Transcripción de documentos

Guía de Inicio Rápido Panel de Carga Inalámbrica de 10W Certificada por Qi Modelo: U280-Q01FL-BK English 1 • Français 13 • Русский 19 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. En la dirección de correo electrónico www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. 7 Características del Producto • La tecnología Qi optimiza sus capacidades de carga cuando se utiliza con los adaptadores 2.0/3.0 más recientes que cumplen con la característica de Carga Rápida (QC). • Compatible universalmente con todos los smartphones* y dispositivos* certificados por Qi • El indicador LED inteligente de dos colores muestra de un vistazo el estado de carga • Diseñado para cargar sin tener que retirar la funda y diseñado para funcionar con carcasas ligeras de hasta 5 mm • La tecnología de protección exclusiva evita sobrecalentamiento y sobrecarga • El diseño portátil ligero y estilizado minimiza el espacio ocupado en su escritorio * Compatible con Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus y Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/ S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5. El Paquete Incluye • U280-Q01FL-BK - Cargador Inalámbrico de 10W • Cable USB 2.0 A a Micro B, 0.9 m [3 pies] • Guía de Inicio Rápido 8 Operación Notas: • Para lograr las capacidades de carga de alta velocidad (hasta 7.5W para dispositivos Apple y 10W para dispositivos Samsung), se recomiendan adaptadores de Carga Rápida (QC) 2.0/3.0. • Las carcasas para teléfono de más de 5 mm de grosor pueden dar lugar a velocidades de carga más lenta. • Los accesorios magnéticos o de metal impedirán la carga. • Compatible con Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus y Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/ S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5. 1. Conecte el cable USB 2.0 A a Micro B de 91 cm [3 pies] al Panel de Carga Inalámbrica. 2. Con un adaptador de corriente suministrado por el usuario, conecte el conector USB-A del cable accesorio incluido al adaptador de corriente y después enchúfelo en un tomacorriente de pared de CA disponible. Nota: Para alcanzar las capacidades de carga completa, se recomiendan adaptadores de alimentación QC 2.0/3.0. 3. Una vez que el adaptador de corriente esté conectado a energía de CA, el LED inteligente se pondrá de color rojo. Coloque su dispositivo compatible con Qi sobre el panel de carga inalámbrica. 4. El LED inteligente se pondrá de color azul fijo para indicar que el dispositivo se está cargando. 5. Una vez que el dispositivo está totalmente cargado, el LED inteligente se pondrá de color rojo. Retire el dispositivo del panel de carga inalámbrica. 9 Especificaciones Alimentación Salida Compatible con Qi Cambiar Frecuencia Rango de Temperatura de Operación Rango de Temperatura de Almacenamiento Rango de Humedad de Operación Rango de Humedad de Almacenamiento Salida Máxima para Apple iPhone Salida Máxima para Samsung Galaxy Medidas (Al x An x Pr) Peso USB Micro-B: 5V/2A, 9V/1.67A 5V/1A (5W), 9V/1.1A (10W) Sí 110K-205K 0°C a 35°C [32°F a 95°F] -20 °C a 70 °C [-4 °F a 158 °F] 10% a 80% de HR, Sin Condensación 5% a 95% de HR, Sin Condensación Hasta 7.5W Hasta 10W 4" x 4" x 0.57" / 102 x 102 x 15 mm 0.32 lb / 145 g 10 Garantía GARANTÍA LIMITADA POR 2 AÑOS TRIPP LITE garantiza durante un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben incluir una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan resultado dañados como resultado de accidentes, negligencia o uso indebido, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de ganancias o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. 11 Garantía Información de cumplimiento de WEEE para clientes y recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite están obligados a: • Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en la misma cantidad (esto varía de un país a otro) • Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. En la dirección de correo electrónico www.tripplite.com/support 12 19-07-241 93-39C1_RevA