Transcripción de documentos

Instrucciones para el Auricular VXi Envoy™ UC Fácil de configurar y usar. CÓMO USAR Y AJUSTAR EL AURICULAR 1. Colóquese el auricular en la cabeza. 2. Coloque el o los altavoces directamente en una o ambas orejas. Puede deslizar la banda de sujeción hacia un lado u otro del soporte lateral para un ajuste adecuado. 3. Ubique el micrófono a la altura de la comisura de los labios, a aproximadamente un dedo de distancia del rostro. Los últimos centímetros de la pluma del micrófono son muy flexibles, de modo que podrá doblarla hacia la boca según sea necesario para una óptima calidad de sonido. 4. La banda de sujeción también es flexible y se puede ajustar doblándola suavemente hacia fuera para aflojarla o hacia dentro para apretarla. CÓMO CONECTAR EL AURICULAR Ajuste la pluma flexible del micrófono para ubicarlo correctamente. Flexione suavemente la banda de ajuste hacia fuera para que quede más floja o hacia dentro para quede más apretada. Conexión del Auricular Envoy™ UC 1. Inserte el conector USB en el puerto USB de la computadora (no en el del teclado). 2. Compruebe la configuración de audio (altavoz y micrófono) en el softphone y en Windows para asegurarse de que la configuración inicial tenga el nivel adecuado. Gancho Instalación del Auricular Envoy™ UC Para Windows XP o superior: la instalación se inicia automáticamente al conectar el auricular al puerto USB de la computadora. Para Macintosh: consulte la sección sobre ayuda de USB en www.vxicorp.com/usb para obtener más información. Volumen Silencio PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Visite el sitio www.vxicorp.com/usb para obtener más información sobre las opciones de conexión del Envoy™ UC. Para solicitar asistencia técnica o más información sobre nuestros productos, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de VXi al número de llamada gratuita 800-742-8588 desde Estados Unidos y Canadá o al +1-603-742-2888 desde otros países.  Garantía VXi 1. VXi garantiza que sus productos no presentarán defectos de materiales ni de mano de obra por dos (2) años a partir de la fecha de compra. Si, durante los dos primeros años a partir de la fecha de compra, su producto no funcionara por un defecto de materiales o de mano de obra, VXi reparará o sustituirá, a su elección, el producto de forma gratuita. Sin el comprobante de compra, el período de garantía se inicia en la fecha de fabricación. 2. La garantía limitada anteriormente descrita no cubre fallas del equipo atribuibles a accidentes, operación inadecuada, uso indebido, abuso o a cualquier otro motivo distinto a los defectos de los materiales o la mano de obra. AÑOS DE GARANTÍA 3. La obligación de VXi de conformidad con esta garantía se limita a la reparación o sustitución (a elección de la empresa) de cualquier pieza defectuosa devuelta a VXi a cuenta del comprador. Los productos devueltos deben contar con un número de Autorización de devolución que se puede obtener llamando al Servicio de postventa de VXi al número de llamada gratuita 800-742-8588 desde Estados Unidos y Canadá o al +1-603-742-2888 desde otros países. Los productos devueltos a VXi para su reparación de conformidad con la presente garantía serán devueltos al cliente a cargo de VXi. 4. LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas, por lo tanto, es posible que las exclusiones anteriormente mencionadas no se apliquen en su caso. 5. En ningún caso VXi asumirá responsabilidad por cualquier otro tipo de daño, ya sean indirectos, especiales, incidentales, consecuentes u otros daños derivados por incumplimiento de ésta u otra garantía expresa o implícita. Para obtener más información sobre la garantía de VXi, visite nuestro sitio web en www.vxicorp.com/customer-care/service-and-repair/warranty-policies/ 271 Locust Street | Dover, NH 03820 | Llamada gratuita: 800-742-8588 | Teléfono: 603-742-2888 | www.vxicorp.com © 2013 VXi Corporation APN 203357 09/13