1Control Solo Guía del usuario

Quick Guide

Guida Rapida - Guide Rapide - Kurzanleitung

Guía Rápida - Guia Rápido - Snelgids - Gyors Útmutató

La página se está cargando...

33

Guía Rápida

Snelgids

Gyors Útmutató

34

1. Instale la App “1Control” en su

Smartphone para Android o iPhone.

Atención

No instale la App “1Control Solo” porque solo es válida

para los dispositivos de primera generación.

La página se está cargando...

36

2. Regístrese usando su número de

teléfono. El registro es necesario para el

uso compartido.

La página se está cargando...

38

3. Seleccione su dispositivo SOLO de

la lista y conﬁgure su código PIN para

protegerlo.

La página se está cargando...

40

4. Coja su control remoto y cópielo

siguiendo las instrucciones de la APP.

Atención

Si se encuentra con problemas en el proceso de copiarlo,

consulte el capítulo “Problemas Comunes”

La página se está cargando...

42

5. Veriﬁque la copia de su control remoto

abriendo su puerta.

Atención

Si su puerta no se abre, intente copiar de nuevo su control

remoto, o consulte el capítulo “Problemas comunes” de la

guía.

La página se está cargando...

44

6. Coloque su dispositivo SOLO cerca de su

puerta.

Atención

Coloque SOLO tan cerca de la entrada de acceso a n

de facilitar su apertura cuando usted se encuentra en su

coche, y asegúrate de que no hay obstáculos entre el

coche y el dispositivo.

La página se está cargando...

46

7. Comparta el acceso con quien usted

quiera.

Entregue su código PIN elegido a amigos y familiares para

permitirles un acceso ilimitado al dispositivo.

O cree un recurso compartido desde la aplicación,

simplemente indicando el número de teléfono de quien

desee habilitar, incluso de forma remota. También puede

crear recursos compartidos por tiempo limitado y revocarlos

cuando lo desee.

La página se está cargando...

48

Montaje en muro

Montagem na parede

Wandmontage

Falra szerelés

49

Montaje en poste

Montagem em poste

Paalmontage

Pólus rögzítés

La página se está cargando...

51

Problemas comunes

Problemas comuns

Veelvoorkomende problemen

Gyakori problémák

52

SOLO no detecta mi control remoto.

Asegúrese de que su control remoto es compatible en la

web www.1control.it.

Si su control remoto es compatible pero no puede

copiarlo, escriba a nuestro servicio técnico mediante la

App o bien enviando un email a [email protected]

La página se está cargando...

54

Control remoto de código variable FAAC

Para copiar un control remoto FAAC, se requiere un

modelo MASTER.

Para vericar si un control remoto es un modelo

MAESTRO, presione el botón de apertura en el control

remoto y verique el tipo de LED que parpadea:

- Si emite un destello corto antes de encender con una luz

constante, es un MAESTRO

- Si se enciende inmediatamente con una luz constante,

es un control remoto ESCLAVO y no se puede copiar.

Puede encontrar un video tutorial aquí: www.1control.it/en/

video-faac

La página se está cargando...

56

Otros controles remotos

Si logra completar la copia del control remoto, pero su

puerta / garaje no se abre, probablemente la unidad de

control de su puerta / garaje debe estar activada.

Envíenos el modelo o una foto de la unidad de control a

[email protected] y le proporcionaremos instrucciones

detalladas sobre cómo proceder.

Puede encontrar un video tutorial aquí: www.1control.it/en/

video-copy

La página se está cargando...

58

¿Necesitas ayuda?

Para cualquier problema escriba a

[email protected]

59

Precisa de ajuda?

Para qualquer problema, contacte-nos para [email protected]

PT

Hulp nodig?

U kan ons altijd emailen via [email protected]

NL

Segítségre van szüksége?

Bármilyen problémájával forduljon hozzánk: [email protected]

HU

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

Quick Guide Guida Rapida - Guide Rapide - Kurzanleitung Guía Rápida - Guia Rápido - Snelgids - Gyors Útmutató Guía Rápida Guía Rápida Snelgids Gyors Útmutató 33 1. Instale la App “1Control” en su Smartphone para Android o iPhone. Atención No instale la App “1Control Solo” porque solo es válida para los dispositivos de primera generación. 34 2. Regístrese usando su número de teléfono. El registro es necesario para el uso compartido. 36 3. Seleccione su dispositivo SOLO de la lista y configure su código PIN para protegerlo. 38 4. Coja su control remoto y cópielo siguiendo las instrucciones de la APP. Atención Si se encuentra con problemas en el proceso de copiarlo, consulte el capítulo “Problemas Comunes” 40 5. Verifique la copia de su control remoto abriendo su puerta. Atención Si su puerta no se abre, intente copiar de nuevo su control remoto, o consulte el capítulo “Problemas comunes” de la guía. 42 6. Coloque su dispositivo SOLO cerca de su puerta. Atención Coloque SOLO tan cerca de la entrada de acceso a fin de facilitar su apertura cuando usted se encuentra en su coche, y asegúrate de que no hay obstáculos entre el coche y el dispositivo. 44 7. Comparta el acceso con quien usted quiera. Entregue su código PIN elegido a amigos y familiares para permitirles un acceso ilimitado al dispositivo. O cree un recurso compartido desde la aplicación, simplemente indicando el número de teléfono de quien desee habilitar, incluso de forma remota. También puede crear recursos compartidos por tiempo limitado y revocarlos cuando lo desee. 46 Montaje en muro Montagem na parede Wandmontage Falra szerelés 48 Montaje en poste Montagem em poste Paalmontage Pólus rögzítés 49 Problemas comunes Problemas comuns Veelvoorkomende problemen Gyakori problémák 51 SOLO no detecta mi control remoto. Asegúrese de que su control remoto es compatible en la web www.1control.it. Si su control remoto es compatible pero no puede copiarlo, escriba a nuestro servicio técnico mediante la App o bien enviando un email a [email protected] 52 Control remoto de código variable FAAC Para copiar un control remoto FAAC, se requiere un modelo MASTER. Para verificar si un control remoto es un modelo MAESTRO, presione el botón de apertura en el control remoto y verifique el tipo de LED que parpadea: - Si emite un destello corto antes de encender con una luz constante, es un MAESTRO - Si se enciende inmediatamente con una luz constante, es un control remoto ESCLAVO y no se puede copiar. Puede encontrar un video tutorial aquí: www.1control.it/en/ video-faac 54 Otros controles remotos Si logra completar la copia del control remoto, pero su puerta / garaje no se abre, probablemente la unidad de control de su puerta / garaje debe estar activada. Envíenos el modelo o una foto de la unidad de control a [email protected] y le proporcionaremos instrucciones detalladas sobre cómo proceder. Puede encontrar un video tutorial aquí: www.1control.it/en/ video-copy 56 ¿Necesitas ayuda? Para cualquier problema escriba a [email protected] 58 PT Precisa de ajuda? Para qualquer problema, contacte-nos para [email protected] NL Hulp nodig? U kan ons altijd emailen via [email protected] HU Segítségre van szüksége? Bármilyen problémájával forduljon hozzánk: [email protected] 59

1Control Solo Guía del usuario

Transcripción de documentos

1Control Solo Guía del usuario

en otros idiomas

Otros documentos