Boss Audio Systems BV7325B El manual del propietario

BV7325B
Marca
Boss Audio Systems
Modelo
BV7325B
Categoría
Sistemas de video del coche
Tipo
El manual del propietario
Para garantizar la seguridad durante la
conducción y para cumplir con las leyes,
los conductores no deben ver el vídeo o
utilizar el dispositivo de vídeo mientras se
conduce.
7. Especificaciones
Generales
.........................................DC 12V
Disc
Sistema de Video ..................................................................NTSC
........................................................24bit/96KHz
Sistema de Carga ...............................................
Angulo de Montaje
......................................................0to +/-30
..............................
Compuesto
:1.0 0.2Vp-p
75 ohms
Frecuencia de Respuesta ......................20Hz ~ 20KHz(at 1KHz 0 dB)
90dB(at 1KHz 0 dB)
Separación ..............................................................................50dB
Sección FM
...................
Rango de Frecuencia
.............
..................87.5MHz - 107.9MHz(US)
87.5MHz - 108.0MHz(EU)
Sensibilidad Utilizable
..............................................................
..3uV
Frecuencia I.F.
.................................................................10.7MHz
Frecuencia ................................................530KHz - 1710KHz(US)
522KHz - 1620KHz(EU)
4x80W(
medido a
DC14.4V)
............................................7”Ax2”Ax6.5”P
Requerimientos de la Fuente de Poder
Salida Máxima de Poder
Dimensiones (a x a x p)
Sistema de Audio
Carga Automática
Nivel de Salida de Video
Carga de Impedancia:
Audio
Radio
Sección AM
30
Tipo...........................................DVD, DVD±R/RW, CD, CD± R/RW
Formato......................................................MP3, WMA, WAV, MP4
Video
Formato
................................................................................NTSC
Relación señal / ruido...................................
!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA
NO ABRIR
!
PRECAUCIÓN: PARA REDICIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA,
NO REMUEVA LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). NO HAY PARTES
ADENTRO QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. REFIERA EL EQUIPO A
UN SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al
usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento
(servicio) en la literatura que acompaña al aparato.
CLASE 1 PRODUCTO LASER
Simbolo de productor láser: localizado en el panel trasero o frontal de la unidad, indica
que el reproductor es un producto de clase láser, solo utiliza laser debíl y no posee un
radio peligroso afuera de la unidad.
1
Lea el manual de instrucciones antes de la instalación.
2.
No abra la cubierta o toque ninguno de los componentes expuestos
afuera de la unidad, solo para técnicos calificados.
3.
No exponga el equipo bajo la luz solar directa o cerca de objetos que
irradian calor.
4.
No exponga la unidad a condiciones humedas ya que el efecto puede dañar el equipo.
5.
Coloque la unidad en una superficie plana y con ventilación. Por favor asegurece que los
hoyos de ventilación no esten cubiertas para evitar que se recalienten o desperfectos.
6.
Despeje el panel y limpie con un paño limpio y seco unicamente, no
aplique ningun tipo de thinner, alcohol o aereosol.
ADVERTENCIA: PARA REUCIR EL
RIESGO DE FUEGO O DESCARGA
ELECTRICA NO EXPONGA ESTOS
EQUIPOS A LA LLUVIA O HUMEDAD.
PRECAUCIÓN
al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja los productos
eléctrica para las personas.
6. Solución de Problemas
Por favor, lea el manual del usuario antes de utilizar el reproductor de DVD. Si tiene algún problema al
utilizar este reproductor, intente resolver los problemas en las sugerencias mencionadas a continuación.
Si no el problema persiste por favor póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado por
nosotros. No abra la cubierta e intente reparar el reproductor.
NO HAY IMAGEN NI SONIDO
*
Asegurece que la energia esté encendida.
Asegurece que el cable de energia no esté dañado o el fusible no se haya fundido.
Asegurece que el cable de corriente este conectado a la pared correctamente.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Asegurece que haya encendido la TV a la entrada AV conectada al reproductor.
Asegurece que el conector no esté dañado.
Asegurece que haya ajustado correctamente la configuración de VIDEO del reproductor.
*
*
IMAGEN DISTORSIONADA
* Asegurece que haya ajustado correctamente el sistema de TV ( ej: PAL, NTSC)
Revise que el disco no esté manchado o rayado.
Revise que el conector AV y el terinal de la salida no esté dañado.
Revise que no haya condensación en el lente.De ser asi, deje
el reproductor apagado por una horae intente de nuevo.
Revise que el angulo de instalación se menor a 30.
*
*
*
*
"NO DISC" / "BAD DISC" EN LA PANTALLA
*
Asegurece que haya introducido el disco en la ranura
Revise que no haya introducido el disco alreves.
Revise que el disco no esté deformado.
Revise que el disco no esté manchado o rayado.
Revise que la temperatura dentro del auto no sea muy alta, de ser
así refresque el ambiente hasta que la temperatura sea normal.
Inserte un nuevo disco.
*
*
*
*
*
*
*
Revise las baterias del control remoto y revise que no estén dañadas.
Oriente el control remoto al sensor IR del reproductor.
Revise que no haya obstaculos entre el control remoto y el sensor IR
*
*
*
Apague la energia y vuelvala a encender.
Restaure la energia a cero, encienda nuevamente.
Retira el panel frontal del reproductor, luego instale y encienda nuevamente.
*
*
*
Revise que la antena esté conectado firme y correctamente o sintonice manualemte una estación.
NO HAY SONIDO
Asegurece que la salida del video del reproductor tenga una buena conexión a la entrada de video de TV
Asegurece que la salida del video del reproductor tenga una buena conexión a la entrada de video de TV
Revise que el conector de video no esté dañado
Revise que no haya bajado el volumen.
Asegurece que haya ajustado correctamente la configuración de AUDIO.
Asegurece que el audio no esté en silenciado.
NO HAY IMAGEN
DAÑOS DE LA IMAGEN O SONIDO
PROBLEMAS DEL MANDO A DISTANCIA
BOTONES NO RESPONDEN
LA RADIO NO FUNCIONA
29
1.
Antes de Operar
...........................................................................................4
1.1 Glosario ................................................................................................ 4
1.2 Precauciones. ..........................................................................................4
1.3
Mantenimiento y Limpieza de Discos
.......................................................5
1.4
lnformación de la Bateria y Control Remoto
.................................................5
1.5 Descripción del Control Remoto ...........................................................6
1.6
Locaciones y Nombres del Control
........
..............................................7
1.7
Descripción de la Caja Trasera
..............................................................8
1.8
Instalación de la Unidad
.............................................................................9
2.
Operaciones Comunes
................................................................................10
3. Operación de Radio. .....
........................................................................
.....12
4.
Operación Basica de Disco, USB o SD
................................................................14
4.1 Comenzar Reproducción ............................
..............................................14
4.2 .............................................................................15
4.3 ..............................................................................15
4.4 Selección de Capitulo/Pista con los botones Subir/DN >>|/|<< ......................15
4.5 .................................16
4.6 ..................................16
4.7 Finalizar la Reproducción ................................................................16
4.8
Reproducción Rápida
... ............................................................... 17
4.9 .............................
.................................17
4.10Reproducción con Imagen Fija..............................................................17
4.11 ....................................................................17
4.11.1 Repetir Uno/Todo ......................................................................... 17
4.11.2 Repetir A/B ................................................................................ 18
4.12 Reproducir en Modo Automatico.................................................................... .18
4.13
Reproducción desde un capitulo/Pista Específica
.................... 18
4.14 Reproducción Aleatoria ........
............................................................19
4.15 Reproducción en Angulos Diferentes ....................
..................................19
4.16 .................................................19
4.17 ..................................................... 19
4.18
Cambio de Idioma de Audio
...................................................... 19
4.19
Programa de Reproducción
.......................................................... 20
4.20 Reproducción de Imagenes del Disco en forma JPG ................................ 20
4.2
1 Operación acerca de archivo y tipo de video ................................ 21
4.22
Función ID3 y ESP
....................
...............................................21
4.23 Operación de USB lectura SD ........................................................21
4.24
Configuración del Menú del Sistema del DVD
......................
....................22
4.25 ..................................................................26
5. Sistema de manos libres Bluetooth (opcional) ................................................27
6
7. Especificaciones
....................................
............................................29
Indice
Pausar Reproducción
Parar Reproducción
Control de Menores
Selección de Capitulo/Pista con botones numéricos
Selección de Capitulo/Pista con el Menú Raíz/PBC
Reproducción Cámara Lenta
Reproducción Repetida
Cambio de Subtítulos de Lenguaje
Modo de Reproducción en Zoom
Solución de Problemas
................................................................................
30
4.3 Para volver a marcar el ultimo numero marcado
(1) Pulse brevemente el boton TEL. Se mostrara una linea en la pantalla LCD.
(2) Pulse brevemente el boton REDIAL, se marcara el ultimo numero de telefono.
5. Aceptar / rechazar / colgar llamadas
5.1 Cuando el telefono suene, pulse brevemente el boton TEL para aceptar la llamada
5.2 Cuando el telefono suene, pulse brevemente el boton COLGAR para rechazar la llamada
5.3 Durante la conversacio
Nota: Durante la llamada, el numero de telefono aparece.
6. Como marcar o recibir llamadas en modo reposo
Cuando el audio del vehiculo este en modo de reposo (Acc y en espera), para ejecutar una llamada
(con el telefono movil) o llega una llamada, el audio del vehiculo temporalmente despertara.
7. Para transferir el audio de un archivo reproducido por telefono movil al reproductor de audio para autos
En el estado de conexion entre los dispositivos Bluetooth del reproductor de de
audio para autos y un telefono movil, si el telefono movil puede reproducir archivos de audio y soporte A2DP,
cuando el telefono movil reproduce un archivo de audio (para algunos telefonos moviles, debe seleccionar
la reproduccion de BT en
primer lugar), el audio de la reproduccion del archivo se transferiran al reproductor de audio para autos.
En el modo de A2DP, si el dispositivo Bluetooth del telefono movil de soporta AVRCP, las funciones de
los botones >> |, | <<, PLAY / PAUSA, EXPULSAR, SILENCIAR, EQ, INTENSIDAD, VOL y SEL son las mismas que
en el modo disco (no hay botones de avance / retroceso rapido para las funciones >> | / | << ).
Los otros botones disponibles en el modo de disco no estaran disponibles.
28
1. Antes de la Operación
1.1 Glosario
PBC (control de reproducción)
Título
En general, el título es la parte importante de un disco DVD. por ejemplo, la parte
temática de la película es el título 1, la parte se describe cómo hacer que la película es
el título 2, el elenco es el título 3, etc Cada título contiene un número de serie que es fácil
de búsqueda.
Capítulo
Un título se puede dividir en varios bloques, de modo que cada bloque puede ser
operada como una unidad, la unidad se llama capítulo. El capítulo contiene una unidad
por lo menos.
Pista
Es el mayor componente de VCD. En general, todas las canciones del disco son una
pista.
Se trata de un tipo de señal (menú) grabado en el disco con formato SVCD o VCD2.0
utilizado para el control de reproducción. Para los discos contenían PBC, puede
reproducir software interactivo con el menú que aparece en la televisión.
PANEL FRONTAL
CARCAZA DE PROTECCIÓN
1.2 Precauciones
Seguridad
1 La unidad está diseñada para el terminal negativo de la batería que está
conectada al metal vehículo. Por favor, confirme antes de la instalación.
2 No permita que los cables de los altavoces se unan entre sí cuando la unidad
esté encendida. De lo contrario, puede sobrecargar o quemar el amplificador
de potencia.
3 No instale el panel desmontable antes de conectar el cable.
4 La carcaza de protección es para mantener segura el panel frontal (ver la foto).
1 No use esta unidad cuando el agua y la humedad esten cerca de él.
2
Si se forma humedad dentro de la lente, es posible que no funcione
correctamente, para corregir este problema, espere aproximadamente una hora
para que la humedad se evapore.
3. Si el interior del automóvil está muy caliente, no utilice el reproductor hasta que
el vehículo haya sido impulsado por un tiempo para enfriar el interior.
Ambiente
27
5.
Sistema Manos libres Bluetooth (opcional)
1. Parear y la conexión
1) Activar el modo Bluetooth del teléfono móvil;
3)
En algunos teléfonos móviles, pueden conectarse automáticamente con el dispositivo
BT del sistema de audio del automóvil después del pareamiento está bien, porque
algunos teléfonos móviles, es necesario seleccionar el dispositivo emparejado BT y
pulse el botón de conexión. Cuando la conexión es correcta, la pantalla del sistema
de audio del coche se mostrará LINK OK
*
Cuando el pareamiento falla, mantenga pulsado el botón MODO en el panel frontal
o el botón de PAIR en el control remoto para entrar en el modo de emparejamiento,
a continuación, la pantalla LCD mostrará EMPEZAR PAREAMIEMTO, a continuación,
vincular y conectar con el teléfono móvil nuevo.
*
2.
3. En el estado de conexión: transferencias de teléfonos móviles para el audio del automóvil
cada vez que una llamada se lleva a cabo, las transferencias de teléfonos móviles para el
audio del automóvil cada vez que reciba una llamada.
4. Cómo marcar cuando este en estado de conexión
4.1 Marcar con el teléfono móvil directamente.
4.2 Marque con control remoto con los siguientes procedimientos
(1) Pulse brevemente el botón TEL, a continuación, aparecerá una línea en la pantalla LCD.
(2) Introduzca el número de teléfono con teclas numéricas 0-9
* Pulse brevemente el botón CLEAR para cancelar el número ingresado erróneamente
si es necesario
(3) Pulse brevente TL para ejecutar la llamada.
2)
Seleccione la opción de encontrar el dispositivo Bluetooth y pulse enter. Una vez
que el dispositivo y la unidad se pareen, la unidad mostrará el nombre del dispositivo.
Seleccione el dispositivo y pulse Enter, y la unidad le pedirá una contraseña que es
0000. Después de entrar en 0000, pulsa enter y después se completa la conexión
de la unidad mostrará "Pairing está bien".
En el modo de disco, pulse y mantenga pulsado el botón PAIR durante 3 segundos para
entrar en el modo de pareamiento.
El uso del teléfono móvil para la conexión y desconexión.
En el estado de conexión, busque el dispositivo Bluetooth pareado y conectado,
A continuación, pulse el botón de desconexión para desconectar. En el estado de
desconexión, encuentre el dispositivo Bluetooth pareado y desconectados, a continuación,
pulse el botón de conexión para conectar.
1.3 Mantenimiento y Limpieza de Discos
Mantenimiento de Disco
1. Para mantener el disco limpio, sujételo por los bordes, no toque la superficie del disco
del lado de reproducción.
1.A
No utilice petrel, diluyentes, productos de limpieza o anti estática rociadora para LP plástico para
limpiar discos
2. No adhiera papel ni cinta adhesiva en el disco. Si hay pegamento (o análogo) en la
superficie del disco, hay que limpiar antes de usar.
3. No exponga el disco a la luz solar directa o cerca de fuentes de calor tales como caliduct,
ni lo deje en un automóvil aparcado bajo la luz solar directa, ya que puede producirse un
considerable aumento de la temperatura.
4. Coloque el disco dentro de la caja del disco para mantener la temperatura después de terminar
la reproducción.
ntes de reproducir el disco, límpielo con un paño limpio. limpiar disco hacia afuera desde el
centro del disco.
2.
Limpieza del Disco
1.4
Información de la batería y Control remoto
Reemplazar la batería del control remoto
Nota: Acerca de la batería del control remoto
1.
3. No cortocircuite la batería.
No tire la batería al fuego.
4.
5. Para evitar el riesgo de accidente, mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
1 Antes de utilizar el control remoto por primera vez, tire del aislante
lámina de del control remoto como la dirección indicada por la flecha. (ver figura 1)
2. Pulse el bloque móvil en la dirección indicada por la flecha A (Ver figura 2), y luego
tire del soporte de batería del mando a distancia como la dirección indicada por la flecha B
(ver figura 2)
3. Reemplace la batería vieja por una nueva batería con el lado de polaridad (+) hacia arriba. (Ver Fig. 3).
4. Inserte el soporte de la batería a la posición original en el control remoto. (Ver Fig. 3).
El uso inadecuado de la batería puede causar un sobrecalentamiento o una explosión y podría causar
lesiones o fuego.
2. Fugas de la pila puede causar daños en el control remoto (batería Vida: 6 meses con un uso normal de
la temperatura ambiente normal).
Fig.1
Fig.2
Fig.3
CORRECTO
CORRECTO
INCORRECTO
INCORRECTO
26
4.25 Control de Menores
P: Después de insertar el disco DVD en la bandeja de discos, una ventana de diálogo aparecerá
que pide una contraseña de 4 dígitos. ¿Por qué?
R: Esto es porque la película disco que está reproduciendo se calificó con el Control de Menores, y
el nivel de calificación actual del reproductor de DVD es más bajo que uno de disco actual. Debe
introducir la contraseña correcta y entrar en él a la entrada de los padres menú de configuración de
control ya continuación, establezca un nivel de calificación igual o superior a una del disco actual.
Así que usted puede reproducir el disco.
!
*
Si no ha cambiado la contraseña, la contraseña predeterminada de fábrica para el reproductor de
DVD estará vacía. De modo que usted debe ingresar una contraseña deseada y vuelva a introducirla
para verificarla para entrar en el menú de configuración de control de menores.
* Para la configuración del nivel de calificación del control de menores del reproductor de DVD, consulte el
contenido relativo de menú bloqueo de configuración para más detalles.
Accesorios: Control de Menores
La función de control de menores de un reproductor de DVD puede controlar la reproducción de la película
nivel nominal en un disco. Puede configurar el reproductor de DVD a un cierto nivel de clasificación con menú
de configuración en pantalla del televisor. Si el nivel de calificación que figura en el disco es más alto que un
conjunto en el reproductor de DVD, el reproductor de DVD no puede reproducir el disco. A veces, las
secuencias de control de menores en algunos discos son diferentes unos de otros. La configuración del nivel
de clasificación puede ser protegido por la contraseña. En ella, si selecciona el elemento de desbloqueo, la
función de control parental no será válida, el contenido del disco se reproducirán por completo.
El disco de película puede estar diseñada para que el reproductor de DVD pueda reproducirla en diferentes
versiones del contenido de la misma película de acuerdo con el nivel de clasificación diferente establecido por
el Control de Menores. Dependen de la función de DVD de conmutación sin fisuras descrito anteriormente, las
escenas que no convienen a los niños se borran o reemplazan por la escena otro accesorio de forma automática
Todos los niveles de calificación de Control de Menores son los siguientes:
Desbloquear
1 Seguro de menores
2G
3PG
4PG13
5PGR
6R
7NC17
8Adulto
NOTA
1.5 RemoteControl Description
16. BOTÓN DE BUSQUEDA
17. BOTÓN RDM
18. BOTÓN RPT
19. BOTÓN SUBTÍTULO/REPETIR
20. BOTÓN TÍTULO
21 BOTÓN VISTA-ANGULOS.
22. BOTÓN ZOOM
23.
24
25.
26.
27.
28.
BOTÓN AUDIO
BOTÓN RELOJ
BOTÓN A-B
BOTÓN INT
BOTÓN ECUALIZADOR
BOTÓN LOC/LENTO-AVANCE
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39
40.
41.
1.
2.
3.
4. BOTÓN ^
5.
6. BOTÓN >
7.
8. BOTÓN v
9.
12.
13.
14.MODE BUTTON
15.
10.
11.
BOTÓN AF
BOTÓN TA
BOTÓN PASO
BOTÓN VOLUMEN ALTO
BOTÓN OSD
BOTÓN PROG
BOTÓN BANDA
BOTÓN VOLUMEN +
BOTÓN OK
BOTÓN <
BOTÓN VOLUMEN
BOTÓN PARAR
BOTÓN SILENCIADO
BOTÓN APS
BOTÓN CONFIGURACIÓN
BOTÓN VOLVER
BOTÓN MENÚ/PBC
BOTÓN ENCENDIDO
BOTÓN >>|
BOTÓN |<<
BOTÓN SEL
BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA
BOTÓN (0˜9+10 -10)
BOTÓN 10+/PTY
25
,amet le etsuj a ,TUO ENIL ed nóiserpmoc ed odom le ranoicceles ed séupseD
para que pueda ajustar la relación de compresión lineal. Si lo ajusta para que
sea FULL, el valor pico a pico de la señal de audio es el mínimo, si se establece
que sea OFF, el valor pico a pico es el máximo.
Es para seleccionar un modo deseado de salida de audio para las maneras izquierda
y derecha de la señal. Es principalmente para Karaoke de Ac3. Hay 4 modos en total
como sigue: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
4.24.6 CONFIGURACIÓN DIGITAL
RANGO DINAMICO
MONO DUAL
40
41
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
39
36
37
38
7
28
1.6 Locaciones y Nombres del Control
figura del panel frontal
La figura de la cara de chasis de la unidad después de retirar el panel frontal
24
Es para ajustar el brillo de la salida de vídeo.
Es para ajustar el contraste de la salida de vídeo.
Es para ajustar el matíz de la salida de vídeo.
Es para ajustar la saturación de la salida de vídeo.
Es para ajustar la nitidez de la salida de vídeo.
Esto es para seleccionar un efecto de sonido deseado cuando no hay altavoz central ni
subwoofer. Hay 3 modos de funcionamiento: STEREO I / D,,VSS.
LT/RT: Cuando se reproduce un disco con efecto estéreo PRO Dolby LOGIC, elija el
artículo, por lo que es la salida de la señal de audio con efecto teatro vivo.
STEREO: Si elige el tema, cuando se emiten señales de audio de 5.1 canales, que es la
VSS: Si elige el tema, cuando se reproduce un disco grabado con 5,1 canales, los altavoces de
canal principal puede dar salida a la señal de audio a partir de VSS.
4.24.4 CONFIGURACIÓN DE VIDEO
BRILLO
CONTRASTE
MATÍZ
SATURACIÓN
NITIDEZ
DOWNMIX
4.24.5 CONFIGURACIÓN DE ALTAVOZ
salida de los canales izquierdo y derecho de la señal, cuando la salida de señal de
audio con 2 canales, que es la salida de los 2 canales comunes de la señal estéreo.
1. Encendido y botón de silencio
2. Ranura de disco
3. Botón de liberación de la cara
4. Botón del menu
5. Botón de “TA”
6. Perilla de Volumen y “SEL”
7. Botón de“AF”
8. Monitor
9. Sensor Remoto “IR”
10. Botón de “BAND” y “LIST”
11. Botones Arriba/ Aceptar y
Abajo/ Colgar
12. Botón de “APS”
13. Botón de Expulsión
14. Botón Reproducir / Pausa y “1”
15. Botón de “INT” y “2”
16. Botón de Repetir y “3”
17. Botón de Azar y “4”
18. Botón de “-10” y “5”
19. Botón de “+10” y “6”
20. Entrada USB
21. Botón de Reposición
22. Entrada Auxiliar
23. Ranura para Tarjetas “SD”
24. Micrófono
2
13
21
23
APS
BND
LIST
MIC
PWR
MUT E
AUX
REL
1
IN T
2
3
RPT
4
RDM
6
+10
5
-10
TA
AF
+V O L
-V O L
24
1
3
6
10
9
8
14
15
16
20
11
12
17
18
19
5
7
22
4
2
3
1.7 Descripción del Cajón Trasero
Nota:
1. El cable estacionamiento debe estar conectado, y el freno de mano debe estar puesto para que el monitor funcione.
2. Utilice el clip al final del cable a tierra proporcionado por el fabricante para conectar el tornillo de montaje, utilice el otro extremo
del cable a tierra para conectar el polo negativo de la fuente de alimentación. De lo contrario, el vídeo en la pantalla
puede titilar.
ROJO (D)
Conexión del cableado de freno de mano al sistema de freno de mano incorporado al automóvil
Freno de mano
Al cuerpo metalico o al chasis
Cables de freno de mano (verde)
Copia de seguridad analogica
PIC
ANGLE
Advertencia:
Siempre compruebeel entorno circundante. Los objetos pueden ser revertidos. La cámara de
visión trasera está diseñada sólo para ayudar durante el retroceso. Debido a las limitaciones
del ángulo de la cámara y rango, se puede provocar accidentes si el conductor se basa
únicamente en la cámara de marcha atrás y la pantalla.
Freno de mano
(dentro del vehículo)
Copia de seguridad analogica
trasera
2. Seleccione el elemento de calificación y luego presione el botón> para entrar en él, y
luego use los botones de dirección para seleccionar el nivel de calificación, a continuación,
pulse el botón OK para confirmar.
3.Seleccione el elemento de contraseña y pulse el botón> para entrar en él, a continuación,
introduzca la contraseña y, a continuación, pulse el botón OK para bloquear la nueva
configuración del nivel de calificación del control parental.
Este ítem es para hacer todos los elementos de configuración, volver al estado original.
Este ítem es para seleccionar el idioma del menú del sistema y todas las interfaces del
sistema operativo durante la reproducción.
Este ítem es para seleccionar un idioma de audio.
POR DEFECTO
2 CONFIGURACIÓN DE IDIOMA
IDIOMA OSD
AUDIO LANG
4.24.
SUBTÍTULO LANG
MENU LANG
4.24.3 CONFIGURACIÓN DE AUDIO
SALIDA DE AUDIO
TECLA
Sólo existe el modo analógico, es decir, SPDIF / OFF, no opcional.
Esto es para seleccionar el tono deseado musical básica (de menor a mayor).
Este ítem es para seleccionar un subtítulo de audio.
Este ítem es para seleccionar un menú de disco
GRIS
GRIS
BLANCO (I)
ROJO (D)
BLANCO (I)
AMARILLO (V)
AMARILLO
AMARILLO
VERDE
SALIDA DE AUDIO
SALIDA DE SUBT
ROJO (D)
BLANCO (I)
AMARILLO
NEGRO
NEGRO
ANTENA AM/FM
ENTRADA DE CAMÁRA DE RETROCESO
ENTRADA DE FRENO DE MANO
VERDE
ENTRADA REVERSA BLANCO
ANTENA BT GRIS
ENTRADA USB
NEGRO
1.8 UNIT INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PARA AUMENTAR LA EFECTIVIDAD
DEL ANTI-SALTO DEL EQUIPO ASEGÚRESE
QUE LA CORREA DE SOPORTE DE METAL
ESTÉ BIEN CONECTADO AL CHASIS DEL
AUTOMÓVI
CORREA
METÁLICA DE
APOYO
TABLERO
FUNDA METÁLICA DE MONTAJE
PARA REMOVER EL REPRODUCTOR FUERA DE LA
FUNDA DE MONTAJE, INSERTE LAS DOS LLAVES
PROVISTAS EN EL LADO IZQUIERDO Y DERECHO
LAS RANURAS DEL CHASIS, AL MISMO TIEMPO
PANEL FRONTAL
ANILLO PLÁSTICO DE AJUSTE
CHASIS DEL EQUIPO
PARA FIJAR CORRECTAMENTE LA FUNDA DE
MONTAJE METALICA, DOBLE LAS LENGUETAS
DE LA MANGA CONTRA EL TABLERO DE
INSTRUMENTOS CON UN DESTORNILLADOR
NOTA
RETIRE LOS TORNILLOS TRANSPORTE DE CUBIERTA
ANTES DE INSTALARLO.
ESTE ES UN MÉTODO DE INSTALACIÓN ANTI-ROBO. LA UNIDAD PRINCIPAL LLEVA UNA FUNDA METÁLICA DE MONTAJE
POR FAVOR CONECTE LOS CABLES, E.J.: LA FUENTE DE ALIMENTACION, LOS PARLANTES Y LA ATENA DE ACUERDO A
LOS REQUERIMIENTOS DEL MANUAL DE INSTRUCCINES, LUEGO INSTALE LA FUNDA DE MONTURA METÁLICA EN EL AUTO
COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN.
RETIRE LA CAJA DE METAL DESLIZANTE
BOTÓN EJECUTAR
Descripción del Conector ISO fijo
CONECTOR A
1.
2.
3.
4. MEMORIA +12V
5. Salida de Antena Automatica
6.
7. 12V (Llave de encendido)
8. TIERRA
CONECTOR B
1. Parlante Trasero Derecho (+)
2. Parlante Trasero Derecho (-)
3. Parlante Delantero Derecho (+)
4. Parlante Delantero Derecho (-)
5. Parlante Delantero Izquierdo (+)
6. Parlante Delantero Izquierdo (-)
7. Parlante Trasero Izquierdo (+)
8. Parlante Trasero Izquierdo (-)
BOTÓN RESETAR
1. Pulse el botón SETUP del control remoto para acceder al menú del sistema de
DVD en el monitor.
2. Hay 6 páginas de configuración en todo para el menú del sistema. Pulse el botón> o <
para seleccionar una página de configuración deseada.
3. Pulse el botón ^ o v para seleccionar un elemento de configuración en la página de
configuración seleccionada.
4. Pulse el botón> para introducir el elemento de configuración. A continuación, pulse el
botón V o ^ para seleccionar
* Pulse el botón <para volver al nivel superior.
* Pulse el botón SETUP de nuevo o utilice las teclas de dirección para resaltar el
Fijación de Tornillo Tornillo fijo ISO elemento conector hembra del EXIT SETUP y pulse el
botón OK para salir del menú del sistema.
4.24
Configuración del Menú del Sistema del DVD
El elemento de configuración es para hacer coincidir el tamaño de pantalla TV.
4:3 PS: Elija el elemento cuando conecte un televisor con pantalla 4:3. Durante la
reproducción de las imágenes con tamaño 16:9, las partes izquierda y derecha del
vídeo parará y mostrará en pantalla completa.
4:3 LB: Elija el elemento cuando conecte un televisor con pantalla 4:3. Durante la
reproducción de las imágenes con tamaño 16:9, las partes superior e inferior de la
pantalla del televisor se convertirá en un cuadrado negro, respectivamente.
16:9: Elija el elemento cuando conecte un televisor con pantalla ancha 16:9.
Este elemento de configuración es para bloquear o desbloquear el nivel de calificación del control
de menore. El estado incumplida está bloqueado. La contraseña default es 0000. Se puede establecer
una nueva contraseña que desee: Seleccione el elemento CONTRASEÑA y presione el botón> para
entrar en él, a continuación, introduzca la contraseña original 0000, y luego presione el botón OK para
volver a activarla. Pulse el botón> para entrar de nuevo, luego ingrese una nueva contraseña que desee
y luego presione el botón OK para hacerla efectiva. Antes de que otras personas vean el Manual, usted
debe mantener en mente la contraseña y cortar la parte de CONTRASEÑA en el Manual.
El artículo es para establecer un nuevo nivel de calificación del control de menores.
1. Seleccione el elemento CONTRASEÑA y presione el botón> para entrar en él, a continuación,
introduzca la contraseña que ha mencionado anteriormente, a continuación, pulse el botón OK para
desbloquear el ajuste del nivel de calificación del control parental.
4.24
.1 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
TIPO TV
CONTRASEÑA
CLASIFICACIÓN
2. Operaciones Comunes
1.
Para encender/apagar el equipo
En el modo apagado, pulse el botón POWER para encender la unidad. En el
modo de encendido, presione y mantenga presionado el botón POWER en el
panel frontal o pulse brevemente el botón POWER del control remoto para apagar
la unidad.
2.
Para seleccionar el modo de función:
Pulse el botón MENU para activar el modo de selección, a continuación, gire el mando VOL
para seleccionar TUNER, DISC (Después de insertar un disco), USB (Después de insertar
un dispositivo de almacenamiento USB), Peine (Después de insertar una tarjeta SD), o
el modo AUX. Una vez seleccionado, presione SEL para confirmar y volver a la selección
3. Para ajustar el nivel de sonido
Gire el botón VOL en el panel frontal o pulse el botón + o - en el control remoto para ajustar
directamente el volumen.
4. Para silenciar el sonido
Pulse el botón SILENCIO en el mando control remoto para encender/apagar el modo de
SILENCIO. Al pulsar brevemente el botón POWER en el panel frontal también se puede
activar / desactivar el modo SILENCIO. El modo SILENCIO puede ser liberado presionando
los siguientes botones: VOL MUTE, o + / -, SEL MODE.
5. Para mostrar y ajustar la hora del reloj
Pulsar el botón CLK para mostrar la hora del reloj en el monitor del panel frontal. Para
ajustar la hora, gire a configurar el modo de ajuste de tiempo.
6. Para seleccionar un preajuste modo de ecualizador
Pulse el botón EQ para seleccionar las curvas de ecualización preestablecidos de música:
pop, rock, APAGAR EQ. El efecto de sonido se puede cambiar.
7
8. Para activar / desactivar el modo INTENSIDAD
Pulse el botón LOUD para activar / desactivar el modo de sonoridad.
Cuando se active el modo INTENSIDAD, mejorará el nivel de graves inmediatamente
cuando el bajo no es suficiente.
9. Para reiniciar la unidad
cuando la pantalla es incorrecta, o los botones de función no son eficaces o el sonido
está distorsionado, pulse el botón REL para extraer el panel frontal de la unidad y retírela
y utilice una punta afilada para presionar el botón RESET, el cual se reajustará en fábrica
defecto, y restablecer las funciones correctas.
Nota: Esta unidad cuenta con USB frontal y trasera. Sólo uno funcionará a la vez.
. Para retirar el panel frontal
Pulse el botón REL en el panel frontal para extraer el panel frontal de la unidad,
entonces usted puede quitar el panel frontal.
Cuando se selecciona un archivo JPG ordenado por icono, pulse el botón ^ o> para
seleccionar el primer archivo JPG, a continuación, pulse el botón v para seleccionar el
archivo JPG, finalmente pulse el botón OK o REPRODUCIR / PAUSA para ver la imagen JPG
en su totalidad pantalla desde la imagen seleccionada JPG.
3. Durante la reproducción de JPG, pulse uno de los> </ / ^ / v botones para cambiar el ángulo
de visualización de imágenes que muestra la siguiente manera:
>: 90 ° cw; <: 90deg CCW; ^: ARRIBA <-> ABAJO, v: IZQUIERDA<-> DERECHA
Durante la reproducción de JPG, pulse el botón PROG para cambiar el modo de imagen de
actualización.
Durante la reproducción de JPG, pulse el botón STOP para detener la reproducción y volver
al menú raíz.
*
Durante la reproducción de JPEG, los siguientes botones no están disponibles: AVANCE LENO,
SUBTITULO, TITULO, ANGULO, PASO, AUDIO, RDM, INT y AB.
*
En el modo JPG, las demás operaciones son las mismas que las de modo MP3/WMA.
1. El menú principal se muestra en la televisión al comenzar a cambiar el modo DISC,
entonces automáticamente se reproducirá el primer archivo.
During playback, press the STOP button to stop playing and return to the root menu.
2. Durante la reproducción, pulse el botón STOP para detener la reproducción y volver al menú raíz.
Cuando se muestra el menú raíz, pulse los botones de dirección para seleccionar la carpeta o
archivo deseado y pulse el botón OK o PLAY para abrir la carpeta o reproducir el archivo
seleccionado.
Cuando se muestra el menú raíz, también puede utilizar los botones numéricos para
seleccionar el número de serie del archivo y reproducir el archivo.
* Los botones ANGULO, PROG,RDM,INT TITULO/PBC no son válidos.
* Las otras funciones son las mismas que las de un disco DVD, pero la función RPT es igual a
uno en MP3/WMA;
Hay una función ESP para todos los formatos de discos.
En el modo MP3/WMA, durante la reproducción, la información del nombre de archivo,
nombre de carpeta, título de la canción, artista y álbum se desplazará en la pantalla LCD.
Mientras la actual reproducción de música MP3 contiene información de etiqueta ID3
relevante en la versión 1.0/2.0 formato, los 3 elementos subrayados arriba se desplazará
en la pantalla LCD, de lo contrario, no lo harán.
Encienda el reproductor de DVD, inserte el almacenamiento USB o tarjeta SD
(en primer lugar abrir el panel frontal), y luego el monitor mostrará el menú raíz de la memoria
USB o tarjeta SD.Todas las operaciones son las mismas que las del formato correspondiente.
Cuando se desea extraer la tarjeta, empújela en primer lugar,
y tire de él hacia fuera.
4.21 Operación sobre el estilo de archivo de vídeo
4.22 Función ID3 y EPS
4.23 Puerto USB y lectura SD
TARJETA SD
20
10.Para ajustar los modos de sonido
Para ajustar los modos de sonido, breve y pulse varias veces el botón SEL del panel
frontal para seleccionar uno de los modos de sonido, tales como: VOL, BAJO (sin preset EQ),
AGUDOS (sin preset EQ), BALANCE, DESVANECER y ECUALIZADO.
Nota: en esta función, excepto en el modo de reproducción de selección.
11.
Control volver
Pulse el botón o el botón MENU para arriba al menú anterior.
12.
Para hacer la instalación
En el modo de configuración, seleccione el reloj GENERAL,
IDIOMA OSD, AUDIO, VIDEO, RADIO de la siguiente
manera:
CONFIGURACIÓN GENERAL
Logo: esta función permite elegir la pantalla de inicio.
Beep: seleccionar el sonido de los botones de
encendido / apagado.
CONFIGURACIÓN DEL RELOJ
Modo Reloj: seleccionar 24 horas o 12 horas.
La hora del reloj: ajuste el reloj.
CONFIGURACIÓN DE AUDIO
MBP: elegir entre MBP IZQUIERDA / DERECHA /
APAGAR.
Loud: elija entre Intensidad ENCENDER / APAGAR.
EQ: elegir entre los diferentes tipos de ECUALIZADOR.
CONFIGURACIÓN DE VIDEO
Brillo Contraste Saturación Hue
CONFIGURACIÓN DE RADIO
Región de radio: elija la zona radio.
Ajuste de RDS: ENCENDIDO/APAGADO
CONFIGURACIÓN GENERA
CONFIGURACIÓN DEL RELOJ
CONFIGURACIÓN DE AUDIO
CON
FIGURACIÓN DE VIDEO
CONFIGURACIÓN DE RADIO
4.19 Programa de Reproducción
Permite entrar en el orden deseado de capítulo / pistas en la reproducción de
pistas del disco DVD/VCD/MP3/WMA/CD
1
Durante la reproducción, pulse el botón PROG para entrar en una interfaz
de programa de la siguiente manera:
2 Utilice los botones de dirección para mover el cursor en el lugar deseado para
introducir el número de secuencia.
3 Utilice el botón numérico para el número de secuencia de entrada deseado de
título / capítulo / pista con la secuencia deseada.
4 Utilice los botones de dirección para mover el cursor hacia artículo Play, pulse el botón
OK para reproducir los títulos programados / capítulos / pistas en el orden programado, y
sólo presionar el botón REPRODUCIR también puede reproducir los títulos programados /
capítulos / pistas en el orden programado.
* Para salir de la reproducción del programa, en primer lugar pulse el botón PARA, pulse el
botón REPRODUCIR para entrar reproducción de la secuencia, o bien pulse el botón PROG
dos veces más.
* Para eliminar todos los números programados secuencia, mueva el cursor al botón Clear,
luego pulse el botón OK.
*
Para cambiar el orden programado, sitúe el cursor sobre el elemento que desea cambiar,
ingrese el número de secuencia deseada.
* Durante la reproducción de VCD, si está en el modo PBC ON, al mismo tiempo de entrar en
el estado de la reproducción del programa, se apaga el modo PBC.
1. El menú raíz se muestra en el monitor cuando se empieza a activar el modo de DISCO.
A la vez, reproduce archivos MP3/WMA. (El botón TÍTULO o MENU no está disponible).
En el menú principal, el icono de archivo de tipo izquierda es para el archivo MP3/WMA, el
icono del archivo de tipo medio es para archivos JPEG, el icono del archivo de clase derecha
es para archivos de vídeo. Si uno de estos tipo 3 archivo no existe, no se puede mover el
cursor sobre el icono de tipo de archivo.
2. Cuando se muestra el menú raíz, pulse los botones de dirección para seleccionar la carpeta
deseada, icono del archivo o tipo de archivo, a continuación, pulse el botón OK o
REPRODUCIR para abrir la carpeta o reproducir el archivo seleccionado, o jugar sólo este tipo
de archivo. Cuando se muestra el menú raíz, también puede utilizar los botones numéricos
para seleccionar el número de serie del archivo y reproducir el archivo.
4.20 Reproducción de CD de imágenes en formato JPGl
3.
Operación de Radio
1.
BOTÓN DE BANDA
Pulse el botón BAND en el panel frontal para seleccionar la
banda de radio deseada de FM1, FM2, FM3, AM1 y AM2, y la
banda seleccionada se mostrará en el monitor del panel frontal,
pulse 1-6 para seleccionar su favor.
Mantenga pulsado este botón de nuevo para seleccionar la
función RDS, tales como: PTY, AF, TA, ST, LOC, INTENSIDAD
por Rote la perilla VOL.
3.
BOTÓN APS
1) Al pulsar y mantener pulsado el botón APS, las búsquedas de radio de la frecuencia más baja
y comprueba el nivel de intensidad de la señal hasta un ciclo de búsqueda ha terminado. Y luego
las 6 emisoras más fuertes están preestablecidos en el correspondiente banco de presintonias
de memoria numérica. El AS operación se implementa en cada banco de la banda seleccionada.
Cuando la operación ha terminado, la radio ejecuta el barrido, y después de la exploración
predeterminado para un ciclo, se detendrá el análisis y la difusión de la estación número 1 en FM1.
(Es posible almacenar emisoras de 3x6 para emisoras de FM y AM en 2x6 para todos)
2) Al pulsar el botón APS brevemente en el panel frontal o el mando a distancia, la radio busca cada
levin led larbmu ed levin le euq sám se opmac ed dadisnetni ed levin le odnauC .1M al e
d arosime
de parada, la radio se mantiene en que el número de preajuste durante unos segundos con liberación
de muda, y busca de nuevo. Después de terminar un círculo de búsqueda, se detendrá la búsqueda
en el M1
NOTA: En la banda de FM, FM1, FM2, FM3 se comprueba uno a la vez.
En la banda de AM, AM1, AM2 se comprueba uno a la vez.
4.
BOTONES DE PRESINTONÍAS DE ESTACIÓN [1-6]
1) Para memorizar la frecuencia actual en la banda actual, pulse y mantenga pulsado cualquiera
de los botones de número seis (1-6)
2) Para volver a la estación de memoria de la banda actual, pulse uno de los botones numéricos [1-6].
5.
BOTÓN ESTEREO/MONO
Pulse el botón ST en el mando a distancia para seleccionar el modo de sonido STEREO o MONO
para la banda FM.
6.
BOTÓN LOC
1)
Cuando la señal de las emisoras de radio a distancia son muy débiles y el efecto de recepción
es mala durante el ajuste, compruebe si existe la palabra LOC en la pantalla LCD. Si existe la
palabra LOC en la pantalla LCD, pulse este botón para desactivar la función LOC, luego
sintonice de nuevo por la estación de radio a distancia;
2) Cuando las señales de las estaciones de radio locales son demasiado fuertes, esto podría
conducir a interferencia. pulse este botón para activar la función LOC, LOC y el icono se iluminará
en la pantalla LCD. Re-tune para la estación local necesario.
Interfaz de Radio 1
Interfaz de Radio 2
19
En modo DVD / VCD durante la reproducción, pulse el botón ZOOM continuamente
para ampliar una zona determinada de las imágenes en la pantalla con estos múltiplos:
ZOOMx2, ZOOMx3, ZOOMx4, ZOOMx1 / 2, ZOOMx1 / 3, ZOOMx1 / 4, ZOOM OFF.
Pulse uno de los / ^ / v> / <para seleccionar el área que desea ampliar
4.14 Reproducción aleatoria
Durante la reproducción de DVD / VCD (PBC OFF) / discos MP3/WMA/CD,
pulse el botón RDM para cambiar entre Random APAGADO (ENCENDIDO) /
ALEATORIO. Cuando este en modo ALEATORIO, se reproducirá en forma
aleatoria.
4.15 Reproducción en diverso ángulo
1. Al reproducir discos VCD/MP3/WMA/CD, el botón ANGULO en el control
remoto IR no se encuentra disponible.
2. Durante la reproducción de discos DVD, pulse el botón ANGULO varias
veces en el control remoto infrarrojo para ver en perspectiva. (Esta función
es sólo para los discos de DVD con función ANGULO)
4.16
Modo de reproducción
Durante la reproducción de discos DVD, pulse el botón SUBTITULO varias
veces para seleccionar el idioma de los subtítulos o desactivar los subtítulos.
(Dependiendo del disco u
tilizado.)
Al reproducir discos VCD/MP3/WMA/CD, el botón no está disponible.
1. Durante la reproducción de discos DVD, pulse el botón AUDIO repetidamente
en el control remoto IR para seleccionar el tipo de lenguaje que desee
(dependen del disco utilizado).
2. Durante la reproducción de VCD, pulse el botón AUDIO repetidamente para
seleccionar el modo de sonido de la MONO I, MONO D y Stereo, no la función del
idioma.
3. Al reproducir discos CD/WMA/MP3, el botón AUDIO no es válido.
4.17Cambiar idioma de Subtítulo
4.18 Cambio de idioma de audio
2. BOTONES SINTONIZAR / ARRIBA / ABAJO
1) Mantenga pulsado el botón ARRIBA / ABAJO o >>
|
/
|
<< para
buscar automáticamente hacia arriba /abajo para una estación
disponible a partir de la frecuencia actual.
2) Pulse brevemente el botón ARRIBA / ABAJO o >>
|
/
|
<< para
buscar manualmente hacia arriba o hacia abajo con el paso a
paso para su estación deseada en la frecuencia actual.
7. BOTÓN PTY (tipo de programa)
Pulse el botón PTY brevemente para seleccionar uno de los modos siguientes:
GRUPO PTY MÚSICA - grupo PTY DISCURSO - PTY APAGADO
Cuando grupo PTY esté activado, pulse los botones VOL + o VOL- en el control remoto o
gire la perilla VOL en el panel frontal para seleccionar uno de los programas PTY: <->
NOTICIAS <-> ASUNTOS <-> INFO <- -> SPORT <-> EDUCAR <-> DRAMA <-> CULTURA
<-> CIENCIA <-> VARIOS <-> TIEMPO <-> <-> INFANTIL <-> SOCIAL <- -> RELIGION <->
TELÉFONO EN <-> TRAVEL <-> OCIO <-> DOCUMENTO <-> NINGUNO PTY <-> POP M
<-> ROCK M <-> EASY M <- -> LUZ M <-> CLASSICS <-> OTHER M <-> JAZZ <-> PAÍS
<-> NACION M <-> OLDIES <-> FOLK M <->
Cuando EL GRUPO PTY esté activado, al pulsar los botones de número 6 también puede
seleccionar uno de los programas PTY que el anterior. Después de seleccionar uno de los programas
.YTP amargorp led arosime al áracsub etnemacitámotua y YTP ADEUQSUB árazilausiv es ,YTP
Si la estación de el programa PTY no existe, se mostrará NINGUNA PTY y luego regresar de nuevo
a la estación normal.
8.BOTÓN FRECUENCIAS ALTERNATIVAS [AF]
Cuando se pulsa el botón AF brevemente, el modo de conmutación AF está seleccionado
y el estado del modo de conmutación AF se muestra por segmento AF en pantalla.
Segmento de: AF cambia el modo apagado.
Segmento sobre: AF en modo de conmutación, y cuenta con información RDS. Parpadeo
del segmento: el modo AF se conectó, pero no es información RDS
recibido todavía.
Cuando el modo de cambio AF este activada, la radio comprueba la potencia de la señal
de la AF en todo momento. El intervalo de comprobación de tiempo de cada aflatoxinas depende
de la intensidad de la señal de la estación actual, de unos minutos de la estación potente, a unos
segundos de la estación débil. Cada vez que un nuevo AF es más fuerte que la estación actual, se
conmuta a esa frecuencia de tiempo muy corto, y la nueva frecuencia se visualiza durante 1-2 segundos.
Debido a que el tiempo de silencio de la conmutación AF o el tiempo de comprobación es muy corto, es
casi inaudible en caso de programa normal. (Cuando AF del flash en la pantalla LCD, se buscará la mayor
.)
ocifárt ed oicnuna arosime al racsub edeup olós ,DCL allatnap al ne olletsed PT y FA iS .SDR arosime
En el modo FM, cuando AF está activada, SEEK, (SCAN), AUTO-MEMORY función sólo puede recibir y
guardar el programa RDS.
9.BOTÓN TA [anuncio de tráfico]
Pulse brevemente el botón TA para activar el modo de búsqueda TA. Cuando se transmite
información sobre el tráfico:
1) Si la unidad está en modo de reproducción de disco, cambiará a temporalemte a modo de
radio.
ed oicnuna nu atceted NOE odnauc adalucniv NOE arosime anu a etnemlaropmet raibmaC )2
tráfico en ese otro programa, y TA, TP se mostrará en la pantalla LCD.
*TA función de interrupción:
El anuncio de tráfico actual se cancela pulsando el botón TA brevemente.
*Cuando TA está activada, SEEK, (BUSCAR), función de memoria automática se pueden recibir
o guarda sólo cuando el programa de tráfico código de identificación ha sido recibida.
18
4.11.2 Repetir A-B
Pulse el boton AB si desea repetir un segmento especico de un disco que se dene:
1. Pulse el boton AB en un punto (A) en la que desea que sea el punto de inicio del segmento de
repeticion. Pulse el boton AB
de nuevo en un punto (B) en la que quiere ser el puntonal de la repeticion
del segmento. A continuacion, se puede reproducir el segmento repetidamente.
2. para cancelar el modo de repeticion AB y reanudar la reproduccion normal, pulse el boton AB por tercera
vez.
Nota:
Durante la reproduccion VCD/MP3/WMA/CD, los puntos A y B deben estar en el misma pista.
Durante la reproduccion de DVD, los puntos A y B pueden ser seleccionados de diferentes capitulos.
4.12
Modo de reproducción automática
4.13 Reproducción de un capítulo / pista o un tiempo especifico
1. Durante la reproducción de discos VCD (PBC OFF) / CD, presione el botón INT para
reproducir los 10 segundos previos parte de cada pista en el disco. Presione el botón
INT de nuevo para reanudar la reproducción normal.
2. Al reproducir discos DVD/MP3/WMA, el botón INT no está disponible.
1. Durante la reproducción de discos DVD, pulse el botón de búsqueda para mostrar una
interfaz y resaltar el elemento de título, utilice los botones numéricos para ingresar el
número de serie del título, utilice los botones de dirección para resaltar el elemento de
título y luego utilice los botones numéricos para ingresar el número de serie de este
capítulo, usted todavía puede utilizar los botones de dirección para resaltar el elemento
de tiempo, y luego use los botones numéricos para introducir la hora deseada para
iniciar la reproducción y, por último pulse el botón OK o REPRODUCIR para reproducir
el capítulo seleccionado o la reproducción desde el tiempo seleccionado.
Al reproducir discos VCD/MP3/WMA/CD, pulse el botón BUSQUEDA para mostrar una
interfaz y resaltar el elemento de pista, a continuación, utilice los botones numéricos
para ingresar el número de serie de la pista, usted todavía puede utilizar los botones
de dirección para resaltar el elemento de tiempo, y luego use los botones numéricos para
introducir la hora deseada para iniciar la reproducción y, por último pulse el botón OK o
REPRODUCIR para reproducir la pista seleccionada o la reproducción desde el tiempo
seleccionado.
2.
4. Operación básica Disc, USB o SD
4.1
Iniciar la reproducción
1.
Pulse el botón de encendido brevemente para encender el reproductor de DVD.
Después de encender el reproductor de DVD, por favor encienda el monitor y
asegúrese de que la salida de vídeo del monitor es la entrada de vídeo desde
el reproductor de DVD conectado al monitor.
2. Pulse la tecla RELEASE para extraer el panel frontal de la unidad.
3.
Inserte un disco en la ranura para discos (superficie de la etiqueta hacia arriba), luego
levante el panel frontal hasta que encaje en su lugar.
? pregunta Común
P: No hay nada en la pantalla del televisor cuando el reproductor de DVD está
encendido.¿Cómo resolver el problema?
R: Asegúrese de que el televisor está ajustado a entrada de vídeo correcto (no el canal de
televisión), por ejemplo, si usted hace VIDEO1 INPUT del TV y reproductor de DVD
conectado entre sí, entonces usted necesitará configurar el TV al VIDEO1.
1. Algunos discos que esten muy arañado o sean mala calidad de
fabricación o de grabación, no se podrá reproducir.
2. Si el reproductor no puede leer el disco en condiciones normales, por favor intente
expulsar y volver a cargar de nuevo el disco.
3.
NOTA
Observación:
1)
Además de los disco normales de CD y DVD, esta unidad es compatible para reproducir
discos CD-R,CD-R / W, DVD-R y DVD-R / W y, sin embargo, dependiendo de las condiciones
del equipo de grabación, la grabación del programa o del propio disco, algunos
CD-R, CD-R / W, DVD-R o DVD-R / W no puede reproducir.
2) Cuando se trata de CD-R, CD-R / W, DVD-R o DVD-R de grabación / W, la velocidad
de grabación demasiado alto puede dar lugar a señales de baja calidad y por lo tanto,
es recomendable seleccionar como inferior a la velocidad de grabación posible.
4. Reproducción USB y SD
Inserte un USB o tarjeta SD en sus ranuras, respectivamente, entonces el menú
principal se mostrará en la pantalla y se reproducirá archivos de audio de forma
automática si el USB o tarjeta SD incluir archivos de audio.
17
Durante la reproducción normal, presione y mantenga presionado el botón
SUBIR / BAJAR en el panel frontal o el >> | / | << botón del mando a distancia
continuamente a Avance o retroceso en las siguientes velocidades: x2, x4, x8, x20,
normal.
Durante la reproducción rápida, pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal.
Durante la reproducción, pulse el botón AVANCE LENTO para ejecutar la función de
avance lento.
Con cada consecutivo presionando el botón de AVANCE LENTO, la velocidad de reproducción
disminuye. Los niveles de velocidad en avance lento de la siguiente manera: x1 / 2, x1 / 3, x1 /
4, x1 / 5, x1 / 6, x1 / 7, normal.
Durante lel avance lento, pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción normal.
La función es sólo para vídeo.
Si el equipo está ejecutando DVD / VCD, presione el botón STEP consecutivamente
para mostrar la imagen fija hacia adelante con paso a paso.
Pulse el botón REPRODUCIR para reanudar la reproducción normal.
1.
En el modo de reproducción de DVD del disco:
Presione el botón RPT para seleccionar REP CAPÍTULO, TÍTULO REP,
REP TODO o APAGAR REP.
2.
En el modo de VCD (PBC APAGADO) / CD de reproducción de disco:
pulse el botón RPT para seleccionar REP UNO, REP TODO o APAGADO.
Cuando se está en el estado de ENCENDIDO PBC, durante la reproducción de
un disco VCD, el botón RPT no están disponibles.
3.
En el modo de reproducción de MP3/WMA del disco:
Presione el botón RPT para seleccionar REP UNI, REP DIR, REP TODO o APAGADO.
4.8 Reproducción con velocidad
4.9 Reproducción con velocidad lenta
4.10
4.11.
Reproducción de imagen fija
4.11.1 Repetir UNA/TODO
Reproducción repetida
interfaz USB
:seleccionar para pausar la reproducción.
: seleccionar para parar la reproducción.
: seleccionar uno para el siguiente/anterior
capítulo / pista.
:
Igual que el botón REPEAT en el
control remoto
:
Seleccionar para encender/
apagar el RDM
:
Para seleccionar el idioma del audio.
:
Para seleccionar el encendido/apagado
de la INTENSIDAD
4.2
Pausar la Reproducción
.3
.4 Borón Seleccionar >> | / | << para SUBIR / BAJAR capítulo / pista
Al reproducir discos DVD/VCD/CD/MP3/WMA,
pulse el botón PAUSA en el control remoto por
infrarrojos para pausar la reproducción, pulse el
botón REPRODUCIR para reanudar la
reproducción normal
4
Al reproducir discos DVD/VCD/MP3/WMA/CD,
pulse el botón PARAR una vez para detener la
reproducción, pulse el botón REPRODUCIR para
reanudar la reproducción normal, pulse el botón
PARAR dos veces para detener la reproducción,
pulse el botón REPRODUCIR para iniciar la
reproducción desde el comienzo del primer
capítulo / pista.
4
Pulse el botón ARRIBA / ABAJO en el panel frontal o el botón >> | / | <<
en el control remoto durante la reproducción para seleccionar el capítulo siguiente o
anterior / pista de reproducción.
Nota: Pulse el botón Arriba / Abajo o el botón >> |/| << varias veces para avanzar
varios capítulos / pistas hacia adelante o hacia atrás.
Pulse OSD en el control remoto para activar la función seleccionada.
Parar la Reproducción
interfaz Audio 1
interfaz Audio 2
interfaz Teclado
16
4
Durante la reproducción de DVD / VCD (PBC APAGADO) / discos MP3/WMA/CD, pulse
uno de los 1 ~ 9 botones numéricos para seleccionar directamente y reproducir la
primera pista / capítulo. Si desea reproducir la pista / capítulo con número de serie mayor
que 9, Por ejemplo 1, para reproducir la pista 13 / capítulo, pulse 1 y luego 3, también
y 2 eslup ,olutípac / 32 atsip al ricudorper arap ,3 eslup ogeul y + 01 nótob le raslup edeup
luego pulse 3 o pulse el botón + 10 dos veces y luego 3.
Por ejemplo 2, para reproducir la pista 107 / capítulo, pulse 1 y pulse 0 y
a continuación, pulse 7 en el control remoto
Nota: presionando y manteniendo presionado los botones 10 -10 le permitirá jugar el
próximo 10 o 10 últimos capítulo / pista (sólo para MP3/WMA).
4
En reproducción de disco:
1. Presione el botón TÍTULO en el control remoto para mostrar el lista de títulos.
2. Pulse los botones de dirección para seleccionar el título deseado y luego pulse
el botón OK o REPRODUCIR para abrir el menú raíz del título seleccionado.
Pulse los botones de dirección para seleccionar el capítulo deseado, luego pulse el
botón OK o REPRODUCIR para reproducir el capítulo seleccionado.
Durante la reproducción, pulse el botón MENU directamente puede mostrar el menú raíz
del título que se está reproduciendo.
3.
En modo VCD
1. Cuando se empieza a activar la función PBC, se reproducirá desde el principio el disco
hasta que se muestre el menú PBC en la pantalla de TV, si el disco incluye menú PBC.
2. Pulse los botones numéricos para seleccionar la pista que desea reproducir.
En modo MP3/WMA
1. El menú principal se muestra en la pantalla todo el tiempo (y el botón TÍTULO o MENU
no está disponible).
Pulse los botones de dirección para seleccionar la carpeta deseada y pulse el botón OK o
REPRODUCIR para abrir la carpeta y, a continuación, pulse los botones de dirección
para seleccionar el archivo deseado, luego pulse el botón OK para reproducir el archivo
seleccionado.
En el modo de CD, el título, PBC, los botones del menú estarán desactivados.
2.
4
1. Pulse la tecla LIBERAR para extraer el panel frontal de la unidad, a continuación, pulse el
botón EXPULSAR para expulsar el disco, y luego extraiga el disco y levante el panel frontal
hasta oír un clip.
2. Mantenga pulsado el botón POWER en el panel frontal o pulse brevemente el botón POWER
del control remoto para apagar el reproductor de DVD.
.5 Seleccionar capítulo / pista con los botones numéricos
.6
Seleccionar capítulo / pista con el menú raíz / PBC (Si el disco utilizado
incluye menú PBC/ Raíz)
.7
Finalizar la reproducción
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Boss Audio Systems BV7325B El manual del propietario

BV7325B
Marca
Boss Audio Systems
Modelo
BV7325B
Categoría
Sistemas de video del coche
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos