GE JVM3660BF001 El manual del propietario

Marca: GE

Modelo: JVM3660BF001

Categoría: Microondas

Tipo: El manual del propietario

GEAppliances.com

Saj'e_ lnstrudions .2-3

Operating Inslrudions

Auto Features ......... 20

Care and

Cleaning .......... 33, 34

Changing the

Power I,e\'el .......... 13

Cooking Guide ..... 15, 16

Deti'osting Guide ...... 18

Exhaust Feature .... 36, 37

Features of Your

Microwave Oven .... 11, 12

Microwave Temps ...... 39

Other Features .... 25-31

Replacing Bulbs ....... 35

Sensor Features .... 21-94

Time Features ..... 14-19

Tmubleshnmting

Tips .............. :_8,:¢.)

Things That Are

Nomml _,\ith Your

Microwaxe Oxen ....... 39

Consumer Support

(h)nsumer

Support ...... Back Cover

Optional t¢dts ......... 10

Product

Registration ....... 41, 42

Warranty ............. 43

Espa_d

For a Spanish \'e_ion ot this

manual, visit our Website at

GEAppliances.com.

PaI'a COiiS/ll[_li" tlIla veiNioil

en espafiol de este manual

de instrucciones, visite

nuestro sitio de internet

GEAppliances.com.

,ig_U3660

,f!'M)6/O

Write the model and serial numbers here:

Model #

Serial #

Find these mlmt)ers on a label inside

the ov(?l1,

164D3370P274 49-40344 06-03JR

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

For your safe_ the information in this manual must be

followed to minimize the risk of fire or explosion, electric

shock, or to prevent property damage, personal injury,

or loss of life.

i!iiiii_i++iiiiiiiiHi+!iHHHili!iiii

i+iii!ili+i+!Xiii+!!ili+i,ii!+!+iii+++i

PRECAUTIONSTOAVOID

POSSIBLEEXPOSURETO

EXCESSIVEMICROWAVEENERGY

Do Not Attempt to ot)et'_lt(,

this oven with the door open

sin((' op('n-(|oor op('t'_ttJ()l/

(ml r('su]t in harmful

('xl)ostlr(' to IlIiCI'OW_I\ (,

('n('l?g_. It is il//t)ortallt 1101

to delL'at or tmnl)er with

the saI['t'_ interlocks.

Do Not Place any ol)iect

between the oven/i:ont

thce and the door or allow

soil or (le;mer residue to

_l((tmmlatc on sealing

S/ll;[ilCeS.

Do IVotOperate the oven if it

is (lamagc(I. It is particularly

il/l])OFt_tl/t that the O\ell door

close properly and that there

is no (tamag(' to th(_:

........................(broken or loosencd),

S[ I17{_t( (fS.

The Oven Should Not

be a(!iusted or rel)aitx'd t)y

m_yone except properly

qualified service persom_el.

SAFETYPRECAUTIONS

When using electrical appfiances basic safety

precautions should be followed, including the following:

Re_(t and tallow the spe(ifi( Install or lo(ate this

precautions in the Precautions

to Avoid Possible Exposure to

Excessive Microwave Energy

s('(t Jan _d)o\'('.

This appliance must Lie

groun(h'd. (]Ollll(_Ct onlv [o

a properly grounded outlet.

See the Grounding Instructions

section on page 8.

appliance only in accordance

with the t)rovided Installation

I1 ISWtlCiions.

This mictx)wm e oxen is LlI

listed Jar installation o\er

electric and g_s ranges.

This mictx)wm e o',en is

no[ _l])[)l'ov('d ()r tested

][)l" lIl_tl_ille [ISe.

vvvvw.GEAppliance_com

Use this appfiance only for its intended purpose as described in this

Owner's Manual

I)o not lnount this applian(e o\er

a sink.

"Ib red uce tile risk of fire in tile

oven cavity:

This oxeFthe-nulge oxen _s_tsdesiglled

tar use o_er ranges no wider tllall 36."

It may be installed o_vr both g'as and

ele(tric (ooking equil)inent.

Do not operate this applian(e if it has

a damaged power (ord or plug, if it is

not working properb;, or if it has been

damaged or dropped. If the power

cord is danlaged, it must be repla(ed

bv (',eneral Electric Service or an

authorized service agent using a

power cord m_dlable/i:om (',eneml

Electric.

I)o not co_er or block any openh/gs

(Ill tile appliance.

Use this appliance only tar its

intended use as described in this

nlanual. Do not use corrosive

chen/i(als or vapors ill this applian(e.

This n/i(rowmv ()_'n is specifi(ally

desiglled to heat, (tr_ or cook tood,

and is not intended/or laboratory

or industrkd use.

Do not store this apl)liance outdoors.

1)O I]Ot list. ` this t)rod/Ict Ile_tr w_ttel _

tar example, ill a wet basen/ent, near

a .swinlnling pool, near a sink or in

similar locations.

Kee t) power cord away ti'onl heated

S/lrtilces.

Do not ilnmerse power cord or

phlg in water.

Do not store anything directly on top

of tile l//icrowa_e ()sell stlrJitce whell

tile n/icrowme o_.el/is ill operation.

--I)o not overcook tood. Carefllllv

attend appliance when paper, plastic

or other COl//btlstible l//aterials are

placed inside tile o_en while cooking.

--Remove wire twist-ties and metal

handles ti'on/paper or plastic

containers betore t)lacing thenl in

tile oven.

--Do not use tile o_vn tor storag+e

purl)oses. Do not leave paper

pro(huts, cooking utensils or/ood

i]l tilt`' ovell \'dlell llOt i]l use.

--If nlaterials in.qde tile ()_vn ignite,

keep tile oven door closed, turn tile

oven off and disconnect tile power

cord, or shut off t)ower at tile fl_se or

circuit breaker panel. If tile door is

opened, the fire nla} spread.

--Do I/at use tile SellS(M? IZeatures

twice in suc(ession (Ill tile same load

portion. If/ood is undercooked atier

tile first t`om/tdown, use Time Cook

tot additional t`ooking tin/e.

See door sur/itt, e (leaning illstrut, tiolls

in the Care and cleaning of the

microwave oven set` lion el this n/a]lual.

This a])pliance must only be serviced

_g qualified selMce personnel.

(',omact nearest authorized service

thcilitv/or examination, repair or

a(!jusHnent.

As with ally appliance, close

S/lller_isioll is lie( eSS_tFVwhell

used by (hildren.

ilii!iiiiii!/ii!iiiil i

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

ARCING

If you see arcing, press the CLEAR/OFFpad and correct

the problem.

Arcing is the ]l/i( ]7ow_lve [el_i/] ;_ Foil not molded to/ood

/or sparks in the o_,wn+Arcing (upturned edges act Hike

is caused by: antem/as).

The metal shelf not installed ;_ Metal, such as twist-ties,

(orrectlv so it touches tl/e poultr} pins, or gold-rimmed

microwave wM1. dishes, in tile microwm e.

Metal or/oil touching the

side of the o_en.

;+ Recycled tlaper towels

containing small metal pieces

being used in the microwave.

i!iiiiii++iiiiiiii/i+!iHHiiii!iiii

iiiii!ili+i+!Xiiii!!i/i+i,ii!+!+iiiiiii

FOODS

Do not poll popcorn ill YOre:

lIliCl?OW_l_eO_el/ tulh'ss ill a

special mi(rowave pol/(orn

a(cessorv or tmless you use

t/Ol/(orn labeled {br use in

lIliCl'OW_l_ e O_ ellS.

Sol/le t)Fo(hIcIS S/lOll _lS

whole eggs and sealed

containers t_)r examl/le,

closed,jars--_m • able to

explode and should not be

he_ted ill this microwave

oven. Su(h use of tile

llliCl?OW_l_+_' 0_+_'1/ (otlld

resuh in in jm+y.

I)o not boil eggs in _

llliCl?Ol%we ovel/. Pl?eSS/ll?e

will build up inside egg }x)lk

and will cause it to bm'st,

possibly resulting in in jmT'.

()pemting tile mierow_v

with no/ood inside tot more

thaH _ If/illtlte OF t/vo 111_1_,

C_l/Ise d_ll//age to the ovell

and could start _ fire. It

increases the heat al?O/ll/d

tl/e magnetron and (an

shorten tile li/_' of tile o\en.

Foods with tll/l)]?okel/O/lter

"skill" such as potatoes, hot

dogs, sausages, tomatoes,

apples, chicken livers and

other giblets, and egg yolks

should be t/ierced to allow

steaiil to escape dtlrillg

cooking.

vvvvw.GEAppliance_com

SUPERHEATEDWATER

Liquids,such aswater,

coffee,or tea,areabletobe

overheatedbeyondthe boiling

point without appearingto be

boiling.Visiblebubblingor

boiling when the containeris

removedfrom the microwave

ovenisnot alwayspresent

THISCOULDRESULTIN VERY

HOTLIQUIDSSUDDENLY

BOILINGOVERWHENTHE

CONTAINERIS DISTURBEDOR

ASPOONOROTHERUTENSIL

ISINSERTEDINTO THELIQUID.

To reduce the risk ofiq)ury

to persons:

--Do not o\erheat the lktuid.

--Stir tile liquid both betbre

and hal(ivay thro/lgh

healing it.

--Do not use straight-sided

containers with narrow

necks.

--,Mier headng, allow tl_e

container to s[alld ill tile

I//ic1x)W_I_,_' (._,_'l/ tor a short

tinle t)et_)re removing the

containeE

--Use extreiile care when

inserung a spoon or other

tltensil illtO |he container.

A\ oid healing bah} tk)od in

gla.,-,,,jars, e\ en with tile lid

o/E Make sure all intimt/k)od

is thoroughly cooked. Siir

/k)od to distribute the heat

('_'l/]}. Be care/ul to Ill, wen|

scalding when warming

/_)rnmla or breast milk. The

conlainer lllitv/['el cooler

than tl_e milk really is. Alwm_'_

test the lnilk be/[)re teeding

tile bal)_,.

;+ Don't de/i'ost/:cozen

be\ ('t_gt'S ill n_ll;1X)w-

ne(ked bottles (espe(ially

( arbonated be_'rages).

l_iv('n if tile container is

opened, lm'ssm:e call build

up. This can cause the

comainer to burst, possibly

resuhing ill il/.jm>

:_ Itot/k)ods and steam can

cause bin:us. Be caretifl when

opening any containers oI

hot/k)od, ilwludillg pop(orn

bags, cooking pouches and

boxes. "Ib prevent possible

iqjm T, dire_ t steam away

/i'om hands and til(e.

1)O llOt O_,tTC()()k potatoes.

The_ couM dehydrate and

catch/ire, causing dan/age

to VO/lr ()_,t'11.

Cook meat and potdtr}

thoroughl}mmeat to

at least an IN I'ERNAI_

temperature of 160°F

and t)o/lltFv to at least an

INTERNAI ten/perat tn:e

of 180°F. Cooking to

these mmperamres

usually protects ag_dnst

/k)od-borne illness.

i_ii;;iiiiii{ii!iiiii!;++fii;ii

iiiiili iiiiiii!

iii+il iiilli

!iiiiiiiii+i_iii'+iiii!ii

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

iiii!i}i_)i{ii!]i/i_]ii!_!_iiiiiii

MICROWAVE-SAFECOOKWARE

Make sm:e all cook\v_.l'e [tse(t ill

VOIIF IlliCI'OW;-I_,_' 0_,_'I/ iS s/titable

tbr microwaving. Most glass

casseroles, cooking dishes,

llle;-IS/l]il/g ClipS, C/IS|_t_l'(t Ctlt)S ,

t)otteF_ ` OF chilla (lil/llerwa]?e

whi(h does not ha\ e metallic

trim or glaze with a metallic

sheell call be/lsed. S()lIle

(ookware is labeled "suitable

tot microwaving."

_¢ If you are not sure if a dish is

l/liCl?OW_l\ e-sa](*, use this lest:

Place in the oven both the

dish you are testing and a

glass measmffng (u t) filled

with 1 cup of watetmset the

measuring cup either in or

next to the dish. Micmwa\ e

30M5 seconds at high. If the

dish heats, it shouM not be

used lot microw;Mng.

If the dish remains cool

and only the water in the

cup heats, theH the dish

is microwave-sat_'.

If\xm use a meat

thermometer while cooking,

make sure it is sate tot use

ill l//i(FOWa\ e o\'eHs.

Do not use reQ'cled t)aper

twoducts. Recycled paper

towels, napkins and waxed

t)al)er can contain metal

flecks which may cause

arcing or iglfim. Pal)er

t)Fod/IcIS (Olltail/illg I/}loI/

or n\'lon/ilaments should

be a\ oided, as they lnav

also ig_fite.

Sol//e stvl'o/oaIll [)?_IVS

(like those that meat is

pa(kaged on) hmv a thin

StlJp of metal embedded

iH the t)ottom. When

l//i(l'OVva_,e(t, the ll/etal call

bum the floor of the o\eH

or igmite a paper towel.

1)0 I/Or /lse the II/i(Fov¢ove

to (tF_' newNmt)ers.

Not all plastic wra l) is suitable

/or use in microwave ovens.

Check the package/or

t)Foper Hse.

Paper towels, waxed paper

and plastic wrap can be used

to coww dishes in order to

retaiH moisture and l)re_'Ht

sl)attering. Be stir(' to vent

plastic wrap so steam Call

escape.

Cookwal?e ll/av becollle hot

because of heat translbrtx,d

/i'om the heated/ood.

Pot holders ma\ be needed

to handle the (o()k'w[-II_'.

vvww.GEAppliance_com

"Boilalfle" cooking pouches

and tightly closed plastic

bag':, should be slit, piet',.ed

or vented as directed 1)_

package. If th( 3 are not,

plastic could burst dining or

immediately atier cooking,

possibly resulting in il_im T.

,\lso, plastic storage

containers should tie at least

partially tlnco_'l;ed t)ecatlse

tht\v/kmn a tight seal. When

cooking with containers

tightly covered widl plastic

WF}It) , Yen/ove covelJng

carefllllv and direct steam

}l\*,r?lv]i'Olll hallds all(| ]i_€e.

Use/_)il onh as directed in

this nlalm_d. TV dimmers may

be microwmvd in t_)il trm_'_

less allan 3/4" high; remo_v

tile top/t)il cover and return

tile trm to the box. When

using/_)il in tile microwave

oxen, kee t) the toil at least

1" away/t'om the sides of

tile o\ ell.

Plastic cook\*,rare Plastic

cookv4at'e (lesiglle(t tot

microwa\ e cooking is ve W

use/ul, but should be used

caretidlv E_cn microwave-

sale' plastic ma} not be as

tolerant of o\ ercooking

(onditions as ;+It'+.'glass or

(eramic materials and may

solien or (hm: if su[!jected

to short pe+Jods of

overcooking. In longer

exposures to o_vrcooking,

the R)od and cookware

could igllim.

Follow these guidelines.

[.+I se I//i ( 1X ),*_rave-sa f "e

.....................plasti(s only and

use them in su:ict

coml)liance widl

the cookware

l//allllt_lct/IFel)S

recol//l//endations.

Do not mi(ro,,axe

.....................el/It )I y ( O1 ltaillers.

oo,l(,tt,el .it,hil,tt'ell

.....................to /Ise plasti( ( ook'_*,ralTe

witho/lI ( Ol//t)lete

Sill )eF\+ision,

ilii!iiiiii!!+'+i+'ii!iiiil i+

IMPORTANTSAFETYINFORMATION.

READALLINSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

Improper use of the grounding plug can result in a risk of

electric shock.

GROUNDINGINSTRUCTIONS

This appliance must be gromaded. In the e_'nt of an elecUJc:d

short circuit, Wotmding reduces the risk of electric shock b_

providing an escape wire tk)r the electric cm:rent.

This appliance is equil)ped with a power cord having a g_xmnding

wire with a ga'otm(ting 1)lug. The 1)lug must tie plugged into an

oudet that is properl} installed and Wom_ded.

Consuh a quali[ied electrician or ser_Jce technician if the gT(mnding

instructions are not completely tmderstood, or if doubt exists as to

whether the al)l)liance is tm)t)erly gT(mnded.

If the outlet is a standard 2-truing wall outlet, it is your personal

responsibility and ot)ligation to ha_e it replaced with a t)rot)erly

grom:ded 3-prong wall outlet.

Do not trader any circmnstances cut or remo_e the third (Womld)

prong ti'om the power cord.

Do not use an adapter t>lug with this appliance.

Do not use an extension cord with this al)pliance+ If the 1)ower

cord is too short, hm e a qualified electrician or service technician

install an outlet near the appliance.

For best ot)emtion, t)lug this appliance into its own electrical

outlet to 1)t'event flickering of lights, blowing of fltse or trit)t)ing

of circuit breaker.

+iii!ili+i+!Xiii+!!i/i+:,ii!+!+iii+++i/

www.GEAppliances.com

THEVENTFAN

Tile tiUl will operaw auton/atie_dly raider certain collditions

(see _\lltOl//atic Fan ]_'attlt_'). "Ihke care to pt_'\'e]lt tile starting and

spreading of accidental (ooking (ires \_]lile tile Vellt ]:,In is ill IIse.

;¢ Clean tile underside oI tile microwave often. Do not allow grease

to build up on tile ://icFowa\ e or the [illl fillets.

;_ Ill the e'_/'llt of a g):ease fire on tile suri_,tce units _'l(m the

llliCt'()_'vr_|ve O_/'ll, ,',l/It)tiler a ilal//illg pan on the stlrlilee/lnit b\

(ovel_llg- the pall completely with }t lid, a €ookie sheet or a fiat tlF_|v.

:_ Use care whell €leaning tile veilt ]itn [ilters. Corrosive €leaning

agents, such as 1}v-based oven cleaner.,,, ma} damage tile tihers.

:_ When preparing flau/ing tbods under tile miero_,\ e, turn tile

tiln o11.

;_ Nmvr letup' sur/it(e units beneath yore: lnicrowa_v oxen

unattended at higll heat setth/gs. Boilovers cause smoking and

greasy spillo\ ers that :ha} ig)fite and spread if tile ini( ro,,*,_l\e

vent/m/is operating. "Ibminimize automatic thn opet_,tion,

use adequate-sized cookware and use high heat on sur/itce m/its

only \vhen necessary.

READANDFOLLOWTHISSAFETY

INFORMATIONCAREFULLY.

SAVETHESEINSTRUCTIONS

!iii!_i:iiii:i

iiiiiiii¢_iiiiiililiiiiiiliiiiii_i_i_i_i_i_i'

_iiili_!iiil

_iiiiljiiiiWiiiiiiiiiiii!iiiiiiii

Aboutoptionalkits.

OPTIONALKITS

Filter Kits

JX81B - Recirculating Charcoal Filter Kit

Filt('r kits _]7('/ls('d W]l('n t]l(' H/i(F()W_\ (' O\'('ll (_tllllOt |)(' v('nt('d

to the otltsid('.

Av_dlable at extra cost from _'our (',I_ sul)plie_:

Aboutthefeaturesofyour

microwaveoven.

vvww.GEAppliances.com

Throughout this manual, features and appearance may vary from

your model

/////I I I I I I \ \ \\%\

0 O

' -0

1100 Watts

Featuresof the Oven

O Door Handle. Pull to open

the door. "I'll(' door must

bc securclv latched Jar the

0 Door Latches.

Window with Metal Shield.

Screen ;d]/)ws cooking to

be viewed while keeping

llliCI'owdvt's COlltin('d ill

t]l(' o_ ('ll,

O Active Vent (on some

models). The "_ent door

sv_ril/grN open v_rhen the

t_ll/ Opel;at(s _tll(t (loses

_r]_ the thn shuts off.

Defrost Rack Whell

deflx)sting, tor best results,

place toed (lirectl'_ on the

deIi'ost m(k mid plale the

r_t(k on the tllrlltallle.

O Shelf. I ,ets you microls_ve

S('V(T_I| ]Dods at alice.

Food microwaves best

when placed directly on

tile turntable.

TouchControl Panel Display.

O Cooktop Lights.

O Grease Filters.

0 Removable Turntable.

Turntable mM support

must be ill place when

using tile o\en. The

ttll:nt:aLfle llla_ be

removed {or cleaning.

NOTE: Rating plate, oven vent(s)

and oven light are located

on the inside walls of the

microwave oven.

ilii!iiiiii!/ii!iiiil_i_

iiii!iiiiii:i i i

Aboutthe features ofyourmicrowave oven.

Youcan microwave bytime, with the sensor features or with theauto features.

0 0

CookingControls

O Timeand AutoFeatures

Press Enter

TIME COOKI & II Amountof cookingtime

Pressonceor twice

AUTO/TIME DEFROST Amountof defrostingtime

Presstwice

CUSTOM Followdisplayedinstructions

EXPRESSCOOK Starts immediately!

ADD 30 SEC Starts immediately!

POWER LEVEL Powerlevel 1-10

AUTO/TIME DEFROST Foodweight

Pressonce upto 6 Ibs.

1 lb. QUICKDEFROST Starts immediately!

O SensorFeatures

Press Enter Option

POPCORN Starts immediately! more/lesstime

BEVERAGE Starts immediately!

REHEAT Starts immediately! more/lesstime

POTATO Starts immediately! more/Jesstime

VEGETABLE Starts immediately!

Pressonce(freshvegetables) more/lesstime

Presstwice (frozenvegetables) more/lesstime

Pressthreetimes (cannedvegetables) more/lesstime

(onsomemodels)

CHICKEN/FISH Starts immediately! more/lesstime

Pressonce(chickenpieces)

Presstwice (fish)

!iiiiii it

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_

Aboutchanging the

power level. vvww.GEAppliances.com

1o.+,2ooollo.,.aco°J

4 5

I..........JI.........

I, II Ir-

How to Change the

Power Level

The power level may

be emered or changed

immediately after

entering tile/('ature

time tbr TIME COOK,

TIME DEFROST, EXPRESS

COOK or ADD 30 SEC.

The Rowe]? level _II_]_r

also be (hanged during

time (Olllltdown.

I; l _e,s TIME COOKor

sele/t Time Defrost.

P ( ss POWER LEVEL

ii +++_+iii_

_uiable power levels add flexibility to micmwa\ e

looking. "Itle t)owel? le_,els Oll the Illi( FOW_lx, e ox, en (_lll

be ( ompared to the surf_t(e units on a range. I ligh

(power level 10) or lull l/ower is till' t_tstest v+_p_'to look

and ,gives you 100_/cpower. Ea(h l/ower level gives you

ll/i(Fow}l_,e ('nel\g} _i(ertain t)er(ent ot die time. POWeF

le\ el 7 is mi(rowmv energ-} 70% ot the time. POWeF

le\ el 3 is energy 30% of tile time.

A high setting (10) will cook tipster t)/lt R)od ill:a'_

need more fl?equem stirring, 17otatillg or turning o\eJ:

Most cooking will be done on I/igh (power level 10).

A lower setting will cook more e_enly and need less

stirdng or rotating of tile/i)()(/.

Sollle ]i)ods iil_lV have better ]lavol, lextllre or

appearance if one of the lower settings is used.

Use a lower power level when cooking/i)o(ts dlat have

a tendency to boil or(q; su(h as scalloped potmoes.

Rest t)elJo(ts (whell tile llliclx)wa\ e energ_ (?'cles oIt)

gi_e time ti)r tile ti)o(t to "equalize" or translbr heat to

tile inside of tile too(t. All exmnple of this is shown

with power h'\ el 3--the de/i'ost cycle. If mi(rowave

energy' did not cv(le ott, die outside of tile/ood wouM

cook be/ore tile inside was (/e/i'osted.

I {el?e }tl?e SOl/le ex}tllltlles of/Ises tk)l" "_}tliO[iS

poweF levels:

Power Level Best Uses

High10

Med-High7

Medium5

Fish, tlacon, vegetat)les, boiling

liquids.

(',entle cooking of meat and t)oultlT;

baking casseroles and reheating.

Slow cooking and tenderizing such

as stev<'_alld less tender ellis of meat.

Low2or3

WarmI

I)efl:osting without cooking;

silmnefing; delicate sauces.

Keeping tbod warm without

o_vr(ooking; softening buuer.

!iiiilIii!i!l+

ilii!ii:iii?+ i+:ii!iiiil i

iii iHiil!iiii!ili

Aboutthetimefeatures.

P (ss TIMECOOK.

full t}owe_ (Press

POWER LEVEL.

S(,h,(-t a desired

pOW{'I"l{'v{'l 1-10.)

Press STARE

Time Cook I

,\Hows "_otl to l]/i( ]7()_r;'l_,(_ t(}F ;'111_' ti]]/(_ I| t) tO ()(.) minutes

and 99 se((mds.

]?()_r(_]:lme110 (t ]igh) is automau{ ally set, but you may

(h}lllg{! it for IlIOF{! tlexibilh}

"_bu may open the door (tu]Jng TIME COOK to check

the tood. Clos(' the door and t)ress STARTto resume

( ooking.

Time Cook II

Iets you cl]ang{ • power l{'\ els automatically during

( ooking. I/{'re's how t() do it:

Press TIME COOK.

.....................power, (Press POWERLEVEL Sekxt a desired

power level 1-10.)

Press TIME COOK a_,_,,in.

Enter the se((md (ook time.

.....................t)ower. (Press POWER LEVEL. Sele(t a t)OW(!F

l{'\'{'l 1-10.)

STARE

At the end of Time Cook I, Time Cook II (omits dowl/,

iiii!i}i_)X{i{i!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii/

vvww.GEAppliances.com

CookingGuidefor Time CookI and time CookII

NOTE,"Usepower level High (10) unless otherwise noted.

amo,,,t T me Comme,ts

Asparagus

(!i+¢S!1spears)

(frozen spears)

Beans

(ficesh green)

(frozm_ green)

(fl+ozen lima)

Beets

(fl+esh, Mlole)

Broccafi

(fl'esh cut)

(ficesh spem's)

(fl+ozen,

chopped)

(lk+ozen spears)

Cabbage

(fl+esh)

(wedges)

l lb. 6 to 9 rain., In ll/z-(lt, oblong glass baking

Med-lligh (7) dish, t)la(e 1/4 (up water.

lO-oz pa(kage 5 t() 7 rain. In 1-qt. (asserole.

1 lb. cutinhalI 9t77 11 rain.

lO-oz t)ackage 6 1778 rain.

lO-oz pa(kage 6 t778 rain.

In 1½-qt. casserole, place

1/2 cup water.

In 1-qt. casserole, place

2 tablest)o(ms water.

In 1-qt. casserole, place

1/4 cup wate+:

1 btmch 17 to 21 rain. In 2-(it+ 7asserole, t)la(e

1/2 (u t) water.

1 t)tmch 7 to 10 rain.

(1V+ to 1½ lbs.)

1 tmmh 9 to 124rain.

(1V+ to 1½ lbs.)

lO-oz pa(kage 5 t(7 7 rain.

In 2-qt. casserole, place

1/2 cup water.

In 2-qt. ot)l(mg glass baking

dish, place 1/4 cup water.

In 1-qt. casserole.

lO-oz package 5 t77 7 rain. In 1-qt. casserole, place

.'4tablest)oTms water.

1 medimnhead 8to 11 rain.

(al)out 2 lbs.)

7 to 10 rain.

Carrots

(fl+esh, s!ic_ d) 1 lb.

(fl+ozen) 10-oz t)a( kage

Caufiflower

(I!owerets)

(fl+esh, w!lole )

(fl+0ze n)

7 to 9 rain.

5 to 7 min.

In 1K,- or 2-qt. casserole, place

1/4 cut) water.

In 2- or 3-qt. casserole, place

1/4 cup ware+:

In 1½-qt. casserole, place

1/4 cup ware+:

In 1-qt. casserole, place

2 tablespoons water.

In 2-qt. casserole, place

1/2 cup water.

In 2-qt. casserole, place

1/2 cup water.

In 1-qt. casserole, place

2 tablest)oons water.

1 medium head 9 to 14 rain.

1 medimnhead lOto 17rain.

lO-oz pa( kage 5 to 7 rain.

!iiiilIii+

iiiiili iiiiiii+

iii++il iiilli

!iiiii}}ii+}_iii++iiii+ii

iii iHiil!iiii!ili

iiii!i}i_!X{q{i!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Aboutthetimefeatures.

Amount Time Comments

Corn

tf_'ozen kernel l O-oz ])a(kage 5 to 7 rain. In 1-qt. casserole, t)la(e

Corn on the cob

(iresht ] to 5 ears 3 to 4 rain. /n 2-qt. obloug glass baking

per ear dish, t)lace corn.// (orn is iu

husk, use no _'v'_lt('r; it (or]l l]_{S

beeu husked, add 1/4 cup

water. R('arrm_ge a/ler half

of _ime.

(lrozen ] ea_ 5 to 6 rain. Place in 2-q_. oblong glass

baking dish.

2 _() 6 ears 3 to 4 rain. Cover wid_ xented plastic wrap.

per ear Rearrange atier half of lime.

Mixed

vegetables

!lrozen lO-oz pa(kage 5 to 7 rain. /n l-qt. casserole, ])L_(e

3 lablespooHs _*_r_lte]_

Peas

tlicesh. _helled) 2 lbs. unshelled 9 to ] 2 rain. In ]-ql. (asserole. ])]a(e

1/4 cu t) _ater.

(ft'ozen 10-oz package 5 to 7 rain. In l-qt. casserole, place

5' lablespooHs wale/_

Potatoes

]i'esh. tithed. 4 pOl;llOeS

whiw. '6 to 8 oz ca(h)

9 to ] 2 rain.

lt'esh, whole. ] _ _o 8 oz) 3 to 4 rain.

.sweel or while,

Peel and cut imo 1 inch cut)es.

Place in 2-(V. casserole with

1/2 clip water. Stir after half

of time.

Pier(e _i_t_ cooking tork.

Pla(e in (enter o/the oven.

I.ei stand 5 minmes.

Spinach

(ti'esh •

lrozell.

chol)pcd

and leat

Squash

(li'esh, summer

m:td yellow)

(whl|er, aCOrll,

btHternut)

10 _o 16 oz 5 to 7 rain.

lO-oz package 5 to 7 rain.

l lb. sliced 5 to 7 min.

] to 2 squash 8 to l 1 rain.

al)ottt ] lb. each)

In 2-qt. casserole, t)lace washed

spinach.

In 1-qt. casserole, t)lace

3 tablesl)oons water:

In 1½-qt. casserole, t)lace

1/4 cup water.

Cut in half and remove/ibrous

membranes. In 2-qt. oblong

glass baking dish, place squash

cut-side-down. "Ihrn cut-side-up

alter 4 mim_tes.

vvvvw.GEAppliance_com

Lo oooL°o ooo3

Press AUTO/TIME

"_DEFROSTtwi( e.

Enter deti'osting

::::::' Pr( ss START

Time Defrost

Allows _m 1o defl:os{ lot the length of time you select.

See the I)e/i'osting (;uide tot suggested times.

Power level 3 is automatk all}' set, t)/lt yoll 1//_} ( hange

this tor more tlexit)ilit_. You may deli'ost small iwms

more quickly 1)_raising die 1)ower lexel alder entering

the thne. t]owevec they mll need more/i:equen{

attel/tiOl/ thall IIS/lal.

Power level 7 cuts the total de/i'osting time in _d)out

halP, power h'vel 10 (uts the total time to al)t)roxim;_tely

1/3. Rotate or stir/ood/i'e(tuently.

A dull tlmml)ing noise ma} be hemxl (truing delix)sting.

This s(mnd is normal when the oven is not ot)erating at

I tigh t)oweE

Defrosting Tips

For best resuhs, l)lace tood directly on the de/i'ost

rack mid place the m(k on the turntable.

I;oods/i'ozen in paper or t)lasti( (m_ t)e deli'osted

in die 1)a(kage. Tightly (losed 1)a(kages should be

slit, pierced or venmd A/zI'ER/ood has partially

deJi'osted. Plasti( s{orage containers should be at

least partially mlco\ere(t.

I:mnily-size, prepackaged/i'ozen dinners can be

deli'oswd and mierow_l_v(t, ff the tood is in a loll

eOl/t_il/eF |l;allst('l; it 1o a H/iCFOW_\'e-sa[(' dish.

Foods that spoil easil}, such as milk, eggs, fish,

smtfings, pouhry and 1)ork should not be allowed

|o sit out tot more than one hour atier deti:osting.

Room telnt)e_mu:e t)romotes the gTowth of

hm:mfl|l 1)_1(te}ia.

For more even deIi'os|ing oI larger foods, such as

1)eeI, laml) mid xeal roasts, use Auto Defrost.

Be sm:e large mea|s are completely deti'os|ed

be/ore cooking.

When de/i'osted, tood should be (ool but softened

in all areas. If still sligh|ly icy, remr|l t() |he

microw;_v very briefl}, or let it stand _/_'w mbmtes.

!iiiilIii!i!ll

ilii!iiiiii? i:ii!iiii

iii iHiil!iiii!ili

iiii!i}i_!X{ii!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Aboutthetimefeatures.

Time Comments

Defrosting Guide

Breads, Cakes

Bread, buns or rolls ( ] piece,

Sweetrolls tapprox. ]2 oz

Fish and Seafood

Fillets, frozen ( 1 lb.

Shellfish, small pieces (1 ]lx_

] 1|1i1|.

3 u_ 5 min.

f_ to _ u|il/.

5 m 7 rain. Place block iu casserole. Turu o\er

m_d break up after half Ill(' time.

Fruit

Plastic pooch - I to 2 :4m 6 rain.

(10-oz package,

Meat

Bacon (l lb.) 2 u) 5 rain. Place tmOllened tla(kage in oven.

Let stand 5 minute._ after de/i'ostiug-.

2 =(i 5 rain. Place UllOt)el/ed t)_lckage ill ovel/.

Microwm+ejusl tmlil/_'aDks c;m be

separated, l.ct stand 5 mintHes, if

lleuess;ll-}, 10 cO/ill)|eIe (teJi'oblil/g.

TIIFI/l/le;*I o\er alice ha|| lhe lil//e.

klse power lmel 1.

Franks I lb.,

Groundmeat (1 lb.

Roast:beef,lamb,veal,pork

Steaks, chops and cutlets

Poultry

Chicken,broiler-fryer

cutup _2_/,m 3 lbs,

5 to 7 min.

12 to 16 min.

per ill.

5 u, 7 miu.

per It)

15 to 19 rain.

Chicken, whole 17 to 21 rain.

(2V_,to 3 lbs. I

Cornish hen 7 m 13 rain.

per It/

Turkey breast (4 io 6 lbs.} 5 to 9 rain.

per 11>

Place m_wrat)tled meat in cooking

dish. Tm:n o_vr a(ter hall the time

and shield v_u_m areas with loll.

When finished, set)anm' pieces and

let stand to comlllete deJir)sting.

Place wrapt)ed chicken in dish.

Unwrap and turn over alter

half the time. When tinished,

setlarate pieces and microwave

2-4 mimnes more, if necessar}.

let stand to tinish (lel_:osting.

Pla(e wratlt)ed chicken in dish.

Alter half the time, tmwra t) and

turn chicken oxer. Shield warm

areas with loll. Finish deli'osting.

[t necessal'v, r/ln cold water ill tile

( }l_+iFvruntil giblets can lie removed.

Place tmwrat)tle(t hen in the oven

km'ast-side-up. Turn over after half

the time. Run cool _;iter in the

cavity tmtil giblets can Lie remoxed.

Pla(e tmwral)t)ed klreast in dish

breast-side-down. After half the time,

turn o_vr and shieM _s_u'm areas

with loll. Nnish deli'osting. I ,et

stand 1-2 hours in re/iigemtor

to COml)lete de/i'osting.

www.GEAppliance_com

Express Cook

_7_ _ a quick way_ set cookmg time _r 1-6 mmu_s.

Pre._'_ one of tile Express Cook pads (fl'om 1 to 6) tot

14; minutus o/(()()king at power level 10. For e×aml)le,

tm'._ the 2 pad/_)r ,2mimm's o/(ooking dmc.

The power h'v('l cm_ t1(' chang('d as din(' is com_ting

down. Pr('ss POVVfRLEVfL and enter 1-10.

!iiiilIii!i!ll

Add 30 Seconds

You can use this feature two ways,

It will add .30 secon(ts to the time c()tmdng down

each time the t)ad is pressed.

It cm/be t_,e(I as a quick way to set 30 se(onds of

(ooking ume.

!iii! iiiiiiii

iii iHiil!iiii!ili

Abouttheautofeatures.

i} 2 3

LoLo.Ilox,°oLo.I

1-711' I1' I

Auto Defrost

Auto Defrost automatk ally sets the deli'osting times and

powel? le'_els to gi'_e e'_en defix)sting results tor meats,

1)o[lhv_ r_lnd fish weighh/g u I) |o six t)Oullds.

For best results, remove todd ti'om fl_e pa(kage,

pla(e tbod dire(tlv on the deli'ost ra(k and pla(e

tile ra(k on tile tUrlltable.

Press AUTO/TIME

DEFROSTon(e tbr

Auto Defrost.

(;uide

m rib-hi, enter/ood

weirhi. For exmuple,

pre.',s ] )ads 1 ;rod 2

ior 1.2 polmds

1 p()/ll/d. 30lIl|C(_s

EI/teF Weig]ll lip lO

_ipoln=ds [or Auto

Defrost

I're._,_START

"I\vice during Auto Defrost, the o\en sigl_als Turn

food Over. At eadl sig_al, mrn the/oDd o_v_

R('mo_ de/i:osted meat or shield warm area_, with

small pieces of/oil.

;_ Alier deti:osdng, most meats need to stand 5 minutes

_o complete defix)sting, i,arg_ roasts should strand tor

about 30 lllin[IteS.

Conversion Guide

It dw weight el tbod is stated in l)otmds m_d

ounces, dw ounces mus_ be comer_ed to wmhs

.1) era potmd.

Weight of Enter Food

Food in Weight

Ounces (tenths of

apound)

1-2 .1

3 .2

4-5 .3

6-7 .4

.5 '

Weight of Enter Food

Foodin Weight

Ounces (tenths of

apound)

9-10 .6

11 .7

]2-]3 .a

14-15 .9

iiii!ili_i_!Xiiii[!i/i_iii!_!_iiiiiii

I lb. Quick Defrost

I lb. Quick Defrost autoulatk ally sets the de/i:osting

times and power le\'els/or toods weighing one pound.

Press I lb. Quick Defrost. The o,,en starts automati(allv.

Whell tile o\ell sigaluls, IIlI'n ff)o(t ()\'('It

:_ For best resuhs, remo\e/ood/i'()m the 1)a(kage,

place todd direcdv on the de/i'ost rack and place

die ra(k on tile turmable.

Aboutthesensorfeatures.

vvww.GEAppliances.com

Covered

Vented

Dry off dishes so they

don't mislead the sensor.

Humidity Sensor

What happens when using the Sensor Features:

'['lie SellS01" ]¢e;-itul"es dete(t the in(teasing humid|t}

released dm-ing (ooking. The o_'n automatically

a(!iusts the cooking time to _mJous t}pes m_d amomlts

of/ood.

Do not /ls(! 111(_ S(?I/S()F ]Te_Hllres [wi((t ill Sll(((t._,ion

on the stone tood t)ortion--it may result in Sev(!rely

over(ooked or |)/llTnt tood. It tood is/lnder(ooked

alier the comltdown, use TimeCookt)n" additional

cooking time.

The proper coma|nets and covers are essential tDr

best sensor cooking.

Alw_l_i,4/lse iili€l'ow_l_,-s_d_, contail/eFs _tl/(t €()tel; tllelll

with lids or \'creed plastic wrap. Nu_er use tight sealing

plastic containcrs--tll_\v can i)lx'_'nt steam fi'on/

escaping and cause |ood to o_ercook.

Be sm:e the outside of the cooking containers and the

inside of the microwm e o\en are dry belore placing

|ood in the o\en. Beads of moisture turning into

steam can mislead the sensor.

!@ii!i!l:

ilii!ii:iii!/ii!iiiil i

iii iHiil!iiii!ili

iiii!ili_i_!iiiqii!!ili_i,ii!_!_iiiiiii

Aboutthesensorfeatures.

Use only with prepackaged

microwave popcorn weighing

3.0to 3.5ounces.

NOTE: Do notuse the

metal sheff when using

the Popcorn feature.

NOTE: Do not use

this feature twice in

succession on the

same food portion--

it may result in severely

overcooked or burnt food.

Popcorn

How to Use the Popcorn Feature

Foll(m t);_,,kag-e insmutiona, using Time Cook

_ it'the t)a( kage is less than 3.0 om_(es or larg-er

Ill t / ;).:) o/ l((S. I l t(_ lhe l)a(ka_,-e ot t)Ot)(OFIl

ill the (enteF of the l//i(l:OW_l_e.

Press POPCORNtor a regular size (3.0 to 3.5 oz)

.....................bag ot pop(orn. The o'_en smr_a immediately.

If you open the door while POPCORNia (lisl)l_lyed,

m_ error mess;_ge will al)t)e_m Close _l/e door and

pr'esa START

l/t_)od is un(h'r(ooked _ti('r" the countdown use

7_me Cook t_)r additional cooking time.

How to Adjust the Popcorn Program to Provide

a Shorter or Longer Cook time

If}_)u find diat tile br_md oft)opcorn }_)u use

Hn(tel])Ol)S Ol? over',.ooks COllSiStelltl}, }'Oil (_tl/_l(l(t Ol:

subtract 20_40 seconds to the automad€ t_ot)t)ing dine.

Toadd time:

Al_ert)ressing POPCORN,press 9 within ill(?_lr's[

){0 seconds _dter the oven atal:{S/()r _tl/ex{]:_.

20 seconds.

Press 9agvdn to add anod_er 10 seconds (total

31) se(onds additional time).

Tosubtract time:

idler pressing POPCORN, lmess 1withill ill(? _ll'St

30 seconds a/let _t_e oven starts ti/r 20 seconds less

cooking 6me.

Pr'ess I a_,_din to reduce cooking lime another

10 seconds (total 30 ae(onds less time).

www.GEAppliance_com

NOTE:Donot use

this featuretwice in

successionon the

samefoodportion-

#may resultin severely

overcookedor burntfood.

Beverage

Press BEVERAGE(m_e t(_ heat an 8-10 oz (/l t) of (office

or Ot]ler 1)e_,er'_l_e.

Drinks heated with the Beverage feature may be very hot.

Remove the container with care.

H:f()()(] iS {lllder( ooke(t _t_[er [he eolll)tdov_rl: {Ise

_me Cook for additiollal (ookillg time.

!iiiilIii!i!ll

@START

For reheating single servings

of +reviously cooked foods or

a plate of leftovers,

NOTE: Do not use the

metal shelf when using

the Reheat feature.

NOTE: Do not use

this feature twice in

succession on the

same food portion-

# may result in severely

overcooked or burnt food.

Reheat

How to Use the Reheat feature:

('It'of.q,lidor(o.ered i,,,he

o'_el/. Press REHEATolI( e, {wi(e or []lree fillies.

The oxen stm:ts immediately. Press once for a

plate of leflo\ er's. Press twice for pasta (8-12 oz).

Press three times {_)r vegetables (1/2 to 2 cups).

The o',en sig_,als '_r]'_'' _['_''1 iS S'I'S''_ _']'_' [*/''

.....................ume remaining beg{us (o/mdng down.

Do Hot opel) tile ovel) door tll)ti] til/le is e()tll)tillg

down. If the door is opened, close it and press

START immediatelv.

After removing foodfrom the oven,stir,if possible, toeven

out the temperature. Reheated foodsmay have wide

variatimrsin temperature. Some areas may be extremely hot.

l//ood is not hot enough a/ier the (ountdown use

_me Cook/or additional reheating time.

How to Change the Automatic Settings:

Toreduce time by 10%:

Press I wilhill 30 seconds a[ier pr'essing the REHEATpad.

Toadd 10%to cooking time:

Press 9 wi|hill 30 s('col)ds a[b.T pressing the REHEATpad.

Some FoodsNot Recommended For Use With Reheat'.

It is best to use time Cook/or these/oods:

:_ Bread pr'o(tucts.

:_ Foods that must be r'eheamd m)(o_'re(t.

;_ Foods that need to be stirr'ed or rotated.

;_ Foods calling t_)r a dry look or (fis t) surtil(e

atier reheadng.

ilii!iiiiii!!¢ii!iiii

iii iHiil!iiii!ili

Aboutthesensorfeatures.

ONE TOUCH SENSOR

Sensor cooking gives you

easy,automatic results with

a variety of foods (see the

Cooking Guide below).

NOTE: Do not use the

metal shelf with Sensor

Cooking.

NOTE: Do not use

this feature twice

in succession on the

same food portion--

it may result in severely

overcooked or burnt food.

Sensor Cooking

Vegetables, Potatoes, Fish, Chicken Pieces

_,/C Place (oxered food in the oven. Press the food

pad. For xegetables, press die VEGETABLEpad

once ft)r {i'esft veg-etables, |wi(e {()r flx)zeH

veg-etables, or tftree times t_)r (mined vegetables.

For (hicken or fish, press d_e CHICKEN/FISH pad

once ft)r chi_ ken pie(es or twice ft)r fisft.

Tfte o_'n starts ill1111ediatt'lv.

time remaining t)eg+ns counting down. "[hrn or

stir the food if ne(essm'_

Do I/Or opell the o_,ell door/llltil |il//e is (o1111|i11_

down. If the door is opened, close it and press

STARTimmediate]_

H:_()()d is tlilder(ooked after |he (OIA]Itdovqll [Ise

7_me Cook t_)r additional (ooking |ime.

How to ChangetheAutomatic Settings(automatic

settingsfor cannedvegetables cannotbe adjusted

onsomemodels):

"_bu can adjust die cooking time ft)r _dlft)ods |o

sui| _r()_r personal taste.

Toreduce time by 10%:

Pr'ess 1 witftin 30 secollds after pressing the ft)od pad.

Toadd 10%to cookingtime:

Pr'ess 9 within 30 seconds after pressing the ft)od pad.

CookingGuide

iiii!i}i_)X{i{i!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Amount Comments

Canned Vegetables 4-16 oz Coxer with lid or xented plasti( wrap.

Frozen Vegetables 4-1 () oz Foll()_v ])_.(k_lge il/strH( tioI/s for adding

vvr_l|er. (;(>x_er wi|ft lid or xented plasti( _'_rr_lp.

Fresh Vegetables 4-16 oz Add 1/4 (up wa|er per serxing.

Coxer with lid or xented t)lasdc wrat).

Potatoes 8-32 oz Pier(e skin with fork. I la(e po|a|oes

OI/ tfte ttlrlltable.

Fish 4-1() oz (_()xer with xellled plasti( v_rr_lp,

Chicken Pieces 2-8 pieces Coxer with xell|ed plasti( _*/r_lp.

Otherfeatures your

model may have.

vvww.GEAppliances.com

7 ili iiii ii iii

!i_ i _i i

Custom

"I]w CUSTOMI);_d_IiIows VOlt tO S_I'_(! VOIIF l/lOSt

fl'equemly used settings. (Sensor looking seuings

(allllOt 1)(? saved.)

To set and save a setting:

Press the CUSTOMpad.

Set the mn/mnt of (ooking dine.

.....................amomaticall_ be set it'_ou do not change it.)

Pr(ss the CUSTOMpad.

}imr custom setting will be remembered tor fimm'

oHe touch use.

"Ik)clear tile custom setting, press and hold the

CUSTOM pad tor 2 seconds.

!iiiilIii!i!ll

Help

hints. Press HELP:flwn sele(t _ ti_mn:e pad.

Cooking Complete Reminder

To remind you th:at You have toDd in the o\'cll,

the ()'_vn will display FOODISREADYand t)ee 1)once

_t lI/illllte /ll/ti] _'()ll either ot)el/tile O_,/'l/ door or

press CLEAR/OFF.

Clock

Press CLOCKto set the time of (t_r¢.

Press CLOCK.

_ l_nter the time of (lm.

_!i Sele(t ,\M or PM.

To (he(k the time of da} while mi(rov_'a',,4ng,

press CLOCK.

ilii!iiiiii?_i;ii!iiiil_i_

iii i+!iiii!ili

Otherfeatures yourmodelmay have.

___AUTO/TIME 1Ib. QUICK

iiEBiVr

Delay Start

Delay StartMlows you to set the l//i( lx)w_l_,(!{o delay

_ooking ul) to 24 hours.

,,,+++DEW+'START

_ Sele(t the (ooking or deti'osting t_attn:e "_ou

.....................wish to delay; then enter the (ooking or

deti'osting time.

Press START

Enter the thne you W_lllt the oxen to st+re.

+"'+.....................(Be sure the n/i(rowaxe (lo(k shox_rs the

eorre(t thne of d_l_'.)

-_ Sele(t AM or PM.

i,,++START

The start time vdll be displa}ed and will ren/ain until

tile ovell atttolnati(allv starts at the delayed til//e.

The time ot da} m+ly be displa_ed 11}pressing CLOCK

+iii!ili+i+)Xiii+!!i/i+i,ii!+!+iii+++i

i_i_i_i_i_iiii__i__i__II_:I_I_

Timer

_merot)erates _zs_ HliHute timer m_d cm_ be used

;_tany time, e_x'n when the o_x'n is ot)crating.

Press TIMER.

Enter thne "_ou w+,nt to (omit dOWl/.

I','+,,+TIMER,,,+,+,+,'t.

TO pa/lse tile eo/lntdowil, t)t'ess TIMER.

When thne is Ul), the oven will si_ml. To mrn off the

timer si_lal, press TIMER.

NOTE: The timer indi(+_tor will be lit \_hile the timer

is ot)emting.

"Ib (:an(el tile timer, press and hold the TIMER pad tor

2 secollds.

www.GEAppliances.com

; )2

Reminder

"I]le Reminder t_ature (an be used like an ;flann

(lo(k, and (an be used at am, time, e'_en vd_en the

"_ 5; r • "" "

0 '12!111_ Opel_ltll/_,. [']1( Reminder {llIl(? (all |)e Se{ lip

• 5;to 24 hour,_ later.

Pr( ss REMINDER.

(B(? S[I1X? |11(? II/i( FOW_I_,(_ do(k shows the (orre(t

time of day.)

i;_ Sele(t ,\M or PM.

) "5;"

[ rt, s REMINDER. _]h(!l/Reminder signal occurs,

press REMINDER to mrn it off. The Reminder time

may bc displayed by pressing REMINDER.

NOTE,"The REM indicator will remain lit to show that the

Rmninder is seL To clear the Rmninder before it occurs,

press and hold the REMINDER pad for 2seconds.

!iiiilIii!i!ll

Start/Pause ,

In addition to starting many tun(fions, START/PAUSE

;fllows you _o stop cookiHg wifl_om opeHiHg the door

or clearing the displa}

Child Lock-Out

_()111/1_1} lo(k the COlltlX)] ])allel [o plX!V(!llt |]1(!

mi(r(mme fi:om being a((idemally started or used

by (hildren.

To lo(k or unlo(k the (ontrols, press and hold

CLEAR/OFFtor about three s(!(oHds. _ h(!ll |he

((mtrol t)ane] is lo(ked, lOCKED will be displayed.

ilii!iiiiii,!!¢ , ,ii!iiiil i

iii i+!iiii!ili

Otherfeatures yourmodelmay have.

Turntable

FOF best (ookil/_ FeStlltS, ]e_l"_(' the ttll3/t_t|)le o11, ]t (_tl/

be turned oil f(>r large dishes. Press TURNTABIEto mrn

the turntable on or ()t_

Sometimes the turntable can become too hot to touch.

Be (arethl tou(hing the turntable (lurhlg and after

(()()king.

VentFan

The v('nt tim removes steam and other vapors fl:om

sure_ce cooking.

Press VENTFANonce |i)r high lira speed, twice/or

me(titan lira speed, a third time/or low lira speed,

or a/om:th time to ttmJ, the tim oil

Press the VENTFAN BOOSTt)ad tor extra tm_ st)eed.

Automatic Fan

All _ttli()IIlati( |;tl/ |i?_tttll:e ])l:Otecis the IIli(TOW;+l\ e

|i'om too much heat rising fl:om the cookto 1) below it.

It atltomati(Mlv tm:ns on ;+itlox_,speed if it senses too

much heat.

IfVO/l ]1_\ e ttlrl/e(t the |i_ll oi1, yO/l l//_l_'/il/d that VO/l

cmmot tm:n it oil The lira will automatically tm:n off

\'+hell the illterl/_d parts _++re cool. It 1//_1+_ St_l'v Oil tD17

?)0 lililltlteS or lilOl?e _1[(_17 the cookto I) _t1/(t lilicI'ow;+l\ e

(?()Iltl?()|S atl' ttlrlJ, e(| oil

+iii!ili+i+)Xiii+!!i/i+i,ii!+!+iii+++i

!iii !!iii !i;i!i i!

Surface Light

Press SURFACELIGHT on( e tot bright light, twi(e t_)r

the night light, or three times to tm'n the light ot_

_ i¸

]

www.GEAppliance_com

Options

Press the OPrlONSpad muhil)le times u) Q(le through

the available options.

Auto NiLe Light

The Auto NiLe Lightcan t)e set to come on and go ott

at desired times. To set the timer:

t'ressI.

Emer the time of (ta} tor the light to (ome on.

_i SelectAM or PM.

t'resstheOPnONSt,_,d

(

E_,,er,tie,,,,_eof(,_._*_,rtileI,_tl,.,+oo*_

Sele,_.'+MorP_,'_.

Presstl,eO,'_,ONSt/_,,'.

To review tile nile light settinh% press 2 atier selecting

tile Auto NiLe Light option.

To turn tile nile ligIlt oil', press 0 after selecting die

AutoNite Lightoption.

Beeper Volume

The beeper sound h'\ el (an be a(!jusu'd. (ff_oose 0-3

/or mute to loud.

Charcoal Filter Reminder

The Charcoal Filter Reminder is a 180-day timer to

remind you _r]_(']_ t() change the (har(oal tilter.

Press 0 to turn tile reminder olE Press 1 to set the

reminder. Press 2 to reset tile reminder.

Display Language

The language/or the scrolling display may be set

at either English or Stlanish. Press 1tor English or

2 tot Stlanish.

Display On/Off

You (an (]loose to tm:n the (lock disllla } on or o/E

Press 0 to tm:n the display olE Press I t() turn the

disl)la } on.

Display Speed

The scroll speed ot the disjllay can be (hanged.

Sele(t 1-5 Jot slowest to tilstest s(roll speed.

!iiiilIii!i!l+

!iii!_iiiiii+i

iii iHiil!iiii!ili

iiii!ili_:_!:iiqii!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Otherfeatures yourmodelmay have.

Shelf

Food microwt_'s best when placed on the mrnt:d)le

or on tile shelf in the lower position.

Onl_ use the shelf when reheating on more than one

level. Do not store the shelt insMe the oxen era'it}.

How to Use the Sheff

When Microwaving

Make sure tile shelf is

positioned properly

inside the microwave

to prevent (lalllage to

tile o_en tkom arcing.

I)o not use a

l//i_ row_l_ e browlling

dish on the shel/_ The

shelf could overheat.

[)0 llOt use the o_,en

with the shelf on the

microwa_ • floor.

This (ould (t_m_ge

the lIli( l'ow_l_, e.

Llse pot holders when

handling the shell

it may be hot.

I)o not use the shelf

when cooking

pOp( ol'n.

I)o not use tile shelf

with Sensor Cooking

or Reheat.

For best results

Uneven results

2-level reheating

Switch places after 1/2 time

vvvvw.GEAppliance_com

Shelf and Reheating

Toreheaton21evels

Toreheat2 dishes on the lower level:

S'Wi|( 1/ t)]_t((tS ;_lft(tF 1/2 the time.

ilIlll

iiiiiiiiiiiiiiiiiii

Switch places after 1/2 time

iii iHiil!iiii!ili

Microwave terms.

i!Ii i

¸¸

Z _

Definition

•\rcing is the l/]i( l'OW_l\'e |el1/] t()F st)arks in the o\'en. _\rcing is

caused by:

the metal shelf being installed incorrecily and touching

Ill{} lllieFowa\ e w_dls.

metal or/oil touching the side of the oven.

ii i i i i

Covering

toil that is not molded to tood (upturned edges act like

al l|elll laS).

metal such a_, iwist-ties, poultry pins, gold-lJlnlned dishes.

reQaled paper towels comaining small metal pieces.

Co_ers hold in moisture, allow/or more e_'n heating and reduce

cooking time. _('lltillg plastic wrap or cox e_ing with w_l_-ipaper

_lll()_rS ex(ess stealll to es(ape.

Shielding In a regular oxen, you shiel(t (hi(ken breasts or baked too(ts _o

t)revent oxe_:l,rowning. When mi(rowax_ng, yr(}_l/IS_ small strips

of foil to shiekt thin par_s, such as ihe tips of wing.,, _.l/d legs Oll

poultry, whi(h woHld cook 1)eli)re larger t)arts.

Standing Time Xffhen you (ook v,ith regular oxens, foo(ls su(h as roasts or (akes

are allowed to stand to finish cooking or to set. Standing time is

(st)eei_dlT* iml)ortam in mierowaxe (ooking. Note that a

"mi(rowa',ed (ake is 1J,ot pla(ed on a (oolilJ, g ra(k.

Venting After eoxering a dish with plastic w17_tl), "}'oil_,ell| the plasti( wrap

1)_' Hll?l/il/_" l)_l( k Olle (Ol_l/eF SO ex(ess s[e_ll// (_tl/ es( _tt)(!.

iiii!i}i_)X{i{i!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii/

Careandcleaningof

themicrowaveoven.

vvww.GEAppliances.com

Helpful Hints

An oc_ _sion_d thorough wiping with _t solution oJ

t)aking soda and water keeps the inside flesh.

NOTE"Be certain the power is off before cleaning any

part ofthis oven.

How to Clean the Inside

Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Parts

on the Door

_()I/K' sp_lttet's (_tl/|)e 1;e]//o'_e(t with _t ])_l})_'t" towel;

others m m require _1dmnp cloth. Rcmov(' glx'a_y

spatters with a sud.,,y cloth; then rinse with a damp

cloth. Do :J,ot use abrasive clem_ers or shaq) utensils

on ()\'{'11 _dls.

Never use a commercial oven cleaner on any part of

your microwave.

Removable Turntable and Turntable Support

To prcvcm t)rcakagc, do not l)la(c dl(' mrmabh' imo

water.just after cooking. Wash it carefl_lly in warm,

sud.,,y water or in die dislm_sheJ_ The turntable m_d

support can be broken if dropped. Remember do not

operate the o\'e:J,without the turntable and support

in pla( e.

Sheff

Clem_ widl mild soap and wa|(?l: or in the dishw_tsll(!E

Do not clean in a self-cleaning oven.

Defrost Rack

Clean with mil(t soap and water or in the top ra(k oI

the (tisllwashcl_

!iiiilIii!i!l:

ilii!ii+iii!!¢+ii!iiiil i

iii iHiil!iiii!ili

iiii!i}i_)X{q{i!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Care and cleaning of the microwave oven.

How to Cleanthe Outside

Werecommendagainstosieg cleanerswith ammoniaor

alcohol,asthey can damagethe appearanceofthemicrowave

oven.ffyouchooseto useacommonhouseholdcleaner,

firstapplythe cleaner directlytoa cleancloth,thenwipe

the soiledarea.

Bottom

Clean offthe grease and dust (m the bottom often/.

I_se a sohttion of warm water and (letelgent.

Case

Clean th( oulsi(le of the miero_m_' with a su(N} cloth. Rinse

and then (hT> _,'_l[)e tile _in(low (lean _lith a damp (loth.

ControlPanel and Door

Wipe _itll a damp cloth. Drythoroughl}. Do not use

cleaning sim_s, large amounts of soap and watel;abrasiws

or shinl) ol)j((l_ on tile panel--the} call (lamage it.

Some paper towels can also scratch the control panel.

DoorSeal

[t's ]ii/portant to kee D tile area (leall whel'e tlle (IOOF

seals ag',linst the microwav('. ILs( only mild, non-abrasive

(l(teLgents applie(I _dth a dean sponge or soft (loth.

Rills( va:l].

Staieless Steel (onsome models)

Donot useasteel-woodpad,it will scratch thesurface,

To clean the stail/less steel sur fa(e, use a hot, damp doth

_itll a mild (letergent suitable tor staiilless steel snrfimes.

Us(! a dean, hot, damp cloth to remo_e soap. DI) _ith a (h),

dean cloth.

ff tood soil remains, uy a general kit(:hen (:leanel:

For har(Iqo-clean soil, use a standard stainless steel (:leal/el;

such as B(m-,\mi _ or CameoS:

Apply deaner with a damp sponge. Use a (:lem/, hot, damp

cloth to remo_e cleanei: Dr} with a dry, (:lean cloth..\lw_Ex'_

scrub lightly ill tile direction of tile grain.

Alter (:leanillg, use a stainless steel polish, su(:h as Stainless

Steel Magi(_i Re, ere Copper and Staildess Steel (leane¢

or Wenol NI Puq)ose M(tal I)olishq Follow tile pro(luet

insm/etions for (leaning tile stainless steel surface.

Replacing the light bulbs. vvww.GEAppliances.com

Remove screw

Cooktop Light/Night Light

Replace the burned-out bulb with a 120volt, 20-watt

halogen bulb (WB36X10213), available from your

GEsuppfier.

the plug.

Remoxe the S_:]:_ ra_ the right edge of the light

(o'_er _tl/d t)/IS]l Oll tl'te left edge of tl'te (over

tO 0t)(!11.

Be sm:e file l_ulb(s) to be repla(ed are (ool l_efore

0 remo'_ing After breaking the adhesi'_e seal,

remo'_e the bulb b) pulling straight out. Replace

with the same size and type bulb.

RMse the light shield and repla( e the s( rew.

Comaect ele¢trical t)OW(!F tO the oxen.

!iiiilIii!i!ll

iiiiili iiiiiii!

iii_il_iiilli

!iiiiiiiiiii_iii'_iiii!ii

iii iHiil!iiii!ili

Abouttheexhaustfeature.

Charcoal Filter

(on some models)

The Vent Fan

The \'ellt {_ln has 2 lIletM r('usab](' gl'('_ls('/i]t('l'.',.

Mod('ls that rc(ir( ul_lt(' air l);l(k into the roon/also use

_1(hmxo_d li]t('l_

Reusable Grease Filters

(on all models)

Reusable Grease Filters

The metal fil{ers trap grease ruleased bv/()ods on tile

(:ooktot). "I'h(_ Mso t)rcv('nt/lames/i'om toods (m tile

cookto l) ti'ol// (t;-illl_lgJng th(' inside o/the l//i( I'OW;'I\ ('.

For this r('_s(m, the Jilters must A[ ,WA_% b(' ill l)la( e

wh('n th(' hood is us('d. The gl:(",_s(" tilt('rs should bc

(leaned on((' _ month, or _s needed.

iiii!ili_i_)iiiiii!!i/i_i,ii!_!_iiiiiii

Removing and Cleaning the Filter

Toremove, slide it to the outside using the tab. Pull it

down and out.

Toclean the grease filter, s(l_& it ml(t then s'wish it

_ll'O/tlld ill hot _%r_lt('F _t,nd (let('rg('nt. Don'{ use

;mm/()nk_ or ;mHnonia t)ro(tu(ts because th(_ will

darken the metal. I,igh_ brushing (an be used to

remove embedded dirt.

Rinse, shake ;rod let it dry belore r('placing.

Toreplace, slide die/ilmr ill the ti'mne slo{ at tile out_ide

of {lie opening. Pull ut) and in to lock into place.

www.GEAppliance_com

Charcoal Filter (on some models)

Thecharcoalfiltercannotbe cleaned./tmust bereplaced.

OrderPartNo.WB2XI0733fromyourGEsupplier.

If the model is not vented to the outside, the air will

be re(ir(ulated through a (tisl)osa_fle (hmxo_d fihcr

that helps rcmo_, smoke mid odors.

"I]le char(oal tilter should be replaced \_hen

it is noti(c_d/ly' dirty or discolored (usually a/icr

{'_--I2 months, dependh N on hood usage).

!iiiilIii!i!l+

1 Il

Remove grille screws

to remove the grille.

ToRemove Charcoal Filter

To remov(' the char(o_fl filter, disconnect power at the

main/use or circuit breaker pmlel or pull tile plug.

Rcmo_e the tot) g-cille by' removing the S__X'_rs<}_ t() t)

of the gTillc that hold it in t)la(c and sliding the gTillc

to the left (ot/ening tile door makes g_dllc removal

e;_sier). Slide the filter |OWt-IIxts ill(' ti'ont ()f tllG ovcn

_tn(t F('l//o\ (' it.

ToInstall Charcoal Filter

'Ib install a _r filter, remoxe l/lasd( and other outer

"wrapping ti'om the l_r filter.

Insert the tilter into the top opening of the oven as

shown. It will rest at m/angle on 2 side supl/ort rolls

mid in ti'ont of the tJght rear tab. Replace the g_Jlle

and screw.,,.

ilii!ii+iii!ii+ii!iiiil i

iiiiiiiii%i

Beforeyou call for service...

Troubleshooting -tips

Save time and money! Review the charts on the following pages

first and you may not need to call for service.

Possible Causes What ToDo

Oven will not start

A fuse hi your houm may Replace fl_se or reset

be blown or the circnit circuit 1)reaker.

breaker tripped.

Power surge. Unplug the nlicrov_ave

oxen; then phlg it back in.

Plug not fully hlserted

hlto wall oudet.

Make sure the 3-prong

phlg on tile oven is dilly

inserted into wall outlet.

Floor of the oven is warm,

even when the oven has

trotbeen used

The cooktop light is

located below the oven

floor. _len the light is

on, the heat it produces

may make file oven floor

get warm.

"LOCKED"appears on The con_'ol has been Press m_d hoht CLEAR/OFF

the display locked. /or about 3 se(-ouds to

tll/|o(k i]|(' (olliro|.

"SENSORERROR" ]_t?lieli using a Sensor 1)o not open door tnltil

appearsonthe display feature, file door was Meal/l is Sellsed tll/d lil/le

opened before stemn is .q/own countiug down

could be detected, on the disl)lay.

Stemn was not detected Use ]71no Cook to ]mat

ill UlaXilIUllll amount ]()r//lore lime.

of fium.

"Itlis is normal.

Youhearanunusual,

low-tonebeep

You have tried to start

file Remhlder without

a valid time of day.

You have tried to start

file Auto Nite Light

without a valid thne of

day entered for the on-time

mid off-time.

Start over and enter a

_;_lid time of (lax.

Start over and enter a

_;_li(ttime of (lax.

Food amount too large

for Sensor Reheat

You have tried to chmlge

die power level when it is

not allowed.

Seusor Reheat is for

sil_gle servhlgs of

reconunended foods.

Many o/tile ov('n's _('attlres

are pr('set and cmlnot be

changed.

Use time Cook t6r large

all/O/liltS ()_ _()od.

www.GEAppliance_com

Things That Are Normal With YourMicrowave Oven

Su'mn or _q)()rcs(_q)ingIi'omat(randthe (loot_

l.ightretie(tJonaround door or outer (_s('.

I)imming oven light and chang(' in the blow(T SO/Ill(| _1|

power le\'('ls other than high.

I)ull flmmping s(mnd while oven is oper_ting.

"IS"!radio intcr/('rcnce might be noti(ed while using the

l//i(row_lv('. Similar to the inter/('rcnce (;rased b_ ()tiler small

al)plimwes, it does not indicate _ prolflem with |]le IIli(TOVv_l\e.

Plug the l//i( lTOW_lVCinto ;_difl('rent electti( al cir( uit, move

the m(tio or "IV ;_s/iu; mvm {i'om th(' l/li(']7ow_l\'c _ls possibh',

or check the position and sigllal of the TV!mdio antcmm.

iiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiil/

!iii_!ili!i

i-..

iili@Xiiii/ili,iiiiii/

iiiiiiiiiiiiiiiiiiii 40

GE Service Protection Plus TM

(;E, a name recognized worldwide tor quality and (lepel_dability,

offers x_O[l SClTx_Jce Protection Phlsr_--(?oH/l)rellellsive ])rote(tiOll Oll

all yore: applian( es--No Matter What Brand!

Benefits Include:

• Backed by GE

• All brmlds covered

• Unlilnited service calls

• All parts mid labor costs hlcluded

• No out-of-pocket expenses

• No lfidden deductibles

• One 800 number to call

We'll CoverAny Appliance.

Anywhere. Anytime.*

xJ_)ll will be completely satisfied x_idl our serxice prot_cdou or you ma_ request your

lilOlle x,ba_k Oll tlle relllailling vallle of vo/tr (Olltra(t. No q/testions asked. It's that silIlple.

Protect your refi:igerator, dishwasher washer and dr}e_; range, TX;VCR and much more--

rely brmld! Plus dlere's no extra charge tor emergency service and low momhly financing

is a_ailable. E_en icemaker coverage and/ood spoilage protection is o/]i'red. 51m can rest

easy, knowing that all your valuable household products are prowcwd against expensive

repairs.

Place xour confidence in (;E and call us in the U.S. tolM'ree at 800.626.2224

tor more iniormation.

*-M1ln;mds coy< led, up Io 20 years old, in II'le continental U.S.

._. (.:__.,_,_.....

Please place in envelope and mail to:

General Electric Company

Warranty Registration Department

P.O. Box 32150

Louisville, KY 40232-2150

Consumer Product Ownership Registration

I)em: Customer:

Thank v(m tor t)m:chasing our t)rod uet and thank you lot t)laeing yore: confidence in us.

_;'e are t)rolld to haxe vo/| as a (llStOl/ler!

Follow these three steps to protect your new appliance investment:

Complete mid mail

your Consumer

Product O_mership

Registration today.

l laxe the pe_l_ e of

mind of knowing

we (all COllta(t

sou in the mflJkelv

event of a sate?t\'

moditication.

After mailing

the registration

1)clew, store this

do( HIIlel/| ill a sat_

place. It (ontains

intbrmafion mu will

need should you

require service.

()ur service munber

is 800.(;E.(_.\I_IS

(800.432.2737).

P.ead v(mr ()wner's

Manuid caret ullv.

It will hel t ) you

ot)er_He yoIlr lleW

applian(e t)rot)erl).

Model Number Serial Number

ill li II lili iilll II II II

hnportant: If you did not get a registration card with your product, detach

and return the form below to ensure that your product is

registered, or register online at _nnv.GEApplim_ces.com.

._.<.%,JJL,':,:.

Consumer Product Ownership Registration

Model Number Serial Number

I ........... I I,, ,,,, ,I

Nil-. [] Ms. [] Mrs. [] Miss []

First I Last I I

Nallle I i i I i i I i i Nallle i I i i I I I I i i I I i

Street] ]

Address I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Apt. # I I I I I I I I I E-mail Address*.

I I I,l it' I I

Cit_ I I I I I I I I I I I I I State (_ode I I I I

l)at( Phl(ed [n [is(

Phone

Mo,_,t,L_J Da,L_J _,rL_M _,,,,,t,erl,, I-I,, I-I,, , I

O GEAppliances

GEConsumer Products

General Electric Company

Louisville, Kentucky

ww_GEAppfiances com

* Please proxide your e-mail address to receive, vime-mail, discounts, special

ottbrs and other iml)ortant conmumications t]-om (;E Appliances ((;ILk).

[ Check here itvou do not warn to receive commtmications fi-om G1LVs

carcfiflly selected pamlel'_.

FAILI JRE T() COMPLETE AND RE'F[ RN TIIIS CAR1) D()ES N(YF

DIMINISt ] YOI JR _,\(\I_L\N'IY PdGt rrS.

For more intin-malion ab<_ut (;l_\'s priv_ty and data usage poll(?; go to

m_w.GEAppliances.com and click on 'Privacy Poli(y" or call 800.626.2224.

GEMicrowave Oven Warranty.

Aft warranty service provided by our

Factory Service Centers, or an authorized

Customer Cares technician. To schedule

service, on4ine, 24 hours a day, visit

us at www. GEAppliances. corn, or call

800.GECARES (800.432.2737).

Staple your receipt here.

Proof of the original

purchase date is needed

to obtain service under

the warrant_

GE Will Replace:

From the date of the d,.d:_,_t J]J]]J[it(,['][l|5 or vvork]H[i|JsbJp. [}l|['l]Jg tlJi5 full

origmal purchase one-year warrant, (;E will a|so provid(,, free of charge,

all labor mid rck_wd s('rvi((' (osls 1(7rcp_dr or rcpla(c

lhc ([cJ;t,ctivc ])ar|.

Second Through Tenth Year The magnetron tube, i( the ]//aKllClr(71/ ltlbc IS|Is due 1(7

From the date of the _t(]cJ_.+clill matel'ials or xvorkl/lallsl/i]), l)udn_ 1]fis

original purchase additional nine-year limited warran$ you 'will be

I'cs])oH_il)](' t(71" m iv ];d)(Tr or l'('l_lt('(t s('rvi((' ((TSl_.

Service trips to your home to teach

you how to use the product.

bnproper hlstallafion, delivery or

lllaintenance.

Failure of the product if it is abused,

misused, or used for other than

the hltended purpose or used

conunerdally.

Replacement of die cooktop

light bulbs.

Replacement of house fuses or

resetting of clrcult breakers.

Dmnage to die product caused by

accident, fire, floods or acts of God.

Inddental or consequential dmnage

caused by possible defects wifll fills

appliance.

Dmnage caused after delivery.

Thiswarranty is extended to the originalpurchaser andany succeediegowner for productspurchased

for ordinary home use within the USA, InAlaska, the warranty excludes thecost of shipping or service

calls toyour home,

Some states donot allow the exclusionor limitation of incidental or consequential damages,so the

above limitation or exclusionmay not apply to you. This warrantygives youspecific legal rights, and

you may also haveother rights which vary from state tostate. Toknow what your legal rights are,

consult your local or state consumeraffairs office or yourstate's Attorney General

iiiiiiii!!liii:iii!iii

;iiiiiiiiiii_Jiiiii!ilWiil!iii

iiiiii!iiiiii !ii iili!

iiiiiiiiii: li

liiii_il;iiiY_iijiiiii'_

Warrantor: General Electric Company.Louisville, Kit 40225

ConsumerSupport.

GEAppliancesWebsite GEAppliances.com

I lave a question or need assistan(e with your appliance? "Iiy the GE Appliances D,'_'bsite

94 hours a da> ally day of the year! For greamr (onv(.nietl(e atl(l fi_ster sel_Jce, };Olleail

nl)w dl)wnload Owner's Manuals, order parts, (amlogs, or even s(hedule sel_i(e on-line.

xl_)ll Call also "Ask ()llr "Ibam of Experts _'' your questions, and so mu(h more...

ScheduleService

GEAppliances.com

Expert GE repair s(rvic( is only one st(p away ti-om your doe1= Get on-line and

S( I (1 VO1 "se-v(e / votr(o \el l(e24hollrsallvdavofth( vear!()l-(all

800.(;E.C&RI{S (800.432.2737) during normal busin( ss hours.

RealLifeDesignStudio GEAppliances.com

GEsupports the [ hfiversal Design (on(eptIproducts, ser_,J(esand emironments that

(an be used IV people of all ages, sizesand capabilities. D,\_re(ognize the need to

design t})ra wide range of php, i(al and mental abiliti( s and impairnlents. For details

of GE's [Jtli'vcrsalI)esign applk ations, in( luding kit*Thendesign ideas ti)r people with

disabilities, (he(k out our X_,i'bsitemda> D_rthe hearing impaired, please call

800.TDD.(;EAC (800.833.4322).

ExtendedWarranties

GEAppliances.com

Purchase a GE extended warranb, and learn about special discounb, that are available

while your wan-antv is still in ett;:'_ t.Y}m (an pur(hase it on-line anytime, or call

800.626.2224 during normal business hours. GE Consumer Itome SelaJ(es will

still be dlere alter your warramy expires.

PartsandAccessories

GEAppliances.com

Individuals qualified to ser'dce their own applian(es (an hme parts or a((essories

sent dire(tN to flleir homes (VISA, MasterCard and Dis(over (ards are accepmd).

Order on-line toda B 24 hours eve W day or b? phone at 800.626.2002 during normal

business hours.

Instructionscontainedin this manual coverprocedures tobe performed byany user.

Otherservicinggenerally should be referred to qualified service personnel.Caution

mustbe exercised, since improperservicing may cause unsafe operation.

ContactUs

GEAppliances.com

If you are not satistied with the serxi(x you r( ceiv( fi-om (;E, contact us on our Websin.

with all tile details in(luding your phone numt)en or write to:

Gen(ral Manager; Customer Relations

GE Applian(es, Applian(e Park

Louisville, KY 40225

RegisterYourAppliance GEAppliances.com

will all_)w t})r enhanced communi(ation and prompt servi(e tmd(r the ternls ofvl_ur

warrant); should tile need arise. "_}mmav also mail in tile pre-printed registration (ard

in(luded in the pa(king material.

Printedin Korea

GEAppliances.com

°v.,,q

....... c (

de segurMad .2-.)

Instru_ones de operad6n

(_ambio el ni\vl

de potencia ......... 13

C(m/o reemplazar

las bombillas ......... 35

Cuidado v

limpieza ......... 33, 34

Fm_ddn de

extractor . ........ 36, 37

Ftmciones

automfificas ......... 20

Funciones de

sensor . .......... 21-24

Ftmciones de

S/I hoi'no de

microondas ...... 11, 12

Ftmciones de

tiempo .......... 14-19

Gufa de coccidn .15, 16

Gtlla paI'a

descongelaci6n ...... 18

Otras flmciones . . . 95-31

Tg_mfinos del

microondas ......... 32

Anote aqui los numeros de mode/o

y de serie:

Numero de modelo

Numero de serie

I x)s en(OlltFar_ ell tllla etiq/leta al

abrir la pm'rta.

Antes de Ilamar

al servido de

,_IOaradones ...... 38, 39

Cosas nommles

de su homo de

microondas ......... 39

So[_)rteal ormsvJmiclcn"

(;arantfa ............ 43

Kits opcionales ....... 10

Soporte al

(_onsmnidor....Cubierta

Tl'aseI'a

JVM3660

,]VM3670

164D3370P274 49-40344 06-03JR

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD.

LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES.

iiiii!ilii_i:ii::iiii:,i!

ii_iiii'iiii!_!_ii'i!_iil

iiiiiYi ii!!::ii

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i_ii'

I[I

iPRECAUCION!

Porsu seguridad,la informaciSncontenidaen este manualdebe

seguirsepara minimizarelriesgodeincendio, explosiSn,descarga

el#ctrica, exposiciSna energfamicroondasopara evitar dafios

a la propiedad,lesionespersonalesop#rdida de vida.

PRECAUCIONESPARAEVITAR

POSIBLEEXPOSICIONAUNA

EXCESIVAENERGiADEMICROONDAS.

No Intente opcrar csw homo

(on h_puerta _ff)i('rm }_ qm,

csto podrfa rcsuh_r en una

exposi(i6n a energf_

mi_ roondas dafiina. Es

importante no (an(elar ni

manipular de/_)rma indebida

los disposid_os (te segm_(t_(t.

No Siteie ningdn ol!jeto emre

la parw/i'omal del horno v la

])ll(']7|_l I/i ])(,l'llli|_t (ill(' s('

_CIIIIIlll(' SIICi('(]_t(| 0 r('._idllos

lhnpios en las gomas (te

(ierre herm('tico.

;_ No Use el homo si estfi

daflado. Es especkdmente

impormme que la puerta de]

homo se (ierre (orr('(tan/ellte

y que no sc dafie:

.........................(FOIOS 0 s/leltos),

........................._'()H/_tS (te (l(!lTe

herm(,dco.

;_El homo no deberia _justarse

ni rel)m:m:',e pot nadie que

llo StM ])('l'SOl/_d (|(' S('l'_lcJo

ade(uadamente (_difi(a(lo.

INSTRUCCIONESIMPORTANTES

DESEGURIDAD.

Cuandouse electrodom#sticos, debe seguir precauciones de

seguridad b#sicas, incluyendo las siguientes:

l,e_ v obedez(_ 'as Insm,e o (o,o(tue este

precauciones especfl_cas

en ,a seccidn de Precauciones

para evitar posible exposicifn

a una energfa excesiva de

microondas de arriba.

Este e,e(tro(tom('sd(o (tebe

estar conectado _ tierr_.

Condctelo s61o _ tma toma

de corfiente con toma de

tierl_l. _'_I'a seccidn de

Instrucciones de toma de

fierra en k, p_gdna 8.

elecu'odom4sdco sigtfiendo

s6,o ,as Instrucciones de

Insta,acion t)ro_Jslas.

Este homo de microondas

est_i 'istado por UI t)ar_ ser

insta'a(Io sobre estu_ss

e,e(tri(-as y (te ga_, eH rallgos.

Este homo de microondas

no h_ sido a( eptado ni

pfx)ba(to p_ll?_l IISO IlIHlJI/().

vvvvw.GEAppliance_com

Use este aparato sSIopara los fines que se describen en este manual

: NO II/ont( este el((IFodolI/es[ico sobl'e/tl/

ffegadero.

N Este horno puede instalarse encima de la

coci_m y estfi diseflado para su uso sot)r(

(o(iIl_k _, ell(imeras i/o II/(L_}allchas de 36".

Puede iilstalarse sobr( equipos para

coci_mr de g',_so el&tricos.

: No usar este el(ctrodom&dco si el cable

d( (orrieme o el enchut_ han suMdo

algdn daflo, si i1o filllCiOl/a (;orrectamente

o si ha resuhado dafiado o se ha cafdo.

Si el cable de corfiente ha sido daflado,

deb( scr reemplazado pot el Se_Mcio

Reparaciones (l( General Nectfic ((;E

Servi(e) o/LH ageme de/'{'p_llTaCioIleS

a/ltOlJZa([o elI/plem/do tlI/cable de

corfieme que General Electric liene

a su dispobicidlL

: No (ubra _;i bl,.}quee nil/gram apertura de

este electro(Iom('sti( o.

@ Use este aparato s61o para los tines

q/te s( (les(ribell el/estP lnalma]. No its(,

pro(l/lctos q/tfl//k;os lfi \'apores (orrosix_}s

ell este electrodonldstk:o. Este horllo

microon(las €_tfiesp(cflicamel]te (liseflado

para (al(%tal, secar o cO(il/ar (olnida y i/o

para S/l/lSO illd/tstlJa] 0 en lal)oratorlo.

No ahnacene esm electrodom&dco al ail_'

lil)re. No Itse cste produ(to ccrca dcl

aguaIpor cjemplo, en un sdtano m(!iado,

cerca de una alberca, cerca (le ull

fi'egadero o en htgares sin]ilares.

N Mamenga el cable (le corrlente akjado de

superficies calientes.

@ No sumelja el cable (le corriente ni el

el"_chutb en agua.

: Pma r{'ducir el 15esgo (le incendio en la

aperture del homo:

--No cocine (lem_tsiado la comida. Preste

atcncidn cui(la(Iosa al electrod(}n/{:stico

( uand(} s{' (olo(a papcl, ])]fisti(o/t (}tro

I//_II{Ti_II (omb/tslibl{' CH C1 hOl'l/O l//i{'l/tl'aS

se ((}cina.

--(_uite las cint_t,, (1( cierrc con m(tal y las

asas metfilicas (le los re(ipientes (I( papel o

plfisti( o m]t{s de intro(Incifl(}s el/ el horn(}.

--No almaccI_( cosas en cl horno. N(}de j{'

pr(}(Inctos (le pap{q, UtCl]silios dc ( (}cinm"

Hi ( (}H'Ii(I_I CI/ {'] ]/(}l'I/(} ///]C1]IIT_IS l](} ](} {'St{;

[]SHI/do.

--Si se incendiara algdn mat( fial (1(nm},

mantenga la puerta del homo c( rt'ada,

apague el h(}rno y desconecm el cable de

(orrielHP el(,( tlJ(;a, (}apague la (;(}rriellte

en el fllsil)le o panel (tel diik,rcncial. Si se

abre ]a p/terra c] flu'g(} ])o(h'fa cxpan(lirs(.

--No utilice las (alPa( tcrIsli(as (l{' _{'l/S{}l"(lOS

\{'CCS ( ons('{/lti\[/s i'll 1_1 II/isIntl p(}r(i6n dc

((}n/ida. Si la (omi(la ii(} s( ha (o(ina(lo

p(}r cOral)let(} despu& (1( la primera

( uenta regr{'sixa, use la timcidn TilooCook

para tiempo de c(}c(i6]] a(li(i(mal.

Revise las insmt( (Jones de limpicza dc

la superficic (Ic ]a pu(rta en la sc((i6n

Cuidadoy limpiezadel homo microondas

dr' {'s[{' l/]all/t_t].

I.as repamciones (le este electrod(}m&tico

deberi:m ser realizadas s61o p(}r personal

cualificado. P6ngase en contacto c(}n el

( ('11117(} de serxicio alll{}liz_do///_IS ( ercal/o

para su redsidn, reparacidn o @lsw.

N E1us{}(le cualquier electrodom{Tsdco p(}r

parte de nifios (1(berfa set"SUl)ervisad(} (le

(er(a pot uH a(htlt(}.

N No ahnacene nada direcmmeme encima

de la superficie (t(1 mkToon(las cuand(}

estd eli (}])eracidn.

iiiii!ilii iii :iiii!i!

ii iiiiiiii!! iii! iil

iiiiiYi ii!!iiii

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD.

LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES.

iPRECAUCIOIV!

FORMACIONDEARCOELECTRICO

Si ve que se forman arcos el#ctricos, presione el botSn

CLEAR/OFF(borrar/apagado) y resuelva el problema.

Arco cl&tri( o es lo que, en la ;_ El papc] de ahunink) no cstfi

temlinolog/a de los microondas,

describe las chispas en el horno.

E1 arco el0ctrico se produce

cuando:

El estame metfilico no est_i

instalado correctamente v

toca la pared del microondas.

t ta} m/metal o papel de

ahllninio tocando el lateral

del horno.

envolviendo bien la comida

(hay hordes doblados hacia

anJba que _tC[/]_tll COIIIO

amenas.)

t lay algdn metal, con/o cintas

de cierre con nletal, pin( hos

de polio, o platos con

decol_mi&n de ()Ix) delltl:O

del n/icroondas.

Se estfi usando papel toalla

reciclado que contienen

pequeflas porciones de

llletal ell el llliCFoondas.

COMIDAS

No l/agv_ rosems o palomitas

de mafz ell el microondas a

no s('l" (tile es[(' [is_:tlldo [Ill

accesolJO especial ])alTa

prepm:arlas o que estd

en/pleando rosetas o

palomitas de mafz que

indiquen set vSlidas para el

HSO (|e hornos lIliCFoondas.

Algunos t/roductos conlo las

yemas de huevo y lx'cipientcs

sellados--tlor ejemplo, jan:as

l erradas--podrfan ext)lotar

V no (leben calental'se ell el

horno micmondas. Si se usa

de esa/orma el homo

lIliCl'OOIldaS p/ledell c_t/is_tl'se

daflos pel'sonales.

No l/ier_ hllt'vos dentro

de m/homo microondas.

Se generar_i presi&n dentro

de la ven/a del huevo que

causal_i que explore

pudiendo, posiblenlente,

daflar a algtden.

;_ 8i Se pOlle el/l//al?cha el

llliCroondas Sill teller coli/ida

ell S/l int('lJor pot l/l_lS de/111

nlinuto o dos podrfm/

(ausarse daflos _fl horno v

podl/a empezar un/ilego.

Esto hace allIllenlar la

temllemtura alrededor del

nlag_ letr611 y p _led e red _lcir

el perfodo de _{(ta fitil del

|lOFnO.

;_ Deberfa cortarse la "piel"

externa de aquellos

alililell[OS que IXO la tengall

rota/omo las papas,

salchi( has, en/butidos,

tonlates, mm/zanas, hfgados

de polio y (teln_is menudillos

d(' _l_,_'S V g('I//_tS (1(' ]I/I(WOS_

para peru/itir la salida de

vapor mienm_s se cocinml.

vvww.GEAppliance_com

AGUASOBRECALENTADA

Liquidos,tales comeagua,caf_,

o t_,sepodriansobrecalentar

m_s all_delpunto deebullici6n

sin parecer queest_nhirviendo.

No siemprehabr_ burbujaso

evidencia deque elliquidoest&

hirviendocuandose extraeel

envasecon el liquido del

microondas.ESTOPODRiA

RESULTARENLiQuIDOSMUY

CALIENTESDEREPENTE

COMENZANDOA HERVIRYA

REBOSARSECUANDOEL

ENVASEESMOVIDO0 SIUNA

CUCHARAU OTROUTENSILIO

SELEINTRODUCEAL L[QUIDO.

Para reducir el riesgo de

lesiones perSOl_P.les:

-- No sobrecaliente los

liquidos.

-- Mueva el lfq/ftdo tamo ames

como a mediados del dempo

de cal('l/tallliel/tO,

-- No/lse ellvP.ses (|e ]p.dos

recI()s con tile]los estrechos.

-- I)espuds del calentamiemo,

pel_llita q/le ('1 ell%iS('

pe]_lllal/ez(a ell ('1 mictx)olldas

p()l _/1I/ ti('lllpO COF|O _Illt('S de

]'('I//OV('F ('1 (']I_&IS( ',

-- Use c/fidado extremo

cuando inserte mla cuchm:a

u otto meHsilio en el em'ase.

No caliente la comida del

bekx', en jart_ts de ofistal,

incluso si est_n desmpada_,.

Aseg(lrese de que los

alilnemos de h)s lliflos esff'll

bien cocinados. R('m/leva la

comida pare distfibuir el calor

de {onIla parqia. "Ii'n_

cuidado de que el niflo no se

queme al calemar la lethe de

{bmmla. E1 (ontenedor pue(te

parecer mils 1i5o de lo que

realmente estd la/_3mmla.

Pl u('t)e siemlm' la {bmmla

antes de dfirsela al beb('.

;_ No descong-ele bet)idas

(ongeladas en bowllas

de cuello esti'x'cho

(especiahilellte bet)idas

carbonamdas). Incluso con

el contenedor abierto, po(lrfa

g('nerarse m/mmlemo de

t)_x'sidn. Esto tmede causar

que el (X)l/telledor explore,

lo cual 1)o(ItSa producir

dafios personales.

;_ I ,os alimemos calientes v

el wq)or pue(len causar

quema(tm:as. Tenga c/fi(ta(Io

al at)fir cualquier contcnedor

(on (omida (alieme, incluso

bolsas de rosetas o palomitas

de mafz, bolsas o (_!jas de

(o(illar. [)a]?a pFeV('llir

posibles daflos personales,

mantcng_ el wq)or ahjado

de sus manos v rostro.

:_ No cocine demasiado las

papas, t)o(It_an deshidratar.se

e incendiarse, causan(to

dafios a S/I horl/o.

;_ Cocine la carney el polio pot

(OI/It)I('IO_H (_t171/(' h_tst:d

que ah ante mla m*nl)ermm_

mflfima IN FEI_()R de 160°K

v el pollo hasm mm

tcmt)e_mn:a INTERNA

minima de 180°E Cuando se

cocinan a estas temperamras

se cvita la contraccidn de

enl_'mmdades t)or

imoxi(acidn.

!i i i! ii:iiiHiiil

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD.

LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES.

iPRECAUCIOIV!

UTENSILIOSDECOCINA

PARAMICROONDAS

ii iiii'iiii! ! ii'i! iil

iiiiiYi ii!!iiii

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii'

Abegfirese de que to(los los

utensilios de cocina que use

ell sit hOFltO st!all aptos pku-a

l/licrooltdas. Ptledell/is}//'se la

ma}orf}l de las c_/zuelas, platos

para cocinm; tazas de medir

tazas de flanes y bores de cfistal,

o las \}!}illas de porcelm_a que

ltO tienen decoraciones ii/etalicas

o bamices c(m brillo met_ilico.

Algtmos utensilios tienen la

siguieme inscripcidn: "puede

usarse e1/microol/das."

Si l_o estfi seguro de que un

plat() pueda usarse en el

microondas, h_tga esta prueba:

Coloque el plat() que estd

probando y ui_ vaso de medir

con 237 ml (1 taza) de agua en

el homo - ponga la mz_ de

medir dentro o al lado del

plat(). Ponga el microondas en

mardm, a n/(_xima potencia,

dul";.mte 3()M5 segundos. Si el

plat() se calien ta, no deberfa

ttsarse ell el i/licrooltdas.

Si el plato se mantiene ti'fo

y sdlo se calienta la taza,

entonces el plat() puede

usarse de [[)Fllla segura elt

el iqr/icr()()ndas.

Si Lisa/tit [eFinoil/etlx) tie calTite

al cocinar asegfirese que sea

till() seguro para tlsarse ell

II()ITII()S l//iCFOOl/das.

No use productos de papel

reciclado. E1 papel t_)alla, las

servilletas y el papel de cera

reciclados ])tic!dell col/teller

motas metfilicas que podrian

catlsar la ]Orl/laci61/de arcos

eldctricos o incendi_u-se.

Los productos de papel que

C()lltel/_'dl/ Ililol/ 0 tllalIlelltos

de nildn mmpoco del)erf_m

usarse }_t que se podrfm_

incendiar de igual modo.

Ngmtas band(jas de plfisdco

(conlo ell las qtle se

empaquem la came) tienen

tma cinta lina de metal

incrustada en el plat_). A1

ponerse ell el IIlicroolldas,

el metal puede quemar el

suelo del horno o incendiar

tin papel toalla.

No rise Stl hOl'llO lllic1x)olldas

para secar periddicos.

No to(Io film pbistico puede

ttS_llTSe t+ll llOl'llOS l//iCl'OOIl(l_/s.

Rt'_ise el ttso adecuado del

paquete.

Pueden usarse papel toalla,

papel encerado y film pl_istico

para los recipientes de torma

que remngan la humedad y

para prevenir _dpicaduras.

Asegflrese de pro\_'er tma

lorma de ventilacidn para

que el \apor pueda escapar

del film pl_isfico.

Podrfm_ calemarse los

utensilios por el calor

transfbrido pot los alimentos

(alientes. Puede ne(esitar usar

manoplas de cocina pm_a

lllalt(jal7 los/ltensilios.

vvww.GEAppliance_com

I,as bolsas de cocinar que

puedan hervir y cu:dq/fier

bolsa de pl_isfico firmemente

cen:ada, debe_Sp.ll Corlarse,

pill( ]/al?Se 0 prov('e]?

(ualquier tipo de vcnlilaci6n

que indique el paquete. En

caso commrio, el plfistico

podria explorer mientras se

cocina o despu('s, ]mdiendo

cm_sar dafios ffsicos. Adew,_is,

los recipiemes de plfistico

debetSan permanecer,

al lilellOS, parciah//eilte

destapados ?,'aque ]meden

sellarse flmrtemente. Cuando

cocine c()H recipiclltes

_i]311('Hl('I'lt("cul)iertos COIl

film plfis6co, retire la

c/lbierta con C/lidado v

mamenga el _vll)or ahjado

de S/IS l/l_.l/()S V FOS[FO,

Use papel de aluminio s61o

de la/orma detallada en este

manu;fl. I as comidas tSpidas

preparadas p/le(|ell l//eteFSe

en el microondas en

bandqjas de ahmfinio de

menos de 3/4" de almm.

Quite la cubierta de ;duminio

_r.vug'halas a porter dentro de

la (_ja. Cuando use _flmninio

denu:o de un homo

micmondas, mantenga el

aluminio, ;fl menos, a ima

t)ulg_da de distancia de los

laterales del horno.

;_ Utensilios de plfistico--

I ,os utensilios de plfistico

(|JS('I_IH(]OS 1)_117_t SIl [IS() ('1/

micmondas son mm

]mlcticos, ])ero (leben usarse

(on c/fidado. Incluso aquellos

utensilios autofizados 1)am su

/ISO 1'11 I//iclx)olldas poOl?fall

no ser mn tolemmes como el

crisml o los mamriales de

cetSmica en condiciones de

sol)tvcalentamiento y t)odrfan

ablandarse o cart)onizarse al

sometcrlos a perfodos cortos

de sobre(alentamiento.

En exposMones mils largvls

a sol)txx alentamiento,

la comida v los utensilios

])odrfan in( endiarse.

Siga estas normas:

Use solameme plfislk os

aptos para llliCl?Oolldas

v uselos siguiendo

eswict:ali/ente ]as

recomendaciones

del tid)ficante de los

IItellsilios.

!-;, No introd/tz(a en el

,l- lIlicrool/das recii)ientes

VaClOS.

No ] er nita (p e los

0 - s s s

1111103 113(!1/ /ltellslh03 ( (_

plfistico sin comph'ta

SUl)crvisidn.

INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD.

LEAPRIMEROTODALASINSTRUCCIONES.

iAD VERTENCIA!

El usoindebidodel enchufede tierrapuede resultar enriesgo

dedescarga el#ctrica.

ii_iiii'iiii!_!_ii'i!_iil

iiiiiYi ii!!iiii

iiii!W:iiiiYiiiiliiilii!i_ii'

INSTRUCCIONESDETOMADETIERRA

Este electrodomdsdco debe estar conectado a tierm. Si se lm_dujem

un cortocircuito, la toma de tiered1 reduce el riesgo de descm:g'a

eldctfica al proveer ml cable de escape para la corfiente eldctrica.

Este electrodomdstico estfi e(luipado con m_ cakde de (orrieme que

dis])on(' (|(' Hll hilo ]);-u';-_ tOlIllt (|(' tierr_ (on/111 (ql( hH](' (o11 t()li/il

de tierra. H en(huli_, debe estm: (one(ta(to a m_a toma de (orriente

que estd debidmnentc instalada v con sMida a tierra.

Consuhe con m_ elect_Jcista cualilicado o m J,t('cnico de

reparaciones .si11o entiende completamente las il/S|l?llCCiOlleS sobre

la toma de tierm, o si tm_ese algtma duda sobre si su aparato estfi

debidamente conectado a derra.

Si la toma de con:iente es tm modelo est_indar de dos clm+!jas, es su

responsabilidad personal y su oMig_cidn el reemplazarla por mm

toma _de( ua(t_ para tres clm_j_s con conexidn a tierr_.

B;tjo ningm_a cir( m_stancia debe (ortar o quitar la ter(era (la_!jt_

(derm) del (td)le de corrientc.

No use m_ en(hu/_' a(t_ptador (on este elect_x)domg'sd(o.

No/ISC/In C_l|)le (_XtCI/SOF dc (ol'li(_I/[C c()ll cstc ('lc( u'odolI/£_sti(o.

Si el (_ff_le de (orneme es demasiado (otto, haga que m_

ele(tficista cualifi_ _do o m_ t(x nko de repm_(iones instalen mm

tOlm_ de (orfiente cerca del ele(trodomdsfico.

Pare tm mqjor flmcionamiemo, enchtd(' este electrodom('sti( o

('11 HII_I1o1//_t (|(' CO171J('ll|(' cx_ lusiv_ ])ara e_.it:ar pa_'])_:t(teos de luz,

fl_sikdes quemados o que sahe el dit_'ren(ial.

www.GEAppliances.com

ELVENTILADOREXTRACTOR

E1 vcmilador se pond_5 en flmdonamiento de t_mna autom_iti( a

b_!io (iertas circllllSt:ctntias (vet fllnci6n tie Vcntilador A/ltoln_tico}.

Prevenga el que empiece algdn flmgo al cocinar y que se extienda

mientras el vcntilador del respiradero est_i en marcha.

:_ I _impie a mem_do la parte in{_'rior del microondas. No permita

que se acmmde gmsa en el micmondas o en los tiltms del

vcntila(to_

N Si la grasa se incendiara en las mfidades de la co(ina (/_)g-ones)

b_!jo el homo microondas, so/oque cualquier sartdn en llamas de

la unidad de cocina por completo con mla tapa, mm ban&ja de

g_dletas o cualquier otra ban&ja plana.

:_ "Ibnga cuidado al limpiar los/iltros del vemilador extmctol:

I ,os pmductos de lhnpieza corrosivos, como los limpia-hornos

a base de l_jfa, tmeden daflar los/ihros.

:_ Pong_l en marcha el extractor cuando estd c()cinando comidas

con llama b@) el microondas.

:_ Nm_a d@' las mfidadcs de la cocim, (/_)goncs) b_!jo su

microondas sin atenci6n cuando se estd trabajando a _Otas

temperamras. Cuando la comida entra en ebullicidn se generan

humos y se derraman wasas que pudieran incendiarse y

propag_u:se si el _entilador del mi( roondas estfi flmcionando.

Para minimizar el flmcionamiento del extractor autom_itico, use

mensilios de cocina de tamaflo adecuado v use el fl_ego r_ipido

en las mfidades de la cocina (/k)gones) s61o cuando sea

necesario.

FAVORDELEERYSEGUIR

CUIDADOSAMENTEESTA

INFORMACIONDESEGURIDAD.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

_iiiiiiiii!iiii/iiiiii_iiiiiii!!ii

iiiiili{Hii_iiiiiii!iiiii_i

Kits opcionales.

KITSOPCIONALES

Kits de filtros

JX81B- Kit de filtro de carbon vegetal de recirculacion

I,os kits de filtros se usan cuando el homo no puede tenet

una salida al exterior:

Disponibles en su distribuidor GE pot tm costo adicional.

iiiiiiiiiiiiii_i//

iiiiiiliii!i!

iii!ii_i!i!i!i!!ill

desuhomo.demicmondas: vvww.GEAppliances.com.

Su modelo puede tener otras caracterfsticas y apariencia que las ilustradas

en este manual

| -0

1100 Vatios

Funcionesdelhomo

O Mango de/a puerta.Thx' dc ella

para abfir la puerta. I ,a puerta

debe estherdebidamente

(errada para quc el

II/iCl'OOI?([aS fltncioI/e.

0 Eeganohesde/a puerta.

Ventani//aconcobertura

metalioa.I,a panmlla p( rmile

qtlt' tlSte(I ptl('d_l \('r lo q/w

(odnm al ticmpo qm,

ln_lllti('i/e ]_L_IIIi(YOOIK]_I_

0 Ventilaoionaotiva(enalgunos

modelos).I _a})u(rta (I(

wntila(idn gira y qm'(l_ _tbicrta

(/l_indo 1'I vei)til_dor co///i('llZa

a JFttllCiOl]_iI" y st' (ierl'_t c/t_il/do

el _,emilador para de fimcional:

O Estante de descongelado.

Ctl_tn([o S( (?II(II(I/IF(?

desc(mgelm_do, para mcjores

rt,sult_/d()s, coloque los

alimentos directam(nte sobre

el estante (k descongelado y

coloque el estante en el plato

g_r_to_o.

O Estante.I._ l)(rmil( cocinar

alimcntos al mismo dcmpo.

l_('jof (/t_/lldo ('st_in (O]O(_(IOS

direct_uncnt(' ('n el pl_ilo

gJr_toY[o.

Panelde visualizaeioe de control

detoque.

O Luoesde/a estufa.

0 Filtmsparagrasa.

Platomovible.E1 plato g_mtorio

el apovo dehee estar

(O]OCFt([OS i'll S/I 1/l_I" (/l_lI)([O

ustc(I est(' usm_do el horno.

E1plato g_ratod(_ pue(l_ set

rt'movido pm:a limpiaflo.

NOTA:Elplato,/as vontanillas fie

ventilaciSny laluz del microondas se

encuentran Iocalizadosen /asparedes

intemas delhomo demicroondas.

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i_ii'

Acercadelas funciones

desuhomodemicmondas.

Ustedpuede cocinar afimentos en su microondas auxifi#ndose del fiempo,

con los sensores, o con las funciones autom#ticas.

i! i ii i iii !ii ii

i i i

ControlesdecocciGn

Funcionesdel tiempo y automaticas

Presione Entre

TIME COOKI & II tcoccio,portiempoI& II) Cocci(_npottiempo

Presioneunaodosveces

AUTO/TIME DEFROST Cantidadde tiempode

(descongelacicnautomJdetiempo) descongelaciGn

Presionedos veces

CUSTOM (funcicnparaaiustespersonalestSigalas instruccionesenla pantalla

EXPRESSCOOK(cocdc.expresa) iComienzainmediatamente!

ADD 30 SEC(agregar3Osegundos) iComienzainmediatamente!

POWER LEVEL(.iveldepotencia) Nivel de potenciaentre 1-10

AUTO/TIME DEFROST Pesodel alimento

(descongelaciollautom,/detiempo) hasta6 libras

Presioneunavez

1 lb. QUICKDEFROST iComienzainmediatamente!

(descongelacioarapidade1libra)

Funcionesde sensores

Presione Entre Opcion

POPCORN(rosetasdemaiz) iComienzainmediatamente!Mas/menos tiempo

BEVERAGE(belddas) iComienzainmediatamente!

REHEAT(recalentar) iComienzainmediatamente!Mas/menos tiempo

POTATO(papast iComienzainmediatamente!Mas/menos tiempo

VEGETABLE(vegetalest iComienzainmediatamente!

Presioneunavez(vegetalesfrescos) Mas/menos tiempo

Presionedos veces(vegetalescongelados) Mas/menos tiempo

Presionetresveces (vegetalesenlatados) Mas/menos tiempo

(enaigunosmodeios)

CHICKEN/FISH (poHo/p_ado)iComienzainmediatamente!Mas/menos tiempo

Presioneunavez(pedazosde polio)

Presionedos veces(pescado)

Cambioel niveldepotencia, vvww.GEAppliances.com

TIME ADD

LoLo,II°x,,,LoJ

[ F-I[ I

U;-I

Come eambiarlos niveles

de potencia

Los niv(.h.s de pown(ia

ptle(]('H S(!t" l't_iStl'_t(]OS 0

(ambiados imncdiatament(

despu_s de haber

registrado la fun(i6n de

tiempo pm-a TIME COOK

((o((idn pot ticmpo),

TIMEDEFROST(ticmpo de

dcs(,mgcla(idn), EXPRESS

COOK(( o( d6n cxprcsa)

o ADD 30SEC (agrcguc

30 s(_dtmdos ). El nivcl (h'

potcn(ia tmnbi&l pucd("

ser caml)iado (h)tante el

tonteo rcgresiv<) del

tiempo.

Pr( sione TIME COOK

(Eo((idn por tiempo)

o s(lc((ion( el Tinle

Defrost (fi( mpo de

d( s(ong( laEi6n).

d( s(ong( la( i6n.

{_<. Pr( si,,n( POWERLEVEL

............(hive 1de poten(ia).

_ Sehx(ionc (I nivel de

poten(ia d( s(ado dcl

1 al 10.

Pr(sion( START

(ini(io).

I _osniveles de potencia vari_d)les amplfan sus

posibilidades de (o( (i6n en el mi(roondas. I ,os nixeles

de ])Otel/tia (711 (_1 hOFI/O (]c H/it 1X)OII(]_IS pIl(Xt(?l/s(!17

comparados con las mfidades de superficie en un

*_mgo. Alto (nivel de potencia 10) o a capacidad

m_ixima es la tbnna mils rq)ida de co(inar y le da

un 100% de poten(ia. (:ada nixel dc pOtCll(ia le

propor(iona ell(}l'g]*a l//i(rOOl/(]as 111/(ierto pol'(el/t_tie

del tiempo. El nixel de pot(mcia 7 es energ-fa

mi(roondas 70% del tiempo. El nixel de poten(ia

3 es cllerg_'a mi( roondas 30%. del ticmpo.

[In @lste _dto (10) (ocina m_is rSpidamente, pcro

qHiZ_tS SII _dllll(!ll|O 11(!( (_sit(? s(!Y l//ovido o Kirado 1D;_s

_l'(!(/I(!I/t(!I//OIH(L I _t_ HIWq()l_l_'t d(! SHS ( OCCiOII(}S S(?F_tl/

heEhas en All() (t ]igh), en el nivE'l de potenEia 10.

I ,os _!justes mils bajos Eo(inan con mayor mfi/ormidad

v el alimento no necesita ser movido o g_m(to tan

/i'E'Euentemente.

,\lgmios alimemos quiz_is tengan un mEjor s_d)or, mm

I/IE_i()F [E'XtllFa 0 /IIlH }I])_IlJCI/CiH IIl}/S _Hl_lcti\'_l si St' /IS_Ill

a.jllstes IIlellOFeS. Use Illl//ivel l//ellOr de polellCia

€rlando ¢ocille alilI/elllOS qlle iielldell a hervi]; cOIIlO

papas al gmtdn.

I_os pe_5odos de descanso (cuando los ciclos de

energfa del microondas estfin suspendidos) dan

tiempo a los alimentos a que se "e( ualiEen" o a que

mmsfieran Ealor haEia los alimentos Ee)'canos. tin

tjemplo de esto es m()strado con el nivcl de potencia 3

---con el ciclo de descongEqacidn. Si la energ_'a del

_//icrOOll(las i1o descallSO, la parm exterlla de los

alil//el/tOS Se cocil/alTtl allies de q/le el c(_ll[l?()sp ]lava

descongelado.

A continuacidn le presentamos algm_os Ejemplos de la

/orma en que se usan los _mdos nivcles de potencia.

Nivel de

potencia

Alto 10(High)

Altomedio7

(Med-High)

Medio5

(Medimn)

Ba]o2-3 (Low)

fibio 1(Warm)

Mejores usos

PE'SEado, tOEinO, VE'gE'taIE's,lfquidos

hervidos.

Cocci6n h'vc de tames y a\ es; guisos y

alimemos recalemados.

Cocci6n lenta y sua\ e, como estoti_dos

y alimentos ligeros.

DescongE'laci6n sin cocci6n; alimentos

helMdos a flmgo lento, salsas delicadas.

Para mantener alimentos tibios

sin cocinarlos demasiado; para

suavizar o derrefir mamequilla.

li ii

!ii!l ii! !l+

iiii!W:iiiiYiiiiliiilii!i_ii

Acerca de las funcionesde tiempo.

] i e.ume TIME COOK.

(((>((iOll p(>F tiel>/p(>).

_ l_)l/tl_ ' U1 pl_lIl(q?

uempo de (oc(i6n.

Cambie el nivcl de

pomncia si usmd no

desea usar el nivel pot

deti'cto. (Presione

POWER LEVEL [nivel

dc potcndal.

Sekxdone m_ ni_vl

de potencia deseado

de 1 a 10).

1 _e. u>ne START

(ini(io).

CocciOnpor tiempo I

i_( ])(tl_l/>ite ((>(il/aF t)(>17 (tlal(Jtliel _ ]a])so llama

99 mimm>s yr {){) S(_g_l_ _(I()S"

El nixcl dc potcncia 10 (Alto) estfi _!justa(to

;1/11(>]/>_t|i(_11/>(!1/1(_, p(!lX) listed pll(_(te (alll|)i_.rl(>

si desea mmx)r flexibilidad.

Usted puede _d)rir la puerto durame el TIMECOOK

(co(ci6n por tiempo) 1)a_ inspec(ionar el alimento.

Cierre la puerto y presione START (inMo) para

reini(iar la co((idn.

Coccionpor tiempo II

I c pcnnitc (amt)im" los niw'les de potcn_ la

autom_iticamentc durante la (o((idn. A (ontinua(i6n

la/_mna en que se ha((':

{Presi(m({}{ rlMf COOK ((o( (i6n pot tiempo).

Entre el t)dmcr tiempo de (o(ci(m.

(_ (_amt)ie el nixel de poten(ia si usted no desea usar

) S

el nixcl pot ( efi:xrto.(t re,_ one POWERLEVEL (nixel

de poten(ia). Sele(cione m_ ni_vl de poten(ia

deseado de 1 a 10).

"'"' ) S," •

t r_, _(>_1(TIME COOK (coc(idn por tienq)o) otra xez.

E _tr( (1 s(g 1( o ienlpo dc (oc(i6n.

m_iximo. (l)rcsi(mc POVVERLEVE_ (nixcl dc

potencia). Selcccione un nixcl de potcn(ia de

1 a 10).

t re_umc START(ini(io).

A1 final de Time Cook I, Time Cook II ((,nicnza ima

(/t(!11tZcl l'(!_TeSiX, a.

vvvvvv.GEAppliance_com

Guiadecoccionpara CoccionportiempoI y CoccionportiempoII

NOTA:Useelniveldepotenciamaxima(High)(10)a noser queseindiqueIocontrario.

Cantidad Tiempo Comentarios

Esp_rragos

(fl'cscos) ] lb. [)( (3a 9 mill.

M_ &\Ito (7)

((ongelados) I)aqu( t( d(

l0 ol_zas

Frijoles

('¢c! d(s ti'cS(OS )

('_erdes

c0ngela(!os)

(blancos

c(mgelados)

Remolacha

(f!'esca,entera) 1manojo

De 5 a 7 rain.

1 lb., cortados De 9 a

pot la mim<t 11 rain.

Paque_e de De 6 a 8 rain.

10 (mzas

Paquete de

l 0 onzas

Brocoli

(ties(9) 1 manojo

(I)< 1V_al 1:/_,Ibs.)

(esDirrago s 1 manojo

t}escos) (De 1V*al 1V_,lbs.)

(cortado e!l ])aqu((( d(

pedazos, 10 (mzas

c0nge!ad0s)

(esp_irragos Paqu( ted(!

cmlgelados) 10 onzas

Repo!!o

(fi'es{ O) L'na (:abeza

ll/(?dial/a

(2 hbra, aprox.)

(Picad0)

Zanahofias

(ti'cscas, picadas ) 1 lb.

10 (mzas

Coliflor

(on Ilorc(imiento ) L'na (abeza

111( (]ial/a

(('ntero, [k'es_o) Una cab(za

ll?e(lial/a

((:onge!ad0) ])aqu( t( de

10 (mzas

En platos de homear oblongos

(le 1½ cuartos, coloque 1/4 (le

/ilia taza de agtta.

Cazuelas de l cuarto.

En cazuelas (le ] ½ cuartos,

coloque 1/2 taza de agua.

En cazuelas (le 1 cuarto de libras,

coloque 2 cucharas de agua.

De 6 a 8 rain. En cazuelas (le 1 cuar(o (1( libras,

coloque 1/4 taza de agua.

De 17 a En cazuelas de 2 cuartos,

91 mira (:oloque 1/2 taza (le agua.

De 7 a 10 min.

De 9 a 13 rain.

De 5 a 7 rain.

De 5 a 7 mill.

De8allmin.

[)e7a 10rain.

De 7 a 9 rain.

De 5 a 7 rain.

De 9 a 14 min.

De 10 a

17 min.

De 5 a 7 mill.

E:I (aztlclas (|c 2 (uartos,

coloque ]/2 taza (le agua.

En platos (le hornear oblongos

(le 2 cuartos, coloque 1/4 (le traa

taza de agua.

Cazuelas de l cuarto.

El/ (azt:mlas d( ] (Har'.o,

(X)Io(]/t(_ 3 (:{t(hal+as (](! a_/ta.

En cazuelas (1( 1_ 6 2 cuartos,

(;o]o(]lte 1/4 (le tll/a laza (l( agtla.

El/ (aZlldaS d( 2 o 24 CtLarlos,

(;o]o(]/t(_ ],/4 (](_ tll/a taza (te ag/ta.

En cazuelas de 1½cuartos,

coloque 1/4 de tma taza (te agua.

Ell (:azuelas (le 1 ctlarto,

coloque 2 cud_aradas de agua.

En (azllclas de 2 ( tlalT[OS,

coh)que ]/9 taza (le agua.

En (azttelas de 2 (uartos,

coloqtte ]/2 taza <le agua.

En cazuelas de 1 cuarto,

2 cuchara(tas (te agua.

li+ ii

!i i+i! ii:+iiH++il+

iiii!W:iiiiYiiiiliiilii!i ii

Acerca de las funcionesde tiempo.

Cantidad fiempo Comentarios

Maiz

(cono'elados) Paquet_ de l)e 5 a 7 rain. En _azuelas de 1 (uarto de libras,

10 onzas (oloque 2 ( u(haradas de agna.

Maiz enmazorca

(ycrdcsfiescos) De 1 a 5

mazorcas

(congelados) 1 mazorca

I)e 2 a 6

IllaZOF( aS

Vegetales

mezclados

((0nge!ad0s) Paquete de

10 onzas

Chicharos o

guisantes

(frescos sin 2 lbs., eF_ stts

vainas) ._tim_s

(con: gmlados)_ Paqu('te de

10 onzas

Papas

(fi'escas, (ubit0s, 4 papas

blancas) (de 6 a 8 oz.

ca(la /1110)

(ti'escas, ent(ra, 1 (de 6 a 8 oz.)

dulce 0 blanca)

Espinaca

(fl'esca) De ] 0 a 16 oz.

(congelada, 1 a(luete de

cortaday bolas) I0 onzas

(fi'esca, reran9 1 lb. cormda

y amafi!!a ) et_ t@'tdas

(invierno, De 1 a 2

calabaza) calabazas

(cerca de 1 lb.

(ada HIlO)

I)e3 _4min.

pol" l/l_lZOl'( a

De 5 a 6 rain.

Ik a _4 rain.

p()F I/I_IZOF( as

Coloque el mafz en m_ plat()

d(' hoI'Ile}ll7 oblOllg'O d(' 2 c/IaI'tOS.

Si el ii/alZ est_i ei/l/lazol'cas 11o

use agua, si ha sido desgranado

agregue 1/4 de agua. Cambie de

posici6n (]espu& de transcurrido

la mitad (lel tiempo.

Coloque el mafz en Hit plato de

horlleal7 oblollgo de 2 c/lartos.

C/lbya COD /llla elIvoltttlTa

pl_stica. Cambie de posicidn

despuds de transcm:rido la

mitad del tiempo.

I)e 5 a 7 rain. E_ cazuelas de 1 cuarto,

(oloque 3 (u(haradas (l,:_agua.

I)e 9 a 12 rain.

I)e 5 a 7 rain.

Ell cazuelas de 1 c/lal?tO,

coloque 1/4 taza de agua.

En cazuelas de 1 cuarto,

coloque 2 cucharadas de agna.

I)e 9 a 12 rain.

I)e 3 a 4 mill.

Pele v torte ell ctlbitos (le

1 pul'gada. Ez_ cazuelas de

2 cuartos, coloque 1/2 taza

de _,gua. Mueva despuds de

trai_scm:rido la mitad del tiempo.

PelTlore coil telle(lol7 (le cocina.

Coloque en el centro del homo.

D(jelo descansar por 5 I/lilllltOS.

I)e 5 a 7 rain.

(:oloque la espinaca lmv_(la en

/171}1 C}_Z/le]}l de 2 C/IH1 tOS.

En cazuelas de 1 cuarto,

coloque 3 cucharadas de agua.

I)e 5 a 7 rain. En cazuelas de 1V_,cuartos,

coloque 1/4 taza de ;,gna.

De 8 a 11 rain. (orte pot la mitad y remueva

membnmas fibrosas. En un plat()

de holTnear oblongo (le 2 cuartos,

coloqtte la calabaza con la i)arte

cortada orientada hacia ab@).

Cambie posicidn de 4 minutos.

I' !1'-1

r-v]

Presione AUTO/TIME

.......DEFROSTdos xe( es.

Entre el fieml)o

(te des( Ol lg(_la( i(*)n.

3 l'resione START

(illi(io).

vvvvvv.GEAppliance_com

Tiempodedescongelacion(TIME DEFROST)

i,(' pcrmite des(ongclar pot los lapsos (111('ust('d

sclc((iom'. Vet la (;ufa (h' I)es(ongelado para los

lapsos sttgcridos.

E1ni\('l de poteI_cia 3 _iene preseleccionado, pero

usted puede cambiarlo para ma)or flcxibilidad. Usted

puede descongelar artfculos pequefios m_is rSpidamente

aumentando el niv('l de potencia desptt('s de seleccionar

el tieml)O. Sill embargo, 8st()s necesitar_in mils atencidn

de lo usttal.

E1ni_'l tie potencia 7 red(ice el tiempo de

descongclamiento en la mired; el nix_'l de potencia l 0

re(h_ce el tiempo t()tal en aproximadamente 1/3.

Rote y gJre el alimento ti'ecltentenlent('.

Es posible que listed escuche itii sonido sordo (h_rante

el proceso de (lescollg,:._lai//iento. ]_ZstPsonido es Ilorlllal

cuando el homo no estfi operando a plena capacidad.

Ideassol)ree!descougelamieuto

Para m(jores resuhados, coloque los alimemos

directamente sobre el estante de descongelado y

coloque el estante ell el plat() girat()rio.

I.os alimentos congelados ell papel o phistico pueden

set descongclados en el inmrior de los mismos. I.os

paquetes qtte est('n herm('ticamente cerrados (leben

set perf[)rados o ',_.,ntilados I)ESPUI_S de qtte ha}an

sido parciahnente descollgelados. I.os emases plfisticos

debell estar pOT Io iil(!llOS parcialmente abiert()s.

I.os alimentos empaquetados congclados de tamafio

Jhmiliar pueden set descongelados y cocinados en el

microondas. Si el alimento estfi ellvuelto ell papel de

ahmfinio, transHdralo a itn plat<) de microondas.

No permim que alimem()s que se dafian Ncilmente,

COH/O leche, hIl('_.OS, pescado, rellel/os, carI/eS lie _/\_.'S

y cerdo (llte(len a la intemperie poT mils de ima hoTel

despu('s de haber sido descongelados. I a mmperamra

ambiental pronm(,vc el crecimient() de bacteria nocixv_.

Pal'H lograr tllI (lescongela]//iellt/) Ill,iS Itl/i[[)lTI//e ell

('as() (le carlleS, cordero v terllero, rise Auto Defrost

(I)cscongela( i6n aut()m_tica).

Ccr(idr('s(' de (ill(` p('dazos (h' (arnc grandes cst('n

t()t_lh/lel/te (l(_s(oll_('la(los allt('s dr' (o(iIlarlos.

Cuando est('n descongelados, los alimentos (leben

estar tiSos pero Ill/i_}.)I'Ill('lI/('l/t(" SILH\_.'S.Si a(lll est;/ll

ligeramena' collgelados, regrdselos al microondas pot

un laps<) COT(O,o d(jelos a la intemperie pot unos

i//ill/lt()s.

li ii

Acerca de las funcionesde tiempo.

Guia de descongelamiento

fiempo

Panes, tortas, pan, panecillos (1 pedazo) / rain.

Panecillos dtdces (Aprox. ]2 onz_Js) De 3 a 5 rain.

Pescados y fi/ete de mariscos,

mariscos cougelados (l libr_L l)e i; a 8 rain.

pedazos peque_os (i librJ) i)t, 5 a 7 rain.

Fnltas

Bolsas plasticas- de 1-2 De 3 a (i rain.

Lpaquew_ de 10 on/_

Canles

Tocino l li1)i_0 Ik' 2 a 3 min.

Perritos calientes De 2 a 5 rain.

Caruemo/ida (1 libn0 De 7, a 7 mill

TEOZOSdo Cal'lle paEa asfl£_ l_ it ] (_illil/.

coR/ero, telllero, cerdo },, ,*- IiH/,

Bistec. chuleta, croqoeta De 5 a 7 rain.

por libla

Co£11edo aves

Pollos, cortad_ para heir o asar

a la parrilla (de 2½ J 3 [ibm.',

Polio entero (de 2½ ;_ 3 libras

a,lli,,apeqooO,

Pechuga fie pavo (d,, 4 :_ 6 lib_e,

Comentarios

C(>loque los peda/os en uI/a ca£_'rola. \'l)ltt,t.

y de_memb_e despu_s de t_;msolrl-ido la

mitad del tiempo.

Coloque el paq/lelt" no abiel'tO el/ el hOl'llO.

D(_jelo deso mgelar por 5 mimm_s.

Coloque el paquelc no abit'l'tO el/ t'l hol'l_O.

(](>(ill(' en el ITIJ(I_)I)II(]_I__,hasta que st' ptlt'(]_l/

Sel);l/;l/ [)_jcIos repo_ll pllr _'3iY_illtlt()s_ _,i es

_ece_u'io, p;U;_ compleuu" la descongeladdn.

"_ohOela despu(,s de habe_ tcan_,omido la

mitad del tiempo.

[se el Mxvl de p(m,ncia 1.

Coloque la ca_ne sin la emolm_a en el plato

de coccidn. _bh6ela despu('s de habc_

tm_somido la mitred del fiempo y pmteja las

;11t,_s cfilidas (3)1//Ilia elwolttll_l. Ctlandl)

teft//ille, _pal't' los pedazos y d_:je q/le se

descongcle tl )t;lll//el/te.

De 13 a 19 mill

De/7 a 21 mill

De 7 a / 3 min.

I)c 3 a 9 mill

por libra

Coloqul el polio elw0elto en un plato.

[)e_mvuelva y x_ltee despu('s de haber

tl_lllSCiilTJdl) la l//it_ld del liel//p<). CHal/dl)

ha_l tetl//inado, sopai_, los pedazos y ct )cine

en el microondas de 2 a 4 minulos

a(li(io_m/es, si es necesafio. D_jelo hasm

qlle telmille de des(t)ngelalNe.

Coloqne el pollo elwtlelt(_ en m_ plato.

[)e_pu_s de haber t_;ms(am_do la mired del

tiempo, de_,mu{,l\;do y \oh6elo. t)mteja las

;1/t'_ cfilid;_s (I)l/ /Ilia ell\ohtll_l. -l_,l'lllil/l de

descongt!la/ Si es nec(!sa/Jo, dt:je cH(!I a_/la

hla en las (a_idades h_la (pie los memMillos

ptledan set i_ l/lit\idol.

Coloqne la Ddlfim de_.mtlelta en i1 llo_no

con 13o_ libra la pechugu hacia anJb;_. I)ebpu_s

de haber nans(a_rrido la mitad del tiempo,

x_ll6ela. Si es necesafio, dt'je cac_ afft/a hf;_ en

las _midades hasla q_le los memldillos puedan

Sel 1t,l//O\ idos.

Coloqne la pechtNu desenvtmlm en el plato

con la pechuga hada ab@_. Desp/l(,s de habe_

mmscm fido la mitad del fiempo, x_lt(,ela y

plX)lt,ia las fil't,_s cfilidas con/Ina ell_t)lt/ll_/.

"lbmfine de descongt,la_ [)t:je po_ l d 2 hocas

en el rcfligc_;_d(w pal'a complem_ la

descongcla(:i6n.

vvvvw.GEAppliance_com

CocciOnExpresa (EXPRESSCOOK)

Esta es una forma r_pida de ajustar el cocciSn por tiempo

de I a 6minutos.

Pre.sione uno de los botones de EXPRESS COOK (cocci6n

exl)res_ 0 (de ] _16) 1)_u_l un cocci&n pot tiem])o de ] a 6

mimHos en el nivel de potencia 10.Pot ejemph), psx'sione

5'1bot&n 2 t)_m_2 minutos 5|(' (o((idn pot ti('mpo.

E1nivcl (h' ])ot('n( i_ t)u('d(' set camt)iado dtlr_ull(' el

(ont('o r('gr('si_). Prcsionc 5'1POWERLEVEL (hive] de

])ols'n(i_l) V 5'nil'(' [11/ v_llor ('IlII'€' ] V 10.

li ii

A_ada 30 segundos(ADD 30 SEC.)

Usted puede usar esta funciSn de dos formas diferentes:

I ,amisma agreg,_l 30 segml(Ios al deml)o de conteo

regresivo cada vez que el 1)otdn es pr('sionado.

Puede ser usa&) como mla manera rill)ida i)am

@_smr 30 segm_dos de 5occi&n pot tiemt)o.

_iiiiiiiii!iiii/iiiiii_iiiiiii!!ii

iiiiilliHii iiiiiii!iiiii i

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

Acerca de la funcion automMica.

ii!_ ]) °es (} ]e

/ AUTORIMEDEFROST

(Dcsc ongclad6n

Amom_ti( a/de Tiempo)

/tll_'t \CZ p_tl+_t

Oesooege/aoioe

Automatioa.

L s:mdo la (;ufa dc

(iomersi(n_ en la labia

de la dcredta. Cltll'C u]

I)ev;O d{_l _ll]l/tel/tl,}. Pox

{']t!ttll)](), I)FU'4iOI//' |OS

botonex1 v 2 t}ara 1.2

libras (1 libr;_

3 ottz_s). El|lrl _,l t)cso

basra 6 libras para

Oesooegelaoion

Automatioa.

I're,dou{ START

(inicio).

DescongelacionAutomMica(AUTODEFROST)

i.a I)cs(ongclaci6n ,\utomfiti(a (AutoDefrost)_justa los

ti(mpos d( (lescongela(i6n } los nixcl(s de pOtel"_(Ja Data

pITOpOl'(iot/al7 i'(Stl]'.ados d( (I( SCOllg( ]_/(](*}i/tlllifi)l'I]r/es p{ll'a

cames, a_'s y pesca(Ios que pes(n hasm seis libnts.

Para m@w(s resullados, r(mueva los alimentos de su

( Illpaqtle[ad/tl_a, co]o(tu( dil'eclaIl/(I]l{? sol)F( {1 {slaI][e

de descongclado y coloque d estante en el plato g_ratorio.

:: Dos v(ces (hmmte la Descong(lacidn Automfifica

(Auto Defrost), (1 homo hat'.! una serial para Cambiar la

Posicidn del alimemo (rureFoodOveO.Ante la ocm:rencia

de cada serial, _s_ltee d alim(nto. P,cmueva la came

descongelada o (:ubra las fireas cfilidas con pe(lazos de

papel pequeflos.

N Despuds de haber sido (l(scongela(tas, la ma}orfa

de las cames necesimn 5 mimttos para ( ompletar la

des(ongeladdn. I,os pe(lazos (1( (arne para asar grm_des

(leben quedarse pot 30 mimHos aproximadalnente.

Guia de conversiSn

Si el peso del alimcmo _iez'tc dado en ]ibras _ onzas, las

OIlZ,_tSdeben bet (om'er|idas a d&ilnos (0.l) de libras.

Peso de/ Entre el

alimento peso de/

en onzas alimento

(decimos

de libras)

1-2 U.1

3 0.2

4-5 0.3

6-7 0.4

b 0.5

Pesodel Entreel

alimento pesode/

en onzas alimento

(decimos

delibras)

9-10 0.6

11 0.7

12-13 0.es

14-15 0.9

/ii ii ii ii ili i

DescongelacionRapidadeI libra

(1 LB.QUICKDEFROST)

I.a I)cs({mgclati6n P,:il)ida (It' 1 libra (1lb. QuickDefrost)

_!]tlStl/_ltltOtll_it]Call/{'I/t{'](}Sticmpos (Ic des( (}l]gclaci6n }

los niwlcs (h: p(}a'n(i_ para alimt'm{}s quc pese]] una libra.

Prcsiom' 1 lb. QUICKDEFROST E1h(}rn(} (omienza

_ltlt(}til:_ti{_lll/t'nt{'. ()lan(Io 1'1 h(}rl/(} ]/aga /Ilia st'flail,

vohee el alimento.

Para I/l('jOITeS res/thados, rem/te\'_l los alinlent(}s (]e

su empaquetadura, coloque directamente sobre el

estante de descongelado y coloque el estame en el

plato giratorio.

Acercade/asfuncionesdesensores,www.GEAppliances.com

Cubierto

Ventilad0

Seque los plat0s para evitar

un funcionanliento erroneo

de parte de lossens0res.

Sensor de humedad

Que sucede cuando usa las funciones de sensores:

i._s _llH(lOI]es de SeHSo]Tes d(_|('(|_Hl e] _llllilel]to eH

la ]mmedad liberad_l din:ante la (o((idn. El homo

ajusta la coccidn pot tiemt)o autom_ticamente para

varios tipos y cantidades de alimentos.

No utJlJce las flmciones de Sensor dos veces

(oI/s(!(/ltixas el/ l}t lIliSl//_t ])or(:i(3n (te (OlIlid_L P/lede

res/l][_tl; el/ (]tie los _tlil//el/[OS Se (?OCill(fll el/ ex( eso

o s(! qHel/lell. Si la (omida 110 Se ]la cOCilladO por

(ol//])leto desp/l('s de 1_t ( tlel/[_t l?egTesi'%'t,/ise la

timci6n Bme Cook para fieml)o de cocci6n adicional.

Colllar COil el/v_tses al)rol)iados y cobertores es

( SellCi_t] |)ara o|)[el/el; los II/(_iol'es l'estllt_tdos ell

la sensoria de la ( o((idn.

Sielilpre Hse (!l/'_ts(!s t_t|)lJ(_tdos para set Hs_tdos

en microondas v ctibralos con tat)as o em'olmras

plfisticas xemiladas. Nmlca use emases ])l_isticos

herm('ti(_mleme (errados--esto puede evimr que

1'1V_IpOF ('SC_Ip(' V C_I[IS_tI" q/l(' lOS _tlilIlel/tOS Se

COCil/el/ excesiv_tl//ellt e.

Cercidrese de (tue el exterior de los enw_ses de

coccidn y la parle interna del microondas est('n

secos _tllleS de colocar el alililento el/ el hoFllO.

Ix)s ])Ill/lOS ]ll]lIledos p/ledell COl/Vel?lil?Se ell

V_t])O1; V ])/ledell Calls_tr [111 fllllCioI/alIliel/[O

err()l/eO de parte de los sellsores.

li ii

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

Acerca de las funcionesde sensores.

iii ¸

Use solamente con rosetas

de maiz para microondas

que hart sido empaquetadas

previamente de 3,0a3,5

onzas de peso.

NOTA: No use el estante

de metal cuando use la

funciSn de Popcorn

(rosetas de maiz),

NOTA: No utilice esta

funciSn dos veces

consecutivas en la

misma porciSn de

comida. Puede resultar

en que los alimentos se

cocineR en exceso o se

quemen.

Rosetas de maiz

Como asar la fancion de rosetas de maiz

Siga l_s insu:u((iones en la emp_l(luem(hml,

usando Time Cook si el pa(luete pesa menos

de 3,0 onzas o ma_or de 3,5 onzas. Colo(lUe

1'1t)aq u('t(" cn ('l (ctJ,tro (t('l mi(roondas.

Presione POPCORNpm:a bols_s (te rosettes (t(

mafz de tamaflo regtdar (de o,0 a 5,5 onz is).

El horno comienza imnediatamente.

Si usted abre la ptterta mientras POPCORN est_i

sien(to mostrado en la pamalla, y un mensaje de

error apare(e, cierre la puerta y presione START

(inicio).

Si la comida no se ha cocinado pot completo

desl)uds (le la cuenta regresiva, use la fimcidn

Time Cook pare tiem])o de coccidn a(ticional.

Como ajustar el Programa de Popcorn (rosetas de maiz)

para proporcionar ml cocci6n por tiempo mayor o menor.

Si ustcd note (in( • la m_u:(_ (h' l_s ros('tas (t(' m_ffz

(lue usted ha coml)rado estella o revienta mils lenta

o m_is rfil)i(lamente (tue lo normal, usted pue(te

agregar o sustraer de 20 a 30 segtmdos con el

tiel//])o de reventado atltOl//_tJco.

Para agregar tiempo:

Dcspuds d(' 1)r('sionar POPCORN, pr('sione 9 d('ntro

(h' los 1)rim('ros 30 segundos desl)u('s de (tue el

microondas (omien(e par_, 20 segm_(tos _,di(ionales.

Presione 9 otr_ vez y agregue otros 10 segm/dos

(t)ar_ m/total de 30 segm/dos (te tiemt)o _(ti(ional).

Para snstraer tiempo:

I)espu('s de presionar POPCORN, presiom' 1 (t('l/tl;/)

de los primeros 30 segundos destmds de q ue el

mi(r()()nd_s (omieme t)ara sustraer 20 segundos

del (o((idn t)or tiem])o.

Pr('siom' I ()tr_ vez t)m:a re(tu( ir 1'1 (o((idn t)or

tielnpo otros 10 segm_dos (t)ar_ m_ total de

30 segm_(tos de tiemt)o sustr_ffdo).

vvvvw.GEAppliance_com

NOTA: No utilice esta

funcidn dos veces

consocutivas on la misma

porcidn de comifla. Puefle

resultar on quelos

alimentos se cocinen en

exceso o se quemen.

Bebidas

Presione BEVERAGE(bebi(!as)una wz para calenmr una mza

de 8 a 10onzas de ca[__u otra bebida.

LasbebidascalentadasasandolaFanci6ndeBebidaspaeden

resu/tarextremadamenteca/ientes.Remaevaelenvasecon

caidado.

Silacomida no se ha cocinado poTcompleto despu& de la

cuenta regresiv4,use lathncidn TimeCookpara fiempo de

cocd6n adicional.

li ii

}

Pararec_/entamientode

serviciosindividualesde

comidacocinadaprewamen[e

0 t][} I)lal:o (le SOl3rame.

NOTA: No use el estanto

de metal cuanflo use la

funcidn deReheat

(recalentamiento).

NOTA: No utilico osta

funcidn dos veces

consecutivas en la misma

porcidn de comida. Puede

resultar on quelos

alimentos so cocinen

on exceso o se quemen.

Recalentamiento

Comoasarlafancionderecalentamiento:

Coloquelataza(lel%ddo oalimentocubierloenel

h(,'no. Presione PREHEATuna, (los o n'esre(( s.

E1]/Ol'l/O COl//iellZa ii/l_/ediatal//ellt('.

Pl'esiol/e tll/a vez para t111plato de alimel/to sobFal/te.

Presione dos woespara pasta (8 a ]2 onzas).

Presione n'(.s_vcespara _egetales(una tazamedia a dos

tazasllenas).

:O: E1homo hate una serial cuando los sensor(s dele(:tan

*,apo]7 ) el lieltlpo l'(!slal/le (Ol_/i(!l/za (:l COl/leo l'(!glTCSiVo.

No abra la puerta (]elhomo hasta que el conteo de tiempo

regrt.si_oha}a comenzado. Si lapuerta esabierta, ci&rela y

presione STARTinmediammente.

Despaesderemoverlosalimentosde/homo,maevalos,sies

posible,paraqaelatemperataraseaaniforme.Losalimentos

recalentadospoedentenerampliasvariacionesmrtemperatara.

A!gunasareaspodrianestarextremadamentecalientes.

Sila(omi(!a no estfisufi(icntt'mcntc (alit'ntc despu(:sde

la('uenta regresiwhuse time Cookdempo adi(ional para

recalenta*:

Comocambiarlosajastesaatomaticos:

Parareduciretfiempoenun!0%:

I'r('sion(' Id('ntro de 30 s('gtmdos(h'spu& d(' presionar ('l

bot6n de REHEAT(recalenmmiento).

Paraagregar10%altiempodecocci6n:

Pr('sion('9d(,nlro de 30 s('gundos d('spu(;sd(' pl'('si(mar('l

bot6nREHEAT(recalenmmiento).

Noserecomiendaqueciertosalimentosseanrecalentados.

Esm£jor usar TimeCook(Cocd6n pot tk.mpo) para ('sos

aliinentos:

Panes

Alimentos que debe/"SeTrecalenmdos descubiertos.

Alimel/tos que l/ecesitm/set I//O_.J(I()SOvoheados.

: Alimentosque requieren lucirsecos o con superficies

crt!jienms despu& del recalentado.

Coccionsensorial.

___VEGETABLE POTATO CH/CsKEN/

7;-1

La cocci6n sensorial le

Drooorcloea resu]tados

rficiles _"resultados

aummaticos con una amplia

gama deal memos (Vet ]a

Guiade Cocc onmas

adelante}

Sensor Cooking

ONE TOUCH SENSOR

Vegetales, papas, pescados, pedazos de polio

_ ColoquE' ('1_tlin/emo (ubiE'ru) E'n E'l borne, l'rE'sionE'

E' )OIOH a[ittleHl(). |)ar_l VE'gE't_/lt's ];l'('siol/(' E'] [)()t6H

VEGETABLE(wgE'lah's) ttn_ w/para '_egt'tales,

fi-es('os, dos veces para vegetah's (ong('lados o/rt's

q',. t's t)al'a "_t'getah's t'nlatad,.)s. Para poll() () }ws(ado,

prt'siom' el bo/dn CHICKEN/FISH(p_'sc_E]o/polh))

ul/_ vez }ml'_ pollo o (los _v(('s lmr_ pes(m/o. El

]/or]lo coHlitqtza illl/_t'Elia/aH_t'Htt'.

NOTA: No use el estante

met#fico con la CocciSn

Sensorial

NOTA: No utilice esta

funci6n dos veces

consecutivas en la

misma porci6n de

comida. Puede resultar

en que los alimentos se

cocinen en exceso o se

quemen.

Guia de Cocci6n

}_) E1 homo hate tma serial cuando los sensores

dete( m_} vapor } el/iempo restante comienza el

(()Ill(_O I-egTesi'_o. (;ire o Hl/l(!'_a (!1 a]il_lelllo si es

i/e(:esario.

NO _/bi'a 13 _)LiE!rla (]c] 1/o1"11o llas[_/ (ltlE! E!] COIl|CO (]C

liempo regresivo haya comenzado. Si la puerta est_i

abierla, cidrrela } presion( STARTinmediatamente.

Si la comida no se ha cocinado por completo dest)u('s

de la (u,._nta regresi_u use la [imcidn Time Cook para

tiempo de (a)ccidn adi(:iotml.

Comocmnbiar los ajostes aotomaticos (los ajostes

aotomaticos para los vegetales enlatados no poeden set

cambiados en algonos modelos):

L stE'd p/tcdc _!justar cl ficmpo dE' (oc(idn paramdos los

alilI/el/tOS para _!jtlstarse a sits preJi_,ren(ias personales.

Para reducir el tiempo on 10%:

Presione I dt'Im:o de 30 segundos despu& (1t' h_ber

presionado el botdn de alimento.

Para agrogar 10%al tiompo do cocci6n:

Presione 9 denu-o dE' 3(1 segtmdos dE'spu& de h_l)er

presionado el botdn de alimet_to.

iiii!W:iiiiYiiiiliiilii!i ii

Cantidad Comentarios

Vegetales enlatados I)E 4 a 16 onzas Ctd)ra (on tma tapa o tma Envohma plfisti(a

",Enlilada.

Vegetales congelados I)E 4 a 16 onzas Siga las insuucciones en la emohtlra dE1

Drodncto Dma ag_egar agua. (;ulna con mm

tapa o en',ohtlra pk_sti(a xentila(la.

Vegetales frescos I)( 4 a 16 onzas gTeguE_ 1/4 dE lma copa de agua pot

racidn. Cub_a con una mpa o envohm-a

Dlfistica ventilada.

Papas I)E 8 a 32 onzas PE rfi)rE con mx (:ubiEHo. Coloqt_E las [)alias

En E1mo giratorio.

Pescado I)E 4 a 16 onzas Cobra con tma en_,olttu-a [)lfistica _,Entilada.

Pedazos depollo I)E 2 H 8 Di(_zHs Clll)l-a con tma en_,oltma plfistica _,Entilada.

Otrasfunciones que su modelo

podria tener, vvww.OEAppliances.com

Ajuste personal (CUSTOM)

E1 bot6n CUSTOM 1( permit( guardar sus ttm(ioncs

mrs ti'ecuem(m(nt( tlsadas. (i,as timcion(s d( _just_

d(t (()((iOH (Oil S( I/S()I7 I/O ptlU(]UII S(l? _'/[_'tlX/_'t(]HS.)

Para seleccionar y guardar um_ selecci6n:

) S"

t r(, 1on( el bot6n CUSTOM.

_: Sele((io _e la cantidad de tiempo de cocci&n.

>:_Sele((ione (1 nix(1 ( e t ore _(i t s 1(5( (sea

::::::: (El lll'_(!l l/laXlII/(5 I(H/(? ( a( o t)or ( ete(to al

usle(t no cambia esm wflor.)

1'/Presi(me el bot6n CUSTOM.

ii!::!!!!!!i__

Su flmci6n personal s(rfi recordada (n el flmu:o con

s61o tocar un botdn.

Pan'_ borml la s(lccci6n personiticada, pr(sione x

sost,, riga presionado el bot6n CUSTOM t)or 2 s,.gtmdos.

Ay dau(HELP) , s

_:l,ot,-,n_,_,HELP(_,,,_,_,_,,,,,(,,,_,_,,,l_,t,_,,,,_l'_,

informad6n e ideas dfiles. Presione HELP enton(es

sele((ione el 1)ot(nl (le tun(i(nL

li ii

Recordador de coceiOn terminada

Pk|I'H l't'('()l'(/H1 lt' (ttt(' ttst('d ti('Ile _l]I/l('llt()s i'll (tl l]ol'l/O,

el hor_o mostrarg FOOD ISREADY (el alimento estg

list()) y hart tm pitido m_a _ez pot minuto basra que

ttsted abra la puerta del homo o presione CLEAR/OFF

(bormr/apagar).

!i__;i_iiiil;_ii!_ii__71__i_i_

Reloj (CLOCK)

lhesionc CLOCK(reloj) para sele(donar ]a hora

dcl dfa.

Presione CLOCK.

Selec(ione AM o PM.

!_! Presione START (inicio).

{

PalTa illSt)e((iOllar el tiel//t)o del dia II/i(_ll|l?_tS S(!

en(uentra usando el horriD, presione CLOCK,

Otrasfunciones quesumodelo puede teneT.

ii¸I/ ([![

AUTO/_IME _ b QUCg

Inicio Retrasado (DELAYSTART)

Esta _tlll(i()l/]e petlIlite tlsar e] Hli(rOOl/(]as ])ara

ret]TasaF la (o((iol/has{a _4 ho]:as.

Presione DELAYSTART (inicio rem_sado).

Sele(cione la flnlci&n de cocci&n o descongela(i()n

(IH(! /ISI(!( ( (!S(!(?)Y!llT;-is;-ir, (!l/tOll((!s el/H'(! (?1 I (!I/It)()

de coc(idn o des(ongela(i&n.

Presione START (inicio).

_ 1_:,m-(,l;,h,)1_,_,q,1,,1,_t,,,ld(.._(._,q,1,,,,lh,),.o

i11i(ie. ((](!1_1 i()lY!S(! ( (! ([/11! (!l 1// (FOOl/( aS t ell(_

la hora del dfa (orre(ta).

_ Seleccione AM o PM.

......... ) S"

t re, ume START (inicio).

Ia hora de ini_ io serfi mostrada y permane_ er_i

en la t)antalla (]el homo hasta que la (o((idn o

des(ongeladdn (omieme auton/_hi(amente.

Usted t)uede _'r la hora del dia t)resionando CLOCK.

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i_ii

Sincronizador (TIMER)

a(ll/ (/l_tl/do (!1 hoFllO (!s|_t (!1/ opeFaciol/.

o " "

...........................................(0111(!0 l'(!gl'(!SlX, O ( 011111?11((}.

} Presio _e TIMERpara dar inicio.

Para pausar el c/mteo regresixo, presione TIMER.

Cuando el conteo termine, el homo har_i una sefla.

Para suspender la simroniza(i6n, presione TIMER.

NORA:E1 indi(ador del simronizador (star_i

(nc(ndido mientras el simronizador estfi en

operaci6n.

Para (allcelar la Sill( rOlliZa(iOll, pl:eSiOl/( _r SOSI(!I/g'_t

presi/mado el 1)ot(m TIMER pOT 2 segm_dos.

www.GEAppliances.com

iI _i;i_i_ii__ili_iI_i_

Recordador (REMINDER)

l_a ItIll(i()llde re(ord:ador piled(' set llsada (OlilO

un rclojdc alarma, y pro'de setusada en cuakluicr

nlonlcHto,at]n(uando el horl:o estfi siendo

operado. El |icmpo de] rccordador puo(h' set

scle((ionado ]las|a por 24 horas.

:_: P (sio :( REMINDER.

le re( uerde. (Cer(i6rese de que el reh)j del

l/lJ( FOolldas tJelle ]a hora (OlTe(ta de] (lla.)

: _ Seleccione AM o PM.

Presione REMINDER. (;uando la seftal de

Reminder ocurra, presione REMINDER para

apagarla. El liempo re(ordado puede ser

I//OSIY_tdo (!1/ la palllalla si listed presiOlla

REMINDER.

NOTA:El indicador REM--Recordador--permanecer#

encendido para mostrade quela funciSn de Reminder

est_ on la memoria. Para borrar la funci6n a recordar

antes de que la misma ocurra, presione ysostenga el

bet6n REMINDERper 2 segundes.

li' ii

_!i__i__i__;!i@_ii_i_i_i_i_i;;ii_!__il!_ii

START/PA USE finicio/pausa)

A(lem_is de ini(iar mu(has bin(Jones, START/PAUSE

(ini(io/pausa) le permite detener la (o((i6n sin

operar la puerta o sin borrar la xisualiza(i6n.

Cierre para nifios (child lock-out)

Uswd puede (errar las hm(iones del panel de

(Olltrol t)ara exitar (pie los nil-tOS p/l(!d_tl/ op(!l'_l17

el I//i(FOOIId_Is _1( (id(!l/tFthll(!l/t(!.

Para cerrar o abrir los comroles, presione y

sostenga presionado CLEAR/OFF (borrar/apagar)

por tres segm:dos. Cuando el panel de (ontrol

est5 cerrado, LOCKED apare(erfi en la pamalla.

!ii!l ii! !l+

Otrasfunciones que su modelopodria tener.

Plato giratorio (TURNTABLE)

Para m@m's rcsuhados, (hjc cl plato giratorio

COl/eCta(to. El ii/islllO ])1rode ser descollecta(to

para platos grandes. Presione TURNTABLE (plato

giratorio) para conectarlo o desconectarh).

A veoes el plato giratorio puede calentarse tanto que

no es reoomendable tocarlo.

T('nga (uidado cuando toque cl plato giralorio

d re:ante y despu('s de (o(inar en ,51.

Ventilador (VENT FAN)

]_1 "_el/tiladoF rellHle'_e los _apoFes (t_' ]a StlpeF_i(ie

d/! (o(ina.

Presione VENTFAN (V(,ntilador) una vez para

xelo(idad mfixima dcl xemilador, dos +,c(cs para

velo(idad media, tres veces para xclocidad l)_!ia y

cuatro veces para apagarlo.

Presione el bot&n VENT FAN BOOST (V(,ntilaci&n

adicional) para aumentar la velocidad

adicionalmenle.

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i+ii

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_2(9

Ventilador automatico (automatic fan)

Esta tim(i&n prot('g(' 1'1mi(roondas dc (1/1(`

dcmasiado (ah)r s(' a( umuh' dcb@) (h' la ('stu/i_.

E1 mismo s(' en(i('nd(' autonlklticanl('Ht(' si sient('

IIl/ICho calor.

Si ha encendido el ventilador quiz_is usted note

que no lo puede apagat: El ventilador se apaga

autom_iticamente cuando las partes internas estfin

ti'fas. Pue(te estar encendi(to pot 30 mimltos o mils

(lesl)uds de (tue el microondas v la estuth est('n

apagados.

i;!!ill i (ii

Luzde superficie (SURFACELIGHT)

Prcsiom' cl bot6n SURFACE LIGHT (luz dc

SUl)crli(ic ) una _cz t)ara luz 1)rillanm, dos _('(('s

para la hlz llOCttlrlla o tres veces t)ara apagarla.

www.GEAppliance_com

Opciones(OPTIONS)

l'resione el bot6n de OPTIONS (opciom's) m(dtiples ve_ t's

para hacer el ciclo a tra%s tit: las opciones disponibles.

Luznocturna automatica (AutoNile Light)

I,a luz nocturna automatica puede set _just:Jtta pm'a que se

en(iend_l y se apague a horas esl)e(ffi(:Js.

Para _!jnstar el sincronizador:

Pres( e I,

Entre la hera de1 ilia a la que usled desea qtte

la hlz se e1/( e11( _l.

Select ( _ t AM o PM.

i_P _es ( m el bot6n OPTIONS.

_ Emre la hera de1 (lfi'_a la que usled desea

_' que 1_ luz se ai)ague.

Selecciont AM o PM.

_ I)res ( _ee bou'm OPTIONS,

Para revism" los @_stes (le 1;_luz no(tm-n:_, presione

2 th'spu('s tit: sele))ionar la opci6n de Luznocturna

automMica (Auto Ni'.e I JghO.

Para apagm la ftm(iUm, presione 0 desptt& tie selec) ionar

la opcidn tit: Luz nocturaa automMica (Auto Nile I,ight).

Volumon del pito (Beeper Volmno)

E1hi, el de sonido de] pit() puede SeT @is(ado. Es( (!ia entre

0 v 3 l)ar?J escoger emre Mttte (Mudo) y alto.

Recordador de filtro de carb6n (Charcoal Filter Reminder)

E1Recordador de filtro de carbon ((haT) oa] l;i]ter

Reminder) est;i @_stado tit' tiil)ri)a para que le re(uerde

qu( usted debe cambiarh) despu& de 180 dias. Presione

0 para apagarlo. Presione I para seleccionarlo. Presione

2 para re@lstar el recordadot:

Idioma do pantalla (Display Language)

E1idioma pm'a la visualiza) i(m en l>Jpanmll?_ puede SeT

cambiado entre ingl& y espaflol.

Presione / para ingl('s y 2 para espafiol.

Pantalla encendida apagada (Display On/Off)

Usted puede escoger el_(ender la visualiza(idn del

reloj o apag_u:lm Presione 0 para apagarla. Presione

I para ence*Merla.

Velocidad de la visualizacion (Display Speed)

I.a _elo) i(l:_d tit' visu;dizm i(m a ".ravdsde los men(ts de

la pantalla puede set ( mnbi:Jtta. Sele()ione emre

] V _) pHI'H H/IIIIt'I/tHI" dr: I//H_()I" a llltq/Ol',

li ii

_iiiiiiiii!iiii/iiiiii_iiiiiii!!ii

iiiiili{Hii iiiiiii!iiiii i

!ii!l ii! !l:

Otrasfunciones que su modelopuede tener.

Estante

Como usar el estante

cuando usted se

encuentra cocinando

en el microondas

C('r(i6rcsc (t(, que el

('siant(' ('sta (olo(a(to

apropiadamcntc cn el

microonda_ para

prcvenir que el al'(o

dafle el homo.

No use m: plato de

(tOFar 0 |)lx)n(t'al) ('n

1'] ('stallt('. I_:] ('sta]lte

p()(h;la SO|)Ft'( al('ll {ars('.

No use ('l homo con

el ('st:ant(' ('11 el ])is()

(tel microondas. Esto

podr/a daflar el piso

de] microondas.

Use soswnedores

para las o]las cuan(to

est(' man(:jando el

('st ant ('--ya q/l('

podr/a esmr muy

calieme.

No [IS(' (!1 es|a]lte

( H_llldO (()(ill(!

FOS(!taS d(! l//_tlZ.

No ilse el eslante

C[I[I]I(]O cocine con

el SelISOF 0 C/l_.n(|o

recalieme alimentos

(REHEAT).

cuando son colocados en el plato g_ratorio o en

el cstam(' ('nla t)osi(i6n :mls b_!ja.

$61o use el estame al recalemar en ross de m_ nivel.

No almacene el estante al imerior de la cavidad del

homo.

Para mejor resultado

Resultados irregulares

Recalentamiento de dos niveles

vvvvw.GEAppliance_com

Cambie de lugares despu6s de

transcurrido la mitad del tiempo.

Cambie de lugares despu6s de

transcurrido la mitad del tiempo.

Estante y Recalentamiento

Para recalentar en 2 niveles

i Para recalentar2platos en los dos niveles

inferiores:

g _)01; ] 1/2.

(3arabic lugar deslmdS de l/2 hora.

li' ii

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

Terminologiademicroondas.

in!ii Definicion

Arcoel_cttico E1 ar(o el&td(o cs lo que, en la wnninolog_a de los mi(roondas,

(tes(ribe las (hispas en el homo. E1 _mo el(,(td(o se t)rodu(e

cuando:

el csmme de metal sc h_ insmla(lo de form_ in(orre(ta v

esifi to(_llldo las p_lFe(l('s (tel l//i(l:Ool/d_ts.

hay m_ metal o t)_pel de almninio to(m_do el lateral del

homo.

el pal)el de _dmninio no estfi enx()lviendo bien la (omi(k_

(hay hordes doblados hacia arriba (lUe actdan (omo antenas).

hay _dgdn meted, como cintas de (ierre con meted, t)inchos

de 1)olh), o t)lams (on de(or_(i()l_ (te oro.

hay papel _oalla re(iclado (lue comiene t)equeflas piezas

(te lll(!t _lL

Cuhierto i _s ( ubiertas mantienen la ]mme(l_d dentro, t)ennitiendo m_

(alemamiemo mils t)ar@_ y redu(iendo el tiempo de cocci()n.

Cuando se agt!jerea el emolmrio de p15sti(o o se cubre (on pat)el

de (era se t)ermite la s_lida del X_l)Or.

Res_uardar En m_ homo (onxen(ional, se tapan o resguardan las pe(hugas de

pollo o las (()nli(l;_s ]lOrll(';_(tas })_:tl'_l (lu(_ no se dorell (lemasi_do.

Xl usar el microondas, use pequefias cintas de pat)el de ahmfinio

para ( ubrir 1)arws finas, (omo las tmmas de las _las en las a_es,

qll(! pOdFl_/ll ( O(ill_/17s(! _lll{(?s (1/1(! ]_ts ])_tl:{(?s III_I}()F(!S.

7iempode C,,m_do ((,(ina en hornos regulates, ]as comidas ,(,too los asad(,s

reposo o paswles se (t@m rel)osar para (tue acaben de (ocinarse o se

_tSi(_llt(!l/. H tien/])o (]e re])oso es (_s])(_(iahIlellI(' iliiport_lll|(! _11

('o('illaF ('01/l//i('rOolld_ts,. "[('ll_)l, ('1/('[l('ll|21 (I[l("/ill p_lst(!] ( o(ido (_1/

hol_l/O l//i(?l;OOlld_ts 11o s(! (olo(_t (!1/ Illl (!s[_tll[(! d(! (!ll[lJ_tlIli(!l/[O.

Abrir Llna ,_ez (tue haya (ubierto m_ t)lam (on fihn p15sti(o, deber5 abrir

respiraderos m_ orificio dest)legando mm esquina t)am (lUe t)ue(t_ es(_t)ar

el xat)or.

Cuidadoylimpieza

delhomo.

vvww.GEAppliances.com

Consejospractices

PaFa lllal/tell('F e] illteFiOf _l'eS(O ])as(']e till pal+|O

COn una so]u(i(m de agua y bi(arbonato s&di(o de

Ctl_llldo (!1/ (tl_llld().

NOTA: Asegurese de qne este apagado (en off) antes

de limpiar cualqnier parte de este homo.

Come limpiar el interior

Paredes, suelo, ventana interior y piezas de plastico

de la puerta

Algunas salpi(aduras pue(len limpiarse (on un

papel toalla, otras pueden ne(esitar un patio

h(mmdo. ()uite las salpi_ aduras con un patio

e_jak)()_(t() _raclare (on un patio hfimedo.

No use limpiadores abrasivos ni mensilios afilados

en las paredes del horno.

Nnnoa use un limpiador oomeroial de homo on

ninguna parte del mioroondas.

Base giratoria extraible y soporte de base giratoria

t)ara que I1O st' l:OlIlpa, I1O pOllga t'l plato gJratol:io

en aguajusto despu('s de (o(inan I fmpiela con

(uidado en agua tibia (on jab&n o en el lavav_!jillas.

El plato giratorio y el soporte pueden romperse si

se cacti. Recuerde, no ponga ell marcha el horllo

sin que el plato giramrio y el soporte est('n

em _!jadas en su lugar.

Estante

I,impielo c()n agua yjab&n suave o en el lavavajillas.

No la limpie si tiene un homo autolimpiable.

Estante de descongelado

I,im])ie (on jat)&n suaxe y agua o en el estame

superior del laxaplatos automfiti(o.

li ii

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

Cuidadoylimpiezadelhomo.

Comolimpiar el exterior

No recomendamos el oso de limpiadores con amoniaco

o alcohol, t'a que poeden da#ar el aspecto del homo

microondas. Si opta por osar on limpiador casero,

primero apliqoe el limpiador directamente en on

paso limpio, &ego limpie el area socia.

Parte inferior

I,impie la grasa y el polvo de la parte intbrior a

memldo. Use m_a solucidn de agua templada y

detergeme.

Caja

Liml)ie la })arte externa del microondas con tm patio

jabonoso. ,\(l_relo (on un patio hflmedo y s&/uelo.

Pase ml trapo hfimedo por la ventam_ Ilara limpiarla.

Panel de control y poerta

P_isele tm ]lafto hflmedo. Sdquelo completameme.

No use puh'erizadores de limpieza, mocha camidad

de agua yjabdn, abrasivos u ol)jetos afilados en el

panel--podrfan dafiarlo. Algunas toallas de papel

tambi('n pueden ra?ar el panel de control.

Sellante del homo

Es iIllpOltallte i//ai/tel/er el firea doll(le la puerta se

sella comra el microondas siempre limpia. Use s61o

detergentes s/la_,es, iio al)rasivos, y alllfquelos (on

m/a esIl(n_ja limllia otm patio suave. AclSrela bien.

Acero inoxidable (on algunos moflelos)

No use unaesponja meMIt_a,rayaM & superficie.

Para limpiar las superficies de acero inoxidal)le,

use un patio taliente, m(!jado con ml detergente

sua\ e. Use till patio limpio, calieme y m({jado para

quitar eljabdn. Seque con tm I)afio seco y liml)io.

Si quedan manchas, interne usar m_ limpiador

general de cocina.

Para manchas diffciles, use tm limpiador normal

de acero inoxidable como gon-Ami ® o Cameo ®.

Pfsele tm limpiador con tma esp(mja mojada. Use

ttl/patio limpio, caliente y mojado para quitar el

limpiador. Seque c(m un patio seco y limpio. Frote

siempre ligeramente en la direccidn del (lib/_jo de

la superlicie.

Deslnt('s de limpiar, t;se un pt;lidor de acero

inoxidable (omo Stainless Steel Magic ®,Revere

Copper y StaiMess Steel Cleaner _">,o Wenol All

Pro'pose Metal Polish ®.Siga las indicaciones

del prod ucm para la limllieza de superficies

de acero inoxidable.

Comoreemplazar las bombillas, vvvvw.GEAppliances.com

Remueva el tomillo

Luz de la estufa/Luz Noctuma

Reemplace la bombilla quemada con una bombilla

de halogeno de 120 voltios, 20 vatios (WB36XI0213),

disponible en su suministrador GE.

ij primcro (tes< <m_ tie la (orrienw del tusible

prin(ipal o del panel de di[_ren(ial o estire

del en( lmI_.

(_)uite el mrnillo del lado dere( ho de la

( ubierta dcl (ompartimicuto de la bombilla v

b@_ el lado izquierdo de la cubierta ]lasla que

])are.

Ccr(i6rese de ( ue la bombilla (s) a set

S S S S S

Despuds de romper el sello adhesivo, remueva

la bombilla tirando directamente hacia afuera.

Rcen/place con el nlisn/o tipo y tan/aflo de

bombilla.

I_exame el protector de luz _ reemplace el

tornil]o. (_()l/(?(?t(_ 1_t energl'a el('(Ii:i(a a] horllO.

li ii

ili

Lafuncionde extractor.

Filtro de carb6n vegetal

(enalgunosmodelos)

Filtros de extractor reutilizables

(en todos los modelos).

Ventilador extractor

I ,a "_entila(lor extra(tor tiene dos filu:os de metal

reutilizal)les.

I_()S ll/Od(_]()S q/l(? h}t((!F l?(?(?ircIllal? el aire de nll(fVO

a la habitaci&n usan un tihro de carb&n "_egeml.

Filtros de extractor reutilizables

Ios tiltros mct_licos atrapan la grasa lit)erada pot la

(omida en la cocina encimera. Tambi('n evitan (lue

las llan/as de la cocina encimera puedan dafiar el/

interior del homo.

Por esm raz6n, los fihros deben estar SIEMPRE en

$/1 hlg-ar C/l_tndo Se estd IIS_tl/do 1_t C_tl//p_tl/_t. Ix)s

tihros del extractor (leben limpiarse mla vez al rues

o segt'ul sea necesario.

iiii!W iiiiYiiiiliiilii!i ii

!!!

COmequ#ar y limpiar los filtros

Para quitarlos,/_san(to las leng/ietas, desl/(elos ha(ia

air,is. Estire ha(ia abajo y atuera.

Para limpiar los filtros del extractor, empfipelos 7_

])_IS('I()S (|(' /11/ lado a OtlTO ('n _19/1_t (ol1 (l('tt'lTg('nt('.

No /ISe allloniaco 11i ])rod/lctos qlle lo contengall

ya que oscurecerfan el n/eml. Se pueden cet)illar

ligeramente para quitar suciedad pegada.

Aclfirelos, sac(_(talos y d(jelos secar ames de

voherlos a porter.

Para volver a colocar/os, deslice los tihros en los

mar(os ])or la ])art(' trasera (h' (ada al)(Tttlt'a.

Pr('siom' ha(ia arriba y ha(ia la ])art(' t_'ontal ])ara

@lstarlos en su lugar.

vvvvw.GEAppliance_com

Filtros de carbon vegetal (enalgunosmodelos)

El filtro de carbon vegetal no puede limpiarse. Debe

cambiarse por otto. ,°ida el recambio No. WB2X10733

de su suministrador GE.

Si el modelo no realiza la exu:acci6n al exwriot;

el aire re(ircularfi _1lr_lvds de un filtro de (_lrt)6n

vegetal no remilizable que ayu(ta a quitar olores

v lmmos.

El fihro de carb6n xegetal deberfa (:ambiarse

(tl_tlldo (!sift visi|)lel//ellle Sll(io o des(olorido

(normahnente tras 6 6 12 meses, segdn el uso).

li ii

UZ_

Retire la parrilla superior quitando

los tornillos que Io sujetan.

COmequitar el filtro de carbon vegetal

Pat's1 (tuilm: el tihro de (arb6n _egeml, t)rimero

desconecte la corrieme del fusible principal o

del panel de di/i'rencial o esiire del enchuti'.

Retire la parrilla sttperior quitando los tornillos

en la parte sttperior de la parrilla q ue 1o sqjemn.

Puede ser que necesite abrir las puertas del

armario para quitar los tornillos. I)eslice el/iltro

h_ci_ 1_ pm:te {_'ontal del horno y sfiquelo.

COmeinstalar el filtro de carbon vegetal

Pat'_ instalar ml nuevo/iltro de (m:l)dn vegetal,

retire el phlsti(o y (ualquier otro envoltorio del

nuevo filtro.

Inserte el filtro en la apermra superior del horno

(omo se muesu:a. Des(mlsm:_i en ml _ingulo detrfis

de 1_ r@lla pl;is6ca en dos lengfietas laterales de

soporw yen {_'ente de la lengiiem trasera dere(ha.

&ueha a eolocar la rqjilla y los tornillos en

stt htgat_

iii!iii!ii

Antes de Ilamar al servicio de reparaciones...

ResoluciSn de Problemas

iAhorre tiempo y dinero! Revise la tabla en esta p#gina

y tal vez no necesite Ilamar al servicio de reparaciSn.

Posibles causas Qu# hacer

Elhorno no sepone Puede.que se haya fundido Cmubie el htsible o reconecw

en marcha un fusible de su casa o que ('1diDren(ial.

haya saltado el diferencial.

Apagon de corlaente. D('se]/( hufi' d homo

mJtToOll(l_Ls(I1 ]a (orl_eHl/' \

xudlvalo a en(huthr.

El enchufe no esta ,%('gdrese de uue ('1etu'lud_'

completanlente msertado de 3 (lavijas 11(_1homo (sld

en la toma de cornente (o111p[([i/l/lelll(' itls(Tl:/(Io 1'1/

de la pared, la P.)ma de (orlieule de 1;1

pm°ed.

EIsuelo del homoesM La luz delaen_e_a estfi Esto es mwmal.

templado,incluso s_tuada bajo el suelo del homo.

cuando el homo no Cuando la luz estfipuesta, el

se ha nsa#o calor que produce puede

calentar el suelo del homo.

"LOCKED" El control ha sido

PrLNiOl/e "_ l]]i|]/lell_it

(BLOQUEADO) bloqueado. CLEAR/OFFduram(:

apareceenlapantalla

"_ENSORERROR"

apareceen_pantalla

Cuando usted estfi usando la

funci6n de sensor, la puerta

estaba abierta, antes de que

el vapor pudiera set

detectado.

3 segun(los l)ara (lesbloquear

el eol/HToL

No abra la puerta h_tsta que

d vapor sea (letecmdo y el

((mteo regresi_o (lel dempo

st l///test/'e eI/la pantalla.

Ustedescuchaunpitido

taroydetonobajo

No file detectando vapor

en d tiempo mltximo.

Usted ha intentado haiciar

d Renfinder (Reeordador)

sin un tiempo del dia valido.

Use _me Cook (cocci61_ por

dempo) para ealentar una

\I'Z ll/_iS.

Col//iei/(;e otra vez y el/tl'e tlI/

dempo y/m (Ira _filidos.

Usted ha intentado iniciar la

Luz Nocturna Automfitica

(AutoNiteIJght)sin un

tiempo del dia vfilldo para

tiempo de eneendido y

apagado.

Col/li(I/(;e otra \ez y ( Htl'e [11/

tiempo y/m (lia _ilidos.

Lacan#daddealimento

esdemadadograndepara

elRecalentamientocon

SensorfSensorReheat)

Usted ha intentado cambiar

d _fivelde potencia cuaaldo

no es permifido.

La fuoci6o de Recaleotanfiento

con Sensor (Sensor Reheat) es

para raciones h_divlduaJes de

aliraeotos recomendados.

Muehas de las flm(:iones (lel

]/OrllO SOI) preprogralnadas y

no pueden ser eambiadas.

Use//me Cook (cocei6n por

dempo) para eantidades de

alimentos grandes.

www.GEAppliance_com

Cosas normales de su homo micmondas

S_dcval)or(|c_igu_1dc _d_'c(]c(]ordc I_il)ucrta.

Sc _'cIl@1m_a luz"dln'dcdordc la<;!jaexterior:

A nivclcsdc potcn<i_1(p_cno s<'_1clm_vor I_i]uzi11tcriorpicrdc

bHllo v <_mlbia cl sonido dcl vcntilado_:

Ruido sordo de golpes mientras el horno est_i en

_ilncion_ll//icnto.

Pueden notar'se inter/t'rx'nci:ls en la TV/n_dio cuando el

mic_x)ondas estfi en ma_'(ha. Esto es t)arecido a las intert('rencias

causadas t)or oux)s electtx)domdsticos t)equefios, no es indicati_x)

de llillglin woblema con el microondas. Ellclm/b el microolldas

a otro circuito elO(t_ico, muc_ la TV tan ah_jada del mi(_x)ondas

como sea ]_osible o _'cvise la posicidn y la serial de la m_tena de la

radio o "I'_

iiiiHiHH ii!

iiiii!ilii_,i,_ii_iiiii!,i!

ii_iiii'iiii!_!_ii'i!_iil

iiiiiYi_ii!!iiii

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i_ii'

Notas_

iii!_iiiiiiiii

iiiii!ilii_,i,_ii_iiiii!,i!

ii_iiii'iiii!_!_ii'i!_iil

iiiiiYi_ii!!iiii

iiii!W_iiiiYiiiiliiilii!i_ii'

GarantiadeHomoMicroondasGE.

Todos los servicios de garantia los

proporcionan nuestros Centros de

ReparaciSn de F#brica o nuestros t#cnicos

Customer Care® autorizados. Para

concertar una cita de reparaciSn, en line&

24 horas al dia, p6ngase en contacto con

nosotros en wwwGEAppliances.com, o

flame al 1.800.GE.CARES.

Grape aqui su recibo. Se

requiere facilitar prueba

de la fecha de compra

original para obtener un

servicio bajo la garantfa.

Un afie

Desde la fecha de la

compra original

Delsegundoaldecimoafin

Desdela compra original

delproducto

GE reemplazara:

Cualquierrecambio de] homo mi(roondas que/_dle

(t('t)i(l() a un d('[i.'cto ('n sus materiales o en sit

t:al)rica(-i6n. Durant(' ('st(' afio de garantia completa,

(;E propor(ionarfi, sin costoadicional, (-ostos d(, mann

d(' (}])1_1v (ostos F('la(iollados (o11 ('1S('F_I(io ('11 SII 11()_117

pa]:a F('('l//plazaFlaS pal:t('s (t(']('(tllosas.

El magnetron, si el tut)o magm('tr6n tidlas(' (l('l)i(t() a un

(t('/b(to en sus mat(,rial(,s o ('n su t_d)ri(-a(i(m. Durant('

estos nueve a_os adicionales de garantia, usted s(,rfi

responsabl(' (t(' cual(lui('r (ostos de mann (t(' ol)ra o

(ostos r(,lacionados (on ('1 s(,rvi(io.

V,*,,orop..ac,,,,a,.',o_p._a .oe,*..o,o_._,.o,.e,.',o_oi_:_,_

iiiiiiili_

e,,,e,_..eco,.ous.,"e,_ro_.c,o. re*_,o_e,o,_"_ore...'e,.

mm_te_mnlento hnproplo, acddente, fuego, h_m_dadones

.so,o ro o ,to

los propuestos, o sl se usa con fines causado por poslbles defectos

comerdales, con el aparato.

Reemplazo de bombillas de la luz de Dahos causados despu_s de la

la estufa, entrega.

Estagarantlaseextlandealcompradororiginaly acualqularproplatarioqueIosucedaparael casode

productoscompradosparausodom_sticoenlosEstadosUnidos.EnAlaska,ustedtendr9quepagarel

fletedelproductooloscostosdevlajedeltbcnicodeserviciohastasuhoga_

Algunos estadosnopermiten la exclusiSno limitaciSn de dafios incidentaleso consecuenclales. Esta

garantla le proporcionaderechoslegales especfficos, ypuede tener otrosderechosque pueden variar

de unestado a otro. Paraconocer losderechos legalesde su estado, consulte consu oficina local de

asuntos de/consumidor o al procuradorgeneral de su estado.

Garantizador: General Electric Company.Louisville, KY40225

Soporteal consumidor.

P6ginaWebdeGEAppliances GEAppliances.com

4Tknc alguna pregunm sol)re su ek ctrodom&d( o? iPmeb_ la pdgina _'\_b de GE Appli m( es

24 hol_s d dia, cualquier dfa del aflo! Para mayor convcniencia y '_'Bicio ross r@ido, va puede

descargar los Manuales de los Propiemlios, pedir piezas o induso hater una cita en lfl_e_ pro.,

que _x'ngm_a rcaliz _r una rcpantcidn. '[hmbi6n puede "Ask Our qbam of Expelxs rv''

(Preguntar a nuesuo equipo de expem_) sobrc cualquier cuestidn y mucho mS.s...

Soliciteunareparaci6n GEAppliances.com

El sepdcio de _xp_ tu_s GE (sty1a tan s6lo un paso d( su pu( rla. iEnu( en lfnea v solicil_

su r{ palv_(:i6n (:nan(In le v_nga bien 24 horas al dfa cualquier dfa (kl afio! () llame al

800.GE.(2\RES ,2......

(800.4.,2.21:) t ) (llll'_llll{? hoI'as llOrlllales de ofidna.

RealLife DesignStudio

(Estudiodedisefioparala vidareal) GEAppliances.com

(;E ap_?_l el concepto de Disefio I hfi'an_al--pr_ductos, servicios y ambientes que pueden

usm genre de to&e, las edades, tatllaflos y (apa(idades. Rcconocemos la nec_qdad de

disefiar pm-a una gtv,n gwma de habilidades y difi( ultades tgkas y mentales. Pm'a re{ks

demlles (obre las aplicaciones de GE Disefio I hlivcrsal, indmendo idea.', de disefio para

la codna pm'a persona.,, con discalw idades, mir,v nueswa pggina X_kd)hW misrule. Pare

persona.', con ditk ulmdes audifivas, thvor de llamar al 800.'II)D.GI_\C (800.833.4322).

garantfasamplbdas

GEAppliances.com

(2mlpre una gurantfi_ ampliada y obtcnga detalk s sobre descuentos especiales

disponibles mientrus su garanU'a est_i a(In a( th'u. Puede (omprarla en lfnea en

(ualqllier momento, o llamar al (800.626.2224) durunte [lorkts normales lie otk ina.

(;E Consumer Itome Servk es estar5 afm ahi (uando su ganmtfu termine.

Piezasy accesorios GEAppliances.com

Aquellos indi'dduos con la calificacidn necesaria para reparar sus propios

ele( trodomdsti( os pueden pedir que se les manden las pieza.s o ac( esorios

dire(tamenm a sus hogures (a( epmmos las tmjetas VISA, MasterCard y Dis(_r_cr).

Ilaga su pedido ell h'nea 111)>24 horus cada dill o llamar pot wldfbno al 800.626.2002

dm-unte horas normales de oticina.

Losinstruecionos descritason esto manual cubron losproeedimientosa seguir por

cualquier usuario. Cualquierotra reparacifindeberia, pot regla general,referirse a personal

ealifieado antorizado.Debe ejercerse preeaueion ya que /asreparaciones incorreetas

pueden cansar condicionesde funeionamientoinsegnras.

PSngaseencontactoconnosotros GEAppliances.com

Si no estfi satislbcho con el serxicio que recibe de (;E, pdngase en contacto con

nosotros en nuesU-u p(tgina _Wb indicando todos Ins detalh's asf como su ndmero

de tel('fono o es( rfbanos a: (;eneral Manager, Cllstotllet Relations

GE Applian( es, Applian( e Park

Louisqlle, KY 40225

Registresu electrodom#stico GEAppliances.com

iRegisl-re su nuevo electrodom6sfico en llnea--cuando ttsted prefiera! El registrar su

produ( to a tJ,:mpo le propordonar(t, si sm-gi_ ra la he( esidad, una re(jot (onumi( addn

v un set"_J(io mils rSpido bajo los t(Tininos lie Sll gP.l'Utltl'u. "Iambidn I)uede enviar su

i;lljt,r;l dr" registro pr(qmpresa que s{' in( luye cn el material dc embal@'.

[mpreso en Corea

GE JVM3660BF001 El manual del propietario

Marca: GE

Modelo: JVM3660BF001

Categoría: Microondas

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: GE JVM3660BF001 Owner's manual

GE JVM3660BF001 El manual del propietario

GE JVM3660BF001 El manual del propietario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos