Hanns.G SG4311SB Manual de usuario

Categoría
Marcos de fotos digitales
Tipo
Manual de usuario
9
ESPAÑOL
Guía de inicio rápido
Le felicitamos por la compra de este Reloj despertador fotográfico.
Este avanzado Reloj despertador
fotográfico funciona como un reloj
despertador convencional y está
dotado de funciones avanzadas de
álbum de fotos digital y reproductor
de música.
Adaptador de alimentación:
CWT:CAP005051 XX
(XX=US,EU,UK,CN)
Establecer el fondo de pantalla
El Reloj despertador fotográfico incluye siete fondos de pantalla predefinidos.
Pulse
o en la pantalla principal para seleccionar un fondo de pantalla.
Las opciones disponibles son las siguientes:
Birthday (Cumpleaños): muestra imágenes relacionadas con cumpleaños.
Sports (Deportes): muestra imágenes relacionadas con deportes.
Normal Digital (Digital normal): muestra escenas normales con un reloj
digital.
Holiday Analog (Analógico festivo): muestra escenas festivas con un reloj
analógico. Las escenas festivas cambiarán en función del mes o la estación
del año. Por ejemplo, del 1 de diciembre al 25 de diciembre se mostrarán
escenas navideñas.
Smart Clock (Reloj inteligente): la imagen cambia automáticamente a un
fondo de pantalla diurno a partir de las 06:00 y a un fondo de pantalla
nocturno a partir de las 18:00.
User Mode (Modo de usuario): muestra una fotografía definida por el
usuario o escenas predefinidas de gente.
Calendar (Calendario): muestra un fondo de pantalla básico con un
calendario.
Fecha / Hora
Establecer la fecha y la hora
1. Pulse para abrir el menú principal.
2. Pulse
o para seleccionar la opción Date / Clock Time (Fecha / Hora) y, a
continuación, pulse
para aceptarla.
3. Ajuste la fecha y la hora.
Pulse
o para aumentar / reducir el valor correspondiente.
Pulse para pasar al campo siguiente.
Hora de alarma
Configurar la alarma
1. Pulse para abrir el menú principal.
2. Pulse
o para seleccionar el menú Alarm Time (Hora de alarma).
3. Ajuste la hora de la alarma.
Pulse
o para adelantar o retrasar la hora.
Pulse para pasar al campo siguiente.
10
ESPAÑOL
Utilizar el botón Snooze (Posponer)
Pulse el botón Snooze (Posponer) para restablecer la alarma, que volverá
a sonar de nuevo después de 3 minutos.
Nota: la alarma no se apaga al pulsar el botón Snooze (Posponer). Utilice el interruptor Alarm
(Alarma) para apagar la alarma.
Activar y desactivar la alarma
El interruptor Alarm (Alarma) se encuentra en la parte posterior del Reloj
despertador fotográfico.
Colóquelo en la posición OFF (Desactivado) para desactivar la función de
alarma.
Colóquelo en la posición ON (Activado) para activar la función de alarma.
Configuración
Utilice el menú Setup (Configuración) para ajustar los parámetros
básicos del reloj.
1. Pulse
para abrir el menú principal.
2. Pulse
o para seleccionar Setup (Configuración) y, a continuación, pulse .
3. Pulse
o y, a continuación, pulse para seleccionar las opciones que
desee ajustar. Las opciones disponibles son:
Alarm Tone (Tono de alarma): seleccione el sonido de alarma que prefiera
utilizar: Alarm 1 (Alarma 1), Alarm 2 (Alarma 2), Alarm 3 (Alarma 3), User
(Usuario, archivo de música definido por el usuario) o FM Radio (Radio FM).
Language (Idioma): esta opción permite configurar el idioma del menú en
pantalla (OSD).
Clock Mode (Modo de reloj): esta opción permite configurar el reloj en el
modo de 12 ó 24 horas.
Auto Lighting (Iluminación automática): esta opción permite configurar la
iluminación como ON (Activada) u OFF (Desactivada).
Nota: una vez que se haya apagado la luz de fondo, utilice el botón Snooze (Posponer) para elegir
entre los niveles de luz de fondo disponibles:
Low (Bajo)
High (Alto) Off (Desactivado).
Medium (Medio)
Reset (Restablecer): esta opción permite restaurar la configuración
predeterminada de fábrica.
4. Pulse
o para ajustar la configuración.
