BALDR B0359WST4H4PR Manual de usuario

Marca: BALDR

Modelo: B0359WST4H4PR

Categoría: Estaciones meteorológicas

Tipo: Manual de usuario

USER MANUAL MODEL:B0359WST4H4PR

(EU VERSION)

WIRELESS COLOR WEATHER STATION

WITH 3 REMOTE SENSORS

We thank you for your purchase of Baldr wireless color

weather station with 3 remote sensors.It has been designed

and constructed using innovative components and techniques

to enable the perfect display. Please read the instructions

carefully to become familiar with the properties and functions

before you use the unit.

English Deutsche Français Italiano Español

For the start-up of this device:

Main unit by Ac adaptor (included) and 1x CR2032 (included)

Sensor by 6 x AA batteries (not included)

Für die Inbetriebnahme dieses Geräts:

Haupteinheit durch Ac-Adapter (enthalten) und 1x CR2032 (enthalten)

Sensor mit 6 x AA-Batterien (nicht enthalten)

Pour la mise en service de cet appareil :

Unité principale par adaptateur CA (inclus) et 1x CR2032 (inclus)

Capteur par 6 x piles AA (non incluses)

Per l'avvio di questo dispositivo:

Unità principale con adattatore CA (incluso) e 1x CR2032 (inclusa)

Sensore da 6 batterie AA (non incluse)

Para la puesta en marcha de este dispositivo:

Unidad principal con adaptador de corriente alterna (incluido)

y 1x CR2032 (incluido)

Sensor con 6 pilas AA (no incluidas)

English

Deutsche

Français

Italiano

Español

English ------------------------------------------03 ~ 20

Deutsche ------------------------------------------21 ~ 40

Français ------------------------------------------41 ~ 59

Italiano ------------------------------------------60 ~ 77

Español ------------------------------------------78 ~ 96

CONTENTS

1. Temperature and humidity of channel 1/2/3

2. Max/min record of channel 1/2/3

3. Indoor temperature and humidity

4. Max/min record of indoor temperature and humidity

5. Three comfort level indication

OVERVIEW

MAIN UNIT

inHg

mmHg

hPa mb

SET

MEM

RCC

ENEN

Notes:

1. The default year is 2020, if the weekday display is incorrect .

Please confirm year was set correctly. (for manual setting only)

2. The CR2032 cell battery is for memory function (included),

Please do not used as power supply. If you need to replace

the cell battery, please take out the part device as shown in

the figure below, load new battery matching the polarity

+and-).

6. Weather forecast

Weather forecast for next

12-24 hours

7. Barometric pressure

Barometer display in mmHg,

inHg or hPa/mb

8. Calendar display

Weekdays in 7 languages

9.Current time

12/24 hour format selectable

10. “ ” button

11. “ SET ” button

Enter into time setting

12. “ MEM ” button

Check or clear Max/min

record

13. “ CH ” button

Clear sensors data and

re-registration

14. “ ▲/RCC ” button

Switch C/F, RCC function or

increase the data

15. “ ▼ ” button

Switch 12/24 H or decrease

the data

16. “ ” button

Check alarm time, turn on/off

alarm, enter into alarm setting

17. Stand bracket

18. Hanging hole

19. Battery compartment

1. Signal light 2. Hanging hole

3. Battery compartment 4. Channel 1-2-3 switch

OUTDOOR SENSOR

Pick out Positive

pole

ENEN

•Clear color LCD display

•DCF Radio controlled time

•Weather forecast for next 12-24 hours with barometer

•Measures in/out humidity and temperature (/)

•Four groups of temperature & humidity data

•Max/min record of temperature & humidity

•Comfort level indication

•Indoor temperature range: -10~50(14 ~122 )

•Outdoor temperature range: -40~60(-40~140)

•In/outdoor humidity range: 1%-99%

•Calendar, alarm and snooze function

•Time display in 12/24H

•White backlight with dimmer

FEATURES

PACKAGE CONTENT

Following contents are included in the package:

1 x Weather Station Main Unit

3 x Remote Sensors

1 x AC Adaptor

1 x CR2032 Cell Battery

1 x User Manual

GETTING START

MAIN UNIT INSTALLATION

SENSOR INSTALLATION

Remove the cell battery’s Insulating strip ,then plug the

adaptor to a powered outlet.

1. Remove the battery compartment cover;

2. Insert 2 x AA batteries in each sensor matching the polarity

+and-);

3. Replace the battery cover.

SENSOR SETUP

● Power the main unit prior to load the batteries of sensor.

● Switch the button of 3 sensors to CH1 , CH2 and CH3 ( the

channel of each sensor should be different from others).

Note: 1. Main unit will auto receive outdoor signal after power

on, the receiving status will last for max 3 minutes.

The receiving antenna signal will flash. If no signal

received in 3 minutes, it will stop receiving outdoor

signal.

2. If the main unit is out of 3 minutes’ signal receiving

window, you need to press and hold the “ CH ” button

to enter signal receiving again.

BALDR recommends high quality alkaline or lithium

batteries for the best product performance. Heavy duty

or rechargeable batteries are not recommended.

ENEN

MAIN UNIT SETUP

When power on or reset, LCD will full display for 3

seconds with “BI” sound.

Barometer Calibration

● After power on, the pressure reading will be flashing for 10

seconds. If there is no need for calibration, touch the top

button to exit setting. If calibration is required, you can press

“▲/RCC ” or “ ▼ ” button to adjust data; press and hold “▲/

RCC” or “ ▼ ” button will quickly change the value by 8 steps.

● If no operation within 10 seconds, it will automatically save

and exit setting.

● Barometer range: 800-1100hPa/mb (600-825 mmHg,23.62

-29.53inHg ).

RF Signal Receiving

After barometer setting, It will start receiving 3 outdoor sensors’

signal for 3 minutes. If all 3 channels signal received within 3

minutes or receiving window ends, it will enter into DCF signal

receiving window.

Pressure Unit

hPa/mb GER 0:00

(24H format) D/M 15.June 2020

Weekday

Language

Display Time Date Format Display Date

Temperature Unit

ON 0 0:00 Alarm OFF

RCC Function Zone Alarm Time

The default value is :

DCF Signal Receiving

1. After RF signal receiving, it will start searching radio signal

for 7 minutes with the antenna symbol displaying on screen,

Meanwhile, the backlight brightness will automatically adjust

to 3% (default brightness: 100%).

2. Once signal received, the main unit will display the received

time/month/date/weekday.

3. Daily RCC signal receiving: there are regular radio signal

receiving at 1:00AM,2:00AM, 3:00AM, 4:00AM, 5:00AM

each day. It starts receiving signal at 1:00AM everyday. For

each day, once signal received at any one receiving time, it

will stop receiving signal that day.

4. Manual receiving: press and hold “▲/RCC ” button to enter

RCC signal receiving.

5. During receiving, press and hold “▲/RCC ” button to exit

RCC receiving.

*RCC symbol display:

a. When receiving signal , RCC icon will be flashing by“1HZ”.

b. When signal successfully received, LCD will display

complete RCC icon and exit RCC receiving.

c. If no signal is received, the RCC icon will disappear.

Manual Settings

1. After signal received, if there is no need for other settings,

you can just finish reading here. If there is other setting

requirements. Please check the following steps. Or if there

is no signal received, you can follow bellow steps for

manual setting.

ENEN

2. Press and hold “ SET ” button to enter into setting, press

“ SET ”button to skip setting steps or go to the next setting

option.

3. Press “ SET ” to select Weekday Language. Default setting

:GER. Press the“▲/RCC” or “ ▼ ” button to select

languages: ENGGERITA FREDUTSPA DAN

optional . (English/German/Italian/French/Dutch/Spanish/

Danish)

*Tips: press and hold “▲/RCC” or “ ▼ ” button will quickly

change the value by 8 steps.

4. Press “ SET ” to select Hours. Press “▲/RCC” or “ ▼ ”

button to adjust the value.

5. Press “ SET ” to select Minutes. Press “▲/RCC” or “ ▼ ”

button to adjust the value.

6. Press “ SET ” to select Year. Press “▲/RCC” or “ ▼ ” button

to adjust the value.

7. Press “ SET ” to select Month&Date display format. Default

setting : D/M. Press the“▲/RCC” or “ ▼ ” button to select

M/D or D/M format. (M: Month ,D: Date)

8. Press “ SET ” to select the Month. Press “▲/RCC” or “ ▼ ”

button to adjust the value.

9. Press “ SET ” to select the Date. Press “▲/RCC” or “ ▼ ”

button to adjust the value.

10. Press “ SET ” to select the Barometric Unit. Default setting

: hPa/mb. Press “▲/RCC” or “ ▼ ” button to select unit:

mmHg, inHg or hPa/mb optional.

11. Press “ SET ” to select the RCC. Default setting : ON.

Press “▲/RCC” or “ ▼ ” button to select OFF or ON.

ALARM FUNCTION

12. Press “ SET ” to select Time Zone. Default setting : 0.

Press “▲/RCC” or “ ▼ ” button to select time zone from

-12 H to + 12 H.

13. Press “ SET ” to select Weather. Press “▲/RCC ” or “ ▼ ”

button to select weather : Sunny, Sunny To Cloudy, Cloudy,

Rainy or Snow optional.

14. Press “SET” to confirm and exit.

15. During setting, touch top button to save and exit setting.

16. During setting, if no operation for 10 seconds, it will

automatically save and exit setting.

Alarm Time Setting

1. Press and hold “ ” button to enter into alarm time setting.

2. Press “▲/RCC ” or “ ▼ ” button to adjust data; press and

hold “▲/RCC ” or “ ▼ ” button will quickly change the value

by 8 steps.

3. The setting order is: Hour → Minute→ Exit.

4. During setting, touch top button to save and exit setting.

5. During setting, if no operation for 10 seconds, it will

automatically save and exit setting.

6. The alarm is default ON after setting the alarm time. Alarm

symbol will display on screen.

Alarm ON/OFF Setting

1. When in time display mode, press “ ” button to check

alarm time. Press “ ” button twice to turn ON/OFF alarm

by the ON/OFF of symbol .

2. When in alarm time display mode, press “ ” button to turn

on/off the alarm by the ON/OFF of symbol .

ENEN

SNOOZE FUNCTION

1. When the alarm is ringing, press any other button except

top button to stop the alarm. And the alarm will restart next

day.

2. Or when alarm is ringing, press the top button to activate

snooze function. The alarm will ring again in 5 minutes

snooze interval. And the “ ” symbol will be flashing on

screen to indicate the snooze mode. Press any other

button except top button to exit the snooze mode. And the

alarm will restart next day.

3. When alarm rings, the ascending “Bibi” alarm sound will last

for 2 minutes if no operation.

OPERATION GUIDELINES

1. Press “MEM” button to check maximum temperature and

humidity, the value will display for 5 seconds.

2. Press “MEM” button second time to check the minimum

temperature and humidity, the value will display for 5

seconds.

3. Press “MEM” button third time will return to standard mode.

4. Press and hold “MEM” button will clear the max and min

record and reactivate the memory.

5. Normally, the Max and Min record will update every 24

hours at 0:00.

MAX AND MIN RECORD

TEMPERATURE

HUMIDITY

1. After power on ,the indoor temperature will display

automatically, it will update reading each 30 seconds and

start to receive outdoor signal which lasts for max 3 minutes.

2. Indoor temperature display range:-10~ 50.0(14~

122); for temperature lower than -10,the reading will

be :“LL.L”; for temperature higher than +50,the reading

will be :“HH.H”.

3. Outdoor temperature display range :-40~60(-40~

140); for temperature lower than -40,the reading will

be :“LL.L”; for temperature higher than +60,the reading

will be :“HH.H”.

4. Arrow indication for temperature changes:

will display when temperature changes less than 1 within

one hour or compared with last reading;

will display when the reading increase by 1 within one

hour or compared with last reading.

will display when the reading decrease by 1 within one

hour or compared with last reading.

5. Accuracy: ±1 . Temperature resolution is 0.1 (0.1).

6. Press “▲/RCC ” button to switch from Celsius degree to

Fahrenheit degree.

1. After power on ,the indoor humidity will display automatically,

it will update reading each 30 seconds and start to receive

outdoor signal which lasts for max 3 minutes.

ENEN

2. Humidity display range: 1%-99%;for humidity lower than

1%,the reading will be “1%”;for humidity higher than 99%,

the reading will be “99%”.

3. Accuracy: when the temperature is between 20~26(68

~ 78.8) and the humidity is between 40-80%,the

accuracy is ±5%,if out of this range the accuracy will be ±8%.

4. Arrow indication for humidity changes:

will display when humidity changes less than 3% RH within

one hour or compared with last reading;

will display when the reading increase by 3% RH within one

hour or compared with last reading.

will display when the reading decrease by 3% RH within

one hour or compared with last reading.

5. Humidity resolution:1% .

Display

Humidity DRY 1%- 39% COMFORT

40%-70% WET 71%-99%

COMFORT LEVEL INDICATOR

●Press and hold the "CH" button to clear all sensors data and

start receiving signal again.

RF RE-REGISTRATION

WEATHER FORECAST

● The weather forecast icon will show after power on. There

are 5 kinds of weather modes: Sunny, Sunny To Cloudy,

Cloudy, Rainy, Snow. The weather icon displays are based

on the hourly calculation of indoor/outdoor temperature &

humidity and barometer data. The forecast is for next 12

hours with 70%-75% accuracy .

ADJUSTABLE BACKLIGHT

LOW BATTERY INDICATORS

● About Outdoor Sensor: When battery indicator shows next

to the outdoor temperature, replace batteries in your outdoor

sensor.

● About Cell Battery in Main Unit: The CR2032 cell battery is

only for memorizing the setting during sudden power outage.

When battery indicator shows next to your indoor

temperature, replace battery.

● After powering on, touch “ ” button to adjust the

brightness of the backlight.

● Backlight brightness can be selected from 3%,50%,100%

and off.

ENEN

TROUBLE SHOOTING

Problem

Outdoor reading

is flashing or

showing dashes

No outdoor

sensor reception

1. Reload the batteries of both outdoor

sensor and main unit. Please refer

to the SENSOR SETUP section.

2. Relocate the main unit and/or the

outdoor sensor. The units must be

within 100m(328ft) of each other.

3. Make sure both units are placed at

least 0.9 m (3 ft) away from

electronics that may interfere with

the wireless communication (such as

Flashing of the outdoor reading is

generally an indication of wireless

interference.

1. Bring both the sensor and display

indoors, side by side and remove

batteries from each.

2. Make sure the 1-2-3 switch on both

units match.

3. Reload batteries in outdoor sensor.

4. Reload batteries in main unit.

5. Let both units sit within a couple feet

of each other for a few minutes to

gain a strong connection before

taking sensor to outdoor area.

Possible Solution

Inaccurate

temperature/

humidity

TVs, microwaves, computers, etc).

4. Use standard alkaline batteries. Do

not use heavy duty or rechargeable

batteries. NOTE: It may take a few

minutes for main unit and sensor to

synchronize after batteries are

reloaded.

Make sure both the main unit and

sensor are placed out of direct sunlight

and away from any heat sources or

vents.

“HH.H/LL.L”

display in indoor

and/or outdoor

temperature

If your BALDR product does not operate properly after

trying the troubleshooting steps, please contact the seller

on your order page or shoot an email to: service@baldr.com.

If the temperature is higher than the

detection range, “HH.H” will display on

screen for indication; if lower than the

detection range, “LL.L” will display on

screen for indication.

ENEN

PLACEMENT INSTRUCTION

BALDR sensors are sensitive to surrounding

environmental conditions. Proper placement of both the

main unit and outdoor sensor are critical to the accuracy

and performance of this product.

Main Unit Placement

Place main unit in a dry area free of dirt and dust. To help

ensure an accurate indoor temperature measurement, be

sure to place the Main unit away from heat sources or vents.

Outdoor Sensor Placement

Sensor must be placed outside to observe outdoor conditions.

Sensor is water resistant for water splashes and is designed

for general outdoor use, however, to extend its life place the

sensor in an area protected from direct weather elements.

The best location is 1.2 to 2.4 meters (4 to 8 feet) above the

ground with permanent shade and plenty of fresh air to

circulate around the sensor.

Important Placement Guidelines

● The distance between main unit and transmitter should be

at least 1.5~2 meters (5~6.5 feet) away from any interfering

sources such as computer monitors or TV sets.

● To maximize wireless range, place units away from large

metallic items, thick walls, metal surfaces, or other objects

that may limit wireless communication.

PRECAUTIONS

● Please do not use other electrical products such as

headphones or speakers operating on the same signal

frequency.

● Neighbors using electrical devices operating on the same

signal frequency can also cause interference.

● Do not clean any part of the product with benzene, thinner

or other solvent chemicals. When necessary, clean it with

a soft cloth.

● Never immerse the product in water. This can cause

electrical shock and damage the product.

● Do not subject the product to extreme force, shock, or

fluctuations in temperature or humidity.

● Do not tamper With the internal components.

● Do not mix new and old batteries or batteries of different

types.

● Do not mix alkaline, standard or rechargeable batteries with

this product. Remove the batteries if storing this product for

a long period of time.

● Do not dispose of this product as unsorted municipal waste.

Collection of such waste separately for special treatment is

necessary.

ENEN

WARRANTY

BALDR provides a 1-year limited warranty on this product

against manufacturing defects in materials and workmanship.

Warranty service can only be performed by our authorized

service center. The original dated bill of sale must be

presented upon request as proof of purchase to us, or our

authorized service center.

The warranty covers all defects in material and workmanship

with the following specified exceptions:(1) damage caused by

accident, unreasonable use or neglect (including the lack or

reasonable and necessary maintenance); (2) damage

occurring during shipment (claims must be presented to the

carrier); (3) damage to, or deterioration of any accessory or

decorative surface;(4) damage resulting from failure to follow

instructions contained in your owner’s manual.

This warranty covers only actual defects within the product

itself, and does not cover the cost of installation or removal

from a fixed installation, normal set-up or adjustments, claims

based on misrepresentation by the seller or performance

variations resulting from installation-related circumstances.

To receive warranty service, the purchaser must contact with

BALDR nominated service center for the problem

determination and service procedure.

Thank you for your choice of BALDR products!

SET

MEM

RCC

1. Temperatur und Feuchtigkeit von Kanal 1/2/3

2. Max/min Aufzeichnung von Kanal 1/2/3

3. Raumtemperatur und Raumluftfeuchtigkeit

4. Max/Min-Aufzeichnung von Raumtemperatur und

Raumluftfeuchtigkeit

5. Anzeige von drei Komfortstufen

ÜBERSICHT

HAUPTEINHEIT

inHg

mmHg

hPa mb

ENDE

Anmerkungen:

6. Die Wettervorhersage

Wettervorhersage für die

nächsten 12-24 Stunden

7.Barometrischer Druck

Barometer-Anzeige in mmHg,

inHg oder hPa/mb

8. Kalenderanzeige

Wochentage in 7 Sprachen

9.aktuelle Zeit

12/24-Stunden-Format wählbar

10. “ ” Taste

11. “ SET ” Taste

Zeiteinstellung eingeben

12. “ MEM ” Taste

Max/min-Eintrag prüfen oder

löschen

13. “ CH ” Taste

Löschen von Sensordaten

und Neuregistrierung

14.“ ▲/RCC ” Taste

Umschalten der C/F-, RCC-

Funktion oder Erhöhen der Daten

15.“ ▼ ” Taste

12/24 H umschalten oder die

Daten verringern

16. “ ” Taste

Alarmzeit prüfen, Alarm ein-

/ausschalten, Alarmeinstellung

vornehmen

17.Standhalterung

18.Aufhängeloch

19.Batteriefach

1. das Standardjahr ist 2020, wenn die Wochentagsanzeige

nicht korrekt ist, bestätigen Sie bitte, dass das Jahr korrekt

eingestellt wurde. (nur bei manueller Einstellung)

2. die CR2032-Zellenbatterie für die Speicherfunktion (im

Lieferumfang enthalten), bitte nicht als Stromversorgung

verwenden. Wenn Sie die Zellenbatterie austauschen

müssen, nehmen Sie bitte das Teilgerät wie in der Abbil

dung unten gezeigt heraus, legen Sie eine neue Batterie

ein, die der Polarität+and-) entspricht.

