Dell Latitude 7285 2-in-1 El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios para cámaras
- Tipo
- El manual del propietario
Latitude 7285 2-in-1
Manual del propietario
Modelo reglamentario: T02J
Tipo reglamentario: T02J001
Notas, precauciones y avisos
NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su tableta.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el
problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
© 2017 Dell Inc. o sus liales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus
liales. Puede que otras marcas comerciales sean marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
2017 - 07
Rev. A00
Tabla de contenido
1 Especicaciones del sistema.......................................................................................................................... 6
Especicaciones del procesador...................................................................................................................................... 6
Especicaciones del sistema.............................................................................................................................................6
Especicaciones de la memoria........................................................................................................................................7
Especicaciones de vídeo................................................................................................................................................. 7
Características de audio.................................................................................................................................................... 7
Especicaciones de puertos y conectores......................................................................................................................7
Especicaciones de comunicación...................................................................................................................................8
Especicaciones de la cámara..........................................................................................................................................8
Especicaciones de la pantalla......................................................................................................................................... 8
Especicaciones del adaptador de CA............................................................................................................................ 9
Especicaciones de la batería......................................................................................................................................... 10
Especicaciones físicas....................................................................................................................................................10
Especicaciones de bolígrafo activo............................................................................................................................... 11
Especicaciones de la alfombrilla de carga inalámbrica................................................................................................11
Especicaciones ambientales..........................................................................................................................................12
2 Uso de la tableta...........................................................................................................................................13
Apagado de la tablet.........................................................................................................................................................13
Antes de manipular el interior de la tablet......................................................................................................................14
Después de trabajar en el interior de la tableta.............................................................................................................15
3 Extracción e instalación de componentes.....................................................................................................16
Tarjeta microSIM...............................................................................................................................................................16
Tarjeta microSD.................................................................................................................................................................17
Panel de la pantalla........................................................................................................................................................... 18
Extracción del panel de la pantalla............................................................................................................................18
Instalación del panel de la pantalla........................................................................................................................... 24
Batería............................................................................................................................................................................... 24
Extracción de la batería.............................................................................................................................................24
Instalación de la batería............................................................................................................................................. 25
Placa de conmutación de encendido.............................................................................................................................25
Extracción de la placa del botón de encendido......................................................................................................25
Instalación de la placa del botón de encendido...................................................................................................... 26
Tarjeta WLAN................................................................................................................................................................... 26
Extracción de la tarjeta WLAN................................................................................................................................. 26
Instalación de la tarjeta WLAN................................................................................................................................. 27
Unidad de estado sólido (SSD) PCIe............................................................................................................................. 27
Extracción del módulo SSD.......................................................................................................................................27
Instalación del módulo SSD.......................................................................................................................................28
la tarjeta WWAN.............................................................................................................................................................. 29
Extracción de la tarjeta WWAN................................................................................................................................29
Instalación de la tarjeta WWAN................................................................................................................................29
Tabla de contenido
3
Placa de audio.................................................................................................................................................................. 30
Extracción del puerto de audio.................................................................................................................................30
Instalación del puerto de audio..................................................................................................................................31
Cámara frontal...................................................................................................................................................................31
Extracción de la cámara frontal ............................................................................................................................... 31
Instalación de la cámara frontal................................................................................................................................32
Cámara trasera.................................................................................................................................................................32
Extracción de la cámara trasera...............................................................................................................................32
Instalación de la cámara trasera...............................................................................................................................34
Batería de tipo botón.......................................................................................................................................................34
Extracción de la batería de tipo botón.....................................................................................................................34
Instalación de la batería de tipo botón.....................................................................................................................35
la placa de acoplamiento................................................................................................................................................. 36
Extracción de la placa de acoplamiento.................................................................................................................. 36
Instalación de la placa de acoplamiento.................................................................................................................. 36
Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C.....................................................................................................................37
Extracción del soporte de Thunderbolt sobre tipo C.............................................................................................37
Instalación del adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C...................................................................... 38
Placa base.........................................................................................................................................................................38
Extracción de la placa base.......................................................................................................................................38
Instalación de la placa base.......................................................................................................................................40
Altavoz...............................................................................................................................................................................40
Extracción del altavoz............................................................................................................................................... 40
Instalación del altavoz................................................................................................................................................ 41
Cubierta posterior............................................................................................................................................................ 42
Colocación de la cubierta posterior......................................................................................................................... 42
4 Tecnología y componentes...........................................................................................................................44
Adaptador de alimentación............................................................................................................................................. 44
Procesadores....................................................................................................................................................................44
Kaby Lake: procesadores Intel Core de 7.a generación......................................................................................... 44
Conjunto de chips............................................................................................................................................................ 45
Funciones de la memoria................................................................................................................................................ 45
Opciones de pantalla....................................................................................................................................................... 45
Características de la cámara...........................................................................................................................................45
Inicio de la cámara......................................................................................................................................................45
Inicio de la aplicación de la cámara.......................................................................................................................... 45
Opciones de disco duro...................................................................................................................................................46
Controladores...................................................................................................................................................................46
Controladores del sistema.........................................................................................................................................47
Controlador de unidad de disco................................................................................................................................48
Controladores de controladoras de sonido, video y dispositivo de juego............................................................49
Controladores de controladoras de almacenamiento............................................................................................ 50
Controladores de red..................................................................................................................................................51
Controlador de grácos............................................................................................................................................. 51
Thunderbolt sobre Tipo C............................................................................................................................................... 52
Thunderbolt 3 por Tipo C..........................................................................................................................................52
4
Tabla de contenido
Funciones clave de Thunderbolt 3 por USB Tipo C.............................................................................................. 52
Íconos de Thunderbolt.............................................................................................................................................. 53
Dell Active Pen ................................................................................................................................................................ 54
Alfombrilla de carga inalámbrica.....................................................................................................................................55
5 System Setup (Conguración del sistema).................................................................................................. 56
Entrar al BIOS sin teclado...............................................................................................................................................56
Opciones de conguración del sistema.........................................................................................................................56
Opciones de la pantalla General (General)..............................................................................................................56
Opciones de la pantalla System Conguration (Conguración del sistema).......................................................57
Opciones de la pantalla Video (Vídeo).....................................................................................................................59
Opciones de la pantalla Security (Seguridad)........................................................................................................ 59
Opciones de la pantalla Secure Boot (Inicio seguro)..............................................................................................61
Opciones de la pantalla de extensiones de protección del software Intel...........................................................62
Opciones de la pantalla Performance (Rendimiento)............................................................................................ 62
Opciones de la pantalla Administración de la alimentación...................................................................................63
Opciones de la pantalla Comportamiento durante la POST................................................................................. 64
Capacidad de administración....................................................................................................................................65
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización)...........................................66
Opciones de la pantalla Wireless (Inalámbrico)...................................................................................................... 66
Opciones de la pantalla Maintenance (Mantenimiento)........................................................................................66
Opciones de la pantalla System logs (Registros del sistema)...............................................................................67
Actualización de BIOS .................................................................................................................................................... 67
Contraseña del sistema y de conguración.................................................................................................................. 68
Asignación de contraseña del sistema y de conguración....................................................................................68
Eliminación o modicación de una contraseña del sistema y de conguración existente.................................68
6 Solución de problemas................................................................................................................................. 70
Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) (Evaluación del inicio de sistema mejorado).............................70
Características:...........................................................................................................................................................70
Ejecución de la utilidad de diagnóstico ePSA......................................................................................................... 70
Alfombrilla de carga inalámbrica Dell..............................................................................................................................70
LED de la tableta...............................................................................................................................................................71
LED de diagnósticos...................................................................................................................................................71
Restablecimiento del reloj en tiempo real.......................................................................................................................71
Identicación del adaptador de CA que se entrega con su tableta............................................................................72
7 Cómo ponerse en contacto con Dell.............................................................................................................73
Tabla de contenido
5
Especicaciones del sistema
NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especicaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley
con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la conguración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico
de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Temas:
• Especicaciones del procesador
• Especicaciones del sistema
• Especicaciones de la memoria
• Especicaciones de vídeo
• Características de audio
• Especicaciones de puertos y conectores
• Especicaciones de comunicación
• Especicaciones de la cámara
• Especicaciones de la pantalla
• Especicaciones del adaptador de CA
• Especicaciones de la batería
• Especicaciones físicas
• Especicaciones de bolígrafo activo
• Especicaciones de la alfombrilla de carga inalámbrica
• Especicaciones ambientales
Especicaciones del procesador
Función
Especicación
Tipos
• Intel Core i5-7Y54 de 7.ª generación (caché de 4 M, hasta 3,2 GHz), compatible solo con Windows 10
• Intel Core i5-7Y57 de 7.ª generación (caché de 4 M, hasta 3,30 GHz), vPro compatible solo con Windows 10
• Intel Core i7-7Y75 de 7.ª generación (caché de 4 M, hasta 3,60 GHz), vPro compatible solo con Windows 10
Especicaciones del sistema
Función
Especicación
Conjunto de chips Integrado en el procesador
Amplitud del bus de
DRAM
64 bits; 2 canales
1
6 Especicaciones del sistema
Especicaciones de la memoria
Función Especicación
Conector de
memoria
Memoria integrada
Capacidad de la
memoria
8 GB y 16 GB (integrada)
Tipo de memoria LPDDR3 - 1866 MHz
Especicaciones de vídeo
Función Especicación
Tipo Integrado en la placa base
Controladora UMA Grácos integrados Intel HD 615
Compatible con
pantalla externa
Adaptador Dell opcional - USB Tipo C para HDMI/VGA/Ethernet/USB 3.0/DisplayPort
NOTA: Compatible con VGA, DisplayPort, HDMI a través de la estación de acoplamiento.
Características de audio
Función
Especicación
Tipos Audio de alta denición
Controladora Realtek ALC3253
Conversión
estereofónica
24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico)
Interfaz interna Audio de alta denición
Interfaz externa entrada de micrófono, auriculares estéreo y conector de parlantes universal
Altavoces 2
Amplicador de
altavoz interno
2 W (RMS) por canal
Controles de
volumen
Botones de subir y bajar volumen
Especicaciones de puertos y conectores
Función
Especicación
Audio
• Controladora Realtek ALC3253-CG
• Conector universal para altavoces/auriculares estéreo y entrada de micrófono
Vídeo
• Dos DisplayPorts por USB Tipo C
Especicaciones del sistema 7
Función Especicación
Lector de tarjetas de
memoria
microSD 3.0
Tarjeta del micro
módulo de identidad
de suscripciones
(uSIM)
Opcional
USIM Ranura para tarjeta micro-SIM opcional
Bloqueo de
seguridad
Ranura de calce para bloqueo Noble
Otro
• Botón de inicio de Windows
• Botón de alimentación
• I2C para conexión del teclado con clavija de acoplamiento
Especicaciones de comunicación
Características Especicación
LAN inalámbrica Tarjeta inalámbrica Intel de doble banda AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (2x2) Bluetooth opcional
Red de banda ancha
móvil (opcional)
• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) para AT&T, Verizon y Sprint (EE. UU.)
• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/ROW)
• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (China/Indonesia/India)
• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e para Japón)
WiGig (opcional) Tarjeta inalámbrica Intel de triple banda AC 18265 WiGig + Wi-Fi + BT 4.2, pantalla WiFi (Miracast)
Especicaciones de la cámara
Función
Especicación
Tipo
• Cámara frontal: enfoque jo de 720P
• Cámara posterior: enfoque automático de 8 MP
• Cámara infrarroja: cámara infrarroja VGA
Tipo de sensor Tecnología de sensor CMOS (cámara frontal y trasera)
Velocidad de
imágenes
Hasta 30 fotogramas por segundo
Resolución de vídeo
• Cámara frontal: 1280 x 720 píxeles
• Cámara trasera: 3264 x 2448 píxeles
Especicaciones de la pantalla
Función
Especicación
Tipo Pantalla táctil de 12,3" (3:2) con Corning Gorila Glass 4, antirreejo y antisuciedad
8 Especicaciones del sistema
Función Especicación
Luminancia 400 nits
Altura 263,50 mm (10,37 pulgadas)
Anchura 185,06 mm (7,28 pulgadas)
Diagonal 312,42 mm (12 pulgadas)
Resolución máxima 2880 x 1920
Frecuencia de
actualización
60 Hz
Ángulos de
visualización máximo
(horizontal)
+/- 80°
Ángulos de
visualización máximo
(vertical)
+/- 80°
Separación entre
píxeles
0,135 mm
Especicaciones del adaptador de CA
Función
Especicación
Tipo USB tipo C de 45 W
Tensión de entrada 100 V CA; 240 V CA
Corriente de entrada
(máxima)
1,5 A
Frecuencia de
entrada
De 50 Hz a 60 Hz
Intensidad de salida 3,34 A (continua)
Tensión nominal de
salida
20 V CC
Peso 0,29 kg (0,64 lb)
Dimensiones
• 1,1 x 1,9 x 4,3 pulgadas
• 28 x 47 x 108 mm
Intervalo de
temperatura (en
funcionamiento)
De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F)
Intervalo de
temperatura (sin
funcionamiento)
De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F)
Especicaciones del sistema 9
Especicaciones de la batería
Función Especicación
Tipo
• Batería de polímero de 34 Whr con ExpressCharge
• Batería de 34 Whr y ciclo de vida prolongado (2 celdas)
Batería de polímero
de 34 Whr con
ExpressCharge:
Longitud 184,00 mm (7,24 in)
Anchura 97 mm (3,82 pulgadas)
Altura 5,9 m (0,232 pulgadas)
Peso 185 g (0,40 lb)
Voltaje 11,4 V CC
Batería de 34 Whr y
ciclo de vida
prolongado
(2 celdas):
Longitud 233,06 mm (9,170 pulgadas)
Anchura 90,73 mm (3,572 pulgadas)
Altura 5,9 m (0,232 pulgadas)
Peso 250 g (0,55 lb)
Voltaje 11,4 V CC
Intervalo de
temperatura
En funcionamiento
• Carga: de 0 °C a 50 °C (de 32 °F a 122 °F)
• Descarga: de 0 °C a 70 °C (de 32 °F a 158 °F)
Sin funcionamiento De -20 °C a 85 °C (de -4 °F a 185 °F)
Vida útil 300 ciclos de carga/descarga
Especicaciones físicas
Función
Especicación
Peso (tableta
únicamente)
0,7 kg (1,5 lb)
Peso: tableta y
teclado
3,01 lb (1,36 kg)
Anchura 274,8 mm (10,8 pulgadas)
Altura 7,9 mm (0,3 pulgadas)
Profundidad 209,2 mm (8,2 pulgadas)
10 Especicaciones del sistema
Especicaciones de bolígrafo activo
Función Especicación
Número de modelo PN557W
Longitud 160,6 mm (6,33 pulgadas)
Diámetro 9,5 mm (0,37 pulgadas)
Resolución de
presión
2048 niveles
Precisión/Resolución
• La precisión de contacto del bolígrafo es de 0,2 mm a 0° de inclinación; < 0,4 mm a un máximo de 60° de
inclinación, detenido o en movimiento
• La precisión del bolígrafo al pasarlo sobre la pantalla es inferior a 2 mm dentro de una altura igual o superior a
10 mm, al estar tanto detenido como en movimiento
Peso (incluida la
batería)
20,4 g (con baterías)
Batería
• Estilete: batería AAAA principal alcalina no recargable (1x)
• Tapa del extremo: batería tipo botón de litio 319 (2x)
Duración de la
batería
• AAAA principal: 12 meses para un uso de 3 horas/día, 5 días/semana
• Batería tipo botón 319 (2x): 12 meses o más
Punta del estilete
• Punta: 2,8 mm (0,11 pulgadas)
• Diámetro: 1,8 mm (0,07 pulgadas)
Especicaciones de la alfombrilla de carga inalámbrica
Función
Especicación
Número de modelo PM30W17
Potencia nominal de
PTU
20 W (modo AirFuel)
30 W (Dell en modo Dell)
Peso 645 g (alfombrilla de carga solamente)
Dimensión:
Longitud 12,28" (312 mm)
Anchura 11,17" (283,82 mm)
Altura 0,69" (17,73 mm)
Longitud del cable
de CC
2 m
Longitud del cable
de CA
1 m
Especicaciones del sistema 11
Especicaciones ambientales
Temperatura Especicaciones
En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F)
Almacenamiento De -40 °C a 65 °C (de -40 °F a 149 °F)
Humedad
relativa (máxima)
Especicaciones
En funcionamiento De 10 % a 90 % (sin condensación)
Almacenamiento De 10 % a 95 % (sin condensación)
Altitud (máxima) Especicaciones
En funcionamiento De 0 m a 3048 m (de 0 a 10 000 pies)
Sin funcionamiento de 0 a 10 668 m (de 0 pies a 35 000 pies)
Nivel de
contaminación
atmosférica
G2 o menos, de acuerdo con ISA-S71.04–1985
12 Especicaciones del sistema
Uso de la tableta
Esta sección detalla cómo encender y apagar la tableta, lo que incluye cómo instalar las tarjetas microSD y microSIM.
Temas:
• Apagado de la tablet
• Antes de manipular el interior de la tablet
• Después de trabajar en el interior de la tableta
Apagado de la tablet
Al apagar la tableta se apaga completamente la tableta. Puede apagar la tableta de dos maneras:
• Uso del botón de encendido
• Mediante el menú de accesos
1 Para apagar la tablet mediante el botón de encendido:
a Presione y mantenga presionado el botón Power (Encendido) hasta que en la pantalla aparezca el mensaje “Slide to shut
down your PC” (Deslizar para apagar la PC").
NOTA
: Después de presionar y mantener presionado el botón Power (Encendido), de manera
predeterminada, la tableta ingresa al modo de suspensión. Sin embargo, si cambia la conguración del botón
de encendido para apagarla, la tableta se apagará. Para cambiar la conguración del botón de encendido,
vaya a Panel de control > Opciones de energía > Cambiar la conguración del plan > Cambiar la
conguración avanzada de energía. Para acceder al Panel de control, deslice el dedo por el borde derecho de
la pantalla, toque Búsqueda, introduzca Panel de control en el cuadro de búsqueda y, luego, haga clic en
Panel de control.
b Deslice para apagar la tablet.
2
Uso de la tableta 13
NOTA: También puede apagar la tableta sin necesidad de deslizar la pantalla hacia abajo. Mantenga presionado el botón
Power (Encendido) durante más de 10 segundos para apagar la tableta. Puede realizar un apagado forzado si la
tableta no responde, se comporta de forma inesperada o la funcionalidad táctil no responde.
2 Para apagar la tablet mediante el menú de accesos:
a Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder al menú Charms (accesos).
b Toque Settings (Conguración) -> Power (Encendido) -> Shut down (Apagar) para apagar la tableta.
Antes de manipular el interior de la tablet
Utilice las siguientes pautas de seguridad para proteger la tableta contra posibles daños y para garantizar su propia seguridad personal. A
menos que se señale lo contrario, cada procedimiento incluido en este documento asume que existen las siguientes condiciones:
• Ha leído la información sobre seguridad incluida con la tablet.
AVISO
: Antes trabajar en el interior de la tableta, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con la tableta. Para obtener
información adicional sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte la página de inicio sobre conformidad reglamentaria en
www.dell.com/regulatory_compliance.
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben realizarlas únicamente los técnicos de servicio autorizados. Debe llevar a cabo
únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o
indicadas por el personal de soporte o de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños por reparaciones no
autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto.
PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, descargue la electricidad estática de su cuerpo mediante el uso de un
brazalete antiestático o toque periódicamente una supercie metálica sin pintar como por ejemplo, un conector de la parte
posterior de la tablet.
PRECAUCIÓN: Manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos ubicados en una
tarjeta. Sostenga las tarjetas por sus bordes o por su soporte metálico de montaje.
PRECAUCIÓN: Cuando desconecte un cable, tire de su conector o de su lengüeta de tiro, y no del cable en sí. Algunos cables
tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo.
Cuando separe conectores, manténgalos alineados para evitar doblar las patas de conexión. Además, antes de conectar un cable,
asegúrese de que los dos conectores estén orientados y alineados correctamente.
NOTA: Es posible que el color de la tablet y de algunos componentes tengan un aspecto distinto al que se muestra en este
documento.
14 Uso de la tableta
Para evitar daños a la tablet, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular el interior de la tablet.
1 Asegúrese de que la supercie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta de la tablet.
2 Apague la tablet (consulte el apartado Apagado de la tablet).
3 Si la tablet está conectada a un dispositivo de acoplamiento (acoplado), como la estación de acoplamiento opcional o el teclado de la
estación, desacóplelo.
4 Desconecte el adaptador de alimentación de la tablet.
5 Mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos para descargar la electricidad residual de la placa base.
PRECAUCIÓN: Para protegerse de descargas eléctricas, desconecte siempre la tablet de la toma de corriente.
PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior de la tableta, descargue la electricidad estática de su
cuerpo; para ello, toque una supercie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior de la tableta. Mientras
trabaja, toque periódicamente una supercie metálica sin pintar para disipar la electricidad estática y evitar que puedan
dañarse los componentes internos.
6 Extraiga la tarjeta SD de almacenamiento de la tablet.
Después de trabajar en el interior de la tableta
NOTA: Dejar tornillos sueltos o ojos en el interior de la tableta puede dañarla gravemente.
1 Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ninguno quede suelto en el interior de la tableta.
2 Conecte cualquier dispositivo externo, periféricos y cables que haya extraído antes de trabajar en la tableta.
3 Coloque las tarjetas multimedia, las tarjetas SIM y cualquier otra pieza que haya extraído antes de trabajar en la tableta.
4 Conecte la tableta y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica.
5 Encienda la tableta.
Uso de la tableta
15
Extracción e instalación de componentes
Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su tableta.
Temas:
• Tarjeta microSIM
• Tarjeta microSD
• Panel de la pantalla
• Batería
• Placa de conmutación de encendido
• Tarjeta WLAN
• Unidad de estado sólido (SSD) PCIe
• la tarjeta WWAN
• Placa de audio
• Cámara frontal
• Cámara trasera
• Batería de tipo botón
• la placa de acoplamiento
• Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
• Placa base
• Altavoz
• Cubierta posterior
Tarjeta microSIM
1 Inserte un clip sujetapapeles o una herramienta para extraer tarjetas microSIM en el oricio de la bandeja para tarjetas microSIM [1].
2 Inserte la tarjeta microSIM en las ranuras que se indican en la ranura [2].
3 Alinee la cubierta con la muesca de la tableta y deslícela hacia adentro para jar la tarjeta micro-SIM [3].
3
16 Extracción e instalación de componentes
4 Puede realizar los mismos pasos para extraer la microSIM.
Tarjeta microSD
1 Inserte un clip o una herramienta de extracción de tarjetas micro-SD en el agujero de la bandeja de la tarjeta SD [1].
2 Inserte la tarjeta micro-SD en las ranuras que se indican en la ranura [2].
3 Alinee la tapa con la muesca en la tableta y deslícela para jar la tarjeta micro-SD [3].
Extracción e instalación de componentes
17
4 Puede realizar los mismos pasos para extraer la tarjeta micro-SD.
Panel de la pantalla
Extracción del panel de la pantalla
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga la tarjeta microSIM y la tarjeta microSD.
3 Para liberar el panel de la pantalla (con punta trazadora de plástico):
a Extraiga los tornillos M2x4 (4) que jan el panel de la pantalla a la tableta [1].
b Utilice una punta trazadora de plástico para extraer la cubierta de la microSIM/microSD [2].
18
Extracción e instalación de componentes
4 Inserte una punta trazadora de plástico en la ranura de la microSIM/microSD.
5 Haga palanca en los bordes empezando desde la ranura de la microSIM/microSD [1, 2].
Extracción e instalación de componentes
19
6 Para liberar el panel de la pantalla (con una ventosa):
a Extraiga los tornillos M2x4 (4) que jan el panel de la pantalla a la tableta [1].
b Conecte una ventosa al panel de la pantalla por encima de la ranura de acoplamiento izquierda, que se sitúa en la parte inferior
del sistema, a la vez que inserta una punta trazadora de plástico en la ranura de acoplamiento izquierda para estabilizar el sistema
y, luego, tire con cuidado para abrir el panel de la pantalla mediante la ventosa.
20
Extracción e instalación de componentes
7 Levante el panel de la pantalla para extraerlo de la tableta.
8 Deslice el panel de la pantalla [1], y gire el panel de la pantalla [2].
Extracción e instalación de componentes
21
PRECAUCIÓN: No abra el panel de la pantalla más de 90 grados, ya que esto puede dañar el cable de la pantalla.
9 Antes de extraer el panel de la pantalla:
a Coloque con cuidado el borde inferior del panel de la pantalla dentro del borde inferior de la cubierta posterior.
b Gire y abra el panel de la pantalla a un ángulo de 180 grados y apóyelo sobre la supercie plana.
10 Para desconectar el cable de la pantalla:
a Extraiga el tornillo M1.6x2.5 (1) que ja el soporte del módulo de metal a la placa base [1].
b Levante la lengüeta metálica y desconecte el cable de la batería [2].
c Quite la cinta adhesiva que sujeta el cable de la pantalla a la placa base [3].
d Quite lso tornillos M1.6x2.5 (2) que jan el cable de la pantalla [4].
22
Extracción e instalación de componentes
e Levante la lengüeta metálica para separarla de la placa base [5].
f Levante la lengüeta y desconecte el cable de la pantalla [6].
NOTA: Desconecte únicamente el cable de la pantalla para extraerlo de la placa base. NO desconecte el cable de la
pantalla para extraerlo del panel de la pantalla.
11 Extraiga el panel de la pantalla para extraerlo de la tableta.
Extracción e instalación de componentes
23
Instalación del panel de la pantalla
1 Coloque el panel de la pantalla sobre una supercie plana.
2 Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa base.
NOTA
: Asegúrese de introducir el cable debajo de los clips; de lo contrario, es posible que el sistema no muestre video
después del reensamblaje.
3 Coloque el soporte de metal y vuelva a colocar los tornillos M1.6x2.5 (2) para jar el panel de la pantalla.
4 Conecte el cable de la batería al conector de la placa base.
5 Coloque el soporte de metal y vuelva a colocar el tornillo M1.6x2.5 (1) para jar el conector a la placa base.
6 Instale el panel de la pantalla en la tableta y presione los bordes hasta que se encajen.
7 Vuelva a colocar los tornillos M2x4 (4) para jar la tableta al panel de la pantalla.
8 Instale la tarjeta microSIM y la tarjeta microSD.
9 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Batería
Extracción de la batería
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
3 Para extraer la batería:
a Extraiga los tornillos M2x3 (4) que jan la batería a la tableta [1].
b Levante la batería para separarla de la tableta [2].
24
Extracción e instalación de componentes
NOTA: Una vez que el cable de la batería está desconectado, tenga cuidado de no dañar el conector de la batería en la
placa base. Las patas del conector de la batería son extremadamente frágiles; procure no doblarlas.
NOTA: Para las placas base defectuosas, los técnicos siempre deben asegurarse de adjuntar la tapa del conector de la
batería al volver a empaquetarla para su devolución.
Instalación de la batería
1 Inserte la batería en la ranura de la tableta.
2 Vuelva a colocar los tornillos M2x3 (4) para jar la batería a la tableta.
3 Coloque:
a Panel de la pantalla
b Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
4 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Placa de conmutación de encendido
Extracción de la placa del botón de encendido
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para extraer la placa del botón de encendido, realice lo siguiente:
a Levante el pestillo y desconecte el cable del botón de alimentación para separarlo de la tableta [1].
Extracción e instalación de componentes
25
b Extraiga los tornillos M2x1.5 (2) que jan la placa del botón de encendido a la tableta [2].
c Deslice y retire la placa del botón de encendido para separarla de la tableta [3].
Instalación de la placa del botón de encendido
1 Inserte la placa del botón de encendido en la ranura de la tableta.
2 Coloque los tornillos M2x1.5 (2) para jar la placa del botón de encendido a la tableta.
3 Conecte el cable de la placa del botón de encendido y cierre el pestillo sobre la tableta.
4 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Tarjeta WLAN
Extracción de la tarjeta WLAN
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para quitar la tarjeta WLAN, realice lo siguiente:
26
Extracción e instalación de componentes
a Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que ja el soporte de WLAN [1].
b Levante el soporte de WLAN para separarlo de la placa base [2].
c Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN [3].
d Deslice y levante la tarjeta WLAN del conector en la placa base [4].
Instalación de la tarjeta WLAN
1 Inserte la tarjeta WLAN en el conector de la placa base.
2 Conecte los cables de la antena a la tarjeta WLAN.
3 Inserte el soporte de WLAN en la tarjeta WLAN.
4 Vuelva a colocar el tornillo M2x2.0 (1) para jar el soporte de WLAN.
5 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta micro-SIM y tarjeta micro-SD
6 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Unidad de estado sólido (SSD) PCIe
Extracción del módulo SSD
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
Extracción e instalación de componentes
27
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para extraer el módulo SSD, realice lo siguiente:
a Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que ja el protector del SSD [1].
b Levante el protector del SSD para extraerlo de la tableta [2].
c Deslice y levante el módulo SSD de la ranura de la tableta [3].
Instalación del módulo SSD
1 Inserte el módulo SSD en el conector de la placa base.
2 Instale la tapa protectora de SSD en el módulo SSD.
3 Vuelva a colocar el tornillo M2x2.0 (1) para jar el protector de SSD.
NOTA
: Alinee la tapa protectora con cuidado; de lo contrario, puede romperse.
4 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
28
Extracción e instalación de componentes
la tarjeta WWAN
Extracción de la tarjeta WWAN
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para quitar la tarjeta WWAN, realice lo siguiente:
a Extraiga el tornillo M2x2.0 (1) que ja el soporte de WWAN [1].
b Levante el soporte de WWAN para extraerlo de la tableta [2].
c Desconecte los cables de antena de la tarjeta WWAN [3].
d Deslice y retire la tarjeta WWAN del conector en la placa base [4].
Instalación de la tarjeta WWAN
1 Inserte la tarjeta WWAN en el conector de la placa base.
2 Conecte los cables de la antena a la tarjeta WWAN.
3 Inserte el soporte de WLAN en la tarjeta WWAN.
Extracción e instalación de componentes
29
4 Vuelva a colocar el tornillo M2x2.0 (1) para jar el soporte de WWAN.
5 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
6 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Placa de audio
Extracción del puerto de audio
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para extraer el puerto de audio:
a Levante el pestillo y desconecte el conector del puerto de audio [1].
b Despegue el cable del puerto de audio y quítelo de la tableta [2].
c Extraiga el tornillo M2X3 (2) que ja el puerto de audio a la placa base [3].
d Levante el puerto de audio para separarlo de la placa base [4].
30
Extracción e instalación de componentes
Instalación del puerto de audio
1 Coloque e inserte el puerto de audio en el conector de la placa base.
2 Vuelva a colocar el tornillo M2X3 (2) para jar el puerto de audio a la placa base.
3 Fije el cable de audio a la placa base.
4 Conecte el cable del puerto de audio al conector.
5 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta micro-SIM y tarjeta micro-SD
6 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Cámara frontal
Extracción de la cámara frontal
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para extraer la cámara frontal:
a Levante el pestillo y desconecte el conector de la cámara [1].
b Extraiga los tornillos M1.6x2.5 (2) que jan la cámara a la placa base [2].
c Levante la cámara frontal para extraerlo de la tableta [3].
Extracción e instalación de componentes
31
Instalación de la cámara frontal
1 Coloque el módulo de la cámara en la ranura de la tableta.
2 Vuelva a colocar los tornillos M1.6x2.5 (2) para jar el módulo de la cámara frontal.
3 Conecte el cable de la cámara frontal a la placa base.
4 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Cámara trasera
Extracción de la cámara trasera
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
32
Extracción e instalación de componentes
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para desconectar el cable de la cámara frontal:
a Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa frontal [1].
b Extraiga el cable de la placa frontal de la placa base [2].
4 Para extraer la cámara trasera:
a Desconecte el cable de la cámara posterior de la placa base [1].
b Quite el tornillo M1.6x2.5 (1) que ja el módulo de la cámara posterior [2].
c Levante el módulo de la cámara para extraerlo de la tableta [3].
Extracción e instalación de componentes
33
Instalación de la cámara trasera
1 Coloque el módulo de la cámara trasera en la ranura de la tableta.
2 Vuelva a colocar el tornillo M1.6x2.5 (1) para jar el módulo de la cámara posterior.
3 Conecte el cable de la cámara trasera en la placa base.
4 Conecte el cable de la cámara frontal en la placa base.
5 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
6 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Batería de tipo botón
Extracción de la batería de tipo botón
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
34
Extracción e instalación de componentes
c La batería
d la cámara frontal
3 Para extraer la batería de tipo botón:
a Desconecte el cable de la batería de tipo botón del conector de la placa base [1].
b Haga palanca en la batería de tipo botón para liberarla del adhesivo y levántela para extraerla de la placa base [2].
Instalación de la batería de tipo botón
1 Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base.
2 Conecte el cable de la batería de tipo botón al conector de la placa base.
3 Coloque:
a la cámara frontal
b La batería
c Panel de la pantalla
d Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
4 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Extracción e instalación de componentes
35
la placa de acoplamiento
Extracción de la placa de acoplamiento
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para liberar la placa de acoplamiento, realice lo siguiente:
a Desconecte el cable de la placa de acoplamiento de la placa base [1].
b Quite los tornillos M1.6x4 (2) que jan el soporte de la placa de acoplamiento a la placa de acoplamiento [2].
c Extraiga el soporte de la placa de acoplamiento [3].
d Levante la placa de acoplamiento para extraerla de la tableta [4].
Instalación de la placa de acoplamiento
1 Inserte la placa de acoplamiento en la ranura de la tableta.
2 Coloque el metal de la placa de acoplamiento en la placa de acoplamiento.
36
Extracción e instalación de componentes
3 Coloque los tornillos M1.6x4 (2) para jar la placa de acoplamiento a la tableta.
4 Conecte el cable de la placa de acoplamiento al conector de la placa base.
5 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
6 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
Extracción del soporte de Thunderbolt sobre tipo C
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
3 Para liberar el soporte de Thunderbolt sobre tipo C:
a Retire los tornillos M2x2.0 (3) que jan el soporte de Thunderbolt sobre tipo C a la tableta [1].
b Deslice y levante el soporte de Thunderbolt sobre tipo C para separarlo de la tableta [2].
Extracción e instalación de componentes
37
Instalación del adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo
C
1 Inserte el adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C en la ranura de la tableta.
2 Reemplace los tornillos M2x2.0 (3) tornillos para jar el adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C a la tableta.
3 Coloque:
a La batería
b Panel de la pantalla
c Tarjeta micro-SIM y tarjeta micro-SD
4 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Placa base
Extracción de la placa base
NOTA: El disipador de calor no es una pieza de repuesto independiente, sino que se incluye con la placa base. No extraiga el
disipador de calor de la placa base.
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
d Tarjeta WLAN
e la tarjeta SSD
f Tarjeta WWAN
g la cámara frontal
h la cámara trasera
i la batería de tipo botón
j Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
3 Desconecte los siguientes cables de la placa base:
a Cable del botón de encendido [1]
b Cable de la placa USH [2]
c Cable de la placa de audio [3]
d Cable de la placa de acoplamiento [4]
e Cable de la placa USH [5]
38
Extracción e instalación de componentes
4 Para extraer la placa base:
a Extraiga el tornillo M1.6x1.5 (4) que ja la placa de base a la tableta [1].
b Levante y extraiga la placa base de la tableta [2].
Extracción e instalación de componentes
39
Instalación de la placa base
1 Alinee la placa base con los soportes para tornillos de la tableta.
2 Coloque los tornillos M1.6x1.5 (4) para jar la placa de base a la tableta.
3 Conecte el cable de la placa USH, el cable de la placa de acoplamiento, el cable de la placa de audio y el cable del botón de encendido a
los conectores de la placa base.
4 Coloque:
a Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
b la batería de tipo botón
c la cámara trasera
d la cámara frontal
e Tarjeta WWAN
f la tarjeta SSD
g Tarjeta WLAN
h La batería
i Panel de la pantalla
j Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Altavoz
Extracción del altavoz
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
b Panel de la pantalla
c La batería
d Tarjeta WLAN
e la tarjeta SSD
f Tarjeta WWAN
g la cámara frontal
h la cámara trasera
i la batería de tipo botón
j Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
k la placa base
3 Extraiga el cable de WLAN del clip de retención del altavoz [1, 2, 3].
40
Extracción e instalación de componentes
4 Para extraer el altavoz, realice lo siguiente:
a Despegue el cable adhesivo del altavoz y quítelo de la tableta [1].
b Levante el altavoz para separarlo de la tableta [2].
Instalación del altavoz
1 Alinee el altavoz con los soportes de la tableta.
2 Pegue la cinta adhesiva del altavoz en la tableta.
Extracción e instalación de componentes
41
3 Pase el cable de WLAN por los clips de retención de la tableta.
4 Coloque:
a la placa base
b Thunderbolt sobre el soporte USB tipo C
c la batería de tipo botón
d la cámara trasera
e la cámara frontal
f Tarjeta WWAN
g la tarjeta SSD
h Tarjeta WLAN
i La batería
j Panel de la pantalla
k Tarjeta microSIM y tarjeta microSD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Cubierta posterior
Colocación de la cubierta posterior
1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la tableta.
2 Extraiga:
a Tarjeta micro-SIM y tarjeta micro-SD
b Panel de la pantalla
c La batería
d la placa del botón de encendido
e Tarjeta WLAN
f la tarjeta SSD
g Tarjeta WWAN
h Puerto de audio
i la cámara frontal
j la cámara trasera
k la batería de tipo botón
l la placa de acoplamiento
m Adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C
n la placa base
3 El componente con el que se queda es la cubierta posterior.
42
Extracción e instalación de componentes
4 Instale los siguientes componentes:
a la placa base
b Adaptador Thunderbolt sobre soporte USB tipo C
c la placa de acoplamiento
d la batería de tipo botón
e la cámara trasera
f la cámara frontal
g Puerto de audio
h Tarjeta WWAN
i la tarjeta SSD
j Tarjeta WLAN
k la placa del botón de encendido
l La batería
m Panel de la pantalla
n Tarjeta micro-SIM y tarjeta micro-SD
5 Siga el procedimiento que se describe en Después de manipular el interior de la tableta.
Extracción e instalación de componentes 43
Tecnología y componentes
En este capítulo se ofrece información detallada de la tecnología y los componentes disponibles en el sistema.
Temas:
• Adaptador de alimentación
• Procesadores
• Conjunto de chips
• Funciones de la memoria
• Opciones de pantalla
• Características de la cámara
• Opciones de disco duro
• Controladores
• Thunderbolt sobre Tipo C
• Dell Active Pen
• Alfombrilla de carga inalámbrica
Adaptador de alimentación
Este sistema se entrega con adaptadores de alimentación de tipo C para 45 W.
AVISO
: Al desconectar el cable adaptador de alimentación de la tableta, sujételo por el conector (no por el cable) y tire
rmemente pero con cuidado para no dañar el cable.
AVISO: El adaptador de alimentación funciona con tomas de alimentación eléctrica de todo el mundo. No obstante, los
conectores de alimentación y los enchufes múltiples varían de un país a otro. El uso de un cable incompatible o la conexión
incorrecta de un cable al enchufe múltiple o al tomacorriente pueden dañar el equipo o provocar un incendio.
Procesadores
Kaby Lake: procesadores Intel Core de 7.a generación
La familia de procesadores Intel Core de séptima generación (Kaby Lake) es la sucesora de los procesadores de sexta generación (Skylake).
Sus principales características incluyen lo siguiente:
• Tecnología de fabricación de Intel de 14 namómetros
• Intel Turbo Boost Technology (Tecnología Turbo Boost de Intel)
• Tecnología Intel Hyper-Threading
• Elementos visuales Intel integrados
• Tarjeta de grácos Intel HD: videos excepcionales, edición de detalles más pequeños en los videos
• Intel Quick Sync Video: excelente capacidad para videoconferencias, creación y edición rápidas de video
• Intel Clear Video HD: calidad visual y mejoras en la delidad de color para reproducción en alta denición y navegación web
inmersiva
• Controladora de memoria integrada
4
44 Tecnología y componentes
• Intel Smart Cache
• Tecnología Intel vPro opcional (en i5/i7) con Active Management Technology 11.6
• Tecnología Intel Rapid Storage
NOTA: Windows 7 y 8 no son compatibles con los sistemas con procesadores de 7
a
generación.
Conjunto de chips
El conjunto de chips está integrado en el procesador.
Funciones de la memoria
La Latitude 7285 2 en 1 admite las siguientes conguraciones de memoria:
• LPDDR3 de 8 GB y 1866 MHz
• LPDDR3 de 16 GB y 1866 MHz
Opciones de pantalla
Esta tableta se envía con pantalla táctil de 12,3", 1920 x 1280, con Corning Gorila Glass, antirreejo y antisuciedad.
Características de la cámara
Este sistema se envía con cámara frontal de 5 MP y cámara posterior de 8 MP.
Inicio de la cámara
Para iniciar la cámara, abra la aplicación que utiliza la cámara. Por ejemplo, si toca el software central de la cámara web de Dell o el software
de Skype que se envió con el dispositivo 2-in-1, la cámara se enciende. De forma similar, si está chateando en Internet y la aplicación solicita
acceder a la cámara web, la cámara web se enciende.
Inicio de la aplicación de la cámara
1 Toque o haga clic en el botón de Windows y seleccione All apps (Todas las aplicaciones).
2 Seleccione Camera (Cámara) en la lista aplicaciones.
Tecnología y componentes
45
3 Si la aplicación Camera (Cámara) no está disponible en la lista aplicaciones, búsquela.
Opciones de disco duro
El sistema es compatible con SSD SATA M.2, SSD PCIe NVMe M.2 y SED M.2 PCIe NVMe.
Controladores
En esta sección se enumeran los controladores asociados con los componentes enviados con la tableta.
46
Tecnología y componentes
Controladores del sistema
Ilustración 1. Controladores del sistema
Tecnología y componentes
47
Controlador de unidad de disco
Ilustración 2. Controlador de unidad de disco
48
Tecnología y componentes
Controladores de controladoras de sonido, video y dispositivo
de juego
Ilustración 3. Controladoras de sonido, video y dispositivo de juego
Tecnología y componentes
49
Controladores de controladoras de almacenamiento
Ilustración 4. Controladoras de almacenamiento
50
Tecnología y componentes
Controladores de red
Ilustración 5. Controladores de red
Controlador de grácos
Ilustración 6. Controlador de grácos
Tecnología y componentes
51
Thunderbolt sobre Tipo C
Thunderbolt es una interfaz de hardware que combina datos, video, audio y alimentación en una única conexión. Thunderbolt combina PCI
Express (PCIe) y DisplayPort (DP) en una señal serial y, adicionalmente, proporciona alimentación de CC, todo en un solo cable.
Thunderbolt 1 y Thunderbolt 2 utilizan el mismo conector que miniDP (DisplayPort) para conectarse a los dispositivos periféricos, mientras
que Thunderbolt 3 utiliza un conector USB Tipo C.
Ilustración 7. Thunderbolt 1 y Thunderbolt 3
1 Thunderbolt 1 y Thunderbolt 2 (mediante un conector miniDP)
2 Thunderbolt 3 (mediante un conector USB Tipo C)
Thunderbolt 3 por Tipo C
Thunderbolt 3 lleva a Thunderbolt por USB Tipo C a velocidades hasta de 40 Gbps, lo que crea un puerto compacto que lo hace todo y
entrega la conexión más rápida y versátil a cualquier estación de acoplamiento, pantalla o dispositivo de datos, como una unidad de disco
duro externo. Thunderbolt 3 utiliza un conector/puerto USB Tipo C para conectarse a los periféricos compatibles.
1 Thunderbolt 3 utiliza un conector y cables de USB Tipo C: es compacto y reversible
2 Thunderbolt 3 admite una velocidad hasta de 40 Gbps
3 DisplayPort 1.2: es compatible con los cables, dispositivos y monitores DisplayPort existentes
4 Entrega de alimentación mediante USB: hasta 130 W en los equipos compatibles
Funciones clave de Thunderbolt 3 por USB Tipo C
1 Thunderbolt, USB, DisplayPort y alimentación por USB Tipo C en un único cable (las funciones varían entre los diferentes productos)
2 Conector y cables USB Tipo C compactos y reversibles
3 Compatibilidad con Thunderbolt Networking (*varía entre los diferentes productos)
4 Compatibilidad con hasta 4K
5 Hasta 40 Gbps
NOTA
: La velocidad de transferencia de datos puede variar entre los diferentes dispositivos.
52 Tecnología y componentes
Íconos de Thunderbolt
Tecnología y componentes 53
Dell Active Pen
• Escritura natural, como escribir con un bolígrafo sobre un papel
• Precisión líder de la industria, con tecnología Wacom feel IT
• Estilete activo con punta sensible a la presión y el desplazamiento (2048 niveles de presión)
• Función de acoplamiento magnético con imán integrado para una mayor fuerza de agarre
• Clip de bolígrafo extraído y funcionalidad de tethering adicional
• Personalizable* 2 botones de menú contextual y botón superior
• Inicio rápido y toma de notas sobre la pantalla de bloqueo (requiere emparejamiento Bluetooth)
• Indicador luminoso de LED para mostrar el estado de emparejamiento Bluetooth
• 12 meses de vida útil** con batería AAAA
*Se debe instalar el "Panel de control activo" desde dell.com/support/drivers
**Basado en 3 horas de uso diario, 5 días a la semana
54
Tecnología y componentes
Alfombrilla de carga inalámbrica
• PM30W17 es una alfombrilla de carga inalámbrica de tipo resonante y con certicación AirFuel.
• Brinda una carga cómoda y sencilla para las laptops.
• Cargue la laptop cómodamente con solo colocarla en la alfombrilla, sin tener que enchufar cables de alimentación.
• Compatible con laptops Dell seleccionadas.
• Adecuada para PRU con certicación AirFuel Categoría 5.
• Los productos de marca Dell cuentan con un 1 año de garantía limitada del hardware.
PRECAUCIÓN: No introduzca ningún objeto entre el teclado y la alfombrilla de carga inalámbrica o entre la alfombrilla de carga
inalámbrica y la mesa. En concreto, evite CD/DVD, dispositivos/tarjetas RFID, tarjetas de crédito y otros objetos metálicos
delgados. Estos dispositivos se pueden dañar si se colocan como se indicó anteriormente.
Tecnología y componentes 55
System Setup (Conguración del sistema)
System setup (Conguración del sistema) permite administrar el hardware de su tabletaequipo de escritoriolaptop y especicar las opciones
de nivel de BIOS. Desde System Setup (Conguración del sistema), puede:
• Modicar la conguración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware.
• Ver la conguración de hardware del sistema.
• Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados.
• Denir umbrales de administración de energía y de rendimiento.
• Administrar la seguridad del equipo.
Temas:
• Entrar al BIOS sin teclado
• Opciones de conguración del sistema
• Actualización de BIOS
• Contraseña del sistema y de conguración
Entrar al BIOS sin teclado
1 Pulse el botón de encendido para encender la tableta.
2 Mantenga presionado el botón Subir volumen cuando aparezca el logotipo de Dell en la pantalla.
3 Cuando aparezca el menú de selección de inicio F12, seleccione Conguración del BIOS mediante el botón de Subir volumen.
4 Presione el botón de Bajar volumen para iniciar el programa de conguración del BIOS.
Opciones de conguración del sistema
NOTA
: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función de la tabletacomputadora portátil y de los dispositivos
instalados.
Opciones de la pantalla General (General)
En esta sección se enumeran las principales características de hardware del equipo.
Opción
Descripción
System Information Enumera las principales características de hardware del equipo.
• System Information (Información del sistema): muestra la versión del BIOS, la etiqueta de servicio, la etiqueta
de activo, la etiqueta de propiedad, la fecha de propiedad, la fecha de fabricación, el código de servicio rápido y
la actualización de rmware con rma (activada de forma predeterminada).
• Memory Information (Información de la memoria): muestra la memoria instalada, la memoria disponible, la
velocidad de la memoria, el modo de canales de memoria y la tecnología de memoria.
• Processor Information (Información del procesador): muestra el tipo de procesador, el recuento de núcleos, el
ID del procesador, la velocidad de reloj actual, la velocidad de reloj mínima, la velocidad de reloj máxima, la caché
del procesador L2, la caché del procesador L3, la capacidad de HT y la tecnología de 64 bits.
• Device Information (Información del dispositivo): muestra la unidad M.2 PCIE SSD-0, M.2 PCIe SSD-1, la
dirección MAC de acceso directo, la controladora de video, la versión del BIOS de video, la memoria de video, el
5
56 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
tipo de panel, la resolución nativa, la controladora de audio, el dispositivo Wi-Fi, el dispositivo WiGig, el
dispositivo de telefonía móvil y el dispositivo Bluetooth.
Battery Information Muestra el estado de la batería y si el adaptador de CA está instalado.
Boot Sequence Secuencia de inicio:
Administrador de inicio de Windows (seleccionado de manera predeterminada)
Opciones de la lista de inicio:
• Legacy (Heredado)
• UEFI (opción seleccionada de manera predeterminada)
Advanced Boot
Options
Esta opción le permite obtener las ROM de la opción heredada para que se carguen. Las opciones son:
• Enable Legacy Options ROMs (Habilitar ROM opcionales heredadas) (seleccionada de manera predeterminada)
• Enable Attempt Legacy Boot (Activar intento de inicio heredado)
• Enable UEFI Network Stack
Seguridad de ruta de
inicio UEFI
• Always, except internal HDD (Siempre, excepto HDD interna) (seleccionada de manera predeterminada)
• Always (Siempre)
• Never (Nunca)
Fecha/Hora Permite modicar la fecha y la hora.
Opciones de la pantalla System Conguration (Conguración
del sistema)
Opción
Descripción
SATA Operation Permite congurar la controladora de la unidad de disco duro SATA interna. Las opciones son:
• Disabled (Desactivado)
• AHCI
• RAID On (RAID habilitado): seleccionado de manera predeterminada.
Drives Permite congurar las unidades SATA integradas. Todas las unidades están activadas de manera predeterminada.
Las opciones son:
• M.2 PCIE SSD-0 (seleccionado de manera predeterminada)
• M.2 PCIE SSD-1 (seleccionado de manera predeterminada)
SMART Reporting Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro para unidades integradas durante el
inicio del sistema. Esta tecnología es parte de la especicación SMART (Tecnología de informes y análisis de
automonitoreo). Esta opción está desactivada de forma predeterminada.
• Enable SMART Reporting (Activar informe SMART)
Conguración de
USB
Esta es una característica opcional.
System Setup (Conguración del sistema) 57
Opción Descripción
Este campo congura la controladora USB integrada. Si la opción Boot Support (Compatibilidad de arranque) está
activada, el sistema puede arrancar desde cualquier tipo de dispositivo de almacenamiento masivo USB (unidad de
disco duro, llave de memoria, unidad de disquete).
Si el puerto USB está activado, el dispositivo conectado al puerto está activado y disponible para el sistema
operativo.
Si el puerto USB está desactivado, el sistema operativo no podrá ver ningún dispositivo que se le conecte.
Las opciones son:
• Enable USB Boot Support (Activar compatibilidad con inicio USB): seleccionado de manera predeterminada
• Enable External USB Port (Activar puerto USB externo): seleccionado de manera predeterminada
NOTA: Un mouse o teclado USB conectado a los puertos USB de la plataforma continuará funcionando
dentro de la conguración del BIOS, si estas opciones están deshabilitadas.
Dell Type-C Dock
Conguration
(Conguración de
acoplamiento Dell
tipo C)
Este campo le permite siempre habilitar estaciones de acoplamiento Dell.
Always Allow Dell docks (Siempre permitir estaciones de acoplamiento Dell): seleccionado de manera
predeterminada
Thunderbolt
Adapter
Conguration
(Conguración del
adaptador
Thunderbolt)
Las opciones para la conguración del adaptador Thunderbolt son las siguientes:
• Enable Thunderbolt Technology Support (Activar compatibilidad tecnología Thunderbolt): seleccionado de
manera predeterminada
• Enable Thunderbolt Adapter Boot Support (Activar compatibilidad con inicio de adaptador Thunderbolt):
seleccionado de manera predeterminada
• Enable Thunderbolt Adapter Pre-boot Modules (Activar módulos de prearranque de adaptador de
Thunderbolt): seleccionado de manera predeterminada
• Security level-No security (Nivel de seguridad: sin seguridad)
• Security Level — User Authorization (Nivel de seguridad: autorización del usuario): seleccionado de manera
predeterminada
• Security level — Secure Connect (Nivel de seguridad: conexión segura)
• Security level — Display Port Only (Nivel de seguridad: Display Port solamente)
Audio Este campo activa o desactiva el controlador de audio integrado. De manera predeterminada, la opción Enable
Audio (Activar audio) esta seleccionada. Las opciones son:
• Enable Microphone (Activar micrófono): seleccionado de manera predeterminada
• Enable Internal Speaker (Activar altavoces internos): seleccionado de manera predeterminada
Keyboard
Illumination
Este campo permite elegir el modo de funcionamiento de la función de iluminación del teclado. El nivel de brillo del
teclado puede ser del 0 % al 100 %. Las opciones son:
• Disabled (Desactivado): opción seleccionada de manera predeterminada
• Dim (Tenue)
• Bright (Brillante)
Keyboard Backlight
Timeout on AC
La opción Keyboard Backlight Timeout (Espera de retroiluminación del teclado) se atenúa con la opción CA. La
función de iluminación del teclado principal no se ve afectada. La Iluminación del teclado seguirá siendo compatible
con los distintos niveles de iluminación. Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está activada. Las
opciones son:
• 5 sec (5 segundos)
• 10 sec (10 segundos) (seleccionado de manera predeterminada)
58 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
• 15 s
• 30 s
• 1 m
• 5 m
• 15 m
• Never (Nunca)
Keyboard Backlight
Timeout on Battery
El tiempo de espera de retroiluminación del teclado se atenúa con la opción de batería. La función de iluminación del
teclado principal no se ve afectada. La Iluminación del teclado seguirá siendo compatible con los distintos niveles de
iluminación. Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está activada. Las opciones son:
• 5 sec (5 segundos)
• 10 sec (10 segundos) (seleccionado de manera predeterminada)
• 15 s
• 30 s
• 1 m
• 5 m
• 15 m
• Never (Nunca)
Keyboard Backlight
with AC
La opción Keyboard Backlight with AC (Retroiluminación del teclado con CA) no afecta a la función de iluminación
del teclado principal. La Iluminación del teclado seguirá siendo compatible con los distintos niveles de iluminación.
Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está activada. Esta opción está activada de forma
predeterminada.
Unobtrusive Mode Cuando esta opción está activada, al presionar Fn+F7 apaga todas las luces y sonidos del sistema. Para reanudar el
funcionamiento normal, pulse Fn+F7 nuevamente. Esta opción está desactivada de forma predeterminada.
Miscellaneous
Devices
Permite activar o desactivar los siguientes dispositivos:
• Enable Front Camera (Activar la cámara frontal): seleccionado de manera predeterminada
• Enable Secure Digital (SD) card (Activar tarjeta Secure Digital [SD]): seleccionado de manera predeterminada
• Enable Back Camera (Activar cámara trasera): seleccionado de manera predeterminada
• Secure Digital (SD) Card Read-only Mode (Modo de solo lectura de tarjeta Secure Digital [SD])
Opciones de la pantalla Video (Vídeo)
Opción
Descripción
Brillo LCD Permite ajustar el brillo de la pantalla en función de la fuente de alimentación (On Battery [Batería] o On AC [AC]).
El brillo del LCD es independiente de la batería y el adaptador de CA. Se puede establecer mediante el control
deslizante.
NOTA: La conguración de video solo estará visible cuando haya instalada una tarjeta de video en el sistema.
Opciones de la pantalla Security (Seguridad)
Opción
Descripción
Admin Password Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador.
System Setup (Conguración del sistema) 59
Opción Descripción
NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad
de disco duro. Al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del
sistema.
NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
Conguración predeterminada: sin establecer
System Password Permite denir, cambiar o eliminar la contraseña del sistema.
NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
Conguración predeterminada: sin establecer
Strong Password Permite establecer como obligatoria la opción de establecer siempre contraseñas seguras.
Conguración predeterminada: la opción Enable Strong Password (Activar contraseña segura) no está
seleccionada.
NOTA: Si se ha activado la contraseña segura, las contraseñas de administrador y del sistema deben
contener como mínimo un carácter en mayúscula y un carácter en minúscula, y deben tener una
longitud mínima de 8 caracteres.
Password
Conguration
Le permite especicar la longitud mínima y máxima de las contraseñas del administrador y del sistema.
• min-4 (mínimo de 4): de manera predeterminada; si desea cambiarla, puede aumentar el número.
• max-32 (máximo de 32): puede reducir el número.
Password Bypass Permite activar o desactivar el permiso para omitir las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro interna,
cuando están establecidas. Las opciones son:
• Disabled (Desactivado): opción seleccionada de manera predeterminada
• Reboot bypass (Omisión de reinicio)
Password Change Permite habilitar el permiso para deshabilitar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha
establecido la contraseña de administrador.
Conguración predeterminada: Allow Non-Admin Password Changes (Permitir cambios en las contraseñas que
no sean de administrador) (seleccionado de manera predeterminada)
Non-Admin Setup
Changes
Le permite determinar si los cambios en la opción de conguración están permitidos cuando está establecida una
contraseña de administrador. Si está desactivada, las opciones de conguración están bloqueadas por la
contraseña de administrador.
La opción "allow wireless switch changes" (Permitir cambios de manera inalámbrica) no está seleccionada de
manera predeterminada.
UEFI Capsule
Firmware Updates
(Actualizaciones de
rmware de
cápsulas UEFI)
Esta opción controla si el sistema permite que las actualizaciones del BIOS se realicen a través de los paquetes de
actualización de la cápsula UEFI. Esta opción está activada de forma predeterminada.
TPM 2.0 Security Le permite activar el módulo de plataforma segura (TPM) durante la POST. Las opciones son:
• TPM On (TPM habilitado): opción seleccionada de manera predeterminada
• Clear (Desactivado)
60 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
• PPI Bypass for Enable Commands (Omisión PPI para los comandos activados): opción seleccionada de forma
predeterminada
• PPI Bypass for Disabled Commands (Omisión PPI para los comandos desactivados)
• Attestation Enable (Activar certicado): opción seleccionada de forma predeterminada
• Key storage enable (Activar almacenamiento de claves): opción seleccionada de forma predeterminada
• SHA-256: opción seleccionada de manera predeterminada
• Disabled (Desactivado)
• Enabled (Activado) (seleccionado de manera predeterminada)
NOTA: Para actualizar o desactualizar TPM 2.0, descargue la herramienta de contenedor de TPM
(software).
Computrace Permite activar o desactivar el software opcional Computrace. Las opciones son:
• Deactivate (Desactivar)
• Disable (Deshabilitar)
• Activate (Activar): opción seleccionada de manera predeterminada
NOTA: Las opciones Activate (Activar) y Disable (Desactivar) activan o desactivan esta función de
forma permanente y ya no se podrá realizar ningún cambio.
CPU XD Support Permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador.
Activa la compatibilidad con CPU XD (seleccionado de manera predeterminada).
Admin Setup
Lockout
Permite impedir que los usuarios entren en el programa de conguración cuando hay establecida una contraseña de
administrador.
Conguración predeterminada: esta opción está desactivada.
Bloqueo de
contraseña maestra
Esta opción no está activada de forma predeterminada.
Opciones de la pantalla Secure Boot (Inicio seguro)
Opción
Descripción
Secure Boot Enable Esta opción activa o desactiva la característica de Inicio seguro.
• Disabled (Desactivado): opción seleccionada de manera predeterminada
• Enabled (Activado)
Expert Key
Management
Le permite manipular las bases de datos con clave de seguridad solo si el sistema se encuentra en Custom Mode
(Modo personalizado). La opción Enable Custom Mode (Activar modo personalizado) está desactivada de
manera predeterminada. Las opciones son:
• PK (activada de manera predeterminada)
• KEK
• db
• dbx
System Setup (Conguración del sistema) 61
Opción Descripción
Si activa Custom Mode (Modo personalizado), aparecerán las opciones relevantes para PK, KEK, db y dbx. Las
opciones son:
• Save to File: guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario.
• Replace from File: reemplaza la clave actual con una clave de un archivo seleccionado por el usuario.
• Append from File: agrega una clave a la base de datos actual a partir de un archivo seleccionado por el usuario.
• Delete: elimina la clave seleccionada.
• Reset All Keys: restablece la conguración predeterminada.
• Delete All Keys: elimina todas las claves.
NOTA: Si desactiva la opción Modo personalizado, todos los cambios realizados se eliminarán y las
claves se restablecerán a la conguración predeterminada.
Opciones de la pantalla de extensiones de protección del
software Intel
Opción Descripción
Intel SGX Enable Este campo especica que proporcione un entorno seguro para ejecutar código o guardar información condencial
en el contexto del sistema operativo principal. Las opciones son:
• Disabled (Desactivado)
• Enabled (Activado)
• Software controlled (controlado por software)
Conguración predeterminada: controlado por software
Enclave Memory
Size
Esta opción le permite establecer el tamaño de la memoria enclave de reserva SGX. Las opciones son:
• 32 MB
• 64 MB
• 128 MB (seleccionado de manera predeterminada)
Opciones de la pantalla Performance (Rendimiento)
Opción
Descripción
Multi-Core Support Este campo especica si el proceso se produce con uno o todos los núcleos activados. El rendimiento de algunas
aplicaciones mejora si se utilizan más núcleos. Esta opción está activada de forma predeterminada. Permite activar
o desactivar la compatilibidad multinúcleo del procesador. El procesador instalado admite dos núcleos. Si activa la
compatibilidad multinúcleo, se activan dos núcleos. Si desactiva la compatibilidad multinúcleo, se activa un núcleo.
• Enable Multi-Core Support (Activar compatibilidad multinúcleo)
Conguración predeterminada: la opción está activada.
Intel SpeedStep Permite habilitar o deshabilitar la función Intel SpeedStep.
• Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep)
62 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
Conguración predeterminada: la opción está activada.
C-States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador.
• C states (Estados C)
Conguración predeterminada: la opción está activada.
Intel TurboBoost Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador.
• Enable Intel TurboBoost (Habilitar Intel TurboBoost)
Conguración predeterminada: la opción está activada.
HyperThread
Control (Control
hyper-thread)
Permite activar o desactivar Hyper-Threading en el procesador.
• Disabled (Desactivado)
• Enabled (Activado)
Conguración predeterminada: Enabled (Activado)
Opciones de la pantalla Administración de la alimentación
Opción
Descripción
Lid Switch La opción de Lid Switch (switch de la tapa) está activada de manera predeterminada.
Comportamiento de
CA
Permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del equipo cuando se conecta un adaptador de CA.
Conguración predeterminada: la opción Wake on AC (Activación al conectar a CA) no está seleccionada.
Auto On Time Le permite establecer la hora en que el equipo debe encenderse automáticamente. Las opciones son: Las opciones
son:
• Disabled (Desactivado): opción seleccionada de manera predeterminada
• Every Day (Todos los días)
• Weekdays (Días de la semana)
• Select Days (Días seleccionados)
USB Wake Support Permite habilitar dispositivos USB para activar el sistema desde el modo de espera.
NOTA: Esta función solo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA. Si se extrae el
adaptador de alimentación CA durante el modo de espera, la conguración del sistema desconecta la
alimentación de todos los puertos USB para ahorrar batería.
• Wake on Dell USB-C Dock (Activar en acoplamiento Dell USB-C) (seleccionado de manera predeterminada)
Wireless Radio
Control
Le permite activar o desactivar la función que cambia automáticamente entre redes por cable e inalámbricas sin
depender de la conexión física.
• Control WLAN Radio (Controlar radio WLAN)
• Control WWAN Radio (Controlar radio WWAN)
Conguración predeterminada: las opciones estás desactivadas.
System Setup (Conguración del sistema) 63
Opción Descripción
Cambio máximo Esta opción le permite disminuir el consumo de energía de CA durante el consumo de energía máxima en cualquier
momento del día. Después de activar esta opción, el sistema solo se ejecuta en la batería incluso si el adaptador de
CA está conectado.
• Activar turno de horas pico
• Establecer umbral de la batería (15 % al 100 %), 15 %
Conguración de
carga de batería
avanzada
Esta opción le permite aumentar el estado de consumo de la batería. Al activar esta opción, el sistema utiliza el
algoritmo estándar de carga y otras técnicas durante las horas no laborales para mejorar el estado de consumo de
la batería.
Enable Advanced Battery Charge Mode (Activar modo de carga de batería avanzada)
Conguración de
carga de batería
principal
Le permite seleccionar el modo de carga de la batería. Las opciones son:
• Adaptable (seleccionado de manera predeterminada)
• Estándar: carga completamente la batería a una frecuencia estándar.
• Carga rápida: la batería se carga durante un período más corto mediante la tecnología de carga rápida de Dell.
Esta opción se activa de manera predeterminada.
• Primarily AC use (Uso principal de CA)
• Personalizado
Si se selecciona esta opción, también puede congurar Custom Charge Start (Inicio de carga personalizada) y
Custom Charge Stop (Parada de carga personalizada).
NOTA: Puede que no todos los modos de carga estén disponibles para todas las baterías. Para activar
esta opción, se debe desactivar la opción Conguración avanzada de carga de la batería.
Battery Slice
Charge
Conguration
Las opciones son:
• Estándar
• ExpressCharge (seleccionado de manera predeterminada)
Opciones de la pantalla Comportamiento durante la POST
Opción
Descripción
Adapter Warnings Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de conguración del sistema (BIOS) cuando se
utilizan determinados adaptadores de corriente.
Conguración predeterminada: Enable Adapter Warnings (Activar avisos de adaptador)
Teclado numérico
(integrado)
Esta opción permite elegir entre dos métodos para activar el teclado numérico que está integrado en el teclado
interno.
• Fn Key Only (Tecla Fn solamente); seleccionado de manera predeterminada
• By Numlock
NOTA: Cuando se ejecuta la conguración, esta opción no tiene efecto alguno. La conguración
funciona en el modo "Fn Key Only".
Activar Bloq Num. Permite habilitar o deshabilitar la opción de Bloq Num cuando se inicia el equipo.
Habilitar red. Esta opción está activada de forma predeterminada.
64 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
Emulación de la
tecla Fn
Permite establecer la opción cuando se usa la tecla <Bloq Despl> para simular la función de la tecla <Fn>.
Enable Fn Key Emulation (Activar emulación de tecla Fn) (valor predeterminado)
Opciones de
bloqueo de Fn
Permite que la combinación de teclas de acceso rápido Fn + Esc alterne el comportamiento principal de F1–F12
entre las funciones estándar y secundarias. Si desactiva esta opción, no podrá cambiar dinámicamente el
comportamiento principal de estas teclas. Las opciones posibles son:
• Lock Mode Disable/Standard (Bloquear modo activado/estándar); opción seleccionada de forma
predeterminada
• Lock Mode Enable/Secondary (Modo de bloqueo activado/secundario)
Fastboot Le permite acelerar el proceso de inicio al omitir algunos pasos de compatibilidad. Las opciones son:
• Mínimo (seleccionado de manera predeterminada)
• Completo
• Automático
Extended BIOS
POST Time
Le permite crear una demora de inicio previo adicional. Las opciones son:
• 0 seconds (0 segundos) (seleccionado de manera predeterminada)
• 5 seconds (5 segundos)
• 10 segundos
Logo de pantalla
completa
• Activar logo de pantalla completa (opción desactivada)
Avisos y errores
• Prompt on Warnings and Errors (Conrmación ante avisos y errores) (activada de forma predeterminada)
• Continuar con avisos
• Continue on Warnings and Errors (Continuar ante avisos y errores)
Sign of Life
Indication
(Indicación de
signos de actividad)
Las opciones son:
• Enable Sign of Life Audio Indication (Activar Indicación de sonido de signos de actividad)
• Enable Sign of Life Display Indication (Activar Indicación en pantalla de signos de actividad) (seleccionado de
manera predeterminada)
• Enable Sign of Life Keyboard Backlight (Activar Indicación de iluminación del teclado de signos de actividad)
Capacidad de administración
Opción
Descripción
Aprovisionamiento
USB
Enable USB provision (Activar aprovisionamiento USB) no está seleccionada de manera predeterminada
MEBX Hotkey
(Tecla de acceso
rápido MEBX)
Permite especicar si la función de tecla de acceso rápido MEBx se debe activar durante el inicio del sistema.
Enable MEBX Hotkey (Activar tecla de acceso rápido MEBX) está seleccionado de manera predeterminada
System Setup (Conguración del sistema) 65
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad
con virtualización)
Opción Descripción
Virtualization Permite habilitar o deshabilitar la función Intel Virtualization Technology.
Activar la tecnología de virtualización Intel (seleccionado de manera predeterminada).
VT for Direct I/O Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual (VMM) de otras funciones de hardware
adicionales proporcionadas por la tecnología Intel® Virtualization para E/S directa.
Activar Intel VT para E/S directa (seleccionado de manera predeterminada).
Trusted Execution Esta opción especica si un monitor de máquina virtual medido (MVMM) puede utilizar las capacidades de
hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel Trusted Execution. La tecnología de virtualización TPM
y la tecnología de virtualización para E/S directas deberán estar activadas para usar esta función.
Trusted Execution (Ejecución de conanza): desactivado de forma predeterminada.
Opciones de la pantalla Wireless (Inalámbrico)
Opción
Descripción
Activar dispositivo
inalámbrico
Permite activar o desactivar los dispositivos inalámbricos internos:
• WWAN/GPS
• WLAN/WiGig
• Bluetooth
Todas las opciones están activadas de forma predeterminada.
NOTA: El número IMEI para WWAN se puede encontrar en la caja exterior o la tarjeta WWAN.
Opciones de la pantalla Maintenance (Mantenimiento)
Opción
Descripción
Service Tag Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
Asset Tag Permite crear una etiqueta de inventario del sistema si todavía no hay una etiqueta de inventario denida. De forma
predeterminada, esta opción no está denida.
BIOS Downgrade Este campo controla la actualización del rmware del sistema a las revisiones anteriores. La opción "Allow BIOS
downgrade" (Permitir cambiar a la versión anterior del BIOS) está activada de forma predeterminada.
Data Wipe Este campo permite a los usuarios eliminar de forma segura los datos de todos los dispositivos de almacenamiento
interno. La opción "Wipe on Next boot" (Borrar en el inicio siguiente) no está activada de forma predeterminada. A
continuación, se muestra una lista de los dispositivos afectados:
• HDD/SSD SATA interno
• SDD SATA M.2 interno
66 System Setup (Conguración del sistema)
Opción Descripción
• SSD PCIe M.2 interno
• Internal eMMC
BIOS Recovery Esta opción permite al usuario realizar una recuperación de ciertas condiciones de BIOS dañado a partir de los
archivos de recuperación en la unidad de disco duro principal del usuario o en una clave USB externa.
• BIOS Recovery from Hard Drive (Recuperación del BIOS de la unidad de disco duro): activada de forma
predeterminada.
• BIOS Auto-Recovery
• Always perform integrity check (Realizar siempre una vericación de integridad): desactivada de forma
predeterminada.
Opciones de la pantalla System logs (Registros del sistema)
Opción Descripción
BIOS Events Permite ver y borrar eventos de la POST del programa de conguración del sistema (BIOS).
Eventos térmicos Le permite ver y borrar eventos (térmicos) de la conguración del sistema.
Eventos de
alimentación
Le permite ver y borrar eventos (de alimentación) de la conguración del sistema.
Actualización de BIOS
Se recomienda actualizar el BIOS (conguración del sistema) si se sustituye la placa base o si hay una actualización disponible. Asegúrese
de que la batería de la tabletalaptopequipo de escritorio esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente.
1 Reinicie la tabletatableta.
2 Vaya a Dell.com/support.
3 Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
NOTA
: Para ubicar la etiqueta de servicio, haga clic en Where is my Service Tag? (¿Dónde está mi etiqueta de
servicio?)
NOTA: Si no puede encontrar la etiqueta de servicio, haga clic en Detect My Product (Detectar mi producto). Siga las
instrucciones que guran en pantalla.
4 Si no puede ubicar o encontrar la etiqueta de servicio, haga clic en la categoría de producto de su tableta.
5 Elija el Product Type (Tipo de producto) de la lista.
6 Seleccione el modelo de la tableta y aparecerá la página Product support (Soporte del producto) de su tableta.
7 Haga clic en Get drivers (Obtener controladores) y haga clic en View All Drivers (Ver todos los controladores).
Se abre la página de controladores y descargas.
8 En la pantalla de descargas y unidades, bajo la lista desplegable de Operating System (sistema operativo), seleccione BIOS.
9 Identique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Download File (descargar archivo).
También puede hacer un análisis para conocer qué controladores requieren una actualización. Para realizar esta acción para su
producto, haga clic en Analyze System for Updates (Analizar el sistema en busca de actualizaciones) y siga las instrucciones que
aparecen en pantalla.
10 Seleccione su método de descarga preferido en la ventana Please select your download method below (Seleccione el método de
descarga a continuación) y haga clic en Download File (Descargar archivo).
Aparecerá la ventana File Download (Descarga de archivos).
11 Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en la tableta.
12 Haga clic en Run (Ejecutar) para instalar la conguración actualizada del BIOS en la tableta.
System Setup
(Conguración del sistema) 67
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
NOTA: Se recomienda no actualizar la versión del BIOS a más de 3 revisiones. Por ejemplo, si desea actualizar el BIOS desde 1.0 a
7.0, instale la versión 4.0 en primer lugar y, a continuación, instale la versión 7.0 .
Contraseña del sistema y de conguración
Puede crear una contraseña del sistema y una contraseña de conguración para proteger su equipo.
Tipo de
contraseña
Descripción
Contraseña del
sistema
Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema.
Contraseña de
conguración
Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la conguración de BIOS del equipo.
PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo.
PRECAUCIÓN: Cualquier persona puede tener acceso a los datos almacenados en el equipo si no se bloquea y se deja
desprotegido.
NOTA: El equipo se envía con la función de contraseña de conguración y de sistema desactivada.
Asignación de contraseña del sistema y de conguración
Puede asignar una nueva contraseña del sistema solo cuando el estado se encuentra en Not Set (No establecido).
Para acceder a System Setup (Conguración del sistema), presione <F2> inmediatamente después del encendido o el reinicio.
1 En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Conguración del sistema), seleccione Security (Seguridad) y
presione <Intro>.
Aparece la pantalla Security (Seguridad).
2 Seleccione System Password (Contraseña del sistema) y cree una contraseña en el campo Enter the new password (Introduzca la
nueva contraseña).
Utilice las siguientes pautas para asignar la contraseña del sistema:
• Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres.
• La contraseña puede contener números del 0 al 9.
• Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas.
• Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Introduzca la contraseña del sistema que especicó anteriormente en el campo Conrm new password (Conrmar nueva
contraseña) y haga clic en OK (Aceptar).
4 Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios.
5 Presione Y para guardar los cambios.
El equipo se reiniciará.
Eliminación o modicación de una contraseña del sistema y de
conguración existente
Asegúrese de que el Password Status (Estado de la contraseña) esté Desbloqueado en Conguración del sistema, antes de intentar
eliminar o modicar la contraseña existente del sistema y/o de la conguración. No se puede eliminar ni modicar una contraseña existente
de sistema o de conguración si Password Status (Estado de la contraseña) está en Locked (Bloqueado).
68
System Setup (Conguración del sistema)
Para acceder a la Conguración del sistema, presione F2 inmediatamente después del encendido o el reinicio.
1 En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Conguración del sistema), seleccione System Security
(Seguridad del sistema) y presione Intro.
Aparecerá la ventana System Security (Seguridad del sistema).
2 En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está
en modo
Unlocked (Desbloqueado).
3 Seleccione System Password (Contraseña del sistema), modique o elimine la contraseña del sistema existente y presione Intro o
Tab.
4 Seleccione Setup Password (Contraseña de conguración), modique o elimine la contraseña de conguración existente y presione
Intro o Tab.
NOTA: Si cambia la contraseña del sistema y/o de la conguración, vuelva a introducir la nueva contraseña cuando se le
solicite. Si elimina la contraseña del sistema y/o de la conguración, conrme la eliminacións cuando se le solicite.
5 Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios.
6 Presione "Y" para guardar los cambios y salir de System Setup (Conguración del sistema).
El equipo se reiniciará.
System Setup (Conguración del sistema) 69
Solución de problemas
Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA)
(Evaluación del inicio de sistema mejorado)
ePSA es una utilidad de diagnóstico que está disponible en la tableta. Esta utilidad incluye una serie de pruebas para el hardware de una
tableta. Los clientes pueden ejecutar estas pruebas incluso si el equipo no ofrece ningún medio (unidad de disco duro, unidad de CD, etc.).
Si un componentes no pasa la prueba con ePSA, el sistema muestra un código de error y genera un código de sonido.
Características:
• Interfaz gráca de usuario
• Operación predeterminada automática: ejecuta una prueba en todos los dispositivos, permitiendo al usuario interrumpir y seleccionar
cualquier dispositivo.
• Revisa el registro maestro de arranque para comprobar la preparación de arranque en un entorno completo de sistema operativo.
• Prueba de panel de la tableta
• Tarjeta de video
• Prueba de batería
• Prueba de cargador
• Batería principal
• Prueba de caché del multiprocesador
Ejecución de la utilidad de diagnóstico ePSA
NOTA
: Los pasos siguientes pueden utilizarse para ejecutar la utilidad de diagnóstico ePSA en modo DOS sin utilizar un teclado
externo.
1 Encienda el sistema.
2 Antes de que aparezca el logotipo de Dell, presione el botón Volume Up (Subir el volumen) para acceder al Boot Menu (Menú de
arranque).
3 Desplácese hacia abajo en la pantalla Diagnostics (Diagnósticos) y, a continuación, presione el botón Volume Down (Bajar el
volumen).
4 La tableta comenzará a ejecutar la utilidad ePSA.
Alfombrilla de carga inalámbrica Dell
• Asegúrese de que el adaptador de CA adecuado esté enchufado a la alfombrilla de carga y que la entrada de CA esté conectada y
suministrada al adaptador.
• Asegúrese de que la alfombrilla de carga no se coloque directamente sobre una mesa metálica o, si está utilizando una mesa metálica,
asegúrese de que haya al menos un espacio de 5 cm entre la mesa de metal y la alfombrilla de carga.
• Coloque un teclado de carga inalámbrica que funcione sobre la alfombrilla de carga y compruebe si el LED se enciende. El teclado debe
colocarse en el área de carga y ningún objeto debe insertarse entre el teclado/alfombrilla y/o la alfombrilla/mesa.
• O, si está utilizando una tableta conectada al teclado de carga inalámbrica y, compruebe que el indicador de la batería muestre que está
cargando.
6
70 Solución de problemas
• Si todos los pasos anteriores para la solución de problemas fallan, entonces es posible que la alfombrilla de carga haya presentado alguna
falla de funcionamiento. Póngase en contacto con Dell Support para obtener ayuda.
LED de la tableta
Esta sección contiene información detallada sobre las características de diagnóstico del LED de la batería en una tableta.
LED de diagnósticos
Las tabletas se basan en el patrón de la luz LED de la batería ámbar/blanco parpadeante para determinar las fallas que aparecen en la
siguiente tabla:
NOTA:
• Los patrones de parpadeo constan de 2 conjuntos de números representados por: el primer grupo (parpadeos de luz ámbar) y
segundo grupo (parpadeos de luz blanca).
• Primer grupo: el LED parpadea de 1 a 9 veces, seguido de una breve pausa con LED apagado en un intervalo de 1,5 segundos. (Esto
sucede con la luz ámbar).
• Segundo grupo: el LED parpadea de 1 a 9 veces, seguido de una pausa más larga antes de que comience de nuevo el siguiente ciclo
en un intervalo de 1,5 segundos. (Esto sucede con la luz blanca).
• Ejemplo: no se ha detectado la memoria (2,3), el LED de la batería parpadea dos veces en color ámbar seguido de una pausa y, a
continuación, parpadea tres veces en color blanco. El LED de la batería hará una pausa durante 3 segundos antes de que el
siguiente ciclo se repita nuevamente.
La siguiente tabla muestra los patrones de parpadeo color ámbar y blanco con posibles soluciones para los problemas:
Tabla 1. Patrón de LED
Patrón de parpadeo Descripción del problema Solución recomendada
2,1 Procesador Error del procesador
2,2 Placa base, BIOS ROM Error de la placa base, abarca error del BIOS o error
de ROM
2,3 la memoria No se detecta la memoria/RAM
2,4 la memoria Error de RAM o de memoria
2,5 la memoria Memoria instalada no válida
2,6 Placa base; conjunto de chips Error de placa base/conjunto de chips
2,7 Pantalla Error de pantalla
3,1 Interrupción de la alimentación del RTC Error de la batería de tipo botón
3,2 PCI/Video Error de tarjeta de video, PCI o chip
3,3 Recuperación del BIOS 1 Imagen de recuperación no encontrada
3,4 Recuperación del BIOS 2 Imagen de recuperación encontrada pero no válida
Restablecimiento del reloj en tiempo real
La función de restablecimiento del reloj en tiempo real (RTC) le permite a usted o al técnico de servicio recuperar los sistemas del modelo
lanzado recientemente Dell Latitude y Precision determinadas situaciones de Sin POST/Sin inicio/Sin alimentación. Puede iniciar el
restablecimiento del RTC en el sistema desde un estado apagado solo si se ha conectado a una fuente de alimentación de CA. Mantenga
pulsado el botón de encendido durante 25 segundos. El restablecimiento del RTC del sistema se produce después de liberar el botón de
encendido.
Solución de problemas
71
NOTA: Si la alimentación de CA está desconectada del sistema durante el proceso o el botón de encendido se mantiene durante
más de 40 segundos, el proceso de restablecimiento del RTC se anula.
El restablecimiento del RTC restablecerá el BIOS a los valores predeterminados, desaprovisionará Intel vPro y restablecerá la fecha y hora
del sistema. Los siguientes elementos no se ven afectados por el restablecimiento del RTC:
• Etiqueta de servicio
• Etiqueta de inventario
• Etiqueta de propiedad
• Contraseña de admin.
• Contraseña del sistema
• Contraseña de HDD
• Bases de datos clave
• Registros del sistema
Los siguientes elementos pueden o no restablecer en función de sus selecciones de conguración personalizada del BIOS:
• La lista de inicio
• Enable Legacy Option OROMs (Activa la opción Legado OROM)
• Secure Boot Enable (Activación de inicio seguro)
• Permitir degradación del BIOS
Identicación del adaptador de CA que se entrega con
su tableta
Los adaptadores de CA se envían en función de los requisitos del cliente o de las regiones. Para identicar el adaptador de CA que se
entrega con su tableta, puede vericar en la etiqueta de servicio.
1 Vaya a Dell.com/support.
2 Escriba la etiqueta de servicio de su tableta.
3 Haga clic en System conguration (Conguración del sistema). Se mostrarán los detalles de la conguración del sistema.
4 Haga clic en Original conguration (Conguración original) para ver el adaptador de CA que se entrega con su tableta.
72
Solución de problemas
Cómo ponerse en contacto con Dell
NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el
albarán o en el catálogo de productos de Dell.
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del
producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones
relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:
1 Vaya a Dell.com/support.
2 Seleccione la categoría de soporte.
3 Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que aparece al nal de la página.
4 Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en función de sus necesidades.
7
Cómo ponerse en contacto con Dell 73
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
Dell Latitude 7285 2-in-1 El manual del propietario
- Categoría
- Accesorios para cámaras
- Tipo
- El manual del propietario
Documentos relacionados
-
Dell Venue 8 Pro 5855 Guía del usuario
-
Dell XPS 12 9250 Guía del usuario
-
Dell XPS 12 Guía del usuario
-
-
-
Dell Latitude 5290 2-in-1 El manual del propietario
-
-
Dell Latitude 5285 2-in-1 El manual del propietario
-
Dell Latitude 7390 2 en 1 El manual del propietario
-