5. Pulse
para aplicar la configuración y cerrar el submenú.
Apagado automático
Utilice el menú Sleep (Apagado automático) para configurar la
pantalla LCD y hacer que se apague después del período de
tiempo especificado.
Configurar el temporizador de apagado automático
1. Pulse para abrir el menú principal.
2. Pulse
o para seleccionar la opción Sleep (Apagado automático) y, a
continuación, pulse
para aceptarla.
11
ESPAÑOL
3. Pulse o para seleccionar una opción.
Las opciones disponibles son:
10 minutos
60 minutos
Off (Desactivado): la pantalla permanecerá
encendida permanentemente.
30 minutos
90 minutos
Reactivar el reloj
Pulse cualquier botón para reactivar el Reloj despertador fotográfico.
Fotografías
Iniciar una presentación de fotografías
1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB del Reloj despertador fotográfico.
Se abrirá el menú principal.
2. Seleccione la opción Photo (Fotografía) y, a continuación, pulse
para iniciar
la presentación de fotografías.
Configurar una presentación
1. Pulse para abrir el submenú Photo (Fotografía).
2. Pulse
o para seleccionar una opción del submenú.
Las opciones disponibles son:
Selected as Clock Wallpaper (Fijar como fondo de pantalla de reloj):
seleccione YES (SÍ) para establecer la fotografía actual como fondo de
pantalla en el modo de usuario.
Interval Time (Duración de intervalo): seleccione la duración del intervalo
de la presentación. Las opciones disponibles son: 5 sec. (5 s), 10 sec. (10
s), 30 sec. (30 s), 1 min. (1 min) y Off (Desactivado).
Volume (Volumen): esta opción permite establecer el volumen (0-10).
Exit (Salir): esta opción permite detener y cerrar la presentación.
3. Pulse
y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción
seleccionada.
4. Pulse para cerrar el submenú.
Nota:
1. El dispositivo admite imágenes en formato JPEG/BMP de 1,6 megapíxeles.
2. Es posible que algunas imágenes no se muestren correctamente en la pantalla si el formato del
archivo no se genera en base al estándar JPEG.
3. El fondo de pantalla del modo de usuario sólo se puede configurar utilizando una imagen
guardada en el dispositivo USB.
Música
Reproducir música
1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB del Reloj despertador fotográfico.
Se abrirá el menú principal.
2. Seleccione Music (Música) y, a continuación, pulse
para reproducir música.
12
ESPAÑOL
3. Pulse o para reproducir el archivo anterior o el siguiente.
Configurar la música
1. Pulse para abrir el submenú Music (Música).
2. Pulse
o para seleccionar una opción del submenú.
Las opciones disponibles son:
Selected as Alarm Tone (Fijar como tono de alarma): seleccione YES (SÍ)
para configurar la música actual como tono de alarma.
Volume (Volumen): esta opción permite configurar el volumen (0-10).
Exit (Salir): esta opción permite detener y salir del menú Music (Música).
3. Pulse
y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción
seleccionada.
4. Pulse
para cerrar el submenú.
Nota:
1. El dispositivo admite archivos de música en formato MP3 a 8-320 kbps y WAV a 32-384 kbps.
2. El tono de alarma sólo se puede establecer utilizando un archivo MP3 o WAV guardado en el
dispositivo USB.
Radio FM
1. Pulse para abrir el menú principal.
2. Pulse
o para seleccionar FM Radio (Radio FM) y, a
continuación, pulse
.
Configurar canales favoritos
El Reloj despertador fotográfico permite guardar hasta 25 canales como favoritos.
1. Pulse
o para seleccionar Favorite (Favoritos).
2. Pulse
para abrir el submenú.
3. Pulse
o para seleccionar Search (Buscar) y, a continuación, pulse .
4. Para buscar canales automáticamente, mantenga pulsado el botón
o
durante 1,5 segundos. Pulse repetidamente cualquiera de dichos botones para
establecer el canal manualmente.
5. Pulse dos veces para guardar el canal como favorito.
Utilizar la radio FM
1. Para escuchar un canal favorito, pulse o .
2. Pulse
para abrir el submenú FM Radio (Radio FM).
Las opciones disponibles son:
Volume (Volumen): esta opción permite configurar el volumen (0-10).
Search (Buscar): esta opción permite buscar canales.
Exit (Salir): esta opción permite detener y abandonar la radio FM.
3. Pulse
y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción
seleccionada.
4. Pulse
para cerrar el submenú.

Transcripción de documentos

Le felicitamos por la compra de este Reloj despertador fotográfico. Este avanzado Reloj despertador Adaptador de alimentación: fotográfico funciona como un reloj CWT:CAP005051 XX despertador convencional y está (XX=US,EU,UK,CN) dotado de funciones avanzadas de álbum de fotos digital y reproductor de música. Establecer el fondo de pantalla El Reloj despertador fotográfico incluye siete fondos de pantalla predefinidos. Pulse o en la pantalla principal para seleccionar un fondo de pantalla. Las opciones disponibles son las siguientes: • • • • • • • Birthday (Cumpleaños): muestra imágenes relacionadas con cumpleaños. Sports (Deportes): muestra imágenes relacionadas con deportes. Normal Digital (Digital normal): muestra escenas normales con un reloj digital. Holiday Analog (Analógico festivo): muestra escenas festivas con un reloj analógico. Las escenas festivas cambiarán en función del mes o la estación del año. Por ejemplo, del 1 de diciembre al 25 de diciembre se mostrarán escenas navideñas. Smart Clock (Reloj inteligente): la imagen cambia automáticamente a un fondo de pantalla diurno a partir de las 06:00 y a un fondo de pantalla nocturno a partir de las 18:00. User Mode (Modo de usuario): muestra una fotografía definida por el usuario o escenas predefinidas de gente. Calendar (Calendario): muestra un fondo de pantalla básico con un calendario. Fecha / Hora Establecer la fecha y la hora 1. Pulse para abrir el menú principal. 2. Pulse o para seleccionar la opción Date / Clock Time (Fecha / Hora) y, a continuación, pulse para aceptarla. 3. Ajuste la fecha y la hora. • Pulse • Pulse o para aumentar / reducir el valor correspondiente. para pasar al campo siguiente. Hora de alarma Configurar la alarma 1. Pulse para abrir el menú principal. 2. Pulse o para seleccionar el menú Alarm Time (Hora de alarma). 3. Ajuste la hora de la alarma. • Pulse • Pulse o para adelantar o retrasar la hora. para pasar al campo siguiente. 9 ESPAÑOL Guía de inicio rápido ESPAÑOL Utilizar el botón Snooze (Posponer) Pulse el botón Snooze (Posponer) para restablecer la alarma, que volverá a sonar de nuevo después de 3 minutos. Nota: la alarma no se apaga al pulsar el botón Snooze (Posponer). Utilice el interruptor Alarm (Alarma) para apagar la alarma. Activar y desactivar la alarma El interruptor Alarm (Alarma) se encuentra en la parte posterior del Reloj despertador fotográfico. • Colóquelo en la posición OFF (Desactivado) para desactivar la función de alarma. • Colóquelo en la posición ON (Activado) para activar la función de alarma. Configuración Utilice el menú Setup (Configuración) para ajustar los parámetros básicos del reloj. 1. Pulse para abrir el menú principal. 2. Pulse o para seleccionar Setup (Configuración) y, a continuación, pulse 3. Pulse o y, a continuación, pulse para seleccionar las opciones que desee ajustar. Las opciones disponibles son: • Alarm Tone (Tono de alarma): seleccione el sonido de alarma que prefiera utilizar: Alarm 1 (Alarma 1), Alarm 2 (Alarma 2), Alarm 3 (Alarma 3), User (Usuario, archivo de música definido por el usuario) o FM Radio (Radio FM). • Language (Idioma): esta opción permite configurar el idioma del menú en pantalla (OSD). • Clock Mode (Modo de reloj): esta opción permite configurar el reloj en el modo de 12 ó 24 horas. • Auto Lighting (Iluminación automática): esta opción permite configurar la iluminación como ON (Activada) u OFF (Desactivada). Nota: una vez que se haya apagado la luz de fondo, utilice el botón Snooze (Posponer) para elegir entre los niveles de luz de fondo disponibles: • Low (Bajo) • High (Alto) • Off (Desactivado). • Medium (Medio) • Reset (Restablecer): esta opción permite restaurar la configuración predeterminada de fábrica. 4. Pulse o 5. Pulse para aplicar la configuración y cerrar el submenú. para ajustar la configuración. Apagado automático Utilice el menú Sleep (Apagado automático) para configurar la pantalla LCD y hacer que se apague después del período de tiempo especificado. Configurar el temporizador de apagado automático 1. Pulse para abrir el menú principal. 