Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: • • • • • • • • • • • • Lea todas las instrucciones No toque las superficies tibias o calientes. Utilice siempre los mangos o asas y protección adecuada como guantes para horno. No permita que los niños utilicen el horno sin supervisión directa y constante de un adulto responsable. No permita que los niños toquen el horno. No sumerja en agua o líquidos el cable, clavija, elemento calentador o cualquier porción del horno: EXISTE EL PELIGRO DE RECIBIR UN CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN. No permita que el cable cuelgue desde la orilla de un mostrador, mesa o superficie elevada. No opere el horno si el cable o clavija presentan daños o después de que este electrodoméstico ha fallado. Devuelva este aparato al centro de servicio autorizado más cercano y/o contacte a soporte técnico. El uso de cualquier accesorio no autorizado o el hacer uso del horno de otra forma diferente para la que ha sido diseñado puede provocar quemaduras, daños e inclusive daños y/o la muerte. Nunca coloque el horno cerca de un quemador eléctrico o de gas. Cuando ponga en operación el horno, asegúrese que el aparato esté al menos 4 pulgadas lejos de cualquier objeto, a los lados y por encima para tener una ventilación adecuada. Desconecte el horno cuando no esté en uso. Permita que el horno se enfríe antes de antes de retirar y/o limpiar accesorios. Siempre desconecte utilizando la clavija y nunca desconecte jalando del cable. Sea extremadamente cuidadoso cuando retire la bandeja receptora de goteo o cualquier recipiente que contenga aceite o líquidos calientes. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: MANUAL DE USUARIO Tostador Courant Modelo N° TO9M1 Eléctrico: 120V A/C, 50Hz. Potencia: 800 watts CONTACTE EL SOPORTE: Por e-mail: [email protected] En internet: www.impeccausa.com • • • • • • • • • • • • No limpie el interior del horno utilizando fibras metálicas, ya que puede provocar riesgos de descargas eléctricas y mal funcionamiento. No introduzca alimentos muy grandes (pollo u otros) charolas/sartenes. Existe el riesgo de incendio o de choque eléctrico. Mantenga el horno lejos de todos los materiales inflamables como cortinas, muros, pinturas, artículos de limpieza, etc., mientras que está en operación. No coloque ningún artículo en la parte superior del horno mientras está en operación. Sea extremadamente cuidadoso cuando utilice contenedores para hornear que no sean rígidos como los moldes de silicón o charolas metálicas delgadas. Asegúrese que los objetos dentro del horno no entran en contacto con los elementos calentadores inferior o superior. No coloque productos de cartón, plástico o papel dentro del horno. No almacene ningún material dentro del horno. Siempre utilice guantes protectores u otra protección adecuada cuando meta, saque, o examine cualquier elemento dentro del horno, ya sea que esté tibio o caliente. Tenga cuidado con la puerta de vidrio templado. Aunque el vidrio templado es más fuerte que el vidrio ordinario, y no se estrella fácilmente, puede ser más frágil en las esquinas. Evite los arañazos y muescas en los bordes. Coloque el temporizador en ‘OFF’ (APAGADO) para detener la operación del aparato. No utilice el horno a la intemperie. No utilice este aparato para otro uso diferente para el que ha sido diseñado INTRODUCCIÓN: UTILIZANDO SU HORNO TOSTADOR: Gracias por comprar su Horno Tostador Courant de Impecca. Este horno cuenta con varias funciones que le permitirán hornear quichés perfectos, galletas, ¡y más! Los siguientes ajustes están disponibles para asegurar el horneado perfecto mientras utiliza su horno tostador. SU HORNO: • • • • Temperatura: Dé vuelta a esta perilla entre 100°C y 250°C para hornear y asar. Temporizador: Gire el botón para utilizar el horno por determinado tiempo antes de apagarse automáticamente. El horno emitirá un sonido cuando termine el tiempo del temporizador. Charola para hornear: Utilice la charola de hornear, para asar o cocinar fácilmente carne, pollo, pescado y otros alimentos. También puede utilizarse para que caiga sobre ella cualquier escurrimiento; preste atención para que estos escurrimientos no caigan sobre el elemento calentador (riesgo de incendio). Asa de la charola: permanece fría para poder tomar la rejilla cuando el horno se calienta. Utilice la protección adecuada, como un guante para tomar cosas calientes, cuando manipule un horno tibio o caliente. ADVERTENCIA: Para prevenir riesgos de quemaduras o daños, no toque superficies calientes cuando el horno está en uso o después del uso. Siempre utilice guantes u otra protección adecuada. 1. 2. 3. 4. 5. Construcción Placa frontal Marco superior de la puerta Manija o asa Charola de hornear 6. Rejilla 7. Marco inferior de la puerta 8. Placa izquierda 9. Control de temporizador 10. Luz indicadora ANTES DE UTILIZAR SU HORNO TOSTADOR: 1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad de este manual 2. Asegúrese que el horno está desconectado y que el temporizador está en la posición ‘OFF’ (APAGADO) antes de proceder con el paso 3. 3. Lave todos los accesorios (rejilla, charola para hornear, etc.) en agua tibia jabonosa. Seque perfectamente todos los accesorios antes de colocarlos en el horno tostador. 4. Conecte su nuevo horno y enciéndalo a la temperatura más alta por 15 minutos en un lugar aireado, preferentemente cerca de una ventana abierta. Cualquier residuo de la cubierta protectora que ha sido colocada en fábrica podrá quemarse durante este uso inicial, emitiendo un ligero olor y/o humo. Esto es normal. 5. Su horno está listo para el uso normal del diario. CUIDADO: Siempre utilice cuidados extremos al retirar del horno caliente, la charola para hornear, cualquier contenedor u otro elemento. Utilice siempre las manijas, asas o guantes para hornear y/o otra protección adecuada cuando retire elementos calientes del horno. CUIDADO Y LIMPIEZA PARA SU HORNO: Antes de limpiar su horno, asegúrese de que está totalmente frío y desconectado. Su horno cuenta con una capa protectora de ‘auto limpieza’ que oxida los derramamientos cuando el horno está en la operación normal. Una vez que el horno está frío, siéntase en la libertad de limpiar las paredes del horno con una esponja o trapo húmedo, una fibra no abrasiva y agua tibia y jabonosa, o un producto limpiador específico para hornos, que sea no-abrasivo. Lave cualquiera de los accesorios en agua tibia y jabonosa; también pueden lavarse en la lavadora de platos. La puerta del horno puede limpiarse con un paño húmedo y secarse con una toalla de papel o trapo de limpieza. Limpie el exterior del horno con una esponja húmeda y no le rocíe ningún producto limpiador en forma directa al horno. NO UTILICE FIBRAS METÁLICAS, ESTROPAJOS, LIMPIADORES ABRASIVOS/CORROSIVOS O TALLE LAS PAREDES CON OBJETOS O UTENSILIOS METÁLICOS, YA QUE DAÑARA EL HORNO Y SU CAPA PROTECTORA.