Advertencia: Antes de desmontar y volver a montar los rejillas para hacer la limpieza, apague el aparato y desconéctelo de la electricidad desconectando el enchufe de la toma de la toma de corriente o apagando el interruptor del aparato. Si los ventiladores están muy sucios, quitar las rejillas posteriores y limpiarlas. 1. Usar un destornillador para quitar las rejillas. 2. Girar las rejillas posteriores en sentido antihorario y extraerlas. 3. Quite el polvo con una aspiradora y limpie los ventiladores con un paño húmedo, no utilizar agua para limpiar el equipo. 4. Después de la limpieza, volver a colocar las rejillas girándolas en sentido horario y apretar. Función OSCILACIÓN: pulsar esta tecla para iniciar a hacer oscilar el aparato, pulsar nuevamente esta tecla para desactivar esta función. Selección del modo de salida del aire (el indicador LED situado sobre el panel superior inicia a funcionar): - pulsar una vez: ventiladores en funcionamiento1 + 2 (indicador de velocidad 1 + 2 encendido) - pulsar dos veces: ventiladores en funcionamiento 2 + 3 (indicador de velocidad 2 + 3 encendido) - pulsar tres veces: ventiladores en funcionamiento 3 + 4 (indicador de velocidad 3 + 4 encendido) - pulsar cuatro veces: salida de aire brisa natural; los cuatro ventiladores están en funcionamiento, la velocidad cambiará cada 10 segundos, la secuencia de los niveles de velocidad de aire son: 1, 2, 3, 4, 5, 4, 3, 2, 1 (el movimiento es circolatorio, el led correspondiente con la velocidad se iluminará); pulsando nuevamente esta tecla, el aparato volverá al tipo de funcionamiento de los ventiladores1 + 2. Pulsar la tecla TIMER para configurar 2 / 4 / 8 horas de funcionamiento. Se encenderá el correspondiente LED al tiempo configurado: color rojo = 2 ore color naranja = 4 ore color verde = 8 ore Al finalizar el tiempo configurado, el ventilador se detendrá automáticamente. 19 DATOS TÉCNICOS Alimentación: 12 V DC Potencia: 30 W Dimensiones : 1200 x 300 x 300 mm Peso: 3.7 kg ATENCIÓN El símbolo que aparece sobre el producto indica que al finalizar su vida de funcionamiento, el aparato, no debe ser tratado como un desecho normal pero, siendo un desecho especial, debe ser eliminado en las correspondientes zonas de reciclaje y eliminación tal y como está previsto por la Directiva Comunitaria 2002/96/CE (WEEE). Si se toman las correspondientes precauciones para la eliminación de este producto de modo apropiado, se contribuye a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud del hombre debido a la presencia en el producto de sustancias altamente peligrosas. Para información más detallada sobre el reciclaje de este producto, ponerse en contacto con la oficina municipal, el servicio local de eliminación de desechos o con el establecimiento en donde se ha adquirido el producto. En caso de eliminación abusiva se aplicarán las sanciones previstas por la ley vigente. 20