1. Signalleuchte 2. Aufhängeloch

3. Batteriefach 4. Schalter Kanal 1-2-3

SENSOR FÜR AUßEN

Aussuchen Pluspol

ENDE

• Klarer Farb-LCD-Bildschirm

• DCF Funkgesteuerte Zeit

• Wettervorhersage für die nächsten 12-24 Stunden mit

Barometer

• Messungen von Feuchtigkeit und Temperatur (℃/℉)

• Vier Gruppen von Temperatur- und Feuchtigkeitsdaten

• Max/Min-Aufzeichnung von Temperatur und Feuchtigkeit

• Komfort-Level-Anzeige

• Innentemperaturbereich: -10℃~50℃(14 ℉~122℉ )

• Außentemperaturbereich: -40℃~60℃(-40℉~140℉)

• Feuchtigkeitsbereich innen/außen: 1%-99%

• Kalender-, Alarm- und Schlummerfunktion

• Zeitanzeige in 12/24H

• Weiße Hintergrundbeleuchtung mit Dimmer

MERKMALE

PAKETINHALT

Folgende Inhalte sind im Paket enthalten:

1 x Hauptgerät der Wetterstation

3 x Fern-Sensoren

1 x AC-Adapter

1 x CR2032-Zellenbatterie

1 x Benutzerhandbuch

• Klarer Farb-LCD-Bildschirm

• DCF Funkgesteuerte Zeit

• Wettervorhersage für die nächsten 12-24 Stunden mit

Barometer

• Messungen von Feuchtigkeit und Temperatur (℃/℉)

• Vier Gruppen von Temperatur- und Feuchtigkeitsdaten

• Max/Min-Aufzeichnung von Temperatur und Feuchtigkeit

• Komfort-Level-Anzeige

• Innentemperaturbereich: -10℃~50℃(14 ℉~122℉ )

• Außentemperaturbereich: -40℃~60℃(-40℉~140℉)

• Feuchtigkeitsbereich innen/außen: 1%-99%

• Kalender-, Alarm- und Schlummerfunktion

• Zeitanzeige in 12/24H

• Weiße Hintergrundbeleuchtung mit Dimmer

INBETRIEBNAHME STARTEN

INSTALLATION DER HAUPTEINHEIT

SENSOR-INSTALLATION

Entfernen Sie den Isolierstreifen der Zellenbatterie und

stecken Sie dann den Adapter in eine Steckdose.

SENSOR-EINRICHTUNG

BALDR empfiehlt qualitativ hochwertige Alkali- oder

Lithiumbatterien für die beste Produktleistung. Hochleis-

tungsbatterien oder wiederaufladbare Batterien werden

nicht empfohlen.

1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel;

2. Legen Sie 2 x AA-Batterien in jeden Sensor ein, der zu

jeweiligen Polarität+and-) passt;

3. Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.

● Schalten Sie die Haupteinheit ein, bevor Sie die Batterien

des Sensors einlegen.

● Schalten Sie die Taste der 3 Sensoren auf CH1 , CH2 und

CH3 (der Kanal jedes Sensors sollte sich von den anderen

unterscheiden).

Hinweis: 1. die Haupteinheit empfängt nach dem Einschalten

automatisch das Außensignal, der Empfangsstatus dauert

maximal 3 Minuten. Das Signal der Empfangsantenne wird

blinken. Wenn innerhalb von 3 Minuten kein Signal empfangen

wird, hört sie auf, das Außensignal zu empfangen.

2. Wenn sich die Haupteinheit außerhalb des 3-Minuten-Sig-

nalempfangsfensters befindet, müssen Sie die Taste " CH "

drücken und gedrückt halten, um den Signalempfang wieder zu

aktivieren.

ENDE

EINRICHTUNG DER HAUPTEINHEIT

Beim Einschalten oder Zurücksetzen wird die LCD-Anzeige

3 Sekunden lang mit einem "BI"-Ton voll angezeigt.

The default value is :

RF-Signal-Empfang

Nach der Einstellung des Barometers beginnt es 3 Minuten

lang das Signal von 3 Außensensoren zu empfangen. Wenn

das Signal aller 3 Kanäle innerhalb von 3 Minuten empfangen

Druckeinheit

hPa/mb GER 0:00

(24H format) D/M 15.Juni 2020

Wochentagss

prache

Zeit anzeigen Datum

anzeigen

℃ON 0 0:00

Alarm AUS

RCC-Funktion Zone Alarmzeit

Datumsfor-

mat

Temperatur-Einheit

Barometer-Kalibrierung

● Nach dem Einschalten blinkt die Druckanzeige 10 Sekund

en lang. Wenn keine Kalibrierung erforderlich ist, berühren

Sie die obere Taste, um die Einstellung zu beenden. Wenn

eine Kalibrierung erforderlich ist, können Sie die Taste

"▲/RCC" oder " ▼ " drücken, um die Daten anzupassen;

halten Sie die Taste "▲/RCC" oder " ▼ " gedrückt, um die

Daten schnell in 8 Schritten zu ändern.

● Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Bedienung erfolgt,

wird die Einstellung automatisch gespeichert und beendet.

● Barometerbereich: 800-1100hPa/mb (600-825 mmHg,23,

62-29,53inHg ).

Anzeige des RCC-Symbols:

a. Beim Signalempfang blinkt das RCC-Symbol mit "1HZ".

b. Wenn das Signal erfolgreich empfangen wurde, zeigt die LCD-Anzeige

das vollständige RCC-Symbol an und beendet den RCC-Empfang.

c. Wenn kein Signal empfangen wird, verschwindet das RCC-Symbol.

Empfangen des DCF-Signals

1. Nach dem Empfang des HF-Signals beginnt die Suche

des Funksignals für 7 Minuten, wobei das Antennensymbol

auf dem Bildschirm angezeigt wird,In der Zwischenzeit wird

sich die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung automatisch

auf 3% (Standardhelligkeit: 100%) einstellen.

2. Sobald das Signal empfangen wurde, zeigt das Haupt

gerät die empfangene Zeit/Monat/Datum/Wochentag an.

