ReliaBilt 7222520WH Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
1.FLOOR REGISTER
3.RV FLOOR REDISTER
2.TOE SPASE GRILLE
3.RV FLOOR REDISTER
4.BASEBOARD DIFFUSER
5.BASEBOARD REGISTER AND GRILLE
6.SIDEWALL REGISTER AND GRILLE
7.ROUND DIFFUSER
8.SIDEWALL DIFFUSER
9.RETURN GRILLE
10.RETURN FILTER GRILLE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Measure your duct opening size in the wall (width x height).
2. Match the size as shown on the packaging.
3. Select a correct return grille based on size.
4. Push the plastic switch handle and remove the faceplate away from the frame;
5. Insert the frame into the opening and fix the frame to the wall with screws
provided:
6. Install the faceplate into the frame and push the plastic switch handle to lock it;
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Mida el tamaño de la abertura del conducto en la pared (ancho x altura).
2. Coincidir con el tamaño como se muestra en el embalaje.
3. Seleccione una rejilla de retorno correcta en función del tamaño.
4. Empuje la manija del interruptor de plástico y retire la placa frontal del marco;
5. Inserte el marco en la abertura y fije el marco a la pared con tornillos propor
cionados:
6. Instalar la placa frontal en el marco y empujar la manija de plástico del inter
ruptor para bloquearlo;
11.PRESS IN RETURN GRILLE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Measure your duct opening size in the wall (width x height).
2. Match the size as shown on the packaging.
3. Select a correct return grille based on size.
4. Push the plastic switch handle and remove the faceplate away from the frame;
5. Insert the frame into the opening and fix the frame to the wall with screws
provided:
6. Install the faceplate into the frame and push the plastic switch handle to lock it;
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Mida el tamaño de la abertura del conducto en la pared (ancho x altura).
2. Coincidir con el tamaño como se muestra en el embalaje.
3. Seleccione una rejilla de retorno correcta en función del tamaño.
4. Empuje la manija del interruptor de plástico y retire la placa frontal del marco;
5. Inserte el marco en la abertura y fije el marco a la pared con tornillos propor
cionados:
6. Instalar la placa frontal en el marco y empujar la manija de plástico del inter
ruptor para bloquearlo;
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

ReliaBilt 7222520WH Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas