Midmark QC1, QC3, QC6, QC3R & QC6R QuickClean™ Ultrasonic Cleaners Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Español - 1
© 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
003-10023-99
Lengüeta
A
Lengüeta
A
Presilla Presilla
Sirve para los siguientes
modelos:
QC3R -01
QC6R -01
Herramientas especiales:
Tubo de silicona de calafateo
Limpiador ultrasónico empotrado QuickClean™
Manual de instalación
Paso 1: corte la encimera y la puerta del armario para hacer la cavidad.
A) Utilice las plantillas correspondientes para perfilar el contorno, abra las
superficies cortándolas y haga unos taladros provisionales para el montaje
en la encimera y en el armario.
Nota: cada unidad incluye plantillas, de lo contrario, puede encontrarlas en
Midmark.com.
Paso 2: instale las presillas en la lengüeta de la brida de la unidad ultrasónica.
A) Utilice el gráfico que aparece a continuación para seleccionar la altura adecuada de la lengüeta para
que encaje con la encimera según su grosor
B) Instale una presilla en cada esquina del limpiador ultrasónico y elija únicamente una de las cuatro po-
sibles lengüetas de cada esquina.
C) Retire el tornillo casi totalmente y tire de la parte inferior de la presilla.
D) Gire la parte inferior de la presilla hacia el lateral de la unidad.
Alerta de equipo
Asegúrese de abrir las superficies de forma que haya suficiente
espacio en el interior del armario para los cables de comunicación
y de alimentación (parte delantera de la unidad ultrasónica y parte
trasera del panel de control remoto).
Ubicación de la
lengüeta
Grosor de la encimera
A Mínimo: 7,6/10 cm - Máximo: 2,75 cm
B Mínimo: 2,5 cm - Máximo: 4 cm
Lengüeta
B
Lengüeta
B
Base de la
presilla
-O-
Nota
Utilice solo una presilla por esquina (cuatro en total).
Brida
Nota
Si la encimera tiene un grosor inferior a 7,6/10 cm, deberá
añadirse material de relleno en la base de la abertura.
midmark.com
Paso 3: monte la unidad ultrasónica en la encimera.
A) Coloque 1/4 de gota de silicona de calafateo en el contorno superior de la
abertura de la encimera.
B) Coloque la unidad ultrasónica con el interruptor de encendido y apagado, la
conexión eléctrica y la válvula de drenaje apuntando hacia la parte delantera
del armario y bájela hasta la abertura.
C) Centre la unidad en la encimera, fíjela girando la base de las presillas de
retención y apriete los tornillos de las presillas.
D) Limpie la silicona sobrante de la parte superior.
Nota: tenga cuidado de no apretar los tornillos más de la cuenta.
Válvula de
drenaje
Conexión
eléctrica
Interrup-
tor de
encendido/
apagado
Encimera
Español - 2
© 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
003-10023-99
midmark.com
Español - 3
© 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 |
003-10023-99
Paso 4: instale el panel de control remoto ultrasónico en la
parte delantera del armario.
A) Incorpore el panel de control remoto en el armario con los cuatro
tornillos y tapones insertados proporcionados.
Nota: si la parte delantera del armario es metálica, extraiga los pasadores localmente.
Paso 5: conecte el cable del panel de control remoto y el cable de
alimentación.
A) Inserte el enchufe del cable de control remoto en la toma de corriente, en
la parte inferior de la unidad y gire hacia la derecha hasta que esté cor-
rectamente ajustado.
B) Conecte el cable de alimentación a la unidad y a la toma de corriente eléctrica.
C) Conecte el codo a la válvula de drenaje. Empuje la manguera hacia el
extremo de la punta.
Nota: aparte los cables y la manguera para evitar posibles daños.
Nota
El panel de control remoto conectado al enchufe de
la unidad está preparado para que solo encaje en un
sentido en las tomas.
Nota
Si conecta QuickClean(TM) directamente al desagüe, es
recomendable que un profesional de la fontanería instale
la conexión según los códigos de construcción local.
Conexión
eléctrica
Interruptor de
encendido/
apagado
Enchufe de cable
de control remoto
Válvula de
drenaje
Válvula de
Codo
Manguera de
conexión
Toma de cor-
riente
midmark.com

Transcripción de documentos

Limpiador ultrasónico empotrado QuickClean™ Manual de instalación Sirve para los siguientes modelos: QC3R -01 QC6R -01 Herramientas especiales: Tubo de silicona de calafateo Paso 2: instale las presillas en la lengüeta de la brida de la unidad ultrasónica. A) Utilice el gráfico que aparece a continuación para seleccionar la altura adecuada de la lengüeta para que encaje con la encimera según su grosor B) Instale una presilla en cada esquina del limpiador ultrasónico y elija únicamente una de las cuatro posibles lengüetas de cada esquina. C) Retire el tornillo casi totalmente y tire de la parte inferior de la presilla. D) Gire la parte inferior de la presilla hacia el lateral de la unidad. Ubicación de la lengüeta Grosor de la encimera Nota A Mínimo: 7,6/10 cm - Máximo: 2,75 cm B Mínimo: 2,5 cm Si la encimera tiene un grosor inferior a 7,6/10 cm, deberá añadirse material de relleno en la base de la abertura. - Máximo: 4 cm Nota Utilice solo una presilla por esquina (cuatro en total). Lengüeta A Lengüeta B Lengüeta A Lengüeta B Paso 1: corte la encimera y la puerta del armario para hacer la cavidad. A) Utilice las plantillas correspondientes para perfilar el contorno, abra las superficies cortándolas y haga unos taladros provisionales para el montaje en la encimera y en el armario. Nota: c ada unidad incluye plantillas, de lo contrario, puede encontrarlas en Midmark.com. Brida Presilla -O- Presilla Alerta de equipo Asegúrese de abrir las superficies de forma que haya suficiente espacio en el interior del armario para los cables de comunicación y de alimentación (parte delantera de la unidad ultrasónica y parte trasera del panel de control remoto). © 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Base de la presilla Español - 1 003-10023-99 Paso 3: monte la unidad ultrasónica en la encimera. A) Coloque 1/4 de gota de silicona de calafateo en el contorno superior de la abertura de la encimera. B) Coloque la unidad ultrasónica con el interruptor de encendido y apagado, la conexión eléctrica y la válvula de drenaje apuntando hacia la parte delantera del armario y bájela hasta la abertura. C) Centre la unidad en la encimera, fíjela girando la base de las presillas de retención y apriete los tornillos de las presillas. D) Limpie la silicona sobrante de la parte superior. Nota: tenga cuidado de no apretar los tornillos más de la cuenta. Interruptor de encendido/ apagado Encimera Conexión eléctrica Válvula de drenaje © 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Español - 2 003-10023-99 Paso 5: conecte el cable del panel de control remoto y el cable de alimentación. A) Inserte el enchufe del cable de control remoto en la toma de corriente, en la parte inferior de la unidad y gire hacia la derecha hasta que esté correctamente ajustado. B) Conecte el cable de alimentación a la unidad y a la toma de corriente eléctrica. C) Conecte el codo a la válvula de drenaje. Empuje la manguera hacia el extremo de la punta. Nota: aparte los cables y la manguera para evitar posibles daños. Interruptor de encendido/ apagado Conexión eléctrica Toma de corriente Paso 4: instale el panel de control remoto ultrasónico en la parte delantera del armario. Enchufe de cable de control remoto A) Incorpore el panel de control remoto en el armario con los cuatro tornillos y tapones insertados proporcionados. Nota: Válvula de drenaje si la parte delantera del armario es metálica, extraiga los pasadores localmente. Válvula de Codo Manguera de conexión Nota El panel de control remoto conectado al enchufe de la unidad está preparado para que solo encaje en un sentido en las tomas. © 2018 Midmark Corp. | 60 Vista Drive Versailles, OH 45380 USA | 1-800-643-6275 | 1-937-526-3662 | midmark.com Nota Si conecta QuickClean(TM) directamente al desagüe, es recomendable que un profesional de la fontanería instale la conexión según los códigos de construcción local. Español - 3 003-10023-99
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Midmark QC1, QC3, QC6, QC3R & QC6R QuickClean™ Ultrasonic Cleaners Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación