Everbilt SBA050BC FAQ

Tipo
FAQ

Este manual también es adecuado para

Sump Pumps
Where Used
Frequently Asked Questions
Typical Application
In areas where unwanted water is gathering and could cause possible damage to surrounding property.
Primarily used in a household application where a sump basin (pit) is used.
Pedestal Sump Pump
Installation
*Make sure pump cannot move in sump *Make sure pump cannot move in sump *Make sure pump cannot move in sump
Types of Sump Pumps
Typical Installations
Submersible Sump Pump
Installation
Submersible Sump Pump
Installation





1/8 in
Anti-airlock hole
1/8 in
Anti-airlock hole
Minimum
10 in width
Check valve
Minimum
14 in depth
1/8 in
Anti-airlock hole
Discharge pipe
GFCI
Minimum
18 in depth
Minimum
14 in width
1/8 in
Anti-airlock hole
Check valve
Discharge pipe
GFCI
Is there an advantage of one over the other?





What is the difference between pedestal and submersible sump pumps?
1.
2.
Rev. 02/08/17
Page 1
For Professional Technical Support call 1-844-241-5521
For Professional Technical Support call 1-844-241-5521
Minimum
18 in depth
Minimum
12 in width
Check valve
GFCI
1/8 in Anti-airlock
hole
PVC threaded
adaptor
Discharge pipe
Frequently Asked Questions
What style/HP pump should I buy?
How about the float switches?


What additional items may I need?


3.
4.
5.
Sump Pumps
Troubleshooting
Problem Possible Cause Corrective Action
 









little or no water.









or the check valve is leaking.



check valve.


 




Rev. 02/08/17
Page 2
For Professional Technical Support call 1-844-241-5521
Additional items needed Size Internet#
 in male adapter
 
 
 
 in and  in
777




headed adapter
P pipe
P elbow
P coupling
heck valve
For Professional Technical Support call 1-844-241-5521
Pompes de Puisard
Où l’utiliser
Questions fréquemment posées
Application typique
Dans les zones où l'eau non désirée se rassemble et pourrait causer des dommages possibles à la propriété environnante.
Principalement utilisé dans une application domestique où un bassin de puisard (fosse) est utilisé.
Installation pompe de
puisard à piédestal
* Assurez-vous que la pompe ne peut pas
se déplacer dans le puisard
* Assurez-vous que la pompe ne peut pas
se déplacer dans le puisard
* Assurez-vous que la pompe ne peut pas
se déplacer dans le puisard
Types de pompes de puisard
Installations typiques
Installation pompe de
puisard submersible
Installation pompe de
puisard submersible





1/8 in
Anti-airlock hole
1/8 in
Anti-airlock hole
Largeur mini
10 po
Clapet anti-
retour valve
Profondeur.
Minimum 14 po
Trou anti-sas
1/8 po
Conduite
d’évacuation pipe
DDFT
Profondeur.
Minimum 18 po
Largeur mini
14 po
Trou anti-sas
1/8 po
Clapet anti-
retour valve
Conduite
d’évacuation pipe
DDFT
Y at-il un avantage de l'une sur l'autre?





Quelle est la différence entre une pompe de puisard à piédestal et une pompe submersible?
1.
2.
Rev. 02/08/17
Page 1
Pour une assistance technique professionnelle, appelez le 1-844-241-5521
Pour une assistance technique professionnelle, appelez le 1-844-241-5521
Profondeur.
Minimum 18 po
Largeur mini
12 po
Clapet anti-
retour valve
Conduite
d’évacuation pipe
DDFT
Trou anti-sas
1/8 po
Adaptateur
fileté en PVC
Questions fréquemment posées
Quel style/puissance de pompe devrais-je acheter?
Que pensez-vous des interrupteurs à flotteur?


application.
De quels autres articles puis-je avoir besoin?



3.
4.
5.
Pompes de Puisard
Diagnostics de pannes
Problème Cause possible Mesure corrective

ne fonctionne pas.











pompe peu ou pas d'eau.








trop souvent.

le clapet anti-retour a une fuite.



clapet anti-retour.


 




Pour une assistance technique professionnelle, appelez le 1-844-241-5521
Rev. 02/08/17
Page 2
Autres articles nécessaires Taille # Internet










Adaptateur fileté




Pour une assistance technique professionnelle, appelez le 1-844-241-5521
Bombas de sumidero
Dónde se usa
Preguntas frecuentes
Aplicación típica
En áreas donde se está acumulando agua no deseada y posiblemente puede dañar las propiedades circundantes.
Se usa principalmente en aplicaciones residenciales donde se utiliza un sumidero (foso).
Instalación de bomba de
sumidero de pedestal
*Asegúrese de que la bomba no se
mueve en el sumidero
*Asegúrese de que la bomba no se
mueve en el sumidero
*Asegúrese de que la bomba no se
mueve en el sumidero
Tipos de bombas de sumidero
Instalaciones típicas
Instalación de bomba de
sumidero sumergible
Instalación de bomba de
sumidero sumergible

anclado o vertical mientras ofrecen un tamaño de grifo de descarga que se adapta a un tubo de descarga de 1-1/4 pulgadas o 1-1/2 pulgadas.

ambas ofrecen interruptores de flote vertical y un grifo de descarga de 1-1/2 pulgada.

1/8 in
Anti-airlock hole
1/8 in
Anti-airlock hole
Mínimo 10
pulgadas de ancho
Válvula de
retención
Mínimo 14
pulgadas
de profundidad
Orificio
antibloqueo
de aire de
1/8 pulgada
Tubo de descarga
GFCI
Mínimo 18
pulgadas
de profundidad
Mínimo 14
pulgadas de ancho
Orificio
antibloqueo
de aire de
1/8 pulgada
Válvula de
retención
Tubo de descarga
GFCI
¿Hay ventajas de una sobre la otra?

fuera del agua.




¿Cuál es la diferencia entre las bombas de pedestal y las bombas sumergibles?
1.
2.
Rev. 02/08/17
Página 1
Para comunicarse a Soporte técnico profesional llame al 1-844-241-5521
Para comunicarse a Soporte técnico profesional llame al 1-844-241-5521
Mínimo 18
pulgadas
de profundidad
Mínimo 12
pulgadas de ancho
Válvula de
retención
GFCI
Orificio
antibloqueo
de aire de
1/8 pulgada
Adaptador
roscado de PVC
Tubo de descarga
Preguntas frecuentes
¿Qué bomba HP/estilo debo comprar?
¿Qué hay sobre los interruptores del flote?


¿Qué artículos adicionales podría necesitar?


permite que la bomba se introduzca en un sumidero (foso) tan pequeño como de 10 pulgadas.
3.
4.
5.
Solución de problemas
Problema Posible causa Medida correctiva

funciona.

2. El impulsor está bloqueado.



fusible/Restablezca el interruptor de circuitos/

2. Elimine la suciedad alrededor del impulsor.
3.Reemplace el interruptor de flote.
4. Reemplace la bomba.

bombea muy poca agua o
no bombea nada
1. El filtro está obstruido.
2. Suciedad atrapada en el impulsor o
en el tubo de descarga.
3. El impulsor está averiado.

2. Elimine la suciedad.
3. Reemplace el impulsor.




2. El interruptor del flote está atascado.




3. Reemplace el interruptor de flote.
 1. El interruptor del flote está enredado.

1. Reposicione la bomba y asegúrese de que
el interruptor se mueve libremente.
2. Reemplace el interruptor de flote.
Artículos adicionales
necesarios
Tamaño Internet N.°

1-1/4 pulg. o 1-1/2 pulg.
1-1/4 pulg. o 1-1/2 pulg.
1-1/4 pulg. o 1-1/2 pulg.
1-1/4 pulg. y 1-1/2 pulg.
20727747 o 203811646

203812127 o 203812129
203811387 o 100342772

Adaptador roscado




Bombas de sumidero
Página 2
Para comunicarse a Soporte técnico profesional llame al 1-844-241-5521
Para comunicarse a Soporte técnico profesional llame al 1-844-241-5521
Rev. 02/08/17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Everbilt SBA050BC FAQ

Tipo
FAQ
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas