EGO AH1531 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

6. Gire el carrete para alinear la ranura en la brida con el oricio en la caja de engranajes (Fig. 5).
7. Inserte la llave hexagonal provista en los oricios alineados para que actúe como estabilizador
(Fig. 6). Póngase guantes y sujete con una mano la caja de engranajes junto con la llave hexagonal
y, con la otra mano, utilice la llave multifunción suministrada para aojar la tuerca en dirección de
las manecillas del reloj (Fig. 7).
8. Retire la tuerca, el carrete y cubierta superior, en ese orden. Guarde la brida y la cubierta de brida
en el eje del motor para volver a ensamblarlos (Fig. 8).
INSTALACIÓN DEL NUEVO CABEZAL DE LA ORILLADORA DE HILO
1. Antes de instalar el nuevo cabezal de corte, asegúrese de que la brida esté situada en el eje del
motor, con la protuberancia en dirección opuesta a la base (Fig.9) y que la cubierta de brida esté
bien ajustada contra la brida, con la supercie plana hacia afuera (Fig. 10).
2. Monte primero la cubierta superior en la
cubierta de brida y, a continuación, monte el
carrete en el eje del motor. Antes de montar
la tuerca de bloqueo, asegúrese de que
cuando el carrete se gire manualmente, el
eje del motor también gire (vea la Fig. 8).
3. Preajuste la contratuerca manualmente.
4. Gire el carrete para alinear la ranura en la
brida con el oricio en la caja de engranajes
(vea la Fig. 5 &6 ).
5. Póngase guantes y sostenga la caja de
engranajes y la llave hexagonal estabilizadora con una mano. con la otra mano, utilice la llave
multiuso suministrada para apretar la tuerca rmemente en dirección contraria a las manecillas del
reloj (Fig. 11).
6. Monte el ensamble de la cubierta inferior con el resorte ubicado por dentro (vea las Fig. 4).
7. Sostenga con una mano la cubierta superior, con la otra mano sujete el ensamble de la cubierta
inferior y alinee las lengüetas de liberación de la cubierta superior con los oricios del ensamble de
la cubierta inferior. Con la palma de la mano, presione y gire ligeramente el ensamble de la cubierta
inferior hacia la izquierda y hacia la derecha, hasta que las lengüetas se bloqueen de forma segura
en ambos lados (Fig. 12 y 13).
8. Consulte la sección REEMPLAZO DEL HILO a continuación para enrollar el hilo de corte en el
cabezal de la podadora.
REEMPLAZO DEL HILO
AVISO: Use siempre el hilo de corte de nailon recomendado con un diámetro etro que no supere los
2,4 mm (0,095 pulg.). Usar un hilo distinto al especicado puede causar que la orilladora de hilo se
sobrecaliente o se dañe.
ADVERTENCIA: Nunca use hilo de metal reforzado, alambre o cuerda, etc. Este podría romperse y
convertirse en un proyectil peligroso.
1. Corte un trozo de hilo de corte de 4,8 m (16 pies) de largo. Inserte el hilo en el ojal. Empuje el hilo
hasta que la punta aparezca por el otro lado de la base del cabezal de la orilladora. Jale de la punta
del hilo del otro lado hasta que haya la misma cantidad de hilo en ambos lados (Fig. 14).
2. Presione y gire el ensamble de la cubierta inferior en la dirección que indica la echa para enrollar
el hilo de corte en el carrete hasta que haya 14 cm (5,5 pulg.) de hilo, aproximadamente, en cada
lado (Fig. 15).
3. Presione el ensamble de la cubierta inferior y, al mismo tiempo, jale de los hilos para hacer avanzar
el hilo de forma manual y para conrmar que el cabezal de la orilladora de hilo está ensamblado
correctamente.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
CABEZAL DE REPUESTO PARA ORILLADORA DE HILO
NÚMERO DE MODELO AH1531
Este cabezal de repuesto para orilladora de hilo es exclusivamente compatible con el
accesorio de orilladora de hilo de herramientas múltiples EGO STA1500 /STA1500-FC
y la orilladora de hilo con motor posterior EGO ST1530/ST1530-FC.
PELIGRO: Si el cabezal se aoja luego de jarlo en su posición, reemplácelo de inmediato. Nunca
use una orilladora de hilo con un accesorio de corte suelto. Reemplace los cabezales agrietados, dañaoso
o gastados de inmediato, aunque solo se trate de grietas superciales. Dichos accesorios podrían
desprenderse a alta velocidad y provocar lesiones graves.
ADVERTENCIA: Pour prévenir les blessures graves, retirez le connecteur de l’outil avant d’en
effectuer l’entretien, de le nettoyer, de remplacer des accessoires ou d’en retirer du matériel.
1
Brida
Cubierta de la brida
Carrete
Tuerca
Ranura en la brida
Tapa superior
Resorte
Línea de recorte
Ensamble de cubierta inferior
EXTRACCIÓN DEL CABEZAL DE LA ORILLADORA DE HILO
1. Retire la batería.
2. Mientras sostiene el cabezal de la orilladora,
presione con el pulgar una de las lengüetas
de liberación de cualquiera de los lados,
luego, con la otra mano, jale cuidadosamente
del ensamble de la cubierta inferior para
soltar la lengüeta (vea la Fig. 2).
3. Repita el procedimiento del otro lado para
soltar la otra lengüeta de liberación del
cabezal de la orilladora.
4. Retire el conjunto de la cubierta inferior con
el resorte del cabezal de corte (Fig. 3).
5. Extraiga el hilo de corte del carrete (Fig. 4).
Lengüeta de
liberación
2
4
13
Resorte
Ensamble De La
Cubierta Inferior
3
Alignment
12
5
Base del carrete
Oricios alineados de bloqueo del eje
8
Nuez
Carrete
Cubierta
superior
Cubierta de
la brida
Brida
6
Estabilizador
7
Llave Multiuso
Suministrada (3/5”, 15mm)
11
llave multiuso suministrada (3/5”, 15mm)
9
Protuberancia mirando hacia
fuera de la base
10
Supercie plana mirando hacia fuera
Brida
15
5.5” (14 cm)
14
Dirección de
la echa
Ojal

Transcripción de documentos

6. Gire el carrete para alinear la ranura en la brida con el orificio en la caja de engranajes (Fig. 5). 7. Inserte la llave hexagonal provista en los orificios alineados para que actúe como estabilizador (Fig. 6). Póngase guantes y sujete con una mano la caja de engranajes junto con la llave hexagonal y, con la otra mano, utilice la llave multifunción suministrada para aflojar la tuerca en dirección de las manecillas del reloj (Fig. 7). 8. Retire la tuerca, el carrete y cubierta superior, en ese orden. Guarde la brida y la cubierta de brida en el eje del motor para volver a ensamblarlos (Fig. 8). MANUAL DE FUNCIONAMIENTO CABEZAL DE REPUESTO PARA ORILLADORA DE HILO 5 Orificios alineados de bloqueo del eje 7. Sostenga con una mano la cubierta superior, con la otra mano sujete el ensamble de la cubierta inferior y alinee las lengüetas de liberación de la cubierta superior con los orificios del ensamble de la cubierta inferior. Con la palma de la mano, presione y gire ligeramente el ensamble de la cubierta inferior hacia la izquierda y hacia la derecha, hasta que las lengüetas se bloqueen de forma segura en ambos lados (Fig. 12 y 13). 12 13 Estabilizador 6 Alignment NÚMERO DE MODELO AH1531 Este cabezal de repuesto para orilladora de hilo es exclusivamente compatible con el accesorio de orilladora de hilo de herramientas múltiples EGO STA1500 /STA1500-FC y la orilladora de hilo con motor posterior EGO ST1530/ST1530-FC. PELIGRO: Si el cabezal se afloja luego de fijarlo en su posición, reemplácelo de inmediato. Nunca use una orilladora de hilo con un accesorio de corte suelto. Reemplace los cabezales agrietados, dañaoso o gastados de inmediato, aunque solo se trate de grietas superficiales. Dichos accesorios podrían desprenderse a alta velocidad y provocar lesiones graves. ADVERTENCIA: Pour prévenir les blessures graves, retirez le connecteur de l’outil avant d’en 7 effectuer l’entretien, de le nettoyer, de remplacer des accessoires ou d’en retirer du matériel. 1 Brida 8. Consulte la sección “REEMPLAZO DEL HILO” a continuación para enrollar el hilo de corte en el cabezal de la podadora. Base del carrete Llave Multiuso Suministrada (3/5”, 15mm) 8 Nuez Carrete Cubierta superior Cubierta de la brida Brida Cubierta de la brida Carrete Ranura en la brida Línea de recorte INSTALACIÓN DEL NUEVO CABEZAL DE LA ORILLADORA DE HILO 1. Antes de instalar el nuevo cabezal de corte, asegúrese de que la brida esté situada en el eje del motor, con la protuberancia en dirección opuesta a la base (Fig.9) y que la cubierta de brida esté bien ajustada contra la brida, con la superficie plana hacia afuera (Fig. 10). Tapa superior Tuerca 9 REEMPLAZO DEL HILO AVISO: Use siempre el hilo de corte de nailon recomendado con un diámetro etro que no supere los 2,4 mm (0,095 pulg.). Usar un hilo distinto al especificado puede causar que la orilladora de hilo se sobrecaliente o se dañe. ADVERTENCIA: Nunca use hilo de metal reforzado, alambre o cuerda, etc. Este podría romperse y convertirse en un proyectil peligroso. 1. Corte un trozo de hilo de corte de 4,8 m (16 pies) de largo. Inserte el hilo en el ojal. Empuje el hilo hasta que la punta aparezca por el otro lado de la base del cabezal de la orilladora. Jale de la punta del hilo del otro lado hasta que haya la misma cantidad de hilo en ambos lados (Fig. 14). 2. Presione y gire el ensamble de la cubierta inferior en la dirección que indica la flecha para enrollar el hilo de corte en el carrete hasta que haya 14 cm (5,5 pulg.) de hilo, aproximadamente, en cada lado (Fig. 15). 14 Ojal 10 Dirección de la flecha 15 5.5” (14 cm) Resorte Ensamble de cubierta inferior EXTRACCIÓN DEL CABEZAL DE LA ORILLADORA DE HILO 1. Retire la batería. 2. Mientras sostiene el cabezal de la orilladora, presione con el pulgar una de las lengüetas de liberación de cualquiera de los lados, luego, con la otra mano, jale cuidadosamente del ensamble de la cubierta inferior para soltar la lengüeta (vea la Fig. 2). 2 3. Repita el procedimiento del otro lado para soltar la otra lengüeta de liberación del cabezal de la orilladora. 4. Retire el conjunto de la cubierta inferior con el resorte del cabezal de corte (Fig. 3). 3 Brida Superficie plana mirando hacia fuera Protuberancia mirando hacia fuera de la base 2. Monte primero la cubierta superior en la cubierta de brida y, a continuación, monte el carrete en el eje del motor. Antes de montar la tuerca de bloqueo, asegúrese de que cuando el carrete se gire manualmente, el eje del motor también gire (vea la Fig. 8). 11 llave multiuso suministrada (3/5”, 15mm) 3. Preajuste la contratuerca manualmente. Lengüeta de liberación 4 4. Gire el carrete para alinear la ranura en la brida con el orificio en la caja de engranajes (vea la Fig. 5 &6 ). 5. Póngase guantes y sostenga la caja de engranajes y la llave hexagonal estabilizadora con una mano. con la otra mano, utilice la llave multiuso suministrada para apretar la tuerca firmemente en dirección contraria a las manecillas del reloj (Fig. 11). 6. Monte el ensamble de la cubierta inferior con el resorte ubicado por dentro (vea las Fig. 4). Ensamble De La Resorte Cubierta Inferior 5. Extraiga el hilo de corte del carrete (Fig. 4). 3. Presione el ensamble de la cubierta inferior y, al mismo tiempo, jale de los hilos para hacer avanzar el hilo de forma manual y para confirmar que el cabezal de la orilladora de hilo está ensamblado correctamente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

EGO AH1531 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para