Samsung PC1BWSEAN Guía de instalación

Marca: Samsung

Modelo: PC1BWSEAN

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

PC1BWPEAN

Para cassette de 1 vía

Ajuste los 2 ganchos del panel a ambos lados de la unidad interna.

Ajuste los tornillos de sujeción del panel.

2-1 Ajuste temporalmente los tornillos de sujeción del panel.

2-2 Cierre el espacio entre el panel y el techo ajustando la

posición del panel y luego ajuste completamente los tornillos.

Abra el filtro presionando las dos señales [PUSH (Presionar)] del fil-

tro.

Accesorios

Maneje el panel con cuidado.

 No incline el panel contra la pared ni coloque el panel en un

objeto que sobresalga. De lo contrario, se pueden producir

arañazos en la superficie del panel.

 Tenga cuidado cuando sujete el panel de entrada de aire

durante la instalación.

Gancho

Instalación del producto

Antes de instalar el producto, revise los siguientes componentes.

Tornillo Torsión de ajuste

12,0 ~ 18,0

kgf•cm

1,2 ~ 1,8

N•m

Perno

M4x25

Manual

de instalación

Después de la instalación, el instalador deberá instruir a los usu-

arios sobre cómo operar el producto.

PRECAUCIÓN

6 tornillos de sujeción

PC1BWSEAN

SAC_Panel_1way,2way 인도향_IM_ES_DB68-04185A-03.indd 2 2014-10-16 오후 3:06:13

ESPAÑOL

Para cassette de 1 vía

Conecte los cables entre la unidad interna y el panel.

4-1 Desatornille los 3 tornillos de la caja de componentes eléctri-

cos y extraiga la cubierta de la caja de componentes eléctricos.

4-2 Conecte el conector del panel al conector de la PCB de la uni-

dad interna.

 Conecte el motor impulsor del panel o los conectores del

sensor del control remoto a cada conector de la unidad

interna.

 Asegúrese de que coincidan los colores de los conectores.

4-3 Vuelva a ensamblar la caja de componentes eléctricos.

4-4 Cierre el filtro.

Asegúrese de no dejar espacios aquí.

Conecte la rejilla.

6-1 Conecte los ganchos de seguridad del panel a cada lado de la

rejilla.

6-2 Fije la rejilla presionando el botón [Push (Presionar)].

Antes de instalar la rejilla, debe conectar los ganchos de seguridad

a cada lado de la rejilla para impedir que se caiga.

Conector

de motor

para rejilla

motorizada

Verifique que el panel esté firmemente sujeto a la unidad interna.

5-1 Cuando ajuste los tornillos, asegúrese de que no haya espacios

entre el panel y el techo y de que el panel esté paralelo con el

techo o la unión del techo.

 Si el panel no está instalado correctamente, pueden

producirse fugas de aire.

 Si queda espacio entre el panel y el techo, ajuste la altura de

la unidad interna.

5-2 Revise nuevamente la instalación, pues una instalación

incompleta puede causar los siguientes problemas.

 Si el espacio entre el panel y la unidad interna es superior a

15 mm, puede producirse una fuga de aire o condensación

del agua. Por lo tanto, la distancia de 15 mm entre el panel y

la unidad interna debe mantenerse por medio de un

calibrador vertical (hoja de patrón).

Fuga de aire

Suciedad

Condensación

Asegúrese de no dejar espacios aquí.

Si el conector está desconectado o se mezclan los colores de los

cables, el aire acondicionado y el control remoto no funcionarán.

NOTE

NOTA

NOTE

NOTA

SAC_Panel_1way,2way 인도향_IM_ES_DB68-04185A-03.indd 3 2014-10-16 오후 3:06:14

Para cassette de 1 vía

Ajuste los 2 ganchos del panel a ambos lados de la unidad interna.

Ajuste los tornillos de sujeción del panel.

2-1 Ajuste temporalmente los tornillos de sujeción del panel.

2-2 Cierre el espacio entre el panel y el techo ajustando la posición

del panel y luego ajuste completamente los tornillos.

Abra el filtro presionando las dos señales [PUSH (Presionar)] del

filtro.

Accesorios

Antes de instalar el producto, revise los siguientes componentes.

Perno

M4x25

Manual

de instalación

Después de la instalación, el instalador deberá instruir a los usu-

arios sobre cómo operar el producto.

 Si los ganchos del panel no se pueden fijar a la unidad

interna, revise si las tapas del motor paso a paso que se

encuentran a la izquierda o a la derecha del interior del panel

(2 lugares) tocan el perno base.

 Si la longitud del perno base es de 30 mm para el orificio de

suspensión, la tapa del motor paso a paso no tocará el perno

base.

NOTE

NOTA

6 tornillos de sujeción

PC1BWPEAN

Gancho

Techo

Perno

base

Manguito del techo

30 mm

Soporte colgante

Tornillo Torsión de ajuste

12,0 ~ 18,0

kgf•cm

1,2 ~ 1,8

N•m

PRECAUCIÓN

Maneje el panel con cuidado.

 No incline el panel contra la pared ni coloque el panel en un

objeto que sobresalga. De lo contrario, se pueden producir

arañazos en la superficie del panel.

 Tenga cuidado cuando sujete el panel de entrada de aire

durante la instalación.

Instalación del producto

PRECAUCIÓN

SAC_Panel_1way,2way 인도향_IM_ES_DB68-04185A-03.indd 4 2014-10-16 오후 3:06:14

ESPAÑOL

Para cassette de 1 vía

Conecte los cables entre la unidad interna y el panel.

4-1 Desatornille los 3 tornillos de la caja de componentes eléctri-

cos y extraiga la cubierta de la caja de componentes eléctricos.

4-2 Conecte el conector del panel al conector de la PCB de la uni-

dad interna.

 Conecte el motor impulsor del panel o los conectores del

sensor del control remoto a cada conector de la unidad

interna.

 Asegúrese de que coincidan los colores de los conectores.

4-3 Vuelva a ensamblar la caja de componentes eléctricos.

4-4 Cierre el filtro.

Si el conector está desconectado o se mezclan los colores de los

cables, el aire acondicionado y el control remoto no funcionarán.

Conector

de motor

para rejilla

motorizada

Verifique que el panel esté firmemente sujeto a la unidad interna.

5-1 Cuando ajuste los tornillos, asegúrese de que no haya espacios

entre el panel y el techo y de que el panel esté paralelo con el

techo o la unión del techo.

 Si el panel no está instalado correctamente, pueden pro-

ducirse fugas de aire.

 Si queda espacio entre el panel y el techo, ajuste la altura de

la unidad interna.

5-2 Revise nuevamente la instalación, pues una instalación incom-

pleta puede causar los siguientes problemas.

 Si el espacio entre el panel y la unidad interna es superior a

15 mm, puede producirse una fuga de aire o condensación

del agua. Por lo tanto, la distancia de 15 mm entre el panel y

la unidad interna debe mantenerse por medio de un calibra-

dor vertical (hoja de patrón).

Fuga de aire

Suciedad

Condensación

Asegúrese de no dejar espacios aquí.

NOTE

NOTA

Conecte la rejilla.

6-1 Enganche la rejilla colocando la bisagra en la ranura, encaje

las 3 piezas de articulación como se muestra en la ilustración y

jale hacia abajo para conectarla.

※ Precaución al separar el panel.

 Al separar el panel, sujete la pieza de articulación donde se

conectan el panel y el panel de toma (❶) y presione la

articulación en la pieza del panel (❷) para desconectar, como

muestra la figura (1).

 Si la alimentación eléctrica no funciona correctamente, separe el

panel con un destornillador en el punto marcado (2) siga el

mismo procedimiento que se indica en la figura (1) para separar

el panel y luego revise el estado de la conexión eléctrica.

Antes de instalar la rejilla, debe conectar los ganchos de seguridad

a cada lado de la rejilla para impedir que se caiga.

NOTE

NOTA

(2)

(1)

❶

❷

SAC_Panel_1way,2way 인도향_IM_ES_DB68-04185A-03.indd 5 2014-10-16 오후 3:06:15

Samsung PC1BWSEAN Guía de instalación

Marca: Samsung

Modelo: PC1BWSEAN

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

PC1BWPEAN

Descargar PDF

informe

Samsung PC1BWSEAN Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Samsung PC1BWSEAN Guía de instalación

Documentos relacionados