3. Täglicher RCC-Signalempfang: Es gibt regulären Funksig

nalempfang jeden Tag um 1:00AM, 2:00AM, 3:00AM,

4:00AM, 5:00AM. Der Signalempfang beginnt täglich um

1:00 Uhr morgens. Sobald ein Signal zu einer bestimmten

Empfangszeit empfangen wird, hört es an diesem Tag auf,

das Signal zu empfangen.

4. Manueller Empfang: Halten Sie die Taste "▲/RCC" gedrückt,

um den RCC-Signalempfang aufzurufen.

5. Drücken und halten Sie während des Empfangs die Taste

"▲/RCC", um den RCC-Empfang zubeenden.

wird oder das Empfangsfenster endet, geht es in das DCF

-Signal-Empfangsfenster über.

Manuelle Einstellungen

Wenn nach dem Empfang des Signals keine weiteren Einstel

lungen erforderlich sind, können Sie hier einfach weiterlesen.

Wenn es andere Einstellungsanforderungen gibt, können Sie

hier weiterlesen. Bitte

überprüfen Sie die folgenden Schritte.

ENDE

Oder wenn kein Signal empfangen wird, können Sie die

folgenden Schritte zur manuellen Einstellung durchführen.

2. Halten Sie die Taste " SET " gedrückt, um zur Einstellung

zu gelangen, drücken Sie die Taste " SET ", um

Einstellungsschritte zu überspringen oder zur nächsten

Einstellungsoption zu gelangen.

3. Drücken Sie die Taste " SET ", um die Wochentagssprache

zu wählen. Standardeinstellung :GER. Drücken Sie die

Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um die Sprachen zu wählen:

ENG GER ITA FRE FRE DUTSPA DAN

wahlweise . (Englisch/Deutsch/Italienisch/ranzösisch/

Niederländisch/Spanisch/Dänisch)

*Tipps: Halten Sie "▲/RCC" oder " ▼ " gedrückt, um den

Wert schnell um 8 Schritte zu ändern.

4. Drücken Sie die Taste " SET ", um Stunden zu wählen.

Drücken Sie die Taste "▲/RCC" oder " ▼ ", um den Wert

einzustellen.

5. Drücken Sie die Taste " SET ", um Minuten zu wählen.

Drücken Sie die Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um den Wert

einzustellen.

6. Drücken Sie die Taste " SET ", um das Jahr zu wählen.

Drücken Sie die Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um den Wert

einzustellen.

7. Drücken Sie die Taste " SET ", um das Anzeigeformat

Monat&Datum zu wählen. Standardeinstellung : D/M.

Drücken Sie die Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um das Format

M/D oder D/M zu wählen. (M: Monat ,D: Datum)

8. Drücken Sie die Taste " SET ", um den Monat zu wählen.

Drücken Sie die Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um den Wert

einzustellen.

9. Drücken Sie die Taste " SET ", um das Datum zu wählen.

Drücken Sie die Taste "▲/RCC" oder " ▼ ", um den Wert

einzustellen.

10.Drücken Sie die Taste " SET ", um die barometrische

Einheit zu wählen. Standardeinstellung : hPa/mb. Drücken

Sie die Taste " ▲/RCC" oder " ▼ ", um die Einheit zu

wählen: mmHg, inHg oder hPa/mb optional.

11. Drücken Sie die Taste " SET ", um die RCC zu wählen.

Standardeinstellung : ON. Drücken Sie die Taste

"▲/RCC" oder " ▼ ", um OFF oder ON zu wählen.

12. Drücken Sie die Taste " SET ", um die Zeitzone zu

wählen. Standardeinstellung : 0. Drücken Sie die Taste

"▲/RCC" oder " ▼ ", um die Zeitzone von -12 H bis + 12

H zu wählen.

13. Drücken Sie die Taste " SET ", um das Wetter zu wählen.

Drücken Sie die Taste "▲/RCC" oder " ▼ ", um das Wetter

zu wählen: sonnig, sonnig bis bewölkt, bewölkt, regnerisch

oder schnee optional.

14. Drücken Sie die Taste " SET " zum Bestätigen und Beenden.

15. Berühren Sie während der Einstellung die obere Taste, um

die Einstellung zu speichern und zu beenden.

16. Wenn während der Einstellung 10 Sekunden lang keine

Bedienung erfolgt, wird die Einstellung automatisch

gespeichert und beendet.

ENDE

ALARMFUNKTION

SCHLUMMERFUNKTION

Einstellung der Alarmzeit

1. Drücken und halten Sie die Taste " ", um zur Einstellung

der Weckzeit zu gelangen..

2. Drücken Sie die Taste "▲/RCC " oder " ▼ ", um die Daten

einzustellen; drücken und halten Sie die Taste "▲/RCC "

oder " ▼ ", um die Werte schnell um 8 Schritte zu ändern.

3. Die Einstellungsreihenfolge ist: Stunde → Minute→ Beenden.

4. Berühren Sie während der Einstellung die obere Taste, um

die Einstellung zu speichern und zu beenden.

5. Wenn während der Einstellung 10 Sekunden lang keine

Bedienung erfolgt, wird die Einstellung automatisch

gespeichert und beendet.

6. Der Alarm ist nach der Einstellung der Alarmzeit standard

mäßig eingeschaltet. Das Alarmsymbol wird auf dem

Bildschirm angezeigt.

1. Wenn Sie sich im Zeitanzeigemodus befinden, drücken

Sie die Taste " ", um die Weckzeit zu überprüfen. Drück

en Sie die Taste " " zweimal, um den Wecker durch das

Symbol ON/OFF zu aktivieren/deaktivieren.

2. Wenn Sie sich im Weckzeitanzeigemodus befinden,

drücken Sie die Taste " ", um den Wecker über das

Symbol ON/OFF ein-/auszuschalten.

1. Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige andere

Taste außer der oberen Taste, um den Alarm zu stoppen.

Und der Alarm wird am nächsten Tag wieder losgehen.

OPERATIONSLEITLINIEN

MAXIMAL- UND MINIMALEINTRAG

2. Oder wenn der Wecker läutet, drücken Sie den oberen

Knopf, um die Schlummerfunktion zu aktivieren. Der

Wecker klingelt erneut in einem Schlummerintervall von 5

Minuten. Und das Symbol " " blinkt auf dem Bildschirm,

um den Schlummermodus anzuzeigen. Drücken Sie eine

beliebige andere Taste außer der oberen Taste, um den

Schlummer-Modus zu verlassen. Der Wecker wird am

nächsten Tag wieder ausgelöst.

3. Wenn der Wecker klingelt, dauert der aufsteigende

"Bibi"-Alarmton 2 Minuten, wenn keine Bedienung erfolgt.

1. Drücken Sie die "MEM"-Taste, um die maximale Temperatur

und Luftfeuchtigkeit zu überprüfen. Der Wert wird 5 Sekund

en lang angezeigt.

2. Drücken Sie die "MEM"-Taste ein zweites Mal, um die

minimale Temperatur und Luftfeuchtigkeit zu überprüfen; der

Wert wird 5 Sekunden lang angezeigt.

3. Drücken Sie die "MEM"-Taste ein drittes Mal, um zum

Standardmodus zurückzukehren.

4. Drücken und halten Sie die "MEM"-Taste, um die Maximal-

und Minimalaufzeichnung zu löschen und den Speicher zu

reaktivieren.

5. Normalerweise wird der Max- und Min-Datensatz alle 24

Stunden um 0:00 Uhr aktualisiert.

ENDE

TEMPERATUR

FEUCHTIGKEIT

1. Nach dem Einschalten wird die Innentemperatur

automatisch angezeigt, der Messwert wird alle 30 Sekund

en aktualisiert und der Empfang des Außensignals beginnt,

was maximal 3 Minuten dauert.

2. Anzeigebereich der Innentemperatur: -10~ 50.0(14℉~

122℉); bei einer Temperatur unter -10 lautet die

Anzeige: "LL.L"; bei einer Temperatur über +50 lautet die

Anzeige: "HH.H".

3. Anzeigebereich der Außentemperatur: -40~60(-40℉

~140℉); bei einer Temperatur unter -40 lautet die

Anzeige: "LL.L"; bei einer Temperatur über +60 lautet die

Anzeige: "HH.H".

4. Pfeilanzeige für Temperaturänderungen:

wird angezeigt, wenn sich die Temperatur innerhalb einer

Stunde oder im Vergleich zur letzten Ablesung um weniger

als 1 ändert;

wird angezeigt, wenn der Messwert von 1 innerhalb

einer Stunde oder im Vergleich zum letzten Messwert ansteigt.

wird angezeigt, wenn der Messwert von

1 innerhalb einer Stunde oder im Vergleich zum letzten

Messwert abnimmt.

5. Genauigkeit: ±1 . Temperaturauflösung: 0,1 (0,1℉).

6. Drücken Sie die Taste "▲/RCC", um von Celsius Grad auf

Fahrenheit Grad umzuschalten.

1. Nach dem Einschalten wird die Raumluftfeuchtigkeit

automatisch angezeigt, der Messwert wird alle 30 Sekunden

aktualisiert und der Empfang des Außensignals beginnt, was

maximal 3 Minuten dauert.

TROCKEN

1%- 39%

KOMFORT

40%-70% NASS 71%-99%

COMFORT LEVEL INDICATOR

● Drücken und halten Sie die "CH"-Taste, um alle Sensordaten

zu löschen und den Signalempfang wieder zu starten.

RF RE-REGISTRIERUNG

2. Anzeigebereich der Luftfeuchtigkeit: 1%-99%;bei einer

Luftfeuchtigkeit unter 1% beträgt die Anzeige "1%"; bei

einer Luftfeuchtigkeit über 99% beträgt die Anzeige "99%".

3. Genauigkeit: Wenn die Temperatur zwischen 20~26

(68~ 78.8) und die Luftfeuchtigkeit zwischen 40-80%

liegt, beträgt die Genauigkeit ±5%; liegt die Luftfeuchtigkeit

außerhalb dieses Bereichs, beträgt die Genauigkeit ±8%.

4. Pfeilanzeige für Feuchtigkeitsänderungen:

wird angezeigt, wenn sich die Luftfeuchtigkeit innerhalb

einer Stunde oder im Vergleich zum letzten Messwert

um weniger als 3% r.F. ändert;

wird angezeigt, wenn sich der Messwert innerhalb einer

Stunde oder im Vergleich zum letzten Messwert um 3% r.F.

erhöht.

wird angezeigt, wenn der Messwert innerhalb einer

Stunde oder im Vergleich zum letzten Messwert um 3% r.F.

abnimmt.

5. Auflösung Luftfeuchtigkeit:1% .

Luft-

feuchtigkeit

ENDE

● Berühren Sie nach dem Einschalten die Taste " ",

um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einzustellen.

● Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann zwischen

3%,50%,100% und aus gewählt werden.

WETTERVORHERSAGE

EINSTELLBARE HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

ANZEIGEN FÜR SCHWACHE BATTERIE

● Das Wettervorhersagesymbol wird nach dem Einschalten

angezeigt. Es gibt 5 Arten von Wettermodi: Sonnig, Sonnig

bis bewölkt, Bewölkt, Regnerisch, Schnee. Die Anzeigen

des Wettersymbols basieren auf der stündlichen Berechnung

der Innen-/Außentemperatur und -luftfeuchtigkeit sowie der

Barometerdaten. Die Vorhersage ist für die nächsten 12

Stunden mit 70%-75% genau.

● Über den Außensensor: Wenn die Batterieanzeige neben

der Außentemperatur angezeigt wird, ersetzen Sie die

Batterien in Ihrem Außensensor.

● Über die Zellbatterie in der Haupteinheit: Die CR2032-Zel

lenbatterie dient nur zum Speichern der Einstellung bei

plötzlichem Stromausfall. Wenn die Batterieanzeige neben

der Innentemperatur angezeigt wird, wechseln Sie die

Batterie aus.

FEHLERSUCHE

Problem Mögliche Lösung

Die Außenable-

sung blinkt oder

zeigt

Bindestriche

Das Blinken der Außenlesung ist im

Allgemeinen ein Hinweis auf Funk-

störungen.

1. Bringen Sie sowohl den Sensor als

auch das Display nebeneinander ins

Haus und entfernen Sie die Batter

ien von jedem.

2. Stellen Sie sicher, dass der

1-2-3-Schalter an beiden Einheiten

übereinstimmt.

3. Laden Sie die Batterien im Außen

sensor nach.

4. Laden Sie die Batterien in der

Haupteinheit nach.

5. Lassen Sie beide Einheiten einige

Meter voneinander entfernt für ein

paar Minuten, um eine starke

Verbindung herzustellen, bevor der

Sensor in Außenbereich.

Kein Außensen-

sor-Empfang

1. laden Sie die Batterien des Außen

sensors und der Haupteinheit nach.

Bitte lesen Sie den Abschnitt

SENSOR-EINRICHTUNG.

ENDE

2. Verlegen Sie die Haupteinheit

und/oder den Außensensor neu. Die

Einheiten müssen innerhalb von

100 m (328 Fuß) voneinander

entfernt sein.

3. Stellen Sie sicher, dass beide

Einheiten mindestens 0,9 m (3 Fuß)

von Elektronik entfernt sind, die die

drahtlose Kommunikation stören

könnte (wie Fernseher, Mikrowellen,

Computer usw).

4. Standard-Alkalibatterien verwenden.

Verwenden Sie keine Hochleis

tungsbatterien oder wiederauflad

bare Batterien. HINWEIS: Es kann

einige Minuten dauern, bis sich

Haupteinheit und Sensor nach dem

Aufladen der Batterien synchronis

iert haben.

Ungenau

Temperatur/-

Feuchtigkeit

Stellen Sie sicher, dass sowohl die

Haupteinheit als auch der Sensor vor

direktem Sonnenlicht und fern von

jeglichen Wärmequellen oder

Lüftungsöffnungen platziert sind.

PLATZIERUNGSANWEISUNG

Inaccurate

temperature/

humidity

Make sure both the main unit and

sensor are placed out of direct sunlight

and away from any heat sources or

vents.

"HH.H/LL.L" in

innen und/oder

Außentemperatur

Ist die Temperatur höher als der

Erfassungsbereich, wird "HH.H" zur

Anzeige auf dem Bildschirm angezeigt;

ist die Temperatur niedriger als der

Erfassungsbereich, wird "LL.L" zur

Anzeige auf dem Bildschirm angezeigt.

Wenn Ihr BALDR-Produkt nach dem Ausprobieren der

Fehlerbehebungsschritte nicht ordnungsgemäß funktion-

iert, gehen Sie bitte wie folgt vor Kontaktieren Sie den

Verkäufer auf Ihrer Bestellseite oder senden Sie eine

E-Mail an: service@baldr.com.

BALDR-Sensoren sind empfindlich gegenüber Umge-

bungsbedingungen. Die richtige Platzierung sowohl der

Haupteinheit als auch des Außensensors sind entschei-

dend für die Genauigkeit und Leistung dieses Produkts.

ENDE

Platzierung der Haupteinheit

Platzierung des Außensensors

Wichtige Platzierungsrichtlinien

Stellen Sie das Hauptgerät in einem trockenen,schmutz- und

staubfreien Bereich auf. Um eine genaue Innentemperatur-

messung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass das

Hauptgerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder

Lüftungsschlitzen steht.

Der Sensor muss im Freien platziert werden, um die

Außenbedingungen zu beobachten.Der Sensor ist wasser-

dicht gegen Spritzwasser und wurde für den allgemeinen

Außeneinsatz entwickelt, um jedoch die Lebensdauer zu

verlängern, platzieren Sie den Sensor in einem Bereich, der

vor direkte Wetterelemente. Die beste Position ist 1,2 bis 2,4

Meter über dem Boden mit ständigem Schatten und v iel

frischer Luft, die um den Sensor zirkuliert.

● Der Abstand zwischen Haupteinheit und Sender sollte

mindestens 1,5 bis 2 Meter (5~6,5 Fuß) von Störquellen

wie Computermonitoren oder Fernsehern entfernt sein.

● Um die Reichweite der drahtlosen Kommunikation zu

maximieren, platzieren Sie die Geräte fernab von großen

metallischen Gegenständen, dicken Wänden,

Metalloberflächen oder anderen Objekten, die die drahtlose

Kommunikation beeinträchtigen können.

● Bitte verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte wie

Kopfhörer oder Lautsprecher, die mit der gleichen Signalfre

quenz arbeiten.

VORSICHTSMAßNAHMEN

● Nachbarn, die elektrische Geräte verwenden, die mit der

gleichen Signalfrequenz

● Reinigen Sie keine Teile des Produkts mit Benzol,

Verdünner oder anderen Lösungsmitteln. Reinigen Sie es

bei Bedarf mit einem weichen Tuch.

● Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser. Dies kann

einen elektrischen Schlag verursachen und das Gerät

beschädigen.

● Setzen Sie das Produkt keinen extremen Kräften, Stößen

oder Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen aus.

● Manipulieren Sie nicht die internen Komponenten.

● Mischen Sie keine neuen und alten Batterien oder

Batterien verschiedener Typen.

● Mischen Sie keine Alkali-, Standard- oder wiederaufladbaren

Batterien mit diesem Produkt. Entfernen Sie die Batterien,

wenn Sie dieses Produkt über einen längeren Zeitraum

aufbewahren.

● Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten

Hausmüll. Die getrennte Sammlung dieser Abfälle zur

Sonderbehandlung ist erforderlich.

ENDE

GEWÄHRLEISTUNG

BALDR gewährt auf dieses Produkt eine einjährige

beschränkte Garantie gegen Herstellungsfehler in Material

und Verarbeitung.

Der Garantie-Service kann nur von unserer autorisierten

Servicestelle durchgeführt werden. Der datierte Origi-

nalkaufvertrag ist auf Verlangen als Kaufnachweis bei uns

oder unserer autorisierten Servicestelle vorzulegen.

Die Garantie erstreckt sich auf alle Material- und Verarbeit-

ungsfehler mit folgenden Ausnahmen:(1) Schäden durch

Unfall, unsachgemäßen Gebrauch oder Fahrlässigkeit

(einschließlich des Fehlens oder der angemessenen und

notwendigen Wartung); (2) Schäden, die während des

Transports entstehen. (Ansprüche müssen dem Spediteur

vorgelegt werden); (3) Beschädigung oder Verschlechterung

von Zubehör oder dekorativer Oberfläche; (4) Schäden, die

sich aus der Nichtbeachtung der Anweisungen in Ihrer

Bedienungsanleitung ergeben. Diese Garantie erstreckt sich

nur auf tatsächliche Mängel am Produkt selbst und deckt

nicht die Kosten für die Installation oder den Ausbau einer

festen Installation, die normale Aufstellung oder Anpassung,

Ansprüche aufgrund falscher Angaben des Verkäufers oder

Leistungsänderungen, die sich aus installationsbedingten

Umständen ergeben.

Um den Garantieservice zu erhalten, muss sich der Käufer

mit dem von BALDR benannten Servicezentrum für die

Problembeseitigung und das Serviceverfahren in Verbindung

setzen.

SET

MEM

RCC

1. Température et humidité du canal 1/2/3

2. Enregistrement max/min du canal 1/2/3

3. Température et humidité intérieures

4. Enregistrement max/min de la température et de

l'humidité intérieures

5. Indication des trois niveaux de confort

VUE D'ENSEMBLE

UNITÉ PRINCIPALE

inHg

mmHg

hPa mb

ENFR

13. Bouton "CH"

Effacer les données des

capteurs et réenregistrer

14. Bouton "▲/RCC "

Changer de C/F, de fonction

RCC ou augmenter les données

15. Bouton " ▼"

Changer 12/24 H ou diminuer

les données

16.Bouton " "

Vérifier l'heure de l'alarme,

activer/désactiver l'alarme,

entrer dans le réglage de

l'alarme

17.Support

18.Trou de suspension

19.Compartiment des piles

6. Prévisions météorologiques

Prévisions météorologiques

pour les prochaines 12-24

heures

7. Pression barométrique

Affichage du baromètre en

mmHg,inHg ou hPa/mb

8. Affichage du calendrier

Les jours de la semaine en

7 langues

9.heure actuelle

Format 12/24 heures

sélectionnable

10. Bouton

11. Bouton "SET"

Entrer dans la mise à l'heure

12. Bouton "MEM"

Vérifier ou effacer

l'enregistrement Max/min

1.L'année par défaut est 2020, si l'affichage du jour de la

semaine est incorrect. (uniquement pour le réglage manuel)

2.La pile CR2032 pour la fonction mémoire (incluse), ne doit

pas être utilisée comme source d'alimentation. Si vous devez

remplacer la pile, veuillez retirer la pièce de l'appareil comme

indiqué sur la figure ci-dessous, puis chargez une nouvelle

pile correspondant à celle de polarity+and-).

Notes :

1. Feu de signalisation 2. trou de suspension

3. compartiment à piles 4. interrupteur du canal 1-2-3

CAPTEUR EXTÉRIEUR

Choisir Pôle

positif

ENFR

● Un écran LCD aux couleurs claires

● DCF Heure radio contrôlée

● Prévisions météorologiques pour les 12-24 prochaines

heures avec baromètre

● Mesures de l'humidité et de la température (/)

● Quatre groupes de données sur la température et l'humidité

● Enregistrement max/min de la température et d l'humidité

● Indication du niveau de confort

● Plage de température intérieure : -10~50(14 ~122 )

● Plage de température extérieure : -40~60( -40~140)

● Humidité intérieure/extérieure : 1%-99%

● Calendrier, alarme et fonction de répétition

● Affichage de l'heure en 12/24H

● Rétro-éclairage blanc avec variateur

CARACTÉRISTIQUES

CONTENU DU PAQUET

Les contenus suivants sont inclus dans le paquet :

1 x Unité principale de la station météorologique

3 x capteurs à distance

1 x Adaptateur secteur

1 x pile CR2032

1 x Manuel de l'utilisateur

DÉMARRAGE

INSTALLATION DE L'UNITÉ PRINCIPALE

INSTALLATION DES CAPTEURS

Retirez la bande isolante de la pile, puis branchez l'adaptateur

à une prise de courant.

1. Retirez le couvercle du compartiment des piles ;

2. Insérez 2 piles AA dans chaque capteur correspondant à

polarity(+and-) ;

3. Remettez le couvercle de la pile en place.

CONFIGURATION DES CAPTEURS

BALDR recommande des piles alcalines ou au lithium de

haute qualité pour obtenir les meilleures performances du

produit. Les piles lourdes ou rechargeables ne sont pas

recommandées.

● Alimentez l'unité principale avant de charger les piles du capteur.

● Passez le bouton des 3 capteurs sur CH1, CH2 et CH3 (le

canal de chaque capteur doit être différent des autres).

Note : 1. l'unité principale reçoit automatiquement le signal

extérieur après la mise sous tension, l'état de réception dure

au maximum 3 minutes. Le signal de l'antenne de réception

clignote. Si aucun signal n'est reçu dans les 3 minutes, elle

cessera de recevoir le signal extérieur.

2. Si l'unité principale est hors de la fenêtre de réception du

signal de 3 minutes, vous devez appuyer et maintenir le

bouton " CH " pour entrer à nouveau dans la réception du

signal.

ENFR

INSTALLATION DE L'UNITÉ PRINCIPALE

Lors de la mise sous tension ou de la réinitialisation, l'écran

LCD s'affiche à plein écran pendant 3 secondes avec le son "BI".

hPa/mb GER 0:00

(format 24H) D/M 15 juin 2020

Langue de la

semaine

Affichage de

l'heure

Afficher la

date

℃ON 0 0:00

Alarme désactivée

Zone Heure de

l'alarme

Format de

ladate

Unité detempérat

ure

Foncti on

RCC

La valeur par défaut est :

Unité de

pression

Étalonnage du baromètre

Réception de signaux RF

● Après la mise sous tension, la lecture de la pression clignote

pendant 10 secondes. S'il n'y a pas besoin de calibrage,

appuyez sur le bouton du haut pour quitter le réglage. Si un

calibrage est nécessaire, vous pouvez appuyer sur le bouton

"▲ / RCC" ou "▼" pour ajuster les données; afficher et

maintenir le bouton "▲ / RCC" ou "▼" pour changer rapide

ment les données par 8 étapes.

● If pas d'opération dans les 10 secondes, il enregistre et

quitte automatiquement le réglage.

● Gamme de baromètre : 800-1100hPa/mb (600-825

mmHg,23.62-29.53inHg ).

Après le réglage du baromètre, il commencera à recevoir le

signal de 3 capteurs extérieurs pendant 3 minutes. Si les 3

canaux reçoivent un signal dans les 3 minutes ou si la

fenêtre de réception se termine, il entrera dans la fenêtre de

réception du signal DCF.

Affichage du symbole RCC :

a. Lors de la réception du signal, l'icône RCC clignote avec "1HZ".

b. Lorsque le signal est reçu avec succès, l'écran LCD affiche l'icône

RCC complet et quitte la réception RCC.

c. Si aucun signal n'est reçu, l'icône RCC disparaîtra.

Réception du signal DCF

1. Après la réception du signal RF, il commencera à

rechercher le signal radio pendant 7 minutes avec le

symbole de l'antenne qui s'affiche à l'écran, Pendant ce

temps, la luminosité du rétroéclairage s'ajustera

automatiquement à 3% (luminosité par défaut: 100%).

2. Une fois le signal reçu, l'unité principale affiche l'heure/le

mois/la date/le jour de la semaine.

3. Réception quotidienne de signaux RCC : il y a une

réception régulière de signaux radio à 1h00, 2h00, 3h00,

4h00, 5h00 chaque jour. Il commence à recevoir des

signaux à 1h00 du matin tous les jours. Pour chaque jour,

une fois le signal reçu à une heure de réception donnée, il

cessera de recevoir le signal ce jour-là.

4. Réception manuelle : appuyez et maintenez le bouton

"▲/RCC" pour entrer la réception du signal RCC.

5. Pendant la réception, appuyez et maintenez le bouton

"▲/RCC" pour quitter la réception RCC.

Réglages manuels

1. Après réception du signal, s'il n'y a pas besoin d'autres

réglages, vous pouvez simplement terminer la lecture ici.

S'il y a d'autres exigences de réglage. Veuillez vérifier les

étapes suivantes. Ou si aucun signal n'est reçu, vous

pouvez suivre les étapes suivantes pour le réglage manuel.

ENFR