Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación - Sensor remoto LumaWatt ADVERTENCIA Asegúrese de que la alimentación esté desconectada antes de comenzar la instalación o intentar realizar el mantenimiento. ADVERTENCIA Riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si no está cualificado, consulte con un electricista. NOTA: Por medio de estas instrucciones, no se pretende cubrir todos los detalles o variaciones en el equipamiento, procedimiento o proceso descriptos ni aportar directivas para tratar cualquier posible contingencia durante la instalación, el funcionamiento o el mantenimiento. Cuando se requiera mayor información para tratar un problema que no está cubierto suficientemente para los fines del usuario, contacte a su representante más cercano. ADVERTENCIA NOTA: Esta luminaria se ha enviado completa con una de varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de instalación específicas para la pieza que haya solicitado del catálogo. Riesgo de descarga eléctrica: Desconecte la alimentación en el disyuntor o fusible antes de instalar o realizar tareas de mantenimiento. NOTA: Se deben tomar precauciones para no bajar la luminaria sobre las lentes ópticas ni levantarla en el área de la lente. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones físicas: La luminaria puede dañarse o convertirse en un objeto inestable si no se la instala correctamente. ●● NOTA: Las especificaciones y dimensiones quedan sujetas a modificaciones sin previo aviso. No monte la luminaria a menos de 6" (15 cm) de una superficie combustible. IMPORTANTE: Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia futura. AVISO GENERAL: Al recibir la luminaria, controle en detalle que no se haya dañado durante su transporte. Si hubiera daños, informe al transportista de la entrega. Compare la descripción del catálogo en el recibo de envío con la etiqueta de la luminaria en el alojamiento para asegurarse de haber recibido la mercadería correcta. SEGURIDAD: Esta luminaria debe cablearse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas y los códigos locales aplicables. Se requiere una correcta conexión a tierra para garantizar la seguridad personal. Consulte atentamente el procedimiento de conexión a tierra en la sección de instalación. APLICACIONES: El alojamiento del sensor remoto incorpora un sensor inalámbrico, disponible con tres opciones de control alternativo: OPCIÓN 1: Relé de control solamente (CR) que ofrece de 0 a 10 V de regulación, con capacidad para controlar un máximo de cinco controladores de regulación (2 mA por cada controlador); relé de ENCENDIDO/APAGADO, que conmuta una carga de 3 amperios a 120 V (600 W), además de controlar la alimentación y todos los beneficios del control LumaWatt. OPCIÓN 2: Se incluye un relé de conmutación (SR) con el relé de control para operar una carga de 8 amperios a 16 amperios (según el voltaje). El control de la alimentación no viene disponible con esta opción. El control de regulación no está disponible. OPCIÓN 3: El alojamiento del sensor remoto también puede usarse como un repetidor o "saltador", en cuyo caso no se deberá conectar ninguna de las opciones de relé. La tensión en la alimentación solo deberá conectarse respecto del sensor que operará. INSTALACIÓN Esta luminaria se ha enviado completa con una de varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de instalación específicas para la pieza que haya solicitado del catálogo. EATON IB512003EN Instrucciones de instalación 9  Instrucciones de instalación - Sensor remoto LumaWatt Herramientas necesarias 5. Trinquete, cubo plano de 3/4" y llave de tuercas hexagonal de 1/4; llave Allen de 3/8" para pernos de 1/2"; destornillador de cabeza Phillips Nº 2 y llave de torsión. Montaje en poste (Figura 1.) Verificación. Una vez que un indicador LED debajo de la lente del sensor brille con una luz verde constante, significa que el sensor está listo para funcionar. Consulte la Guía para administradores de LumaWatt o la hoja de instalación de LumaWatt para ver la información sobre la resolución de problemas. El alojamiento se monta de forma estándar en un poste rectangular con los pernos de anclaje incluidos. Un adaptador de montaje de postes redondos (incluido) se usa para montar el alojamiento a un poste redondo de 4" a 6" (10,16 cm a 15,24 cm). Se recomienda usar un poste de 4" (10,16 cm) como mínimo. 1. 2. 3. Lateral del collar a ras Monte los pernos de anclaje al poste insertando el anclaje en este último. Si usa el adaptador de montaje de poste redondo (opcional) que se muestra, coloque el anclaje a través de los orificios de 1/2" primero. Ajuste el collar contra el poste y extraiga las lengüetas manuales. Si apreta las lengüetas, las cortará del collar de ajuste. (Figura 2.) Ajuste la placa de montaje del alojamiento, con la ranura mirando hacia abajo, con los pernos hexagonales de 2 x 1/4"-20 que se muestran. La torsión de ajuste deberá ser de 50 pulg.-lb (0,56 Nm) (Figura 3.) Lengüetas manuales alineadas en la parte superior e inferior ARRIBA Luego de haber separado las lengüetas a ras Figura 2. Pase y sujete los cables conforme al diagrama de cableado. Pase los cables a través de la placa de montaje y luego a través del poste. Perno hexagonal de 1/4-20 x 1,5" NNota: Se incluyen 3' (0,91 cm) de cables que se extienden por fuera del alojamiento. (Figura 4.) 4. Se muestra con las lengüetas colocadas. Inserte los cables en el poste a medida que coloca el alojamiento en la placa de montaje. El soporte en la luminaria interna y el amarre permite suspender el alojamiento durante la instalación. Placa para pared con junta instalada NNota: No apriete el cable de amarre al instalar el alojamiento. Una vez que el alojamiento esté posicionado, ajústelo usando (2) tornillos de sujeción. Ajuste hasta que el tornillo llegue hasta el fondo. Montaje en poste rectangular Montaje en poste redondo Ranura mirando hacia abajo Figura 3. 2-1/16” [53 mm] Lengüeta del gancho de amarre Lengüeta del gancho de amarre 30” [760 mm] máximos 4-9/16” [117 mm] 2-1/2” [64 mm] Orificio de diámetro de 1-1/2" [38 mm] (2) orificios de diámetro de 1/2” [13 mm] Tornillos de montaje del alojamiento Figura 1. Figura 4. 10 EATON IB512003EN Instrucciones de instalación Tornillos de montaje del alojamiento  Instrucciones de instalación - Sensor remoto LumaWatt Montaje en paredes (2,2 [55,12]) El alojamiento puede montarse a una pared, directamente a una caja para pared de salida única (Figura 5.) con una configuración compatible para cajas. Consulte los diagramas de cableado siguientes para ver ambas configuraciones de relé: Tornillos N.º 6 CR (regulación) (Figura 6.) o SR (sin regulación) (Figura 7.) NNota: En el caso de aplicaciones exteriores en superficies a ras, puede aplicarse un hilo de silicona detrás del perímetro externo de la placa base del alojamiento para una mayor protección impermeable. (4,1 [103,51]) STD 3 9/32” Brazo de montaje ajustable para pared (Figura 4.) ●● ●● Cable neutro del lado de la alimentación con cable blanco de la luminaria Cable de tensión de línea del lado de la alimentación con cable negro de la luminaria Caja de derivación de salida única recomendada Figura 5. Utilice las tuercas para cables adecuadas para la conexión del cable AWG DOR ULA REG - DOR ULA REG NA IÓ NEX CO Lengüeta del gancho de amarre + RA TIER sión ten VIVO - VIVO - carga NEUTRO carga NEUTRO tensión REGULADOR + Violeta 18 AWG REGULADOR - Gris NEUTRO - Blanco Carga Carga vivo - Rojo Verde CONEXIÓN A TIERRA 12 AWG NEUTRO -Blanco Tensión VIVO Negro Tensión Tornillos de montaje del alojamiento Figura 6. Opción de relé CR EATON IB512003EN Instrucciones de instalación 11  Instrucciones de instalación - Sensor remoto LumaWatt Lengüeta del gancho de amarre Utilice las tuercas para cables adecuadas para la conexión del cable AWG NA XIÓ NE CO RA R TIE A RAD ENT VIVO NEUTRO VIVO - carga Verde CONEXIÓN A TIERRA 12 AWG NEUTRO - Blanco Tensión VIVO Negro Tensión Tornillos de montaje del alojamiento VIVO - Carga Figura 7. Opción de relé SR (se muestra cableado e instalación de caja de salida única) Opción de relé SR diagrama de cableado Tensión salida con luminaria (rojo 12 AWG) Neutro entrada (blanco 12 AWG) Alojamiento del sensor remoto Poste o caja para pared Conexión a tierra (verde 12 AWG) Tensión en (negro 12 AWG) Opción de relé CR diagrama de cableado Regulación + con luminaria (gris 18 AWG) Conexión a tierra (verde 12 AWG) Tensión en (negro 12 AWG) Tensión salida con luminaria (rojo 18 AWG) Neutro entrada (blanco 12 AWG) Neutro salida con luminaria (blanco 18 AWG) 12 EATON IB512003EN Instrucciones de instalación Alojamiento del sensor remoto Poste o caja para pared Regulación - con luminaria (violeta 18 AWG)