Barkan Mounting Systems E20 Manual de usuario

Categoría
Soportes de pared para panel plano
Tipo
Manual de usuario
3 2
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y GARANTÍA
9. Montaje con movimiento – Aceite los pivotes durante la instalación ( excepto los
pivotes del mecanismo de inclinación de LCD/Plasma). Repita una vez por año o cuando el
movimiento le resulte dificil . A. Montaje para TV o VCR – Para ajustar el aparato ectrico,
empujar o tirar del montaje exclusivamente. No tirar del aparato. B. Montajes para
pantallas de plasma o LCD – se puede girar o inclinar el soporte mediante el movimiento
de la pantalla, pero siempre hágalo con suavidad.
Barkan Mounts Ltd no se responsabiliza por la garantia durante la
instalacion. Por favor solicite al instalador el certificado de garantia
correspondiente.
RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO - Los años de garantía del
producto aparecen en el embalaje del producto, así como en la web de
la empresa www.barkanmounts.com
Estimado cliente – Gracias por adquirir un producto de gran calidad de Barkan. Le deseamos
muchas horas placenteras de visión y escucha.
Barkan Mounts Ltd. garantiza que reemplazará o reparará este producto, sin cargo, a
discreción de Barkan, si se comprueba que este defectuoso en sus materiales o mano de obra.
Si se presenta un reclamo bajo esta garantía, el producto será devuelto a su concesionario o al
distribuidor de Barkan, con transporte prepago, con el documento de compra original
Esta garantía no se aplica a: 1. Daño causado por ignorar las instrucciones de seguridad y
armado. 2. Defectos de revistimiento. 3. Daño causado por uso recurrente, por fricción. 4.
Daño causado por conectar un soporte/estante no perteneciente a Barkan. 5. Daños causados
por modificaciones o reparaciones no realizadas por Barkan. 6. Daño causado por accidente
o causa de fuerza mayor. 7. Daños causados por mal uso del producto, con otros objetivos
del establecido. 8. Instalación del soporte a la pared/techo y la instalación del aparato
electrodoméstico al producto. 9. Rotura de la cubierta plástica.
Precaución! Hacer caso omiso de las instrucciones de seguridad puede ocasionar la caída del
soporte/estante y/o del electrodoméstico. Si no puede o no tiene experiencia en instalaciones
de techo, contacte a un instalador profesional adecuado o contactese con el negocio de venta,
para mas información. Si la instalación la realiza un profesional calificado, asegurese por
favor, que tiene la necesaria experiencia en instalar soportes y que ha leído y entendido las
instrucciones de seguridad y armado.
1. Supercie de instalacn de techo/pared - Los tornillos y pernos adjuntos son adecuados
solo para paredes o techos de hormigon, bloques huecos de hormigón desde 10 cm, vigas de
madera de profundidad minima de 10 cm. (Ladrillos de 7 cm: adecuados para instalar solo
soportes sin movimientos con aparatos electodomesticos de 25 kg. maximo). No instalar
en paredes o techos de yeso, silicate, bloques viejos o paneles de madera. Para instalar en
yeso contactese con un instalador profesional o un constructor especialista adecuado para
instalaciones
2. Posicn y altura del producto instalado- debe instalarse en un lugar no propicio para
accidentes, que no sea de paso, ni sobre camas o sillas.
3. Mantener a nos y personas innecesarias, lejos de la zona de instalacion
4. Ajuste pernos y tornillos - Los pernos con diámetros inferiores a 6 mm o 1/4" de
diámetro y las tuercas adecuadas deben ser ajustados cuidadosamente para impedir
roturas.
5. Comprobacn de peso de la instalación - Una vez completada la instalación del
soporte/ estante, cargarlo con el peso indicado en las instrucciones de armado.
6. Comprobacn de la instalación del aparato eléctrico – Asegúrese de que el aparato
eléctrico esté bien seguro y conectado (segun las instrucciones), y que no pueda caerse
ni deslizarse. En caso de tener alguna duda con respecto a la conexn entre el soporte y
el aparato, contactese con el negocio de venta, informese en el sitio www.barkanmounts.
com (Preguntas frecuentes RFQ) o contactenos via el sitio.
7. Soportes con mecanismo de conexión/ desconexión rapido - despues de conectar el
electrodoméstico, compruebe que esta bien conectado, con un suave tiron. Desconexion
- Sostenga firmemente el aparato, retire el tornillo de seguridad (in caso de que exista),
presione el mecanismo de desconexn y retire cuidadosamente el aparato, segun las
instrucciones.
8. Mantenimiento – Un mes desps de la instalación verifique que: A. La placa esté bien
fijada a la pared o al techo. B. El aparato eléctrico esté bien fijado al soporte o estante. C. Los
pernos, tuercas y correas no se han aflojado. Repetir esta comprobación cada seis meses. Si
descubre que necesita corregir la instalación retire el aparato ectrico y corrija de acuerdo
con las instrucciones.

Transcripción de documentos

ES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y GARANTÍA Precaución! Hacer caso omiso de las instrucciones de seguridad puede ocasionar la caída del soporte/estante y/o del electrodoméstico. Si no puede o no tiene experiencia en instalaciones de techo, contacte a un instalador profesional adecuado o contactese con el negocio de venta, para mas información. Si la instalación la realiza un profesional calificado, asegurese por favor, que tiene la necesaria experiencia en instalar soportes y que ha leído y entendido las instrucciones de seguridad y armado. 9. Montaje con movimiento – Aceite los pivotes durante la instalación ( excepto los pivotes del mecanismo de inclinación de LCD/Plasma). Repita una vez por año o cuando el movimiento le resulte dificil . A. Montaje para TV o VCR – Para ajustar el aparato eléctrico, empujar o tirar del montaje exclusivamente. No tirar del aparato. B. Montajes para pantallas de plasma o LCD – se puede girar o inclinar el soporte mediante el movimiento de la pantalla, pero siempre hágalo con suavidad. 1. Superficie de instalación de techo/pared - Los tornillos y pernos adjuntos son adecuados solo para paredes o techos de hormigon, bloques huecos de hormigón desde 10 cm, vigas de madera de profundidad minima de 10 cm. (Ladrillos de 7 cm: adecuados para instalar solo soportes sin movimientos con aparatos electodomesticos de 25 kg. maximo). No instalar en paredes o techos de yeso, silicate, bloques viejos o paneles de madera. Para instalar en yeso contactese con un instalador profesional o un constructor especialista adecuado para instalaciones 2. Posición y altura del producto instalado- debe instalarse en un lugar no propicio para accidentes, que no sea de paso, ni sobre camas o sillas. 3. Mantener a niños y personas innecesarias, lejos de la zona de instalacion 4. Ajuste pernos y tornillos - Los pernos con diámetros inferiores a 6 mm o 1/4" de diámetro y las tuercas adecuadas deben ser ajustados cuidadosamente para impedir roturas. 5. Comprobación de peso de la instalación - Una vez completada la instalación del soporte/ estante, cargarlo con el peso indicado en las instrucciones de armado. 6. Comprobación de la instalación del aparato eléctrico – Asegúrese de que el aparato eléctrico esté bien seguro y conectado (segun las instrucciones), y que no pueda caerse ni deslizarse. En caso de tener alguna duda con respecto a la conexión entre el soporte y el aparato, contactese con el negocio de venta, informese en el sitio www.barkanmounts. com (Preguntas frecuentes RFQ) o contactenos via el sitio. 7. Soportes con mecanismo de conexión/ desconexión rapido - despues de conectar el electrodoméstico, compruebe que esta bien conectado, con un suave tiron. Desconexion - Sostenga firmemente el aparato, retire el tornillo de seguridad (in caso de que exista), presione el mecanismo de desconexión y retire cuidadosamente el aparato, segun las instrucciones. 8. Mantenimiento – Un mes después de la instalación verifique que: A. La placa esté bien fijada a la pared o al techo. B. El aparato eléctrico esté bien fijado al soporte o estante. C. Los pernos, tuercas y correas no se han aflojado. Repetir esta comprobación cada seis meses. Si descubre que necesita corregir la instalación retire el aparato eléctrico y corrija de acuerdo con las instrucciones. Barkan Mounts Ltd no se responsabiliza por la garantia durante la instalacion. Por favor solicite al instalador el certificado de garantia correspondiente. RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO - Los años de garantía del producto aparecen en el embalaje del producto, así como en la web de la empresa www.barkanmounts.com Estimado cliente – Gracias por adquirir un producto de gran calidad de Barkan. Le deseamos muchas horas placenteras de visión y escucha. Barkan Mounts Ltd. garantiza que reemplazará o reparará este producto, sin cargo, a discreción de Barkan, si se comprueba que este defectuoso en sus materiales o mano de obra. Si se presenta un reclamo bajo esta garantía, el producto será devuelto a su concesionario o al distribuidor de Barkan, con transporte prepago, con el documento de compra original Esta garantía no se aplica a: 1. Daño causado por ignorar las instrucciones de seguridad y armado. 2. Defectos de revistimiento. 3. Daño causado por uso recurrente, por fricción. 4. Daño causado por conectar un soporte/estante no perteneciente a Barkan. 5. Daños causados por modificaciones o reparaciones no realizadas por Barkan. 6. Daño causado por accidente o causa de fuerza mayor. 7. Daños causados por mal uso del producto, con otros objetivos del establecido. 8. Instalación del soporte a la pared/techo y la instalación del aparato electrodoméstico al producto. 9. Rotura de la cubierta plástica. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Barkan Mounting Systems E20 Manual de usuario

Categoría
Soportes de pared para panel plano
Tipo
Manual de usuario