Transcripción de documentos

Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Royaume-Uni +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 Fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Pays-Bas +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 Fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Allemagne +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 Fax Belkin Iberia Avda Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Espagne +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 Fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Suède +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 Fax Garantie à vie du produit de Belkin Belkin garantit pendant toute la durée de vie du produit que ce dernier est exempt de défauts de conception, de montage, de matériel et de fabrication (remplacement gratuit). P75164ea Adaptateur USB pour imprimante parallèle  Adaptador para impresora paralela USB Conecte su impresora paralela mediante USB Manual del usuario EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT F5U002vea  Adaptador para impresora paralela USB 1. Introducción: El Adaptador paralelo USB F5U002vea crea un puente entre un puerto USB y un puerto paralelo. 2. Características: • Cumple totalmente la especificación USB v1.1 • Compatible con la interfaz paralela Centronic 36 – • Ofrece compatibilidad automática con IEEE 1284, modo ECP y modo EPP. 3. Requisitos del sistema: • Sistema PC equipado con un puerto USB disponible • Sistema operativo Windows 98SE o superior. 4. Qué incluye su F5U002vea: • Un Adaptador para impresora paralela de Belkin • Un disco con el controlador • Una Manual del usuario 5 Instalación del hardware: • Introduzca el conector USB del Adaptador paralelo USB en su PC. • Conecte el cable del Adaptador serie USB que tiene conector macho Centronic 36 con el cable con conector hembra Centronic 36 de la impresora.  Adaptador para impresora paralela USB 6 Instalación del controlador: Paso 1 El sistema de su PC le mostrará “USB Parallel Adapter” (Adaptador paralelo USB) y le pedirá que instale el controlador del Adaptador paralelo USB tan pronto como conecte a su ordenador el Adaptador con la impresora paralela conectada. Paso 2 Haga clic en ”Next” (Siguiente) para continuar. Seleccione ”Search for the best driver for your device (Recommended)” (Buscar el mejor controlador para su dispositivo, recomendado) y haga clic en ”Next” (Siguiente). El sistema buscará automáticamente los controladores correspondientes para su unidad de dispositivo paralelo USB. Paso 3 Elija “CD-ROM (D)” y “Specify a location: D:\ win 98” (especificar una ubicación). Haga clic en “Next” (Siguiente). El sistema buscará automáticamente el controlador de su Adaptador paralelo USB en el CD-ROM y copiará todos los archivos en el disco duro de su PC. Paso 4 Windows mostrará el nombre del dispositivo. Haga clic en “Next” (Siguiente) para empezar a copiar los archivos. Paso 5 Haga clic en “Finish” (Finalizar) para completar la instalación del controlador. EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT  Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Reino Unido +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Francia +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Abnegué 333 1119 PH Schiphol-Rijk Países Bajos +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Múnich Alemania +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Águila 3 28700 San Sebastián de los Reyes España +34 9 16 25 80 00 +34 902 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Suecia +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Garantía para toda la vida del producto Belkin Belkin otorga una garantía sobre defectos de diseño, montaje, material y mano de obra (sustitución gratuita) durante toda la vida útil del producto. P75164ea Adaptador para impresora paralela USB  USB Parallel Printer Adapter Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spain +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Belkin Lifetime Product Warranty For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement). P75164ea Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax