Manejo general
Página 8 Panel Generator Control P6+ RE0703_Kunde_spa.R01 - Capítulo A: Manejo general 9.9.09
A.2 Conexión de terminales
Configuración estándar para el sensor de temperatura sin conexión, es decir, en caso de falla abierto.
Nr. de
terminal Nombre de
terminal E / A Descripción
1 Vbat E Suministro eléctrico + 12V (u opcional 24V, debe configurarse mediante un jumper)
2 GND E Suministro eléctrico -
3 Motor T E
Error "temperatura de agua refrigerante". Entrada para sensor de temperatura según GND. La
entrada es configurable sin conexión (= sin error) / NO (= sin error) (debe configurarse
mediante un jumper). La entrada da tensión al sensor con
≥
22mA según +12 V (en el caso de
funcionamiento de 24 V se produce internamente). La aparición de un error es retardada en
100 ms para la evaluación y la indicación. Pero no la supresión. El estado de la entrada será
marcado con una led roja.
4 Derrame de
agua
(sustitución de
filtros de aire) E
Error "entrada de agua". Entrada para sensor según GND. La entrada es configurable sin
conexión (= sin error) / NO (= sin error) (debe configurarse mediante un jumper). La entrada da
tensión al sensor con
≥
10 mA según +12 V (en el caso de funcionamiento de 24 V se produce
internamente). La aparición de un error es retardada en 100 ms para la evaluación y la
indicación. Pero no la supresión. El estado de la entrada será marcado con una led roja.
La entrada puede ser utilizada en forma alternativa para la señal "sustitución de filtro de aire"
(debe configurarse mediante un jumper). En ese caso dicha señal no produce ninguna
desconexión y se indica con una led amarilla.
5 Presión de
aceite E
Error "presión de aceite". Entrada para sensor de presión de aceite según GND. La entrada es
configurable sin conexión (= sin error) / NO (= sin error) (debe configurarse mediante un
jumper). Dicha entrada da tensión al sensor con
≥
22 mA según +12 V (en el caso de
funcionamiento de 24 V se produce internamente). La aparición de un error es retardada en 1s
para la evaluación y la indicación. Pero no la supresión. El estado de la entrada será marcado
con una led roja.
6 Control de
corriente
continua E / A
Indicación de control de carga. Entrada para la señal del alternador. Dicha entrada es
configurable para GND = sin error ó 12V/24V = sin error (debe configurarse mediante un
jumper). Le da tensión a la señal con 5 mA en el caso de 12 V y 10 mA en el caso de 24 V. El
estado de la entrada será marcado con una led roja y verde.
La conexión puede suministrar una corriente de excitación para el alternador mediante una
resistencia fija con 68R. Ya sea con el panel de control o con la "bomba de combustible"
conectada (debe configurarse mediante un jumper). Esta función sólo es aplicable para el
funcionamiento con 12 V.
7 Control de
corriente alterna E Indicador de control de corriente alterna. Entrada para sensor de colector abierto sin conexión
según GND (= sin error). Dicha entrada da tensión al sensor con
≥
2,5 mA según +12 V (en el
caso de funcionamiento de 24 V se produce internamente). El estado de la entrada será
marcado con una led roja y verde.
8 Calor A Salida para el relé de precalentamiento. Dicha salida se encuentra activa hasta que se
presione el botón "calentamiento". Si la salida se encuentra activa suministra el voltaje de la
brida 1. Adicionalmente se puede accionar también la salida mediante el botón "arranque"
(debe configurarse mediante un jumper). (tener en cuenta las notas al pie de página 1-4).
9 Bomba de
combustible A
Salida para el relé de la bomba de combustible. Dicha salida se encuentra activa si no se
presenta ningún error (entradas 3, 4, 5, 11 y 12 si se encuentran configuradas
correspondientemente). El botón "arranque" suprime la evaluación de errores y la salida se
encuentra activa, aún encontrándose algún error, hasta que dicho botón sea presionado. Si la
salida se encuentra activa suministra el voltaje de la brida 1. (tener en cuenta las notas al pie e
página 1-4).
10 Arranque A Salida para el relé de arranque. Dicha salida se encuentra activa hasta que se presione el
botón "arranque". Si se encuentra activa suministra el voltaje de la brida 1. (Tener en cuenta
las notas al pie de página 1-4).
Fig. A.2.0-1: Conexión de terminales