Transcripción de documentos

Los sistemas eléctricos Legrand/Wiremold observan y deben ser conectados a tierra adecuadamente conforme a los requisitos del Código Eléctrico Nacional o los códigos vigentes establecidos por las autoridades locales. Todos los productos eléctricos pueden presentar una posible descarga o riesgo de incendio si no son utilizados o instalados adecuadamente. Los productos Legrand/Wiremold pueden llevar la marca del Laboratorio de Pruebas Reconocido a Nivel Nacional (NRTL, por sus siglas en inglés) y deben ser instalados conforme el Código Eléctrico Nacional y/o local vigentes. OFR Series Overfloor Raceway Device Box IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de comenzar. INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Instruction No.: 1 009 725 – February 2011 PRODUCTOS INCLUIDOS: OFR48-2, OFR48-4, OFR48-4GX, OFR47-B, OFR47-D, OFR47-R, OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A Caja de dispositivos de 2 entradas (OFR48-2) y placas de dispositivos (OFR47-B, OFR47-D, OFR47-R, OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A 1. Introduzca las pestañas de conexión de la caja de dispositivos en los canales exteriores de la base de la canaleta para cables montada al piso. Ajuste los (2) tornillos n.° 8-32 para fijarlos. 2. Utilizando sujetadores n.° 8, instale la base de la canaleta para cables directamente en la parte superior de la cubierta del piso. El tipo de tornillo debe ser adecuado para el tipo de piso en el cual se está instalando la canaleta para cables. 3. Coloque los cables en la base de la canaleta para cables y sujete la cubierta de la canaleta a la base de la misma. 4. Introduzca las pestañas divisoras en uno de los tres conjuntos de puentes de montaje en la base. Seleccione el conjunto de puentes que sea adecuado para la disposición de cables en la canaleta para cables. 5. Monte los dispositivos y las placas de los dispositivos en la caja de dispositivos. • Para las placas de dispositivos utilizadas con los dispositivos estándar de la NEMA (OFR47-D, OFR47-R), realice el montaje como se indica en 5A. • Para las placas de dispositivos, que montan los dispositivos de AV y comunicaciones (OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A), retire las pestañas de separación como se describe en 5B. 5B 5A 9  6. Sujete la cubierta de la caja de dispositivos utilizando (4) tornillos de cabeza redonda n.° 8-32. Si la canaleta para cables se extiende más allá de la caja de dispositivos, realice los siguientes pasos para modificar la caja de dispositivos para aceptar una segunda sección de la canaleta para cables. 7. Retire la extensión de la base de la base. Esta pieza ya no es necesaria. 8. Retire la pestaña de separación en el extremo del divisor. 9. Retire la pestaña de separación en el extremo de la cubierta. Primero, rompa las esquinas como se muestra en 9A. Después, gire el centro de la pestaña 9B hasta que se libere. 10. Complete la instalación utilizando los pasos 1 al 6. 9B 9A 9A 10  Caja de dispositivos de 4 entradas (OFR48-4) 1. Introduzca las pestañas de conexión de la caja de dispositivos en los canales exteriores de la base de la canaleta para cables montada al piso. Ajuste los (2) tornillos n.° 8-32 para fijarlos. 2. Utilizando sujetadores n.° 8, instale la base de la canaleta para cables directamente en la parte superior de la cubierta del piso. El tipo de tornillo debe ser adecuado para el tipo de piso en el cual se está instalando la canaleta para cables. 3. Coloque los cables en la base de la canaleta para cables y sujete la cubierta de la canaleta a la base de la misma. 4. 4B. (DIVISOR CRUZADO) (OFR48-4GX se vende por separado) Ajuste el divisor cruzado a la base utilizando (4) tornillos de cabeza redonda n.º 8-32. El extremo del túnel debe empalmar contra la base de la canaleta para cables. 4. Introduzca las pestañas divisoras en uno de los tres conjuntos de puentes de montaje en la base. Seleccione el conjunto de puentes que sea adecuado para la disposición de cables en la canaleta para cables. 5. Monte los dispositivos y las placas de los dispositivos en la caja de dispositivos. • Para las placas de dispositivos utilizadas con los dispositivos estándar de la NEMA (OFR47-D, OFR47-R), realice el montaje como se indica en 5A. • Para las placas de dispositivos, que montan los dispositivos de AV y comunicaciones (OFR47-2A, OFR47-U, OFR47-V, OFR47-U2A), retire las pestañas de separación como se describe en 5B. 5A 5B 11  6. Sujete la cubierta de la caja de dispositivos utilizando (4) tornillos de cabeza redonda n.° 8-32. Si la canaleta para cables se extiende más allá de la caja de dispositivos, realice los siguientes pasos para modificar la caja de dispositivos para aceptar una segunda sección de la canaleta para cables. 7. Retire la extensión de la base de la base. Esta pieza ya no es necesaria. 8. Retire la pestaña de separación en el extremo del divisor. 9. Retire la pestaña de separación en el extremo de la cubierta. Primero, rompa las esquinas como se muestra en 9A. Después, gire el centro de la pestaña 9B hasta que se libere. 10. Complete la instalación utilizando los pasos 1 al 6. 9B 9A 9A WIREMOLD U.S. and International: 60 Woodlawn Street • West Hartford, CT 06110 1-800-621-0049 • FAX 860-232-2062 • Outside U.S.: 860-233-6251 Canada: 570 Applewood Crescent • Vaughan, Ontario L4K 4B4 1-800-723-5175 • FAX 905-738-9721 © Copyright 2011 Legrand/Wiremold All Rights Reserved 1 009 725 0211