Barco X8 es una pantalla LED de última generación diseñada para ofrecer una experiencia visual impresionante en una variedad de aplicaciones. Con su tecnología de alta resolución y brillo, el X8 ofrece imágenes nítidas y vibrantes que capturan la atención del público.
Gracias a su diseño modular y escalable, el X8 se puede personalizar fácilmente para adaptarse a las necesidades específicas de cada instalación. Ya sea para eventos en vivo, señalización digital o instalaciones corporativas, el X8 ofrece una solución versátil y fiable.
Barco X8 es una pantalla LED de última generación diseñada para ofrecer una experiencia visual impresionante en una variedad de aplicaciones. Con su tecnología de alta resolución y brillo, el X8 ofrece imágenes nítidas y vibrantes que capturan la atención del público.
Gracias a su diseño modular y escalable, el X8 se puede personalizar fácilmente para adaptarse a las necesidades específicas de cada instalación. Ya sea para eventos en vivo, señalización digital o instalaciones corporativas, el X8 ofrece una solución versátil y fiable.
X8 dis play
Manual de seguridad
R5905164ES/03
25/02/2013
Barco nv LiveDots
President Kennedypark 35, B-8500 Kortrijk
Teléfono: +32 56.23.32.11
Fax: +32 56.26.22.62
Soporte: www.barco.com/esupport
Visite nuestra web: www.barco.com
Impreso en Belgium
Cambios
Barco ofrece este manual ’tal cual’, sin garantía de ninguna clase, expr esa o implícita, inc luyendo pero no limitándose a las garantías
implícitas de comerciabilidad o aptitud para un fin particular. Barco puede realizar mejoras y/o cambios en los productos y/o programas
descritos en esta publicación en cualquier mom ento sin p revio aviso.
Esta publicación podría contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Se realizan cambios pe riódicamen te de la informa ción
contenida en esta publicación y es tos cambios s e incorporan en nuevas ediciones de esta publicación.
Puede descargar la última edición de los manuales de Barco en el sitio Web de Barco w
ww.barco.com o e n el sitio Web seguro de Barco
h
ttps://my.ba rco.com.
Copyright ©
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento puede ser copiada, reproducida, traducida o almacenada o introducida
en un sistema de recuperación sin el expreso permiso escrito de Barco.
Información sobre la eliminación
Residuos de equipos eléctricos y elec trónicos
Este símbo lo en el producto indica que, según la Directiva Europea 2002/96/EC que rige la eliminac ión de residuos de equipos
eléctricos y electrónicos, este producto no se debe eliminar junto con otros residuos urbanos. Elimine sus residuos de equipos entregán-
dolos en un punto de recogida des ignado para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos. Pa ra evitar posibles daños al
medio ambiente o a la s alud humana causados por la eliminación descontrolada de residuos, separe estos elementos de otros tipos de
residuos y rec íclelos de forma responsable para fomentar la re utilización sostenible de los recurso s materiales.
Para obtener más información sobre el r eciclaje de este producto,
póngase en contacto con las autoridades locales o con el servicio
municipal de eliminación de residuos. Para obtener más información, visite el sitio Web de Barco en: h
ttp://www.barco.com/en/About-
Barco/weee
Federal Communications Commission (Declaración FCC)
Este equipo s e ha verificado y cump le con las normas establecidas para dispos itivos de Clase A, de acuerdo con las espec ifi caciones de
la P arte 15 de las Reglas de la FCC. E stas reglas están des tinadas a ase gurar una protección razonable contra interferencia de radio y
televisión en las instalaciones residenciales. Este equipo genera y utiliza en e rgía de radiofrecuencia y si no se instala de acuerdo con las
instrucciones descritas en este manual, podrían producirse interferencias en la recepción de señales de r adio. Si la operación de este
equipo en un área residencial causa tales interferencias, el u suario debe tomar las m edidas nec esarias para corregirlas.
ITE (Equipo de tecnología de la información) clase A EN 55022/CISPR22
Los ITE de clase A constituyen una categoría de todos los demás ITE, la cual satisface los límites de ITE de clase A pero no los límites de
ITE de clase B. No debe restringirse la venta de dicho s equipos. No obstante, debe incluirse la adv ertencia s iguiente en las instrucciones
de uso:
Advertencia: E ste pr oducto es de clase A. En los entornos domésticos, este producto po dría causar interferencias de radio en cuy o cas o
podría ser necesario que el usuario tome ciertas m edidas.
Garantía y Compensación
Barco ofrece una garantía c on respecto a la perfecta manufacturación como parte de los términos de la garantía legalmente estipulados.
A la recepción, el cliente debe inspecci
onar inmediatamente todas las mercancías entregadas por daños que pudieran haber ocurrido
durante el transporte, al igual que si hubiera fallos de materiales y de manufacturación, se debe informar inmediatamente a Barco por
escrito de cualquier ano malía.
El periodo de garantía c omienza a regir desde la fecha de transferencia de riesgos, y en caso de sistemas especiales y programas de
software, a contra de la fecha d e puesta e n servicio, a más tardar, 30 días después de la transferencia de riesgos. E n caso de un aviso
justificado de queja, B arco puede reparar el fallo o sum inistrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. S i estas
medidas d emuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el prec io de compra o la invalidación d el contrato
(redhibición). Todas las otras quejas, especialmente aque llas relacionadas con la compen sación por daños directos o indirectos, y tamb ién
los daños atribuidos a la operación del s oftware, al igual que con los otros servicios suministrados por Barc o, que sean un com ponente
del sistema o de servicio independiente, no van a ser considerados válidos puesto que no se ha probado que el daño pueda ser atribuido
a la ausencia de las propiedades garantizadas por escrito, o que se deban a la intención o grave negligencia por parte de Barco.
Si el cliente o terceras partes realizaran modificaciones o reparaciones a los productos sum inistrados por Barco, o si los productos fueran
manipulados de manera incorrecta, especialmente si los sistemas hubieran sido puestos en servicio d e manera incorrecta, o si después
de la transferencia de riesgos, los productos hubieran s ido expuestos a influenc ias que no se hubieran pactado en el contracto, el cliente
no podrá reclamar ningún tipo de garantía. La garantía no cubre los fallos al sistema que se atribuyan a programas o circuitos electrónicos
especiales suministrados por el cliente, p or ejemplo, las interfaces.
El cliente deberá respetar las condiciones de entorno y también las prescripciones de s ervicio y mantenimiento especificadas en el pr e-
sente manua l.
Marcas comerciales
Las marcas o nombres de pr oductos m encionados en este manual pueden ser marcas comerciales, marcas registradas o derechos de
autor de sus respectivos du eños. Todas las marcas y nombres de prod uctos mencionados en este man ual sirven como ejem plo o ilustra-
ción y no están intencionados p ara hacer publicidad de los productos o de sus fabricantes.
1. Seguridad
1. SEGURIDAD
Acerca de este capítulo
Lea este capítulo cuidadosamente. Contiene información importante para evitar daños personales al installar la pantalla X8 al-
quilada. Además, incluye varias precauciones para prevenir daños al mosaico X8. As egúrese que entiende y sigue todas las
directrices, instrucciones de seguridad y advertencias mencionadas en este capítulo, antes de installar la pantalla alquilada X8. En
los capítulos po steriores se indican "advertencias" y "precauciones" adicionales dependiendo del procedimiento de ins talación. Lea
y siga también estas "advertencias" y "precauciones".
Aclaración del término “X series” utilizado en este documento
Cuando se hace referencia en este docum ento al término “X series”, significa que el contenido se aplica a los siguientes produ ctos
Barco:
•X8
Visión general
• Directrices de seguridad
• Instrucciones de seguridad importantes
• Advertencias importantes
• Empleo adecuado
• Advertencias importantes respecto a las cajas es peciales de transporte
1.1 Directrices de seguridad
Protección personal
AVISO: Ensu re you u nderstand and follow all the safety g uidelines, safety instructions, warnings and cau-
tions mentioned in this manual.
AVISO: P reste atención a las cargas suspendidas.
AVISO: Lleve un casco de protección para reducir el riesgo de daños personales.
AVISO: Tenga cuidado cuando trabaje con cargas pesadas.
AVISO: Tenga cuidado con sus dedos cu and o trabaje co n cargas pesadas.
Personal de instalación
La instalación tiene q ue ser r ealizada solamente por personal autorizado y cualificado.
Agentes de seguridad acreditados tiene
n que asegurar la seguridad de la ubic ación, construcción, montaje, conexión, uso, des -
mantelamiento, transporte, etc., de tales s istemas básicos de seguridad.
Aviso de seguridad
Este equipo se ha fabricado s egún los requisitos de los estándares de seguridad internacionales IEC60950- 1, EN60950-1,
UL60950-1 y CAN/CSA C 22.2 No.60950-1, los cuales son los estándares de seguridad para equipos de tecnología de la
información, dentro de los que s e incluyen los equipos comerciales eléc tricos. Estos estándares de seguridad imponen requisitos
importantes en el uso de componentes, m ateriales y aislantes críticos par a la seguridad, c on el objeto de proteger al usuario u
R5905164ES X8 DISPLAY 25/02/2013
1
1. Seguridad
operador contra el riesgo de descargas eléctricas y peligros relacionados con la energía, al igual que el acceso a partes de baja
tensión. Los estándares de seguridad también impon en limitaciones a los aume ntos de temper atura interna y externa, los niveles
de radiación, la estabilidad y resistencia mecánica, la e structura del encapsulado y la protección contra el riesgo de ince ndio. Las
pruebas de simulación de condiciones de error individuales gara ntizan la seguridad del equipo para el usuario, aún cu ando el
equipo no funcione normalmente.
Precaución
La instalación solamente s e debe realizar después de fam iliarizarse con todas las precauciones de seguridad e instrucciones de
instalación adecuadas. De lo contrario, se aumenta el riesgo de peligro y daños al usuario.
Las piezas de montaje es tán d iseñadas para utilizarse solamente en conexión con pantallas LED DCP-0X10.
Se prohíbe la modificación o réplica de cualquier com ponente. Barco utiliza materiales y procesos d
e fabricación específicos a fi n
de proveer la resistencia necesaria de las piezas. C omuníquese con Barco si desea asistencia para a plicaciones personalizadas.
Siga siempre las instrucciones de instalación de Barco. Comuníquese c on Barc o si tiene dudas en cuanto la seguridad de una
aplicación.
El fabricante no asum e ninguna responsabilidad por el montaje de los sistemas de forma incorrecta, inadecuada, irresponsable o
insegura. E l sistema debe cumplir con las regulaciones de seguridad locales en lo referente a las condiciones medioamb ientales,
construcción final de solidez, etc...
Cuidado del producto
Los componen tes de montaje y estructura deben conservarse secos, limpios, lubricados (solo si es recomendado) y cubiertos a d e-
cuadamente, debe proveerse mantenimiento según e l diseño de las piezas. Los productos de Barco deben utilizarse de m odo
coherente con su diseño y se recomienda la inspección regular de la seguridad, el uso, la deformación, la corrosión y cualquier otra
circunstancia que pudiese afectar la capacidad de carga de las piezas.
Barco recomienda que se ins peccionen todas las instalaciones y e
l aumento de frecuencia de las instalaciones m ás críticas, en
intervalos regulares. S i se descubren daños en alguna pieza, lo que podría causar una disminución de la capacidad de carga, debe
ponerse fuera de s ervicio inmediatamente.
Bajo ninguna circunstancia, las piezas deben ser reparadas por ninguna entidad que no s ea Barco.
1.2 Instrucciones de seguridad importantes
Instrucciones:
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Preste atención a todas las adve rtencias.
• Obedezca todas las instrucciones.
• Limpie solamente con materiales o productos químicos que sean inertes, no a brasivos, no corrosivos y que no dejen marca.
Si tiene alguna duda sobre cualquier procedimiento de limpieza, consulte con el fabricante.
• No b loquee los orificios de ventilación. Instalar s egún las instrucciones del fabricante.
• No instalar cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, acumuladores de calor, estufas u otros aparatos (incluidos
amplificadores) que produzcan calor.
• N o anule el propósito de seguridad de los enchufes/zócalos de tipo conector a tierra o polarizado. Si los enchufes/zócalos
proporcionados están dañados, reemplace inmedia
tamente las piezas defectuosas.
• Proteja los cables de alimentación/datos para que no sean pisados o ap lastados, e specialmente en los puntos de enchufes,
tomacorrientes, y lugar donde salen de los aparatos. R eemplac e inm ediatamente los cables de alimentación/datos dañados.
• Utilice solam ente dispositivos/accesorios especificados por el fabricante.
• Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas o equípelo con una protección c ontra rayos apropiada. Desenchufe
el aparato cuando no vaya a utilizarse d urante largos periodos de tiempo.
• Para realizar el mantenimiento acuda a técni
cos/personal de servicio cualificado. Es necesario que se efectúe el mantenimiento
cuando el aparato s e h aya dañado de alguna form a, como por ejemplo cuando el cable o enchufe de suministro de alimentación
esté defectuoso, el aparato no funcione normalmente o se hay a dejado caer.
• Utilice solamen te sistemas o periféricos especific ados p or el fabricante, o v endidos con el aparato. Para evitar daños p or
posible basculación, tenga precaución al levantar/mover o transportar.
• No utilice mercancías dañadas. R eemplace las partes d añadas inmediatamente.
1.3 Advertencias importantes
Advertencias importantes:
Riesgo de choques eléctricos:
2
R5905164ES X8 DISPLAY 25/02/2013
1. Seguridad
No abrir. Para red ucir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta (o parte trasera). E n el interior no se encuentra ninguna
pieza que pueda s er repar ada por el usuario. Para realizar el m antenimiento acuda a personal de servicio cualificado.
Temperatura exterior m áxim a y mínima:
La temperatura exterior máxima para la pared LED es 45°C, la temperatura mínima es -20°C.
Dispositivo de protección contra so brevoltaje necesario
Debido a los efectos dañinos de la iluminación, los cambios de utilidad y los cam bios de motores eléctricos de otros usuarios en la
alimentación, este producto debe ser protegido por un dispositivo c ontra sobrevoltaje. Si e ste producto se conecta a la alimentación
a través de la caja de alimentación de B arco, es te dispositivo de protección ya e stá incorporado y no es necesario tomar medidas
extra. S i este producto se conecta a la alimentación a través de una ca ja de distribución de alimentación de otro distribuidor,
compruebe q ue dispone de un dispositivo de protección contra sobrevoltaje según EN 61643-11 o UL 1449.
Corrientedefugaalta:
La combinación de múltiples mosaicos en una instalación produce niveles sostenidos de corriente de fuga. A findeevitarelriesgo
de choque e léctrico debido a una corriente de fuga alta, s e requiere una toma de tierra adecuada para la instalación.
Materiales inflamab les:
Mantenga a lejados de la instalación m ateriales inflamables (como por ejemplo telones). Mucha energía se convierte en calor. La
instalación debe ser tal que no merme la can tidad de flujo de aire requerido para el funcionamiento seguro del equipo. Tiene que
proporcionarse una ventilación adecuada.
ESD y LED :
Los c ompon entes LED utilizados en X8 pantallas s on sen sibles a ESD (descarga electroestática). Para prevenir la p osibilidad de
destruir los com ponentes LED, no los toque cua ndo estén en funcionamiento ni a pagados.
Riesgo de choque eléctrico / Riesgo de incendio:
Para proteger co ntra el riesgo de incendio causado po r sobrecarga de los cables de alimentación, MÁXIMO 4 X8 Connection Boxes
pueden ser conectados en paralelo. Cada cable de entrada de alim entación, suministrando máximo 4 X8 Connection Boxes, debe
ser p rotegido por un interruptor de circuito o fusibles de 16 A / 250 VAC (15 A / 250 VAC en los E E.UU. y Ca nadá). Tenga en cuenta
que un X8 Connection Box r equiere 200-240 VAC, 50-60 H z, 3.6 amps at 200 VAC.
Desconecte el dispositivo:
Si las entradas de alimentación al aparato de los m osaicos individuales no es tán accesibles, la toma de corriente del enchufe,
que suministra el armazón, debe instalarse cerca del equipo y ser fácilmente accesible, o debe inco rporarse un dispositivo de
desconexión general, fácilmente accesible, a la instalación eléctrica fija.
Este equipo TIENE que tener una toma de tierra :
A fin de pro teger contra el riesgo de choque eléctrico, la instalación debe estar conectada a tierra adecuadam ente. Si anula el
propósito del enchufe de tipo conector a tierra, estará expuesto al riesgo de un choque eléctrico.
Sistema de en ergía:
Se recomienda utilizar un s istema de distribución de energía TN-S (un sistema de distribución de energía con un conductor neutro
y de tierra separado) a fin de ev itar bucles de cor riente a tierra de gran alcance debido a las diferencias de voltaje en el conductor
neutro. Toda la instalación eléctrica debe protegerse por un interruptor de des conexión nom inal apropiado, interruptores automá-
ticos, protectores de s obrevoltaje e interruptores d e corriente de falla a tierra. La instalación debe ser hecha de acuerdo con los
códigos locales de instalación eléctrica. En Europa debe prestarse especial atención a HD 60364, documento de armoniza ción
para la instalación eléctrica en edificios. En Alemania debe añadirse la norma VD E 0100. En Amér ica debe prestarse especial
atención al Código Eléctrico Nacional ANS I/NFPA 70.
Cables principales:
Los cables de alimentación sum inistrados c on este sistema tienen p ropiedades especiales de seguridad. No son susceptibles de
ser reparados por el usuario. Si los cables de alimentación están dañados, reemplácelos solam ente por unos nuevos. Nunca
intente r eparar un cable de alimentación.
Cables de datos:
Los cables de datos suministrados con este sistema tienen propiedades es peciales de seguridad. N o s on susceptibles de s er
reparados por el usuario. Si los cables de datos están dañados, reem plácelos solamente por unos nuev os. Nunca intente reparar
un cable de datos. Por ex igencias del Código Eléctrico Nacional® en los E E.UU., la longitud del cable de datos no puede exceder
de 42 m (140 pies). Evite ex poner accidentalmente los datos de cables al contacto con pararrayos o conduc tores eléctricos.
Altura máxima
La altura máxima de una X 8 pantalla es limitada: máxima 3 altura de los mos aicos para una configuración de soporte de pie y
máxima 13 altura de los mosaicos para una configuración colgante.
La a ltura máxima de la X 8 pantalla en u na configuración de s oporte de pie puede reducirse dependiendo de la c arga de v iento,
el coeficiente de fricción, la posición de la pared LED y el peso de la pantalla c ompleta. Use el Ballast Ca lculator d e pared LED
(versión 10 o posterior) para determinar la altura máxima de la X 8 pantalla y el las tre necesario para evitar que la X 8 pantalla se
incline o se ca iga. E l Ballast Calculator de pared LED está disponible en my.barco.com.
Superficie base
No instale un soporte base X 8 pantalla sobre superficies suaves. Coloque alfombrillas de goma entre las vigas de pie de la pared
LED y la superficie suave para aumentar la fricción.
R5905164ES X8 DISPLAY 25/02/2013
3
1. Seguridad
Máxima carga de viento para configuración colgante
La X8 p antalla en una c on figur ación colgante debe de scolgarse en caso de que e l viento ex ceda la fuerza 6 en la escala de Beaufort
(>50 km/h).
1.4 Empleo adecuado
Empleo adecuado de los mosaicos X8
• Ninguna parte del mosaico X8 puede entrar en contacto con ningún tipo de substancias c orrosivas.
• El u so del producto LE D en u n entorno con gases altamente corrosivos (p. ej. azufre) puede causar deco loración de los
materiales. Esta decoloración hace que cam b ie el brillo del producto. Es to podría provocar diferencias de uniformidad y po-
siblemente también fallos. Cualquier u so del producto en este tipo de entornos debe ser consultado por adelantado con el
proveedor.
• Los mosaicos X 8 tienen que ser us ados en entornos que cumplan las es pecific aciones d e funcionamiento.
• Los mos aicos X8 no deben utilizarse en entornos qu e estén sujetos a contaminantes hostiles como los producidos por m á-
quinas de humo (petróleo craqueado) o similar (estos depositan una capa fina de residuos grasientos sobre los componentes
ópticos del LED, d isminuyendo el r endimiento).
• Los mosaicos X8 no pueden s er expues tos a c alor o frío extremo que excedan las especificaciones de temperatura.
• Los mos aicos X8 no pueden ser expuestos a ningún elemento o situación q ue origine que c ualquier par te de la pantalla se
caliente más de lo que ocur re durante un funcionam iento normal. Tales situaciones incluyen, aunque no se limitan solamente
a éstas, lásers, vibraciones de ultrasonido o cualquier tipo de sustancia que impida una ventilación adecuada y una radiación
de ca lor de los mosaicos X8.
• La corriente eléctrica conectada a los mosaicos X8 tiene que reunir las especificaciones esbozadas en el manual de instalación.
• Evite los golpes accidentales de las esquinas de los mosaico s durante la instalación o la retirada de los mosaicos X8. Ya que
los LED de los mos aicos X8 es tán montados cerca de los bordes de los paneles LED, algo que es inevitable en el diseño de
una pared LED de alta resolución, las esquinas de los mosaicos X8 se vuelven sensibles a los d años m ecánico s. P or eso , es
necesario manejar los mosaicos X8 con cuidado en todo mom ento.
• Los mos aicos X8 que no están ins talados y que no están almace nados de forma segura en una c aja de transporte X8 sólo
pueden ser colocados v erticalmente sob re superficies planas sin sobrecarga. Asegúrese de q ue el mosaico X8 no se apoya
sobre la fila inferior del L ED sino sobre las tachuelas de la parte inferior del marco de arrendamiento.
• Al retirar o instalar el módulo X8, mantenga siempre el lateral del LED del mos aico X8 en paralelo al lateral del LE D de los
mosaicos X8 restantes. Esto es para evitar c ualquier fuerza mecánica sobre las esquinas del módulo X8.
• No emplee la fuerza con los LED. Cualquier LE D da ñado debido a presión mec ánica no estará cubierto po r la garantía.
• No s e pueden anular las pr opiedades funcionales y de seguridad de la pantalla.
• No s e permite montar o colgar ningún equipo adicional en la parte posterior de una pared X8. No se permite c olgar nada de
los cables de un mosaico X8.
• Cualquier fallo tienen que ser s olucionado inm ediatamente y de forma apropiada (si se diese el cas o habría que devolver el
equipo a Barco). No se puede dejar que equipo defectuoso funcione en una pared.
• No de deben utilizar her ramientas adicionales (martillos, palancas, etc.) para que entren emp uñaduras y cierres en su sitio p or
la fuerza. Todas las piezas flexibles tienen que ser mane
jadas con las ma nos.
• Solamente los cables Barco específicos p ara ser utilizados con la pantalla X8 puede utilizarse para conectar los componentes
en la pared X8. Adem ás, hay que tener cuidado al conectar la señal y hacerlo solam ente s egún e l manual de instalación.
• Los mosaicos X8 no pueden utilizarse e n la cercanía de ningún equipo que no esté certificado por la CE y UL/ETL.
• Los mosaicos X8 no pueden ser t ransportados ninguna distancia en contenedores distintos a las cajas de transporte de Barco
o unidades individuales de embalaje. A dem ás, no se gar antiza que los mosaicos X 8 no se dañen debido a la fuerza excesiva
de golpes, incluso utilizando cajas especiales de transporte o material de embalaje de Barco. Todas las reclamac iones de
garantía referentes a m osaicos X8 dañados debido a un embalaje incorrecto no será aceptadas.
• Los mosaicos X8 no deben conectarse a ningún equipo diferente de B arco (los mosaicos X8 son dispositivos N O compatibles
con HDMI, a pesar del uso de conectores de estilo HDMI).
• Cuando se apilan mosaicos X8, sólo se pueden utilizar pies X8 que deben nivelarse de acuerdo con e l manual antes de la
instalación de los mosaicos X8. Una nivelación inadec uada puede producir una fuerza exc esiva en los componentes estruc-
turales de los mosaicos X8.
• Si se cuelgan los mosaicos X8, solamente pueden utilizarse armaduras X8 que tienen que instalarse y conectarse conforme al
manual. Un colgamiento inadecuado de los mosaicos X8 puede producir una fuerza excesiva en los componentes estructurales
de los mosaicos X8.
• Al a pilar o colgar mosaicos X8, s e deben seguir las directrices indicadas en el manual de instalación para evitar el movimiento
de la pantalla (incluida la inclinación). Los mosaicos X8 sólo se pueden instalar verticalme nte. C ualquier inclinación d e una
pantalla c ausará fuerza indebida sobre los componentes estructurales de los mosaico s X8 y podr ían hacer que se cay era la
pared X 8.
• Al apilar mosaicos X 8, se debe utilizar el apilador X8.
• Al volver a conectar los componentes en un mosaico X8, se debe tener cuidado para asegurarse de que los cables están
enrutados de acuerdo a l m anual de instalación para evitar el daño de los c ables u otras piezas del m osaico X 8.
• Los som breados solo se pueden eliminar mediante la herramienta de eliminación de sombreados aproba da y el método des-
crito en el man ual X8.
4
R5905164ES X8 DISPLAY 25/02/2013
1. Seguridad
• Los mosaicos X 8 sólo se pueden limpiar de c onformidad con los procedimientos definidos e n el manual X8.
• Asegúrese de que el h ardware de montaje puede manejar el peso de todo el sistema X8 con factores d e seguridad adecuados.
• Se debe instalar correctamente el hardware de montaje externo antes de colgar los mo saicos X8.
• No cuelgue más de 13 mosaicos X 8 (11 m) de altos c on el ha rdware de montaje integral.
• Barco suministra una variedad de acces orios para apilar y colgar para pantallas de hasta 3 mosaicos apilados o 3 mosaicos
colgantes.
1.5 Advertencia s importantes respecto a las cajas especiales de transporte
Advertencias importantes respecto al apilamiento y transporte de las cajas especiales de trans-
porteX8dealquiler
• Pila máxima two (2) flight cases with X 8 Rental Tiles high and three (3) flight c ase with X8 feet/truss accessories high Nunc a
más alto.
• La superficie sobre la que se encuentra la caja especial de transporte tiene que estar nivelada par a asegurar que la carga total
se extiende homogéneamente entre las cuatro ruedas. La superfic ie también debe poder soportar la carga d
e forma segura.
• Antes de apilar o transportar las cajas especiales de transporte, com pruebe los tornillos de las ruedas y sus fijaciones con vista
al desgaste o defectos.
• Antes de apilar o transportar las cajas e speciales de t ransporte, compruebe que el cierre de cada caja especial de transporte
están en perfectas con diciones y cerrados de forma segur a.
• Una vez apiladas, asegúrese d e que las ruedas de la caja de transporte superior están coloc adas exactamente en el dispositivo
de apile de la caja de transporte inferior.
• Las cajas especiales de transporte apiladas no se pueden mover. Antes del apilamiento, la caja especial de transporte de
abajo tiene que estar situada en su posición final definitiva antes de poder colocar encima la segunda.
• Nunca apile cajas especiales de transporte cargadas en un camión u otro m edio de transporte a menos que cada caja esté
sujeta de forma rígida c on c orreas tirantes.
• En el caso de que se rompa una rueda, las cajas e speciales de transporte tienen que sujetarse de forma rígida con correas
tirantes para evitar un derrumbamiento de la pila.
• Use una car retilla elevadora aprop iada para lev antar las ca jas de transp orte y tome las precauciones necesarias para evitar
lesiones personales.
R5905164ES X8 DISPLAY 25/02/2013
5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Barco X8 es una pantalla LED de última generación diseñada para ofrecer una experiencia visual impresionante en una variedad de aplicaciones. Con su tecnología de alta resolución y brillo, el X8 ofrece imágenes nítidas y vibrantes que capturan la atención del público.
Gracias a su diseño modular y escalable, el X8 se puede personalizar fácilmente para adaptarse a las necesidades específicas de cada instalación. Ya sea para eventos en vivo, señalización digital o instalaciones corporativas, el X8 ofrece una solución versátil y fiable.