Transcripción de documentos

Assembly Instructions and Parts List PW1686 Assembly Instructions (Continued) 6. Assemble second wheel to axle (Figure 3). 7. Attach hose holder with screws provided (Figure 4). PW1686 Sírvase proporcionar la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo hubiera) -Descripción y número del repuesto, según se indica en la lista de repuestos. Dirija su correspondencia sobre repuestos a: The Campbell Group / Parts Dept. 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 8. Attach lance storage holder with screw provided (FIgure 5). 9. Align hub cap locking tabs with wheels and press into place (Figure 5). Figure 3 Figure 5 Figure 4 www.chpower.com Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas 2 No. de Ref. Descripción Número del Repuesto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Lanza de presión ajustable Lanza turbo Manguera Pistola Adaptador de manguito Conector rápido Limpiador de puntas Mango Paquete de piezas Aro de almacenaje de la lanza Ménsula para almacenaje accesoria Soporte de almacenaje de la lanza Soporte para la manguera Tapa del tanque de detergente Tanque de Detergente Cubierta de las ruedas Rueda Eje Portacables Anillo en O PM271080SV PM022621AV PM243600AV PM037201SJ PM022100AV PM020600SV PM008500AV PM271000SV PM271010SV PM271020SV PM271030SV PM271040SV PM270050SV PM060000SV PM271050SV PM066300SV PM066301SV PM271060SV PM271070SV PM232200SV 19 Sp Ctd. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 Instrucciones de Montaje y Lista de Piezas Cable de Corriente Eléctrica 1. Enchufe el cable de corriente eléctrica a un tomacorriente con tierra de 120V y presione el botón de reposición como se muestra en la Figura 7. Dispositivo deReset reposición Figura 7 - Enchufe con tierra/botón de reposición 2. SE DEBE HACER ESTO CADA VEZ QUE LA UNIDAD SE ENCHUFE EN UN TOMACORRIENTE. Conexión del Sistema 1. Inserte la lanza en la pistola y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que llegue a su tope, como se muestra en la Figura 8. PW1686 2. Verifique que el interruptor de energía esté en la posición "OFF" ("APAGADO"). 3. Conecte la manguera de alta presión y el conjunto de pistola en la unidad. 4. Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conexión de la manguera de jardín. 5. Enchufe el cordón de corriente en un tomacorrientes de 120 V con conexión a tierra, que se encuentre en un circuito dedicado. 6. Abra la llave del agua. 7. Presione el gatillo y manténgalo presionado por 1 minuto para liberar la presión y remover el aire atrapado en el sistema. 8. Mueva el interruptor "ON/OFF" (“ENCENDIDO/APAGADO”) a la posición "ON" ("ENCENDIDO"). NOTA: PARA OBTENER INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN, CONSULTE EL MANUAL DEL PRODUCTO. Figura 8 - Conexión de la pistola y lanza 16 Sp Assembly Instructions and Parts List Replacement Parts List For Replacement Parts, Call 1-800-330-0712 PW1686 Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list Address parts correspondence to: The Campbell Group / Parts Dept. 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 8 9 20 4 1 10 11 9 9 19 5 3 12 13 16 18 17 6 7 14 15 Ref. No. Description Part Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Adjustable pressure lance Turbo lance Hose Gun Nipple adapter Quick connect fitting Tip cleaner Handle Hardware pack Lance storage collar Accessories storage bracket Lance storage holder Hose holder Detergent tank cap Detergent tank Wheel cover Wheel Axle Cord holder O-ring PM271080SV PM022621AV PM243600AV PM037201SJ PM022100AV PM020600SV PM008500AV PM271000SV PM271010SV PM271020SV PM271030SV PM271040SV PM270050SV PM060000SV PM271050SV PM066300SV PM066301SV PM271060SV PM271070SV PM232200SV www.chpower.com 2 5 Qty. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1