Transcripción de documentos

A-BLA-100-01(1) Compact Keyboard Keyboard Help List US Tastaturaufbaublatt DE Liste d’Aide du clavier FR Lista de ayuda del teclado ES キーボードヘルプ一覧 JP PEGA-KB100  2003 Sony Corporation  Esta Keyboard Help List (Lista de ayuda del teclado) es la versión en PDF de la Keyboard Help (Ayuda del teclado) que se encuentra en la KB Utility (Utilidad del teclado) en el portátil CLIÉ. Para visualizar la pantalla Keyboard Help (Ayuda del teclado) en el portátil CLIÉ, consulte “Visualización de la ayuda” en este manual de instrucciones. Operaciones básicas • Para escribir caracteres en lila, pulse la tecla correspondiente más Fn. • Para escribir todo en mayúsculas, pulse Bloq. mayús. Para volver a escribir en minúsculas, pulse de nuevo Bloq. mayús. • Pulse Bloq. mayús. + Fn para pasar al modo 10 teclas. Para volver al modo normal, pulse de nuevo Bloq. mayús. y Fn. Edición Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + C Copia el texto seleccionado Ctrl + D Elimina el texto seleccionado Ctrl + V Pega el texto copiado o cortado Ctrl + X Corta el texto seleccionado Ctrl + U Ctrl + Z Deshace la edición de texto Mayús. + Dcha./Izq. Seleccionar el texto siguiente/ precedente Mayús. + Arriba/Abajo Seleccionar una línea precedente/ siguiente Ctrl + Dcha./Izq. Mueve el cursor una palabra hacia la derecha/izquierda Ctrl + Mayús. + Dcha./Izq. Selecciona una palabra a la derecha/ izquierda Fn + Dcha./Izq., Cmd + Dcha./Izq. Saltar al inicio/fin de la línea Fn + Mayús. + Dcha./Izq., Cmd + Mayús. + Dcha./Izq. Seleccionar al inicio/fin de la línea ES 2  Funciones Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + G Muestra/oculta la pantalla silkscreen (depende del modelo) Ctrl + H Fn + Inicio Va a la pantalla Inicio Ctrl + L Activa/desactiva la retroiluminación Ctrl + M Fn + Menú Muestra el menú Ctrl + O Ctrl + Mayús. + Tab. Va al campo anterior Ctrl + P Ctrl + Tab. Va al campo siguiente Fn + Calc. Iniciar la calculadora Cmd + 1~0 Inicia aplicaciones definidas por Keyboard Utility Fn + Cmd Introducir comando de acceso directo* * Sólo puede utilizar las teclas de acceso directo que están registradas en Preferencias del portátil CLIÉ. ES Cuadros de diálogo Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + A Muestra el cuadro de diálogo Ajuste del volumen (depende del modelo) Ctrl + B Muestra el cuadro de diálogo Información de la batería (depende del modelo) Ctrl + E Muestra el cuadro de diálogo Información de medios (depende del modelo) Ctrl + F Fn + Buscar Muestra el cuadro de diálogo Buscar Ctrl + K Muestra la ayuda del teclado Ctrl + Q Muestra el cuadro de diálogo Ajustar brillo (depende del modelo) Ctrl + R Activa la función de trazado de una línea en toda la pantalla seleccionada por Preferencias c Botones c Bolígrafo Ctrl + T Fn + Alt Muestra la barra de herramientas Comando 3  Operaciones con botones Pulse estas teclas simultáneamente Función Ctrl + Arriba/Abajo, Cmd + Arriba/Abajo Igual que rotar JogDial™ hacia arriba/ abajo Ctrl + Mayús. + Arriba/Abajo Igual que rotar JogDial arriba/abajo con JogDial pulsado Ctrl + Intro Cmd + Intro Igual que pulsar JogDial Ctrl + Intro (mantener pulsado), Cmd + Intro (mantener pulsado) Igual que mantener pulsado al JogDial Ctrl + BS Cmd + BS Igual que pulsar el botón ATRÁS Ctrl + BS (mantener pulsados), Cmd + BS (mantener pulsados) Igual que pulsar y mantener pulsado el botón ATRÁS Fn + Arriba/Abajo Igual que pulsar el botón de desplazamiento hacia arriba/abajo Operaciones varias Pulse estas teclas simultáneamente Función Fn + 2 y pulsar (a,e,i,o,u,y) Escribir el caracter con diéresis Fn + 2 y pulsar Mayús. + (a,e,i,o,u,y) Escribir la letra mayúscula con diéresis Fn + 3 y pulsar (a,e,i,o,u,y) Escribir el caracter con acento Fn + 3 y Mayús. + (a,e,i,o,u,y) Escribir la letra en mayúsculas con acento Fn + 5 y pulsar (a,e,i,o,u) Escribir caracter con ˆ Fn + 5 y pulsar Mayús. + (a,e,i,o,u) Escribir la letra en mayúsculas con ˆ Fn + 6 y pulsar (a,n,o) Escribir caracter con ~ Fn + 6 y pulsar Mayús. + (a,n,o) Escribir la letra en mayúsculas con ~ Fn + 7 y pulsar (a,e,i,o,u) Caracter con acento ` (grave) Fn + 7 y pulsar Mayús. + (a,e,i,o,u) Letra en mayúsculas con acento ` (grave) Fn + 8 y pulsar a å Fn + 8 y pulsar Mayús. + a Å ES 4  Caracteres Pulse estas teclas simultáneamente Función Fn + 1 ¡ Fn + Mayús. + 2 diéresis Fn + Mayús. + 3 acento Fn + 4 ¢ Fn + Mayús. + 5 ˆ Fn + Mayús. + 6 ~ Fn + Mayús. + 7 acento grave Fn + Mayús. + 8 ° Fn + Fn + Mayús. + - ÷ × Fn + Mayús. + = ± Fn + W • Fn + E Fn + R ® Fn + T ™ Fn + Y ¥ Fn + U µ Fn + I ¶ Fn + O Fn + Mayús. + O ø Ø Fn + P £ Fn + [ Fn + Mayús. + [ ‘ “ Fn + ] Fn + Mayús. + ] ’ ” ES Fn + \ Fn + Mayús. + \ Fn + A Fn + Mayús. + A æ Æ Fn + S § Fn + D Fn +Mayús. + D Fn + F ƒ Fn + G © continuar a la siguiente página t 5  Caracteres Pulse estas teclas simultáneamente Función Fn + J Fn + Mayús. + J 1 Fn + K Fn + Mayús. + K 2 Fn + L Fn + Mayús. + L 3 1 3 1 /2 /4 /4 Fn + ; Fn + Mayús. + ; Fn + C Fn + Mayús. + C ç Ç Fn + B ß Fn + , « Fn + . » Fn + / ¿ Fn + ' ¬ ES 6