Hama 01014478 El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario
Instrucción de funciones y de uso
Conexión con reproductor MP3
Conexión con reproductor de CD
Conecte el cable estéreo AV entre la entrada
de audio de 3,5 mm y la salida de audio del
reproductor MP3.
Conecte el cable estéreo AV entre la entrada
de audio de 3,5 mm y la salida de audio del
reproductor de CD.
Enchufe el adaptador convertidor de CA al
puerto de CC
Inserte dos pilas del tipo AA
Cómo conectar a la alimentación
Use un adaptador o una pila seca
Configuración Indicación
01014478bda 30.11.2006 7:34 Uhr Seite 4
Controles
(1) Piloto de control (encendido/apagado)
(2) Interruptor de encendido
(3) Control del volumen
(4) Te nsión continua, 3-5V DC
(5) Conexión con reproductor MP3
(6) Altavoces estéreo activos
Cómo conectar los altavoces
• Inserte el cable de conexión en la conexión (5)
• Conecte la clavija jack (5) a la salida del altavoz de
un reproductor de CD. Consulte el manual de
instrucciones del reproductor de CD para mayor
información sobre las conexiones de que el mismo
dispone.
• Inserte dos pilas del tipo AA
Consejos para la solución de problemas
Error Causa posible
No funciona - El altavoz no está encendido
- El volumen está puesto a cero
- El altavoz no está conecta
do correctamente
- Las pilas están gastadas
Sonido distorsionado - El nivel base del volumen
está demasiado alto
Instrucciones de seguridad
Aténgase a las instrucciones de seguridad que
encuentre en el manual de instrucciones del
reproductor de CD, etc.
• Si ha de transportar los altavoces, hágalo sólo en
su embalaje original o bien en otro que asegure
que el aparato está suficientemente protegido
contra golpes y sacudidas.
Te nga en cuenta que se puede depositar agua por
condensación de vapor si lleva el aparato al punto
donde lo va manejar viniendo de otra estancia
cuyo ambiente esté más frío.
Antes de usar los altavoces, espere a que su tem-
peratura alcance más o menos el mismo nivel que
la del ambiente en que se encuentran y asegúrese
de que están secos.
• Encienda los altavoces exclusivamente en
estancias sin humedad.
Tienda los cables de forma que no supongan un
riesgo (tropezones) y no puedan dañarse.
Cuando conecte los altavoces, aténgase a las
instrucciones pertinentes que encontrará en este
manual.
• Asegúrese de que en los altavoces no entre
ningún objeto (p. ej. clips sujetapapeles, etc.) o
líquidos, para evitar el riesgo de un cortocircuito.
• En caso de emergencia (p. ej. si se dañan la car-
casa o los controles, si un líquido o un objeto
extraño entran en los altavoces) apague los alta-
voces inmediatamente.
• Cualquier trabajo de reparación será realizado
exclusivamente por personal convenientemente
cualificado y que disponga del permiso pertinente.
• Apague los altavoces antes de limpiarlos. Limpie
la superficie de la carcasa de los altavoces usan-
do un paño seco.
Si se hubiese depositado una cantidad considera-
ble de suciedad, límpiela con un paño húmedo
pero bien escurrido que habrá introducido previa-
mente en agua con un detergente suave.
Especificaciones técnicas
Salida: RMS: 4W*2
Alimentación eléctrica 2 x AA
Potencia P. M.P.O.: 60 Watt
Rango de frecuencias: 20 Hz - 20000 Hz
Impedancia: 4 Ohm
Alimentación eléctrica DC 3-5V / 350mA
Condiciones ambientales
Rango normal de operación: 15°C - 35°C
Humedad relativa: 20% - 85%
Rango límite de operación: 5°C - 40°C
Humedad relativa: 20% - 85%
Dimesiones y peso
Dimensiones del altavoz
(ancho x alto): 65mm x 180mm
Altavoces est reo activos Rocket
Configuration Indication
01014478bda 30.11.2006 7:34 Uhr Seite 6

Transcripción de documentos

Instrucción de funciones y de uso Configuración Indicación Conexión con reproductor MP3 Conecte el cable estéreo AV entre la entrada de audio de 3,5 mm y la salida de audio del reproductor MP3. Conexión con reproductor de CD Conecte el cable estéreo AV entre la entrada de audio de 3,5 mm y la salida de audio del reproductor de CD. Cómo conectar a la alimentación Use un adaptador o una pila seca Enchufe el adaptador convertidor de CA al puerto de CC Inserte dos pilas del tipo AA fl Altavoces est reo activos Rocket Controles (1) Piloto de control (encendido/apagado) (2) Interruptor de encendido (3) Control del volumen (4) Tensión continua, 3-5V DC (5) Conexión con reproductor MP3 (6) Altavoces estéreo activos Cómo conectar los altavoces • Inserte el cable de conexión en la conexión (5) • Conecte la clavija jack (5) a la salida del altavoz de un reproductor de CD. Consulte el manual de instrucciones del reproductor de CD para mayor información sobre las conexiones de que el mismo dispone. • Inserte dos pilas del tipo AA Consejos para la solución de problemas Error Causa posible No funciona - El altavoz no está encendido - El volumen está puesto a cero - El altavoz no está conecta do correctamente - Las pilas están gastadas Sonido distorsionado - El nivel base del volumen está demasiado alto Instrucciones de seguridad Aténgase a las instrucciones de seguridad que encuentre en el manual de instrucciones del reproductor de CD, etc. • Si ha de transportar los altavoces, hágalo sólo en su embalaje original o bien en otro que asegure que el aparato está suficientemente protegido contra golpes y sacudidas. • Tenga en cuenta que se puede depositar agua por condensación de vapor si lleva el aparato al punto donde lo va manejar viniendo de otra estancia cuyo ambiente esté más frío. Antes de usar los altavoces, espere a que su temperatura alcance más o menos el mismo nivel que la del ambiente en que se encuentran y asegúrese de que están secos. • Encienda los altavoces exclusivamente en estancias sin humedad. • Tienda los cables de forma que no supongan un riesgo (tropezones) y no puedan dañarse. Cuando conecte los altavoces, aténgase a las instrucciones pertinentes que encontrará en este manual. • Asegúrese de que en los altavoces no entre ningún objeto (p. ej. clips sujetapapeles, etc.) o líquidos, para evitar el riesgo de un cortocircuito. • En caso de emergencia (p. ej. si se dañan la carcasa o los controles, si un líquido o un objeto extraño entran en los altavoces) apague los altavoces inmediatamente. • Cualquier trabajo de reparación será realizado exclusivamente por personal convenientemente cualificado y que disponga del permiso pertinente. • Apague los altavoces antes de limpiarlos. Limpie la superficie de la carcasa de los altavoces usando un paño seco. Si se hubiese depositado una cantidad considerable de suciedad, límpiela con un paño húmedo pero bien escurrido que habrá introducido previamente en agua con un detergente suave. Especificaciones técnicas Salida: RMS: Alimentación eléctrica Potencia P.M.P.O.: Rango de frecuencias: Impedancia: Alimentación eléctrica 4W*2 2 x AA 60 Watt 20 Hz - 20000 Hz 4 Ohm DC 3-5V / 350mA Condiciones ambientales Rango normal de operación: 15°C - 35°C Humedad relativa: 20% - 85% Rango límite de operación: Humedad relativa: 5°C - 40°C 20% - 85% Dimesiones y peso Dimensiones del altavoz (ancho x alto): 65mm x 180mm Configuration Indication
1 / 1

Hama 01014478 El manual del propietario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas