Transcripción de documentos

Version 2.1 Módulos  solares  Semiflexibles Manual  de  Instrucciones           3  W  -­‐  56801               5  W  -­‐  56802                 15  W  -­‐  56701             25  W  -­‐  56702                       50  W  -­‐  56703                 100  W  -­‐  56710       Pinzas   de   la   Batería   y   enchufe   DC   incluídos   solamente   con   los   Paneles   de   3W  y  5W       Gracias  por  escoger  un  producto  Nature  Power!  Para  referencia  futura,  por  favor  complete  el  registro  de   propietario  a  continuación:               Modelo:  _______________           Fecha  de  compra:  _______________   Guarde   la   factura   y   estas   instrucciones.   Es   importante   que   Ud.   lea   el   manual   completo   para   familiarizarse  con  este  producto  antes  de  comenzar  a  utilizarlo.       Este  equipo  ha  sido  diseñado  para  ciertas  aplicaciones  solamente.  El  distribuidor  no  se  hace  responsable   por   problemas   que   surjan   de   modificaciones   al   mismo.     Recomendamos   que   este   equipo   no   sea   modificado  y/o  utilizado  para  cualquier  otra  aplicación  que  no  sea  para  la  cual  fue  diseñado.     Si  Usted   tiene   preguntas   relacionadas   con   un   uso   particular,   no   opere   el   equipo   hasta   que   haya   contactado   al   distribuidor  para  determinar  si  eso  puede  o  debe  realizarse  con  el  producto.       ADVERTENCIA:   Lea  cuidadosamente  y  entienda  todas  las  INSTRUCCIONES  DE  ENSAMBLAJE  Y  OPERACIÓN  antes  de  utilizar  el   equipo.  No  seguir  las  reglas  de  seguridad  y  otras  precauciones  de  seguridad  básicas  puede  ocasionar  daños   personales  serios.   CUIDADO:     No   permita   que   personas   operen   o   ensamblen   este   equipo   hasta   que   ellas   hayan   leído   este   manual   y     comprendido  a  fondo  como  trabaja  el  mismo.     ADVERTENCIA:     Las  advertencias,  precauciones  e  instrucciones  discutidas  en  este  manual  de  instrucciones  no  cubren  todas  las   posibles  condiciones  o  situaciones  que  pueden  ocurrir.     El  operador  debe  entender  que  el  sentido  común  y  la   precaución   son   factores   que   no   pueden   ser   incluidos   en   este   producto,   sino   que   deben   ser   aportados   por   el   operador.     GUARDE  ESTAS  INSTRUCCIONES   DESCRIPCIÓN  DEL  PRODUCTO     Los  Paneles  Solares  capturan  la  luz  del  sol  y  la  convierten  en  energía  eléctrica.     Este  producto  ha  sido  diseñado   para   cargar   Baterías   estándar   recargables   de   12   V.     Son   apropiados   para   ser   utilizado   con   vehículos,   casas   rodantes,  botes  y  otras  aplicaciones  que  incluyan  baterías  recargables  de  12  V.     CUIDADO  Y  PRECAUCIONES     • No  modifique  el  equipo  de  ningún  modo.  Las  modificaciones  no  autorizadas  pueden  impedir  el   funcionamiento  y/o  la  seguridad  y  pueden  afectar  la  vida  del  equipo.  Este  Módulo  Solar  fue  diseñado  para   aplicaciones  específicas.   • Antes  de  usar  el  equipo  revise  que  no  tenga  daños  o  partes  faltantes.     Las  partes  rotas  pueden  afectar  la   operación  del  Panel  Solar.     Reemplace  o  repare  las  partes  dañadas  o  desgastadas  inmediatamente   • Almacenamiento  del  equipo.  Cuando  el  Módulo  Solar  no  esté  siendo  utilizado,  almacénelo  en  un  lugar   seguro  fuera  del  alcance  de  los  niños.     Revise  que  esté  en  buenas  condiciones  de  operación  antes  de   almacenarlo  y  antes  de  utilizarlo  nuevamente.     • Este  manual  incluye  información  acerca  del  uso  seguro  de  los  Módulos  Solares  Semiflexibles.  Lea  estas   instrucciones  cuidadosamente  y  cumpla  las  instrucciones  para  éste  y  los  otros  componentes  que  conforman   el  sistema  fotovoltaico  en  su  totalidad.     Este  producto  ha  sido  diseñado  para  ser  utilizado  solamente  en   configuraciones  de  12  V  en  paralelo.     • Por  favor  no  doble  excesivamente  los  Módulos  Solares  Semiflexibles  pues  puede  dañar  el  producto  y  anular   la  garantía.  Los  Módulos  Solares  Semiflexibles     son  resistentes  al  agua,  pero  los  las  puntas  que  conectan  los   cables  y  los  enchufes  J  deben  mantenerse  secos.   • No  doble  los  Módulos  Solares  Semiflexibles  más  de  20  grados.     SELECCIÓN  DEL  CONTROLADOR  DE  CARGA  APROPIADO     Los  Controladores  de  Carga  se  venden  separadamente  y  se  requieren  para  la  instalación  de  arreglos  de  sistemas   solares   en   el   rango   de   12   W   o   más.     Los   controladores   de   carga   ayudan   a   proteger   las   baterías   y   los   paneles   solares   de   las   dañinas   corrientes   en   reversa,   de   la   sobrecarga   de   las   baterías   y   de   los   picos   de   potencia.   Los   controladores  de  carga  de  mayor  potencia  suelen  tener  protecciones  adicionales.     Nature   Power   Products   ofrece   un   Controlador   de   Carga   de   8   A   de   fácil   conexión   (60008)   y   un   Controlador   de   Carga  digital  PWM  de  28  A  (60028).  Un  Controlador  de  Carga  puede  regular  múltiples  paneles  solares.   SELECCIÓN  DE  LA  BATERÍA  APROPIADA     Nature   Power   no   oferta   baterías.   Sin   embargo,   por   favor   escoja   una   bacteria   recargable   de   12   V.   No   trate   de   recargar   baterías   no   recargables.   Es   posible   utilizar   configuraciones   de   baterías   de   6   V   si   se   conectan   en   serie   (Negativo   con   Positivo).     Ud.   puede   escoger   una   batería   de   12   Voltios   sellada   de   plomo   ácido   estándard,   de   celdas   de   gel   o   de   ciclo   profundo.   Las   baterías   vienen   en   diferentes   tamaños   (capacidades   en   Ah);   por   favor   converse  con  su  proveedor  de  baterías  para  mayor  información  sobre  qué  tipo  de  batería  debe  Ud.  utilizar  para  su   sistema.   Fíjese   en   el   rango   de   corriente   de   su   panel   solar   al   escoger   el   tamaño   mínimo   de   su   batería,   para   no   exceder  la  corriente  de  carga  máxima  de  la  batería.   UBICACIÓN  DEL  PANEL  SOLAR   Por   favor   ubique   su   módulo   solar   en   una   posición   generalmente   libre   de   cubiertas   y   de   sombras   en   la   cual   el   pueda  recibir  directamente  la  luz  solar  sobre  el  panel  solar.  Para  captar  más  luz  del  sol  durante  el  día  los  Módulos   Solares  deben  colocarse  apuntando  de  frente  20  grados  hacia  el  sur,  si  están  en  el  hemisferio  norte  y  20  grados   hacia   el   norte,   si   están   en   el   hemisferio   sur.   El   Módulo   Solar   puede   llegar   a   ponerse   muy   caliente,   por   favor   manténgalos   fuera   del   alcance   de   los   niños.   No   coloque   objetos   pesados   sobre   el   Módulo   Solar   ni   los   envuelva   con  plásticos.  Se  recomienda  un  espaciamiento  de  por  lo  menos  2,5  cms  entre  el  panel  solar  y  la  superficie  donde   sea  montado,  para  permitir  circulación  de  flujo  de  aire  por  debajo  del  mismo.     PRUEBAS   Puede  utilizar  un  medidor  de  voltaje  o  un  multímetro  digital  para  medir  el  voltaje  de  su  módulo  Solar  Semiflexible   antes  de  conectarlo  a  la  batería.  El  voltaje  en  circuito  abierto  puede  oscilar  entre  15  y  22  V.     Probar  esto  ayudará   a  asegurar  la  correcta  operación  de  carga.  Equipo  de  prueba  no  incluido.   CONEXION  DE  LA  BATERÍA   Conéctela  en  paralelo  y  mantenga  la  polaridad  (+  con  +  y  –  con  -­‐).  No  cumplir  con  mantener  la  polaridad  puede   causar  daños  y  anulará  la  garantía.   MANTENIMIENTO   Mantenga  su  Módulo  Solar.  Se  recomienda  que  la  condición  general  de  cualquier  Módulo  Solar  sea  examinada   antes  de  utilizarlo.  Limpie  la  unidad  solar  con  una  toalla  húmeda  para  garantizar  el  performance  óptimo  del   mismo.     No  utilice  ningún  tipo  de  solvente  para  limpiar  y  sea  cuidadoso  de  no  poner  mucha  presión  sobre  el   módulo  mientras  limpia.     GARANTIA  LIMITADA   Nature  Power  garantiza  al  comprador  original  de  este  producto  que  el  mismo  está  libre  de  defectos  en  sus   materiales  y  mano  de  obra  por  un  periodo  de  2  años  a  partir  de  la  fecha  de  compra.  Contacte  al  servicio  al  cliente   de  Nature  Power  para  recibir  atención  en  el  diagnóstico  y  resolución  de  problemas.  Nature  Power  debe  emitir  un   número  de  autorización  para  la  devolución  de  una  unidad  defectuosa  y  la  parte  o  unidad  defectuosa  debe  ser   devuelta  a  la  localidad  autorizada  a  costa  del  comprador.  Para  recibir  el  servicio  de  garantía  se  requiere  una   prueba  de  compra  con  fecha.  La  parte  o  unidad  defectuosa  será  reemplazada  por  el  garante  y  enviada  al   comprador  original  a  expensas  del  garante,  una  vez  que  se  haya  recibido  y  probado  que  el  defecto  haya  sido   ocasionado  por  defectos  de  material  o  mano  de  obra.  El  garante  no  garantiza  reembolsos,  en  el  caso  de  cambio   de  parecer  del  comprador  por  favor  contacte  a  su  punto  de  compra  apegándose  a  su  política  de  devoluciones.  Los   reembolsos  se  conceden  a  discreción  de  los  minoristas.       Se  requiere  una  prueba  de  compra  con  fecha.                 Por  favor  contacte  a  Nature  Power  Products  para  mayor  información  o  soporte  técnico:   1-­‐800-­‐588-­‐0590   [email protected]   www.naturepowerproducts.com