2. Pulse o para seleccionar la opción Sleep (Apagado automático) y, a continuación, pulse para aceptarla. 10 . o para seleccionar una opción. Las opciones disponibles son: • Off (Desactivado): la pantalla permanecerá encendida permanentemente. • 30 minutos • 90 minutos • 10 minutos • 60 minutos Reactivar el reloj Pulse cualquier botón para reactivar el Reloj despertador fotográfico. Fotografías Iniciar una presentación de fotografías 1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB del Reloj despertador fotográfico. Se abrirá el menú principal. 2. Seleccione la opción Photo (Fotografía) y, a continuación, pulse para iniciar la presentación de fotografías. Configurar una presentación 1. Pulse para abrir el submenú Photo (Fotografía). o para seleccionar una opción del submenú. 2. Pulse Las opciones disponibles son: • Selected as Clock Wallpaper (Fijar como fondo de pantalla de reloj): seleccione YES (SÍ) para establecer la fotografía actual como fondo de pantalla en el modo de usuario. • Interval Time (Duración de intervalo): seleccione la duración del intervalo de la presentación. Las opciones disponibles son: 5 sec. (5 s), 10 sec. (10 s), 30 sec. (30 s), 1 min. (1 min) y Off (Desactivado). • Volume (Volumen): esta opción permite establecer el volumen (0-10). • Exit (Salir): esta opción permite detener y cerrar la presentación. 3. Pulse y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción seleccionada. 4. Pulse para cerrar el submenú. Nota: 1. El dispositivo admite imágenes en formato JPEG/BMP de 1,6 megapíxeles. 2. Es posible que algunas imágenes no se muestren correctamente en la pantalla si el formato del archivo no se genera en base al estándar JPEG. 3. El fondo de pantalla del modo de usuario sólo se puede configurar utilizando una imagen guardada en el dispositivo USB. Música Reproducir música 1. Conecte un dispositivo USB al puerto USB del Reloj despertador fotográfico. Se abrirá el menú principal. 2. Seleccione Music (Música) y, a continuación, pulse 11 para reproducir música. ESPAÑOL 3. Pulse ESPAÑOL 3. Pulse o para reproducir el archivo anterior o el siguiente. Configurar la música 1. Pulse para abrir el submenú Music (Música). 2. Pulse o para seleccionar una opción del submenú. Las opciones disponibles son: • Selected as Alarm Tone (Fijar como tono de alarma): seleccione YES (SÍ) para configurar la música actual como tono de alarma. • Volume (Volumen): esta opción permite configurar el volumen (0-10). • Exit (Salir): esta opción permite detener y salir del menú Music (Música). 3. Pulse y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción seleccionada. 4. Pulse para cerrar el submenú. Nota: 1. El dispositivo admite archivos de música en formato MP3 a 8-320 kbps y WAV a 32-384 kbps. 2. El tono de alarma sólo se puede establecer utilizando un archivo MP3 o WAV guardado en el dispositivo USB. Radio FM 1. Pulse para abrir el menú principal. 2. Pulse o para seleccionar FM Radio (Radio FM) y, a continuación, pulse . Configurar canales favoritos El Reloj despertador fotográfico permite guardar hasta 25 canales como favoritos. 1. Pulse o 2. Pulse para abrir el submenú. para seleccionar Favorite (Favoritos). 3. Pulse o para seleccionar Search (Buscar) y, a continuación, pulse 4. Para buscar canales automáticamente, mantenga pulsado el botón . o durante 1,5 segundos. Pulse repetidamente cualquiera de dichos botones para establecer el canal manualmente. 5. Pulse dos veces para guardar el canal como favorito. Utilizar la radio FM 1. Para escuchar un canal favorito, pulse 2. Pulse o . para abrir el submenú FM Radio (Radio FM). Las opciones disponibles son: • • • Volume (Volumen): esta opción permite configurar el volumen (0-10). Search (Buscar): esta opción permite buscar canales. Exit (Salir): esta opción permite detener y abandonar la radio FM. 3. Pulse y, a continuación, o para ajustar la configuración de la opción seleccionada. 4. Pulse para cerrar el submenú. 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Hanns.G SG4311SB Manual de usuario

Categoría
Marcos de fotos digitales
Tipo
Manual de usuario