El Zebra mc 50 es un dispositivo móvil con una amplia gama de capacidades que lo hacen ideal para su uso en entornos empresariales. Con su teclado completo, pantalla táctil y sistema operativo Windows Mobile 6.1, el Zebra mc 50 es una herramienta poderosa para los trabajadores móviles. Además, cuenta con un lector de códigos de barras integrado, una cámara de 2 megapíxeles y conectividad inalámbrica, lo que lo hace ideal para su uso en aplicaciones de venta minorista, gestión de inventario y atención al cliente.
El Zebra mc 50 es un dispositivo móvil con una amplia gama de capacidades que lo hacen ideal para su uso en entornos empresariales. Con su teclado completo, pantalla táctil y sistema operativo Windows Mobile 6.1, el Zebra mc 50 es una herramienta poderosa para los trabajadores móviles. Además, cuenta con un lector de códigos de barras integrado, una cámara de 2 megapíxeles y conectividad inalámbrica, lo que lo hace ideal para su uso en aplicaciones de venta minorista, gestión de inventario y atención al cliente.
2
3
2
1
1
3
2
1
2
1
13
11
10
7
9
8
14
5
1
2
5
6
1 2 3
4
9
8
10
5
4
MC50
MC50
012345
012345
012345
012345
012345
012345
www.symbol.com/mc50
SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. One Symbol Plaza Holtsville, New York 11742-1300
6
12
11
14
15
24
20
23
1
2
3
18
19
7
13
16
17
22
21
1
1
2
3
2
www.symbol.com/mc50
© 2004 Symbol Technologies, Inc.
24hr*
5
1
12
3
4
SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004
Pantone 187 Black
Características
Nota: se muestra el Dispositivo MC 50-SP
1 Botón de lectura/
acción
2 Botón de desplazamiento
arriba/abajop
3 Micrófono
4 Correa de mano clip
5 Conector
6 Teclado/Navegación
7 Pantalla táctil
8 Botón de encendido
9 Indicadores LED
10 Altavoz telefónico
11 Batería
12 Botón de reinicio
13 Desbloqueo de la
batería
14 Altavoz
15 Interruptor de bloqueo
de la batería
16 Punto de sujeción
17 Área de lectura
(Consulte las opciones
de captura de datos)
18 Ranura para tarjeta
Secure Digital (SD)
19 Conector para auricular
20 Lapicero óptico
21 Botón de lectura/
acción
22 Botón de acción
23 Puerto IrDA
24 Bloqueo del teclado
Teclados
1 Calendario
2 Llamada
3 Navegación
4 Seleccionar
5 Contactos
6 Terminar llamada
7 Mensajería
8 Menú
9 Menú de inicio
10 Tecla azul
11 Tecla naranja
12 Teclado
telefónico
13 Aceptar
14 Navegación
Tecla azul
Utilice esta tecla para iniciar aplicaciones, controlar el movimiento del cursor y seleccionar
elementos.
> Pulse la tecla una vez para activar este modo seguido de otra tecla.
> Pulse la tecla dos veces para bloquear este modo. Pulse la tecla una tercera vez
para el desbloqueo.
> Pulse la tecla y manténgala pulsada mientras selecciona una secuencia de teclas.
Tecla naranja
Utilice esta tecla para ir al nivel secundario de caracteres y acciones.
> Pulse la tecla una vez para activar este modo seguido de otra tecla.
> Pulse la tecla dos veces para bloquear este modo. Pulse la tecla una tercera vez
para el desbloqueo.
> Pulse la tecla y manténgala pulsada mientras introduce caracteres o especifica acciones.
Cable adaptador
de corriente alterna
Extracción de la batería
Cuna de 4 ranuras
Guía de inicio
Insertar la batería
1
Cargar el dispositivo
MC 50
2
Cuna de 1 ranura
Ámbar = En carga
= Ubicación del indicador
Verde = Totalmente cargado
Siga las instrucciones de ActiveSync que aparecen en
la pantalla para establecer una conexión entre el
dispositivo MC 50 y el host.
Crear una asociación
5
Descargue la última versión de ActiveSync
®
desde
http://www.microsoft.com y siga las instrucciones
para instalar ActiveSync
®
en el host.
Instalar ActiveSync
®
3
Comunicación con el host
4
EVITE POSICIONES
FORZADAS DE
LA MUÑECA
Utilización de la
cámara
Imágenes
Posiciones de utilización óptimas Lectura y tecnología de imagen óptimos
Lectura
Lectura/Tratamiento
de imágenes
Área de lectura
Lector
MC50-SP
MC50-SQ
Ventana del
reproductor de
imagines
Reproductor de imagines
MC50-IP
MC50-IQ
Lente de la cámara
Cámara
MC50-CP
MC50-CQ
Opciones de captura de datos
Cubierta para
tarjeta SD
Cubiertas para
ampliación
de tarjeta SD
Alimenta-
ción
Datos
Lector de cinta magnética
Módulo adaptador de cable
Correa de mano
Cubierta para tarjeta Secure Digital [SD]
Lapicero con sujeción
Carga de batería de repuesto
Carga en cuna
Cargador de batería de repuesto
Accesorios opcionales de fácil colocación
Nota: Dispositivo MSR5000 que se muestra
Ámbar fijo: Carga de la batería
Verde fijo: Batería totalmente cargada
Batería de capacidad estándar ~ 3.5 horas
Capacidad ampliada de la batería ~ 7 horas
Ámbar parpadeante: Batería en carga
Ámbar fijo: Batería totalmente cargada
Información de asistencia
Mas de información en el sistema MC 50
Visite el sitio Web de Symbol en http://www.symbol.com/mc50
Configuración y uso del sistema MC 50
Guía del usuario del sistema MC 50
Guía de integración del sistema MC 50
Disponible en http://www.symbol.com/mc50
Solución de problemas
MC 50 - Guía del usuario del sistema MC 50
Accesorios - Guía de integración del sistema MC50
Disponible en http://www.symbol.com/mc50
Conexión y sincronización con el host
Ayuda de ActiveSync® en el host. Para ver la Ayuda, inicie ActiveSync®,
haga clic en Ayuda - Ayuda de Microsoft ActiveSync®.
Información acerca del uso de programas con el dispositivo MC 50
Pulse Start (Inicio) - Help (Ayuda) ed el programa en cuestión.
Servicio técnico y garantía
Guía sobre licencias, patentes y normativas
Evite posiciones forzadas de la muñeca
Guía rápida de inicio
72-67793-01S Rev. B Enero de 2005
Guía rápida de inicio
*
Es recomendable realizar una carga de 24 horas del producto antes de utilizarlo
por primera vez, a fin de asegurarse de que esté completamente cargado.
Esta guía se aplica a las siguientes configuraciones:
MC5040-PA0DBNEE1WW, MC5040-PA0DBQEE1WW
MC5040-PK0DBNEE1WW, MC5040-PK0DBQEE1WW
MC5040-PS0DBNEE1WW, MC5040-PS0DBQEE1WW
Batería de capacidad estándar ~ 2.5 horas
Capacidad ampliada de la batería ~ 6 horas
Nota:
El MC50 no encenderá a
menos que el interruptor
de bloqueo de la batería
esté hacia la derecha.
Nota: Las teclas sólo funcionan cuando el seguro
del teclado está en la posición de desbloqueo.
Hacia arriba - bloqueado
Hacia abajo - desbloqueado
2
3
2
1
1
3
2
1
2
1
13
11
10
7
9
8
14
5
1
2
5
6
1 2 3
4
9
8
10
5
4
MC50
MC50
012345
012345
012345
012345
012345
012345
www.symbol.com/mc50
SYMBOL TECHNOLOGIES, INC. One Symbol Plaza Holtsville, New York 11742-1300
6
12
11
14
15
24
20
23
1
2
3
18
19
7
13
16
17
22
21
1
1
2
3
2
www.symbol.com/mc50
© 2004 Symbol Technologies, Inc.
24hr*
5
1
12
3
4
SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004SYM.003.04_MC50 Brochure_July 2004
Pantone 187 Black
Características
Nota: se muestra el Dispositivo MC 50-SP
1 Botón de lectura/
acción
2 Botón de desplazamiento
arriba/abajop
3 Micrófono
4 Correa de mano clip
5 Conector
6 Teclado/Navegación
7 Pantalla táctil
8 Botón de encendido
9 Indicadores LED
10 Altavoz telefónico
11 Batería
12 Botón de reinicio
13 Desbloqueo de la
batería
14 Altavoz
15 Interruptor de bloqueo
de la batería
16 Punto de sujeción
17 Área de lectura
(Consulte las opciones
de captura de datos)
18 Ranura para tarjeta
Secure Digital (SD)
19 Conector para auricular
20 Lapicero óptico
21 Botón de lectura/
acción
22 Botón de acción
23 Puerto IrDA
24 Bloqueo del teclado
Teclados
1 Calendario
2 Llamada
3 Navegación
4 Seleccionar
5 Contactos
6 Terminar llamada
7 Mensajería
8 Menú
9 Menú de inicio
10 Tecla azul
11 Tecla naranja
12 Teclado
telefónico
13 Aceptar
14 Navegación
Tecla azul
Utilice esta tecla para iniciar aplicaciones, controlar el movimiento del cursor y seleccionar
elementos.
> Pulse la tecla una vez para activar este modo seguido de otra tecla.
> Pulse la tecla dos veces para bloquear este modo. Pulse la tecla una tercera vez
para el desbloqueo.
> Pulse la tecla y manténgala pulsada mientras selecciona una secuencia de teclas.
Tecla naranja
Utilice esta tecla para ir al nivel secundario de caracteres y acciones.
> Pulse la tecla una vez para activar este modo seguido de otra tecla.
> Pulse la tecla dos veces para bloquear este modo. Pulse la tecla una tercera vez
para el desbloqueo.
> Pulse la tecla y manténgala pulsada mientras introduce caracteres o especifica acciones.
Cable adaptador
de corriente alterna
Extracción de la batería
Cuna de 4 ranuras
Guía de inicio
Insertar la batería
1
Cargar el dispositivo
MC 50
2
Cuna de 1 ranura
Ámbar = En carga
= Ubicación del indicador
Verde = Totalmente cargado
Siga las instrucciones de ActiveSync que aparecen en
la pantalla para establecer una conexión entre el
dispositivo MC 50 y el host.
Crear una asociación
5
Descargue la última versión de ActiveSync
®
desde
http://www.microsoft.com y siga las instrucciones
para instalar ActiveSync
®
en el host.
Instalar ActiveSync
®
3
Comunicación con el host
4
EVITE POSICIONES
FORZADAS DE
LA MUÑECA
Utilización de la
cámara
Imágenes
Posiciones de utilización óptimas Lectura y tecnología de imagen óptimos
Lectura
Lectura/Tratamiento
de imágenes
Área de lectura
Lector
MC50-SP
MC50-SQ
Ventana del
reproductor de
imagines
Reproductor de imagines
MC50-IP
MC50-IQ
Lente de la cámara
Cámara
MC50-CP
MC50-CQ
Opciones de captura de datos
Cubierta para
tarjeta SD
Cubiertas para
ampliación
de tarjeta SD
Alimenta-
ción
Datos
Lector de cinta magnética
Módulo adaptador de cable
Correa de mano
Cubierta para tarjeta Secure Digital [SD]
Lapicero con sujeción
Carga de batería de repuesto
Carga en cuna
Cargador de batería de repuesto
Accesorios opcionales de fácil colocación
Nota: Dispositivo MSR5000 que se muestra
Ámbar fijo: Carga de la batería
Verde fijo: Batería totalmente cargada
Batería de capacidad estándar ~ 3.5 horas
Capacidad ampliada de la batería ~ 7 horas
Ámbar parpadeante: Batería en carga
Ámbar fijo: Batería totalmente cargada
Información de asistencia
Mas de información en el sistema MC 50
Visite el sitio Web de Symbol en http://www.symbol.com/mc50
Configuración y uso del sistema MC 50
Guía del usuario del sistema MC 50
Guía de integración del sistema MC 50
Disponible en http://www.symbol.com/mc50
Solución de problemas
MC 50 - Guía del usuario del sistema MC 50
Accesorios - Guía de integración del sistema MC50
Disponible en http://www.symbol.com/mc50
Conexión y sincronización con el host
Ayuda de ActiveSync® en el host. Para ver la Ayuda, inicie ActiveSync®,
haga clic en Ayuda - Ayuda de Microsoft ActiveSync®.
Información acerca del uso de programas con el dispositivo MC 50
Pulse Start (Inicio) - Help (Ayuda) ed el programa en cuestión.
Servicio técnico y garantía
Guía sobre licencias, patentes y normativas
Evite posiciones forzadas de la muñeca
Guía rápida de inicio
72-67793-01S Rev. B Enero de 2005
Guía rápida de inicio
*
Es recomendable realizar una carga de 24 horas del producto antes de utilizarlo
por primera vez, a fin de asegurarse de que esté completamente cargado.
Esta guía se aplica a las siguientes configuraciones:
MC5040-PA0DBNEE1WW, MC5040-PA0DBQEE1WW
MC5040-PK0DBNEE1WW, MC5040-PK0DBQEE1WW
MC5040-PS0DBNEE1WW, MC5040-PS0DBQEE1WW
Batería de capacidad estándar ~ 2.5 horas
Capacidad ampliada de la batería ~ 6 horas
Nota:
El MC50 no encenderá a
menos que el interruptor
de bloqueo de la batería
esté hacia la derecha.
Nota: Las teclas sólo funcionan cuando el seguro
del teclado está en la posición de desbloqueo.
Hacia arriba - bloqueado
Hacia abajo - desbloqueado
-
1
-
2
El Zebra mc 50 es un dispositivo móvil con una amplia gama de capacidades que lo hacen ideal para su uso en entornos empresariales. Con su teclado completo, pantalla táctil y sistema operativo Windows Mobile 6.1, el Zebra mc 50 es una herramienta poderosa para los trabajadores móviles. Además, cuenta con un lector de códigos de barras integrado, una cámara de 2 megapíxeles y conectividad inalámbrica, lo que lo hace ideal para su uso en aplicaciones de venta minorista, gestión de inventario y atención al cliente.
Documentos relacionados
Otros documentos
-
APRILIA MOJITO 50 El manual del propietario
-
Philips MC-50/22 Manual de usuario
-
Canon WG7250Z Multifunction Printer El manual del propietario
-
-
Windmere WHC21 Instrucciones de operación
-